Профессионал с бельмондо о чем

LiveInternetLiveInternet

Метки

Музыка

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Интересы

Постоянные читатели

Статистика

Сюжет фильма «Профессионал».

Через два года пыток и издевательств Бомону удается бежать с каторги вместе с темнокожим заключённым. По пути в тайнике агент подбирает свои документы и деньги, чтобы выбраться из Малагави. В этот момент отряд правительственной армии проводит карательную операцию против жителей деревни. В перестрелке темнокожего товарища смертельно ранят.

Бомон возвращается в Париж и посылает анонимную телеграмму полковнику Мартену, своему бывшему начальнику. Капитан Валера на вопрос о том, кто может использовать старый шифр, говорит: «Это тот, кто исчез два года назад». Алис Анслен, любовница Бомона и специалист по кодам в Секретной службе, находит у дверей своей квартиры цветы от Жосса.

Тут же Эдуард Валера звонит Алис прибыть срочно в отдел. В расшифрованной телеграмме, адресованной Мартену, сказано: «Контракт будет выполнен между 12-ым и 14-ым». В эти дни Нджала находится с визитом в Париже. Мартен требует оповестить об этом своего начальника-министра и поставить на контроль квартиру жены Бомона. Алис останавливает Эдуарда, который хочет прослушать разговор Бомона с женой, и Жоссу удаётся назначить жене свидание этой ночью.

Чтобы попасть домой мимо дежуривших у подъезда специальных агентов, Бомон нанимает бомжей и одевается в грязную одежду. В ходе инсценировки драки между бомжами спецагенты даже отбиваются от разящего вонью Жосса, но не узнают его.

В это время проходит совещание с участием министра, где инструктор Пикар, обучавший агента шпионским хитростям, говорит, что Бомон «играет белыми» и знает все ходы Секретной службы наперёд. Министр в панике, но комиссар Розен из Службы безопасности берётся устранить ставшего опасным бывшего агента.

Профессионал с бельмондо о чем

Утром, пока Жан выносит грязную одежду и будильник бомжа, Жосслен звонит Эдуарду и просит его немедленно приехать, затем забирается по наружной стене дома и начинает скрытно следить за квартирой. Фарж, помощник Розена, слышит звон будильника и понимает, что Бомон их одурачил. Вместе с напарником Фарж врывается в квартиру и начинает жёсткий допрос жены агента. Но приезжает Розен с командой, который тут же понижает Фаржа в звании до помощника инспектора.

Розен и женщина-сержант остаются с Жан Бомон для продолжения допроса. Но она отказывается отвечать на любые вопросы. Чтобы разговорить Жан, сержант отправляется в ванную пытать жертву в воде. Жосс выпрыгивает из засады и обезвреживает палача в этой самой ванне, после чего исчезает в окно. Розен слышит звуки борьбы и думает, что всё идёт как надо.

В номере происходит короткий разговор Жосса и Дорис, которая говорит: «Если одну половину клиентов вы посадите в шкаф, а вторую – поубиваете, то я останусь без работы». Бомон предлагает оставить Нджалу на пару дней в живых, чтобы его подоила Фредриксен, а взамен она должна сказать Розену, что агент спрашивал её про систему безопасности африканского президента. Тогда комиссар будет страдать бессонницей, находиться в плохой форме. Жосслен выходит через дверь и, используя внезапность, быстро обезвреживает двух шпионов в коридоре.

Профессионал с бельмондо о чем

Секретная служба получает приказ из Елисейского дворца разместить Нджалу в замке Фриер, в настоящей крепости. На заседании Розен предлагает Валера назначить встречу с Бомоном. Они были раньше друзьями, поэтому Жосслен должен доверять Эдуарду и прийти. Валера соглашается, но просит дать ему время переубедить друга. Мартен и Розен говорят, что немного времени они дадут – агента устранят не сразу.

В четыре часа ночи, перед рассветом Жосслен Бомон приходит к дому Эдуарда, видит небольшую армию спецагентов вокруг дома, но выходит из тени и идёт прямо к другу. На вопрос Жосса, зачем его пригласили, Эдуард ответил: «Я хотел, чтобы ты остановился, пока есть время. За два года всё изменилось…». Жосс в ответ: «Всё, кроме Нджалы и отдела [Секретной службы], угадай, кого я больше ненавижу». Валера говорит, что всё кончено, у его Бомона нет никаких шансов.

Внезапно на улице раздался скрежет тормозов – к дому подъехало много машин с репортёрами, представляющими независимые СМИ. Жосс: «Они будут присутствовать при устранении агента Спецслужбы». Эдуард: «Ты с ума сошёл – это противоречит всем правилам». Жосс: «А избавляться от сотрудников – это по правилам?» Бомон вышел на балкон, где заявил прессе, что в данный момент у него нет повода совершить самоубийство, и от интервью его отделяет всего два этажа – «на тот случай, если его найдут мёртвым на половичке».

Однако, когда Бомон тронулся с места, оказалось, что Фарж и Розен находятся в соседнем авто. Началась погоня по улицам Парижа на фоне Эйфелевой башни. Розен сумел пострелять в Бомона, но лишь немного задел плечо противника. В итоге Бомон сумел извернуться и подсёк машину противника, та перевернулась и загорелась. Но Розен и Фарж успели выбраться, а Бомон поехал дальше.

Профессионал с бельмондо о чем

В отделе Секретной службы Мартен готов ехать в замок, а Розену остаётся искать Бомона. Анслен сообщает, что не выйдет сегодня на работу из-за недомогания – Розен догадывается, где его мишень, и едет навестить Алис. Он уже около её квартиры, когда из-за колонны сзади появляется Жосслен Бомон. Далее следует одна из ключевых в фильме сцена под композицию Chi Mai (англ.) – дуэль, похожая на сцену из вестернов. Бомон убивает Розена наповал.

Жосс забирает документы убитого и вешает на шею комиссара свой медальон. Полицейские по медальону сообщают в штаб, что убитым является Жосслен Бомон. Мартен сожалеет о случившемся и решает убрать часть войск из охраны замка. На опознание тела отправляется Фарж. Он узнаёт под простынёй в морге своего шефа, бежит к своей машине и звонит Мартену. На заднем сиденье Бомон, который приставляет пушку к голове Фаржа. Тому не остаётся, кроме как подтвердить, что он опознал Бомона.

На машине Фаржа, которому угрожает Жосс, они едут в замок Фриер. Их без проблем пропускают через контрольные пункты как агентов безопасности. Во дворе замка машина останавливается, Бомон оглушает Фаржа и идёт внутрь, никем не замеченный. На лестнице он встречает Мартена, которого обезоруживает и вместе с ним поднимается к апартаментам Нджалы. Прежде чем войти, Жосс советует расставить на крыше снайперов и выполнить другие дурацкие приготовления.

Жосслен слышит приказ солдатам в мегафон: «Все остаются на местах и ждут приказаний!» Он выходит из замка и идёт к вертолёту. Мартен пытается получить от министра приказ, что делать. Тот пытается переложить ответственность принятия решения на полковника. Полковник отказывается и заявляет о своей отставке завтра же.

Бомон на вопрос Фредриксен, что происходит: «Розен мёртв, Нджала мёртв, что касается меня – это решается в данный момент». Дорис предлагает ему взять её в заложники, но Жосслен советует ей не подставляться в данной ситуации. Ему осталось пересечь лужайку до вертолёта, он идёт к нему один. Разговор министра и полковника прослушивают, поэтому министр никак не может решиться – от решения зависит его собственная карьера. И всё же он решается – Бомона надо остановить.

Мёртвый профессионал падает на лужайку…

Источник

Профессионал / Le professionnel (1981)

Профессионал с бельмондо о чем

Другое название: «Профессионал» / «The Professional» (международное англоязычное название).

Продолжительность 108 минут.

Режиссёр Жорж Лотнер.

Авторы сценария Жак Одиар, Мишель Одиар, Жорж Лотнер по роману Патрика Александера.

Композитор Эннио Морриконе (номинация на «Сезар»).

Оператор Анри Декэ.

Жанр: фильм действия, криминальный фильм, драма, триллер

Краткое содержание
Жосслен Бомон ( Жан-Поль Бельмондо ), для друзей просто Жосс, соглашается на сложную и чрезвычайно опасную миссию — ликвидировать президента Н’Джалу ( Пьер Сентон ), жестокого тирана африканской страны Малагави. Однако политическая ситуация внезапно меняется, и руководство французской секретной службы решает «сдать» своего агента. Проведя несколько лет в неволе, Бомон совершает побег, возвращается в Париж и… направляет телеграмму бывшему начальству, сообщив о намерении исполнить давний контракт в ходе трёхдневного официального визита диктатора.

Также в ролях: Жан Десайи (министр), Сирьель Клер (Алиса Анселен), Мари-Кристин Декуар (Дорис Фредериксен), Элизабет Маргони (Жанна Бомон), Жан-Луи Ришар (полковник Мартен), Мишель Бон (капитан Валера), Робер Оссейн (комиссар Робен), Бернар-Пьер Доннадье (инспектор Фарже, в титрах как Bernard Donnadieu), Жерар Даррьё (инструктор Пикар).

Рецензия

Авторская оценка 7/10

(при копировании текста активная ссылка на первоисточник обязательна)

Профессионал с бельмондо о чем Приходится выбираться

Сложно сказать, какое количество советских зрителей посмотрело этот фильм 1 в 1990-м, когда уже начался (на фоне общих «перестроечных» дестабилизационных процессов) развал отлаженной системы кинопроката, а статистика посещаемости практически не велась. Однако «Профессионалу» было суждено стать одной из самых популярных (не исключено, что и самой популярной!) работ Бебеля, как его фамильярно именуют соотечественники. Во Франции-то 2 картину Жоржа Лотнера высоко оценили ещё в момент выхода, где она, установив рекорд посещаемости в столице, заняла по итогам сезона четвёртое место с результатом 5,24 миллионов зрителей.

Присутствие Бельмондо видится, пожалуй, решающим – во всяком случае за неимением иных экранизаций романа «Смерть зверя с тонкой кожей» /1976/ английского писателя Патрика Александера. Находившийся в отличной физической и актёрской форме, принципиально не прибегавший к услугам каскадёров, он убедителен и в динамичных эпизодах (вспомним, в частности, захватывающую автопогоню по многолюдным улицам), и в напряжённые моменты. Дуэль Жосса с комиссаром Розеном (по общему признанию, редкостным подонком, зато отличным полицейским), не менее блистательно изображённым Робером Оссеном, составила бы гордость любому вестерну! А уж кульминация, включая пронзительные финальные кадры, снятые с удаляющегося вертолёта, когда, кажется, улетает прочь от бренного тела душа… Бельмондо не уступит и славным исполнителям роли агента 007, выходя из затруднительных ситуаций с иронией, представляясь любовнику содержанки Н’Джалы: «Жосс Бомон, шпионаж и мордобой». И, конечно, нельзя не отметить замечательную (номинация на премию «Сезар») музыку Эннио Морриконе, сообщающую суровым событиям пронзительное лирическое звучание.

Вместе с тем «Профессионал» выгодно выделяется на фоне большинства иных «суперменских» произведений с участием «священного чудовища». Бомон воспринимается последним идеалистом, у которого бунтарский запал молодости трансформировался в глубинную жажду справедливости и, кроме того, в обиду на государство, заставившее поверить в высокую миссию и предавшее самым гнусным образом. Причина радикальных корректив политического курса объясняется желанием получить доступ к полезным ископаемым в обмен на строительство ядерного реактора, Н’Джала же оправдывается в том духе, что Франции, дабы построить «жалкое подобие демократии», потребовалось три революции и пять республик. На всё это Бомон резонно замечает, что тиранов не любит никто и что весть о свершившемся возмездии станет поводом для всенародного празднества, а своими поступками ещё и даёт понять: расплывчатые национальные интересы – не повод (на манер циничных американцев) проводить политику поддержки очередного «нашего сукина сына».

__________
1 – Между прочим, закупленный ещё в 1982-м году в пакете с прочими французскими картинами, в том числе с Жаном-Полем Бельмондо.
2 – Как и в ФРГ, где аудитория составила 3,21 миллиона человек.

Прим.: рецензия впервые опубликована на сайте World Art

Материалы о фильме (только тексты)

Источник

О чем фильм «Профессионал» с Бельмондо

Жан-Поль Бельмондо — один из культовых актёров прошлого. Его герои решительны. Готовы двигаться к поставленной цели и наказать врага в любом обличии. И в то же время в них есть человечность. Герои Бельмондо — не неуязвимые терминаторы. У них есть чувства, они испытывают боль. И даже будучи тяжело раненными, вступают в схватку со злом. А вообще реальность серая, об этом начинаешь думать, когда смотришь некоторые фильмы с этим актёром. В некоторых фильмах прослеживается трагедия человека, который хотел завязать с преступным миром, но, в итоге, пал жертвой его сетей. Героям обычно сочувствуешь.

Тем более. что раньше кинематограф был более человечен, но и, одновременно, жесток. Это жестокость жизненная, она не связана со спецэффектами. В картинах показаны разные ситуации. которые могут случиться с человеком на самом деле. Все люди подвержены как злу, так и добру, поэтому с ними происходят разные страшные вещи. Именно это отражено в фильмах Бельмондо. Здесь показана борьба человека с реальным миром, без разных красок. Не нужно ждать милостей судьбы, а надо просто жить и бороться за те возможности, которые она предоставляет. И всё может накалиться до такой степени, что тяжело найти выход из создавшейся ситуации. Но герой, которого изображает Бельмондо, способе переживать удары судьбы и с честью выходить из них.

Лента «Профессионал» (1981) расскажет о секретном агенте. который отправляется в Африку, в республику Малагави. Ему надо ликвидировать её президента Нджала. Героя зовут Жосслен Бомон и он является французским офицером Секретной службы. Теперь ему придётся решать, как справиться с такой непосильной задачей. Возможно, секретный агент бы выполнил свою миссию, но в его родной Франции происходит переворот. Правительство полностью меняется. Новая власть желает мира с Нджала и раскрывает секретного агента Жосслена Бомона, которого играет Бельмондо. Президен африканской республики устраивает показательный процесс и, по его решению, отправляет Бомона на каторгу, дав пожизненный срок.

Прошло два года с тех пор. как секретного агента Жосслена Бомона отправили на каторгу. За это время он подвергался различным формам унижения, пыткам. Но потом ему удаётся бежать. Вместе с ним побег совершил другой тенмокожий заключённый. Цель у Бомона только одна — бежать с Малагави. Понадобятся деньги и документы. К счастью, у Жосслена Бомона есть тайник, где он спрятал всё необходимое. Но на их деревню нападает отряд Нджала. Друга Бомона убивают. Ему самому удаётся бежать в Париж. Полковник Мартен получает от него зашифрованное сообщение и сразу понимает от кого оно. Использован устаревший код, который применялся 2 года назад. Шифровальщица Алис Анслен находит цветы от Бомона, положенные им у входа в её дом. Она была любовницей секретного агента. Затем её вызывает на службу Эдуард Валера. Она расшифровывает телеграмму. Там написано, что задание будет выполнены в период с 12 до 14. Именно в этих числах Нджала будет в Париже.

Узнав смысл телеграммы, Мартен поручает донести это до своего начальника, занимающего пост министра. Также назначает слежку за квартирой, где живёт жена Бомона. Эдуард Валера решает подслушать то, о чём Бомон беседует с женой. Но Алис не даёт ему этого сделать. В итоге, жена и секретный агент должны встретиться в ночное время. Бомону необходимо попасть в дом. Его уже охраняют спецагенты. Агент идёт на хитрость. Он подкупает бомжей и тоже одевается в лохмотья. Завязывается драка междуа агентами и бомжами. Тем временем идёт собрание, на котором обсуждают то, на что способен агент Бомон. Присутствует министр. Во время совещания инструктор Пикар, который обучал секретного агента. рассказывает об этом. Он считает, что Бомон способен просчитывать все шаги спецагентов секретной службы. Министр боится Жосслена и теряет самообладание. Но тут в дело вступает комиссар Розен, который говорит, что сможет убрать спецагента, который стал угрозой для общества.

Источник

В СССР запретили фильм «Профессионал». Что такого там показали и почему у Бельмондо был по-настоящему сломан нос

Профессионал с бельмондо о чем

Культовому фильму 40 лет, но некоторые моменты из истории его создания стали известны недавно.

Профессионал с бельмондо о чем

К/ф «Профессионал» / Cerito Films, Les Films Ariane

Фильм «Профессионал», премьера которого состоялась в 1981 году, у себя на родине во Франции до сих пор считается одним из самых сильных и захватывающих боевиков. Большая заслуга в этом принадлежит исполнителю главной роли — знаменитому французскому актеру Жан-Полю Бельмондо. Кроме того, немалую роль сыграла прекрасная музыкальная тема «Chi Mai», написанная Эннио Морриконе. Почему Бельмондо отказался от каскадеров, как в фильме оказался настоящий бандит и какой на самом деле конец должен был быть у фильма?

В романе описаны события, реально происходившие во Франции

В основе драматического триллера режиссера Жоржа Лотнера «Профессионал» лежит роман британского писателя Патрика Александера «Смерть зверя с тонкой кожей», написанный в 1976 году.

По книге, «европейская» часть истории происходит в Великобритании, в Лондоне. Но сценаристы Жак и Мишель Одиар решил переместить действие к себе на родину во Францию. Причем на это у них были довольно веские причины.

Как оказалось, в романе Александера в завуалированной форме описаны реальные события, происходившие не в Англии, а как раз во Франции. В частности, именно французское правительство во главе с премьер-министром Жискар Д’Эстеном, поддерживало дружеские отношения с центральноафриканским диктатором Бокассой (в картине — с Н’Джалой, президентом республики Малагави).

Кроме того, в фильме упоминается строительство атомной станции в Малагави. На самом же деле, речь шла о совместной разработке урановых месторождений в ЦАР на выгодных для Франции условиях.

Есть и другие совпадения. Во-первых, Н’Джала, как и Бокасса, по воинскому званию полковник. А, во-вторых, Бокасса после свержения своего режима жил в замке под Парижем, что и показано в картине.

Кстати, несмотря на то, что флаг Малагави вымышленный (его можно увидеть во дворце Н’Джалы и на машине солдат), его цвета полностью соответствуют флагу ЦАР — зеленый, желтый, красный и синий.

«Мне очень повезло, что нашлась эта книга»

Профессионал с бельмондо о чем

Главная роль в фильме с самого начала предназначалась для знаменитого французского артиста Жан-Поля Бельмондо.

«Мне очень повезло, что нашлась эта книга «Смерть зверя с тонкой кожей». И повезло, что Жак Одиар с Жоржем Лотнером проделали солидную работу и сняли сильный фильм с очень хорошими диалогами и персонажами», — вспоминал Бельмондо.

По сценарию, герой Бельмондо — суперагент Жосслен Бомон, отправляется в африканскую страну Малагави с заданием убрать местного диктатора Н’Джала. Однако за время его миссии французское правительство полярно меняет свои отношения с диктатором и в качестве «подарка» выдает Жосслена африканским властям.

После пыток и допросов под наркотиками Бомона приговаривают к длительному сроку заключения в «исправительном лагере». Но он умудряется сбежать и возвращается в Париж.

Вскоре герой Бельмондо сообщает своим бывшим руководителям о том, что намерен честно выполнить данное ему родиной задание. А поскольку их это не устраивает, то на Бомона начинается охота.

«Я не хочу быть летающим дедушкой французского кино»

Профессионал с бельмондо о чем

Жан-Поль Бельмондо еще с ранней юности отличался буйным характером и неуемной энергией, из-за чего постоянно попадал в разные передряги. За хулиганство и драки со сверстниками парня трижды исключали из школы.

Наконец, чтобы дать выход бьющей через край энергии, Бельмондо решил занялся спортом. В 18 лет он стал чемпионом Парижа по боксу в полусреднем весе и даже вошел в сборную Франции. Итогом его спортивной карьеры стал перебитый нос, впоследствии ставший изюминкой внешнего облика Жан-Поля.

Уже став артистом, Бельмондо не забывал о своем спортивном прошлом — все трюки, даже самые сложные, в своих фильмах он выполнял самостоятельно. На съемках «Профессионала» Бельмондо тоже отказался от участия каскадеров. В том числе и в захватывающем эпизоде погони за автомобилем на площади Трокадеро.

И только в 1993 году, отпраздновав 60-летие, Бельмондо заявил, что решил «завязать» со съемками в боевиках с трюками, драками и погонями.

«Я не хочу быть летающим дедушкой французского кино… Я устал от догонялок преступников и полицейских», — признался артист.

Бельмондо попросил сделать «Chi Mai» саундтреком фильма

Профессионал с бельмондо о чем

Самый драматический и запоминающийся момент картины — это, конечно же, гибель Жосслена Бомона. Особенно трагично эта сцена смотрится на фоне пронзительной мелодии «Chi Mai» («Кто бы ни») итальянского композитора Эннио Морриконе.

Интересно, что музыкальная тема «Chi Mai» была написана Морриконе еще в 1971 году специально для картины «Маддалена». Позже она была использована также в фильме «Встреча» и сериалах ВВС «Замок англичанина» и «Жизнь и времена Дэвида Ллойда Джорджа».

В 1978 году композиция вошла в сингл «Disco ’78» и неоднократно звучала по радио. Готовясь к съемкам в «Профессионале», Бельмондо однажды услышал «Chi Mai» в каком-то радиоконцерте. Артист был настолько впечатлен, что попросил сделать эту мелодию саундтреком будущей картины.

Кстати, у большинства французов «Chi Mai» ассоциируется не с кинокартинами, а с рекламой корма для животных «Royal Canin». В 2002 году эта ассоциация даже была обыграна во французском фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». В одном из эпизодов Идефикс гонится за легионером «на всех четырех» в замедленном движении (как и в рекламе), со звучащей на фоне «Chi Mai».

Не обошли популярную композицию и российские режиссеры — в 1994 году режиссер Сергей Кучков использовал ее в своем научно-фантастическом фильме «С ума сойти».

Продюсеры хотели оставить Бомона живым

Профессионал с бельмондо о чем

Мало кто знает, что существовало две версии финальной сцены. По одной из, них Бомон погибает, изрешеченный пулями. А по другой, спокойно садится в вертолет и улетает.

Продюсеры фильма настаивали именно на втором варианте. Но режиссер Жорж Лотнер и сам Жан-Поль Бельмондо сумели отстоять первую версию и все-таки «убить» главного героя. По их словам, хэппи-энд испортил бы весь смысл не только последнего эпизода, но и всего фильма в целом.

Перебитый нос инспектора не был запланирован в сценарии

Профессионал с бельмондо о чем

В число главных противников Жосслена Бомона входит помощник инспектора Фарж, которого сыграл артист Бернар-Пьер Доннадье. В конечном итоге именно Фарж становится убийцей героя Бельмондо.

Одна из самых интересных сцен с участием Бомона и Фаржа происходит в баре. Пытаясь отомстить за избитую жену, Жосслен со всей силы лупит инспектора кулаком в лицо, перебивая ему нос.

Кстати, перебитый нос Фаржа не был запланирован в сценарии и появился только в процессе съемок.

Профессионал с бельмондо о чем

Но на этот раз Доннадье немного перестарался и, отлетев чуть дальше, чем нужно, со всего размаху приложился носом о край бильярдного стола. Вот почему во всех последующих сценах инспектор Фарж появляется с характерной отметиной на переносице.

На запястье Юго видны дорогущие часы

Профессионал с бельмондо о чем

Роль одного из агентов, охотящегося за Жоссленом Бомоном, в картине сыграл настоящий бандит — Юго Йованович из Югославии. Правда, его имя даже не попало в титры.

В конце 70-х-начале 80-х Йованович находился в списке разыскиваемых преступников Франции — его обвиняли в целом ряде грабежей ювелирных магазинов в Каннах и Париже. А то, каким образом он попал на съемочную площадку «Профессионала», осталось загадкой даже для создателей фильма.

В фильме Йованович появляется только мельком в нескольких эпизодах, в том числе и в сцене совещания группы секретных агентов. Интересно, что на запястье Юго хорошо видны дорогущие золотые часы Rolex, несомненно похищенные им во время одного из ограблений. Можно только представить изумление французских полицейских, увидевших на экране кинотеатра преступника, за которым они гоняются уже несколько лет.

Вполне возможно, что Йованович мечтал о карьере актера, но этим мечтам не суждено было сбыться. Спустя три года после премьеры «Профессионала» Юго был убит в результате перестрелки.

«Профессионал» благополучно лег на полку

Профессионал с бельмондо о чем

Во Франции фильм «Профессионал» сразу же после выхода на экраны стал очень популярным. Уже в первый год его посмотрели более 52 миллионов французских зрителей.

В 1982 году картину в рамках фестиваля французского кино привезли в СССР. Всем, кто смог попасть на показ, картина понравилась. Поэтому в том же году «Профессионал» был куплен для проката в советских кинотеатрах.

В течение года фильм дублировали на киностудии имени М. Горького и он вот-вот должен был появиться на экранах. Но киношники допустили непростительную ошибку.

Чтобы подготовить зрителей к показу триллера, было решено сделать анонс в «Кинопанораме» — одной из самых популярных передач о кино. Действительно, в марте 1983 года ведущий «Кинопанорамы» Эльдар Рязанов посвятил «Профессионалу» целых 30 минут — сначала рассказал историю создания фильма, а затем показал несколько самых захватывающих эпизодов.

К сожалению, помимо обычных зрителей, этот выпуск «Кинопанорамы» увидели чиновники из Госкино. И им не понравилось, что картина с убийствами, драками и обнаженными женщинами попадет в советский прокат. Поэтому «Профессионал» благополучно лег на полку.

Правда, в 1985 году на Московском кинофестивале фильм снова попытались показать. Но это удалось сделать только в нескольких кинотеатрах. Причем выяснилось, что дублированный вариант вообще потерян и остался только оригинал. Его и показывали, а на русский язык картину переводил сидящий в зале синхронист.

И только в 1990 году картина «Профессионал» была заново дублирована в СССР и наконец-то вышла в массовый прокат.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *