сафаров убивший армянина биография
Крупный международный скандал начался с криминала. Азербайджанского военнослужащего за убийство армянского офицера в Венгрии местный суд приговорил к пожизненному заключению, но не так давно тамошние власти экстрадировали осужденного на родину. Однако азербайджанские власти в тот же день его помиловали, повысили в звании и подарили квартиру!
Ряд стран, в том числе и Россия, подвергли критике крайне неадекватное решение Азербайджана выпустить на свободу военнослужащего, виновного в убийстве армянского офицера. К оценкам подключаются все новые и новые государства и международные организации.
Все они призывают Баку и Ереван к взвешенности. Эксперты полагают, что такие действия идут вразрез с международными усилиями по снижению напряженности не только в регионе, но и во всем мире. Мало кто предполагал, что криминальная трагедия восьмилетней давности в Будапеште приведет к столь тяжким международным последствиям. По сути, это преступление в одночасье сделало азербайджанского военнослужащего Рамиля Сафарова героем в глазах многих соотечественников и врагом номер один — в глазах граждан соседней Армении.
Суть дела такова. Зимой 2004 года в Будапеште старший лейтенант Сафаров из Баку проходил обучение на курсах иностранного языка. Это был проект НАТО под названием «Партнерство во имя мира», в венгерской столице он собрал представителей разных стран. Были там и военнослужащие из армянской армии. На время обучения участников программы поселили в общежитие.
19 февраля около пяти часов утра Сафаров отправился в комнату приехавшего из Армении Гургена Маркаряна, вооружившись топором. Он нанес спящему мужчине несколько ударов в голову. Расправившись со своей жертвой, Сафаров отправился на поиски второго обучавшегося на курсах армянина.
По мнению следствия, того спасла недостаточная осведомленность убийцы. То есть, Рамиль Сафаров точно не знал номер комнаты второго офицера-армянина и начал ломиться не в ту дверь. На поднявшийся шум пришли другие обитатели общежития, которые задержали преступника до приезда полиции.
Разбушевавшегося офицера с топором тут же повезли на психиатрическую экспертизу. Оказалось — не сумасшедший. Расследование показало, что старший лейтенант азербайджанской армии не только отлично понимал, что делает, но и запланировал убийство заранее и прекрасно к нему подготовился. Он заблаговременно купил топор и точильный камень, чтобы навострить орудие убийства, как бритву.
Объясняя свой поступок, он заявил, что хотел отомстить за соотечественников, некогда убитых армянами во время карабахского конфликта. Каким образом молодой офицер мог участвовать в карабахском конфликте, имевшем место в конце 80-х — начале 90-х годов прошлого века, неизвестно — в это время он был даже не старшеклассником. Интересно, что ровно столько было и его молодому азербайджанскому убийце!
Через некоторое время, впрочем, азербайджанский военный дал другие показания. Он стал утверждать, что погибший офицер якобы оскорбил азербайджанский флаг. Правда, на суде защите не удалось представить свидетелей, которые смогли бы это заявление подтвердить, и обвинение повисло в воздухе.
В итоге Рамиль Сафаров получил на территории Венгрии — страны, где совершил преступление — пожизненное заключение. По венгерским законам, наказание предусматривало возможность помилования не ранее, чем через 30 лет.
Но на родине осужденного тем временем начиналась кампания, которая для многих сделала его фактически символом патриотизма. Так просто оказалось стать героем! Ночью шарахнуть спящего топором по голове — и ты уже кумир целой страны. Сафарова в Азрбайджане одно время даже называли «политическим заключенным», звучали предложения присвоить ему государственную награду.
В Баку экстрадированного гражданина встречала толпа, скандировавшая его имя. В городе Сумгаит тысячи жителей отметили возвращение соотечественника, выйдя на улицу с лозунгами «Рамиль, мы гордимся тобой» и его портретами, десятки автомобилей сигналили в знак поддержки. Минобороны страны повысило его в звании сразу до майора и выдало жалование за проведенные в заключении восемь лет.
Ситуацию комментирует «Правде.Ру» кандидат юридических наук, член Международной ассоциации адвокатов, эксперт по международному праву Игорь Васильевич Шмидт:
«Мне кажется, что тут даже несколько растерялись сами венгры, давшие «герою» пожизненное заключение, а теперь, получается, как бы его и выпустившие. В Венгрии наспех заявили, что не подозревали о намерении азербайджанского руководство освободить Сафарова, когда его экстрадируют. Официальный Будапешт (так и хочется сказать — колотя себя в грудь) утверждал, что Азербайджан ввел его в заблуждение…
Хотя что уж тут стесняться — Венгрия выдала Рамиля Сафарова Азербайджану совершенно законно на основании Конвенции по передаче осужденных лиц. Ну, а последовавшее освобождение Рамиля Сафарова — суверенное дело Азербайджана. Он был помилован в соответствии с Конституцией и законодательной базой Азербайджанской республики. Так что с виду вроде бы все по закону. Все, вопрос закрыт — юридически, на мой взгляд, тут ничего поделать нельзя…
Насколько мне известно, Армения официально приостанавливает дипломатические отношения с Венгрией. Недовольны многие страны, в том числе и наша. России ожидает, что соответствующая оценка сложившейся ситуации будет в ближайшее время дана сопредседателями Минской группы ОБСЕ. Не думаю, что этот инцидент приведет к какому-то вооруженному противостоянию Армении и Азербайджана, но согласитесь, с точкой зрения международной морали выглядит он очень некрасиво…».
Читайте самое интересное в рубрике «Происшествия»
Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен
Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.
Достояние республики Азербайджанского «убийцу с топором» превратили в героя
На родине Сафаров был встречен как герой. Его немедленно освободили от наказания (президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал указ о помиловании). Министерство обороны повысило его в звании (на момент совершения убийства Сафаров был старшим лейтенантом, теперь его повысили до майора) и выплатило ему жалованье за восемь лет, проведенных в тюрьме.
В тот же день Сафарова принял министр обороны Азербайджана Сафар Абиев. Как отмечает агентство «Тренд», он пожелал помилованному преступнику «успехов в дальнейшей деятельности в военной сфере».
В Баку Сафаров посетил Аллею шахидов (место почетных захоронений). По информации агентства АПА, его сопровождала многочисленная группа людей, скандировавших его имя.
В Сумгаите (городе в окрестностях Баку), как сообщает Day.az, тысячи людей вышли на улицы, чтобы отпраздновать помилование Сафарова. По улицам ездили машины с его портретами. Люди скандировали «Рамиль, мы гордимся тобой!».
Сам «герой», которому предстояло провести за решеткой еще как минимум лет 20 (только после этого, в соответствии с приговором венгерского суда, он мог бы просить о помиловании) и который во время пребывания в тюрьме успел заработать еще одну судимость (за нападение на охранников) назвал свое освобождение «торжеством справедливости».
Убийство
Гурген Маркарян. Фото с сайта panorama.am
Время убийства (около пяти часов утра), как следует из показаний Сафарова, он тоже выбрал не случайно. Задержанный, ссылаясь на свои познания, заявил, что именно в это время люди спят крепче всего. Вдобавок, как пояснил убийца, в такое время он мог быть уверен в том, что его жертва (по крайней мере, один из двух армян, место проживания которого было Сафарову известно) находится у себя в комнате.
Объясняя мотив преступления, Сафаров заявил, что хотел отомстить за азербайджанцев, убитых армянами в ходе карабахского конфликта или ставших беженцами (сам Сафаров является выходцем из Джебраильского района Азербайджана; азербайджанские власти лишились контроля над этим районом после неудачных попыток отвоевать провозгласивший независимость Нагорный Карабах: в ходе войны в начале 1990-х годов армяне сохранили контроль над Карабахом, а также заняли некоторые прилегающие районы Азербайджана).
Впоследствии Сафаров стал утверждать, что пошел на убийство из-за того, что армянский офицер якобы оскорбил азербайджанский флаг. Однако, как отмечалось, каких-либо свидетелей, которые подтвердили бы эту версию, защита Сафарова предъявить суду не смогла.
Виновник убийства был признан вменяемым. В апреле 2006 года суд приговорил его к пожизненному заключению (с возможностью помилования не раньше, чем через 30 лет). При вынесении приговора было принято во внимание то, что убийство было спланировано и отличалось жестокостью, а также то, что Сафаров не раскаялся в содеянном.
«Пример для подражания»
Кампания по героизации Рамиля Сафарова в Азербайджане, собственно, началась уже после того, как он был задержан за убийство (сейчас она просто развернулась с новой силой). Его называли «примером патриотизма для азербайджанской молодежи» (такую характеристику, как отмечалось, Сафарову дала уполномоченная по правам человека в Азербайджане Эльмира Сулейманова). Его называли «политзаключенным». Предлагали наградить медалью «За отвагу».
Сама по себе героизация Сафарова является вполне закономерной. Атмосфера антиармянских настроений, поддерживаемая в Азербайджане на протяжении последних 20 лет, способствует появлению подобных «героев». На похвалы может рассчитывать не только тот, кто, к примеру, отличился в одной из стычек с карабахскими солдатами, но даже тот, кто «отважно» напал с топором на спящего армянина.
Как выразился армянский оппозиционер Степан Сафарян, «мессидж» президента Азербайджана, освободившего убийцу, можно сформулировать примерно так: «Убивайте армян сколько вам угодно, я буду стоять за вас горой».
Реакция
Освобождение Рамиля Сафарова очевидным образом затронуло несколько стран: Азербайджан, Венгрию и Армению. На разворачивающийся скандал, впрочем, отреагировали представители и некоторых других государств. В частности, президент США Барак Обама, вспомнивший, очевидно, перед выборами об избирателях армянского происхождения (перед которыми он ранее отличился, не выполнив обещание признать геноцид армян в Турции), поспешил «выразить разочарование» по поводу освобождения убийцы.
Впрочем, Венгрии досталось не только от американского президента. Вероятная причина уступчивости Будапешта, который в свое время отказал Баку в выдаче Сафарова, а теперь неожиданно дал согласие, выяснилась довольно быстро. Собственно, еще до возвращения убийцы на родину стало известно, что Венгрия собирается продать Азербайджану свои облигации, рассчитывая получить за это 2-3 миллиарда евро. Соответствующая информация прошла в венгерских СМИ. В местном агентстве по обслуживанию госдолга подтвердили, что этот вопрос обсуждается. При этом представитель агентства заявил, что конкретных договоренностей пока нет.
Акция протеста у посольства Венгрии в Ереване, 1 сентября 2012 года. Фото Reuters
После передачи Сафарова Азербайджану на руководство Венгрии обрушился град обвинений в продажности (обвинения, исходящие прежде всего от армян, поддержала и венгерская оппозиция). Возле венгерского консульства в Ереване прошли акции протеста. Их участники забросали здание монетами и обклеили плакатами типа «Заплати 3 миллиарда и купи убийцу!» и «Территория сдается в аренду». Венгерская оппозиция, в свою очередь, потребовала парламентского расследования обстоятельств выдачи Сафарова. Вдобавок армянские власти приостановили с Венгрией дипломатические отношения (сам по себе этот шаг едва ли стал для официального Будапешта серьезным ударом, однако дипломатический скандал привлек дополнительное внимание к роли Венгрии в освобождении Сафарова). Впрочем, как считает представитель Института внешнеполитических проблем при МИДе Венгрии Андраш Рац, руководство страны сознательно пошло на дипломатические потери. Решив, очевидно, что выгода от сотрудничества с Азербайджаном эти потери покроет.
В дальнейшем число стран, косвенно затронутых этой историей, может возрасти: армянское министерство диаспоры уже обратилось к национальным общинам по всему миру с призывом поддержать протест против освобождения убийцы Гургена Маркаряна. Диаспорам, в частности, предлагается, «организовать массовые демонстрации протеста у дипломатических представительств Венгрии» и «потребовать от местных властей оказать давление на Азербайджан, дабы был аннулирован позорный указ о помиловании».
Все это, впрочем, имеет уже второстепенное значение. Триумфальное возвращение «убийцы с топором» на родину стало свершившимся фактом. Шансы на то, что протесты, воззвания и тому подобное помогут снова засадить его за решетку, выглядят практически нулевыми.
Оправдания
Венгерские СМИ опубликовали фрагмент письма, которое в середине августа было направлено в Будапешт из азербайджанского министерства юстиции. В письме действительно содержится ссылка на статью 57.3 Уголовного кодекса Азербайджана, которая гласит, что суд может освободить человека, осужденного пожизненно, после отбывания «не менее двадцатипятилетней части наказания».
То есть письмо, направленное в Будапешт, не является откровенным враньем. Однако оно (как, по крайней мере, можно судить по опубликованному фрагменту) создает ложное впечатление, что Сафаров после освобождения продолжит отбывать свой срок. С другой стороны, героизация «убийцы с топором» в Азербайджане не оставляла сомнений, что в случае возвращения на родину его в любом случае ждет не тюрьма, а свобода и почести. Едва ли венгерские власти, утверждающие теперь, что они «шокированы» помилованием, этого не понимали.
Рамиль Сафаров был истинным офицером
В рамках программы военного сотрудничества с НАТО Рамиль Сафаров находился в то время на англоязычных курсах в Будапеште. Там же находился и Гурген Маркарян, спровоцировавший Р.Сафарова на совершение тяжкого преступления.
Напомним, что по решению городского суда от 13 апреля 2006 года г.Будапешта Рамиль Сафаров осужден на пожизненное заключение. Не согласный с решением суда он подал апелляцию, которая будет рассмотрена 22 февраля в Апелляционном суде г. Будапешта. Правительство Азербайджана уже обратилось к правительству Венгрии по вопросу об отбывании срока наказания Р.Сафаровым на родине. После завершения судебного процесса высшие инстанции Венгрии рассмотрят этот вопрос.
Судьба и личность азербайджанского офицера, ставшего символом патриотизма, волнует многих. Корреспондент TrendLife встретилась с отцом Рамиля, его рассказ мы приводим полностью.
«Детские годы Рамиля совпали с началом армянской агрессии. Начиная с 1988 года, подростком, он был свидетелем кровавых событий, произошедших в Джебраиле. Я был зам.главврача по хозяйственной части центральной больницы г.Джебраиля, а моя супруга Бахар ханым работала в операционном отделении той же больницы. Из-за нескончаемого потока больных и раненых у нас не было возможности выходить за пределы больницы. Детей мы постоянно держали при себе, так как ракетные атаки со стороны армян следовали одна за другой. Когда в больницу прибывал раненый, Рамиль помогал перетаскивать его в отделение, и своими собственными глазами видел страшные картины войны: оторванные головы, руки, и другие части тел. Все это повлияло на психологию 15-летнего подростка. В то время в больнице все, начиная от мала до велика, старались помочь чем только могли. В июне 1993 года началось окружение, пятеро полицейских азербайджанцев, пытаясь прорваться, погибли.
В течение нескольких дней из-за окружения невозможно было вынести тела погибших, и только после переговоров с армянами, они выдали нам тела. Погибших невозможно было узнать. Из-за запаха плоти невозможно было заходить в здание больницы. Хотя и прошли годы со дня этой трагедии, Рамиль говорил, что до сих пор ощущает запах гниющей плоти. На глазах Рамиля армяне сгоняли азербайджанских девушек и женщин в вертолеты и издевались над ними как могли. У нас есть родственники, о которых вот уже 15 лет мы не имеем никакой информаци, не знаем живы ли они.
Коллектив Высшей военной школы командиров им.Гейдара Алиева также поделился с Trendlife своими воспоминаниями о Рамиле. По словам начальника отдела по воспитательной работе школы Илгара Ханахмедова, еще до этой трагедии он считался образцом подражания для образа офицера.
И.Ханахмедов : «Когда я начал работать здесь с сентября 2002 года, Рамиль здесь уже работал командиром отделения. Я сразу подружился с Рамилем. Несмотря на то, что он был беженцем из Джебраильского района, он не отставал от учебы. 10 лет он учился, в том числе в военной школе Турции. Одним словом, Рамиль был истинным военным. Он старался решать проблемы курсантов, находящихся под его ответственностью. В анкете курсантов был вопрос: «На кого из офицера вы хотели быть похожи?» Большая часть курсантов, участвующих в этом опросе, прямо ответили: «На Рамиля Сафарова».
Рамиль весь отдавался работе. Порой он не уходил домой, занимаясь подготовкой дел следующего дня. Как я отметил, в среде курсантов он пользовался уважением, награждался почетными грамотами и благодарностями. За период своей службы он дослужился до звания старшего лейтенанта, должности командира отделения. В январе 2004 года он был командирован на англоязычные курсы по программе военного сотрудничества в рамках НАТО в Будапешт. А в феврале произошла эта трагедия. Я всегда думал, что Рамиля ждет блестящее будущее и карьера военного офицера. И никак не могу смириться с тем, что такой офицер как Рамиль Сафаров, находится в заключении».
Сафаров убивший армянина биография
Пикет Союза армян против согласия правительства Венгрии на экстрадицию в Азербайджан Рамиля Сафарова в 2012 году. Фото: Станислав Красильников / ТАСС
ЕСПЧ вынес решение по итогам многолетнего судебного разбирательства вокруг скандального убийства в Будапеште в 2004 году. Во время курсов НАТО по программе «Партнерство во имя мира» азербайджанский военный зарубил топором армянского офицера и был осужден к пожизненному заключению; через несколько лет Венгрия выдала офицера на родину. Азербайджан помиловал убийцу и возвел в ранг национального героя.
Представители армянской стороны просили суд принять меры к Венгрии и Азербайджану вплоть до аннулирования президентского помилования. В итоге ЕСПЧ не нашел никаких нарушений со стороны Венгрии; меры по устранению нарушений азербайджанской стороной суд оставил за Баку.
Топор и Карабах
В начале 2004 года военный блок НАТО проводил в Венгрии трехмесячные курсы английского языка для военных из стран бывшего СССР в рамках программы «Партнерство во имя мира». Для участия в программе в Будапешт прибыли по двое представителей от каждой из бывших республик Советского Союза, в том числе Азербайджана и Армении.
Офицеров разместили в общежитии Университета национальной обороны Венгрии имени Миклоша Зриньи. 25-летнему лейтенанту из Армении Гургену Маргаряну в соседи достался венгерский военный Кути Балаш, с которым их поселили в комнате 218/a.
Ранним утром 19 февраля Балаш проснулся, услышав повторившийся несколько раз глухой звук, и открыл глаза.
26-летнего старшего лейтенанта вооруженных сил Азербайджана Рамиля Сафарова задержали, когда он пытался найти второго курсанта из Армении: 29-летнему капитану Айку Макучяну повезло, что дверь в его комнату была заперта, и нападавшего отвлекли выбежавшие в коридор военные.
На допросе в полиции Сафаров вину не отрицал. Он рассказал, что вечером купил топор возле станции метро, сделал домашнюю работу по английскому языку, а в 5 часов утра пошел убивать армян, «потому что, как мне известно, в это время сон наиболее крепок».
Следствие и суд продолжались два года: защита Сафарова пыталась доказать, что причиной нападения стали издевательства со стороны армянских военных, и в тот момент он не отдавал отчет своим действиям из-за посттравматического стрессового расстройства: в 1993 году после атаки армянских войск его родной Джебраилский район был включен в состав непризнанной Нагорно-Карабахской республики. Отец Сафарова рассказывал, что двое двоюродных братьев Рамиля погибли при захвате Джебраила.
Национальный конфликт между армянами и азербайджанцами обострился в последние годы существования СССР. Спор возник вокруг статуса Нагорного Карабаха, автономной области в составе Азербайджана со смешанным армяно-азербайджанским населением. В 1988 году в погромах в расположенном неподалеку от Баку Сумгаите погибли несколько десятков человек. Начался «обмен населением»: из Армении автобусами вывозили азербайджанцев, из Азербайджана — армян.
В январе 1990 произошел погром оставшегося армянского населения в Баку, его жертвами стали десятки человек. Через несколько дней в столицу Азербайджана вошла советская армия: погибли больше ста человек.
В 1991 году обе республики объявили о независимости, в декабре были подписаны Беловежские соглашения, констатировавшие распад СССР. В январе 1992 года о своей независимости объявила Нагорно-Карабахская республика (НКР).
Война в Нагорном Карабахе продолжалась до 1994 года. После подписания соглашения о прекращении огня под контролем непризнанной НКР осталась большая часть территории бывшей автономии.
У самопровозглашенной республики нет собственной таможни, а ее официальная валюта — карабахский драм — стала нумизматической редкостью, вместо него используются деньги Армении. Согласно переписи 2005 года, 99,7% населения НКР — армяне.
При этом Армения не признает независимость НКР, республику считают отдельной страной только частично признанные Абхазия и Южная Осетия.
В результате конфликта с обеих сторон погибли до 30 тысяч человек, сотни тысяч стали беженцами. Перестрелки на границе спорной территории происходят до сих пор: о последней сообщали в субботу, 23 мая 2020 года.
Азербайджанский офицер утверждал, что Маргарян оскорблял национальный флаг его страны, однако подтверждения этим словам не нашлось. По результатам четырех психиатрических экспертиз Сафарова трижды признали вменяемым и один раз — частично вменяемым. В итоге суд постановил, что в момент совершения преступления военный понимал, что делает.
13 апреля 2006 года суд в Будапеште приговорил Рамиля Сафарова к пожизненному заключению без права на досрочное освобождение в течение 30 лет.
Объясняя суровость наказания, судья отметил умышленный характер убийства и жестокость при его совершении, а также последовательное отсутствие раскаяния: «Убийство спящего человека в мирное время — всегда преступление, и никак не может считаться героическим поступком».
Топор и свобода
Впрочем, к тому моменту для Азербайджана и Армении Сафаров уже стал символической фигурой. Хотя после приговора президент Ильхам Алиев и призывал прессу не раздувать случившееся, а силовики разогнали уличную акцию в поддержку осужденного, все чаще звучали подчеркнуто одобрительные характеристики: радикальная Национал-демократическая партия объявила Сафарова «человеком года», «Организация освобождения Карабаха» собрала подписи в его поддержку, а Hациональный совет молодежных организаций осудил несправедливость, которой «славный сын Азербайджана» подвергся «в результате целенаправленной деятельности армян и проармянских сил».
«Мегацинизм азербайджанской пропаганды, или как превратить уголовника в национа », — писали армянские СМИ. «Несколько слов о мифах армянского агитпропа о Рамиле Сафарове, или Спал ли убитый армянский офицер?» — отвечали в Азербайджане.
Рамиль Сафаров после освобождения 31 августа 2012 года в Баку. Фото: кадр из видео телеканала ANS
Попытка обжаловать приговор в венгерском суде оказалась неудачной, и азербайджанская сторона сконцентрировалась на попытках добиться экстрадиции Сафарова на родину; Венгрия, в свою очередь, последовательно убеждала власти Армении, что передавать Сафарова Азербайджану не планирует.
В конце лета 2012 года, вскоре после визита Виктора Орбана в Баку Минюст Венгрии объявил, что Рамиль Сафаров продолжит отбывать наказание в Азербайджане. В тот же день самолет с Сафаровым вылетел в Баку, а президент Алиев его помиловал; распоряжением министра обороны Сафарова повысили в звании до майора, ему выделили квартиру выплатили денежное довольствие за восемь лет.
Армения, у которой с Азербайджаном отношения «не установлены», в тот же день приостановила дипломатические отношения с Венгрией.
«Президент Обама глубоко обеспокоен сегодняшним объявлением о том, что президент Азербайджана помиловал Рамиля Сафарова после возвращения из Венгрии», — констатировали в Вашингтоне.
«Считаем, что эти действия азербайджанских, равно как и венгерских властей идут вразрез с усилиями, согласованными на международном уровне, в первую очередь по линии Минской группы ОБСЕ, и направленными на снижение напряженности в регионе», — критиковал российский МИД.
Топор и иск
Представители семьи Гургена Маргаряна и избежавший нападения той ночью Айк Макучян пожаловались на действия Венгрии и Азербайджана в Европейский суд по правам человека в 2013 году.
С января 2001 года Армения и Азербайджан входят в состав Совета Европы. Все члены Совета подписывают и ратифицируют Конвенцию о защите прав человека и основных свобод в течение года с момента вступления, в том числе — обязуются исполнять решения ЕСПЧ.
В жалобе утверждалось, что обе страны должны нести ответственность за произошедшее, поскольку помилование осужденного убийцы нарушает статью 2 Европейской конвенции по правам человека о праве на жизнь; Венгрию обвиняли в экстрадиции без получения надлежащих гарантий продолжения тюремного заключения в Азербайджане, а Азербайджан — в нарушении статьи конвенции 14 о запрещении дискриминации в сочетании с той же статьей 2, поскольку официальный Баку, повысив Сафарова в должности, фактически поддержал нападение на почве ненависти. Также заявители обвиняли обе страны в непредоставлении документов, запрошенных в ходе разбирательства (статья 38 конвенции).
Комитет по ликвидации расовой дискриминации ООН жалобу поддержал, выразив обеспокоенность тем что Сафарова приняли на родине «как национального героя»: тем самым «государство—участник потворствует расовой ненависти и преступлениям на почве ненависти и отказывает в правовой защите жертвам».
«Обратившись в ЕСПЧ, мы требуем возвратить Сафарова в Венгрию или передать в третью страну для отбывания наказания, — говорит адвокат Назели Варданян. — Материальные требования мы не выдвигали изначально, это было твердой позицией родителей Гургена Маргаряна. Я согласна с этой позицией, потому что жизнь человека невозможно оценить в деньгах. Айк Макучян также отказался от каких-то материальных требований».
Варданян подчеркивала, что для Венгрии экстрадиция осужденного по столь серьезной статье была «исключительным случаем», который стал возможным в результате «очень серьезного незаконного вмешательства — с участием правительства Венгрии и Азербайджана». Такую же причину подозревают журналисты венгерского издания Átlátszó: по следам расследования OCCRP про «азербайджанский ландромат» они упоминают подозрительную транзакцию офшора, связанного с азербайджанскими властями, в будапештский банк, однако более подробной информации о связи с делом Сафарова не приводят.
Решение ЕСПЧ вряд ли устроит истцов: судьи не нашли никаких нарушений со стороны Венгрии, а в случае Азербайджана установили нарушение статьи 2 (право на жизнь) «в процессуальном аспекте», но не по сути, а также нарушение статьи 14 в сочетании со статьей 2 (запрет дискриминации).
«В конкретных обстоятельствах данного дела суд не считает целесообразным указывать на необходимость каких-либо общих или индивидуальных мер в отношении Азербайджана», — подчеркивается в решении.
Меры по устранению допущенных нарушений конвенции суд оставил за азербайджанской стороной. Никакой компенсации истцы не просили, и суд не стал ее назначать; при этом Азербайджан обязан компенсировать истцам £15 тысяч, потраченных на услуги лондонских юристов.
Рамиль Сафаров продолжает служить в армии Азербайджана, теперь в звании полковника-лейтенанта. Айк Макучян, который запер дверь в свою комнату в 2004 году, занимает пост в Минобороны Армении. Семья убитого Гургена Маргаряна публичности избегает; его отец Артуш в 2013 году пытался покончить с собой.
Редактор: Дмитрий Трещанин
Оформите регулярное пожертвование Медиазоне!