Пословица свой язык своя и говоря что значит
Свой язык, своя и говоря.
Смотреть что такое «Свой язык, своя и говоря.» в других словарях:
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, говаривать что, речи, сказывать, вещать, молвить, баять, гуторить, бакулить, голдить, голчить, вологод. говчить, произносить слова; выражать мысли свои; сообщаться устною речью, даром слова. | Повествовать, писать в сочинении, в книге.… … Толковый словарь Даля
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
Волшебные существа мира Гарри Поттера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов
СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ’СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ’ (‘Contingency, Irony and Solidarity’. Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти, представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия.… … История Философии: Энциклопедия
Свой язык своя и говоря
Пословица про грамоту и язык:
Свой язык, своя и говоря (произношение, выговор).
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять исходя из того, что она про грамоту и язык. Дополнительную информацию можно почерпнуть из описания похожих пословиц и выражений.
Похожие пословицы и выражения
Пословицы отмеченные звёздочкой 
содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все пословицы про грамоту и язык 
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект «Игра слов» ещё лучше.
Пословица – что это такое простыми словами, для чего нужны пословицы и чем они отличаются от поговорок
Краткое изречение, в котором выражена мудрость.
Пословица – это краткое изречение, в котором обычно не более одного предложения. Ее отличительная особенность – наличие «мудрости» – то есть какой-то яркой мысли, совета. Например: «тише едешь – дальше будешь» или «не говори «гоп», пока не перепрыгнешь».
В поговорках такой «мудрости» нет. Это просто выражение, которое можно применить в определенной ситуации. Например: «как собака на сене», «ни рыба, ни мясо».
Отличительные черты пословиц
Пословицы могут быть применены к огромному количеству разных ситуаций. Поэтому они так закрепились в языке. Например, «Был бы лес – соловьи прилетят» – это выражение можно применить в отношении любой сферы деятельности.
Пословицу можно адресовать любому человеку. То есть к человеку любого пола и возраста. Поэтому пословицы в русском языке рассматриваются как особый тип предложений – обобщенно-личные. Лицо в них «обобщено», им может быть мужчина, женщина, старик, ребенок. Пословицу «Сделал дело – гуляй смело» можно сказать каждому, кто ленится что-то делать или долго это откладывает.
Они могут быть синонимичными и антонимичными. Синонимичные – это такие, значения которых совпадают (как у синонимов). То есть в них одинаковые поучения, схожие мысли: «Был бы лес – соловьи прилетят» и «Была бы водица, а сено зародится». Другой пример: «Поспешишь – людей насмешишь» и «Тише едешь – дальше будешь».
В антонимичных пословицах значения прямо противоположные (как у антонимов): «Сделал дело – гуляй смело» и «Работа не волк – в лес не убежит».
Поэтому когда мне учитель математики говорила: «Не болтай! Слово – серебро, а молчание – золото!» – я всегда отвечал: «Лучше синица в руках, чем журавль в небе».
Противоположные значения характерны далеко не для всех пословиц. Например у пословиц типа «Родная земля – мать, а неродная – мачеха» не бывает антонимов. Потому что создавались они русским народом и таких понятий, как «эмиграция» в пору их создания не было. Их просто не было.
Два типа пословиц
Они бывают повествовательными и побудительными. В побудительных используются глаголы повелительного наклонения, например: «Не зная броду – не суйся в воду».
В повествовательных пословицах, наоборот, глаголы изъявительного наклонения. Они как будто констатируют определенный факт: «И комар лошадь свалит, если волк пособит».
Еще можно было бы выделить условные пословицы, которые сообщают об условии успеха какого-то дела, например: «Не поклонясь до земли, грибов не поднимешь» – но большинство филологов такой подтип не выделяют и относят подобные изречения к повествовательным пословицам.
С помощью чего создаются пословицы
С помощью рифмы. «Не зная броду – не суйся в воду» – вполне богатая рифма, рифмуются не только конечные гласные, но и два предшествующих им звука: «оду» – «оду».
Есть в пословицах и более простые рифмы, глагольные: «Неразумного учить – в бочку-кадку воду лить».
Ритм. Рифмы может не быть, но произноситься пословица будет ритмично. Посмотрите на ударные слоги в этой пословице: «тИше Едешь – дАльше бУдешь» – ударение падает на каждый второй слог.
Параллелизм. То есть расположение членов предложения (или частей речи) в одной части пословицы параллельно их расположению в другой. Смотрите: «Земля родная – колыбель золотая»: подлежащее с определением, сказуемое с определением. Если посмотреть на части речи, то параллельность будет еще более заметная: существительное с прилагательным – существительное с прилагательным.
Аллитерация. Когда в пословице повторяются одни и те же согласные звуки: «Не бей по роже – себе дороже».
Ассонанс – когда повторяются гласные. Ассонанс часто сочетается с аллитерацией. Например, вот в этой пословице повторяются и гласные «о», и согласные «р»: Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу.
Связь русских и зарубежных пословиц
Некоторые пословицы, очевидно, пришли в русский язык из-за рубежа. Например, у выражения «капля камень точит» есть латинский аналог, который переводится точно так же: «Gutta cavat lapidem». Или: «Не место красит человека, а человек место»: «Homo ornat locum, non locus hominem».
Но их мало. Зато можно часто наблюдать синонимию между русскими пословицами и зарубежными. Сравните: «На вкус и цвет товарищей нет» – «His olus, his oleum sapit, ergo vasta fit esca» (одни любят овощи, другие – масло, поэтому еда такая разная).
Полезные материалы по теме
Наша статья подошла к концу. Надеюсь, я смог объяснить вам, что такое пословица, и дал достаточно материала для развернутого ответа на уроке. У меня выходило еще несколько статей по литературе и лексике русского языка, посмотрите их:
Подписывайтесь на нашу рассылку. Каждую неделю вам на почту будут приходить лучшие статьи рубрики Образование.
Уважаемые читатели, напишите, пожалуйста, в комментариях, используете ли вы в речи пословицы. Если да, то какая из них вам нравится больше всего. Моя любимая пословица (не знаю почему, возможно, мне ее часто говорила в школе учительница русского): «Не спеши коза в лес – все волки твои будут».
Пословицы о языке
На этой странице собраны 60 интересных пословиц о языке. В пословицах про язык используется метафора. Язык означает не орган человеческого тела, а умение говорить, то, как говорят и что говорят, а также язык, на котором говорит тот или иной народ.
Очень важно знать язык той страны, где живешь, чтобы не попасть впросак и никого не обидеть. Иногда лучше промолчать, если есть сомнения в правильности слов, которые нужно произнести. Эти полезные советы дает народная мудрость.
Языком не торопись, а делом не ленись.
Без языка и колокол нем.
Никто за язык не тянет.
Язык до Киева доведёт.
Не ножа бойся — языка!
Язык ворочается, говорить хочется.
Язык на замок не запрёшь.
Языком болтай, а рукам воли не давай!
Язык голову кормит.
У него язык как бритва.
От языка не уйдешь.
Язык без костей — во все стороны ворочается.
Жало остро, а язык острей того.
У дурака, что на уме, то и на языке.
Язык один, и в будни и в праздник.
Язык везде достанет.
Язык голову кормит, он же и до беды доводит.
К старости зубы тупее, а язык острее.
Кто умеет владеть своим языком, тот до старости будет жить в по чете.
Лучше ногою запнуться, чем языком.
Береги язык под старость — ребятам сказки рассказывать.
Дашь языку волю — голове тесно будет.
Язык дружину водит.
Востер язык, да дурной голове достался.
Лучший язык — тщательно сдерживаемый; лучшая речь — тщательно обдуманная, когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания.
Свой язык — первый супостат.
Язык без костей — что хочет, то и лопочет.
Острый язык змею из гнезда выманит.
Языку больше давай каши, нежели воли.
Язык говорит, а голова и не ведает.
Руки свяжут, язык не завяжут.
Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет.
Языком гору свернет — на работе места не найдет.
Язык не имеет костей, но часто переламывеат хребет другому.
Язык повинен голове: пустой язык — пуста и голова.
Дай волю языку; скажет то, чего и не знает.
Язык не стрела, а пуще стрелы.
Иных язык способней рук кормит.
Язык впереди ног бежит.
Языком мели, а руками не разводи!
Языку больше дай каши, нежели воли.
Язык за веревку не привяжешь.
Язык языку вести подает.
Язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
Лучше йогою запнуться, чем языком.
Язык мягок: что хочет, то и лопочет.
Два запора — губы да зубы, а языку удержу нет.
Губа-то не дура, язык — не лопата.
Язык собачий, а ум телячий.
Как ты дело ни ворочай, а язык руки короче.
Самое сладкое — язык, самое горькое — язык.
Для языка нет аи. запора, ни запрета.
Не давай воли языку во хмелю, в беседе и в гневе.
Ты, язычок, смалчивай, я за тебя бедку плачивал.
Словари
149 
говорить
I несов. перех. и неперех.
Пользоваться, владеть родной устной речью.
отт. Владеть каким-либо иностранным языком.
2. Выражать в устной речи какие-либо мысли, сообщать что-либо.
отт. Высказывать какое-либо мнение, суждение; обсуждать что-либо.
Вести беседу; разговаривать.
1. Вызывать какие-либо чувства, мысли, воспоминания и т.п.
2. Подсказывать, предсказывать (о предчувствии, интуиции).
3. Свидетельствовать о чём-либо, указывать на что-либо.
4. Проявляться в чьих-либо действиях, поступках и т.п.
Морфология: я говорю́, ты говори́шь, он/она/оно говори́т, мы говори́м, вы говори́те, они говоря́т, говори́, говори́те, говори́л, говори́ла, говори́ло, говори́ли, говоря́щий, говори́вший, говорённый, говоря́; св. сказа́ть
Ребёнок начинает говорить на втором году жизни. | После перенесённого инсульта ему пришлось снова учиться говорить. | Жаль, что собаки не говорят. нет св.
2. Если вы говорите на каком-либо языке, значит, зная грамматику и словарный запас этого языка, вы способны выражать на нём свои мысли, общаться с собеседником, читать и писать.
Я не говорю по-немецки. | Он свободно говорит на трёх языках.
3. Если вы говорите что-либо или о чём-либо, значит, вы с помощью слов выражаете свои мысли, чувства, мнения в устной или письменной форме.
Отец учил его всегда говорить правду. | Он был слишком застенчив с женщинами и совсем не умел говорить комплименты. | Она говорит, что очень занята. | св.
Говорил он долго и много, но главного так и не сказал.
4. Если вы говорите с кем-либо, значит, вы разговариваете с ним, обмениваясь какой-либо информацией.
Они долго говорили, сидя на кухне. | Давайте встретимся, я не люблю говорить по телефону. | С подругой она могла говорить до утра.
5. Если вы говорите что-либо в глаза кому-либо, значит, вы открыто, прямо в лицо человеку высказываете своё мнение о нём, точку зрения на что-либо и т. п.
Я за чужие спины не прячусь, в глаза тебе говорю, что ты не прав.
6. Если вы говорите что-либо о ком-либо за глаза, значит, вы высказываете своё мнение о нём, обсуждаете его поступки и т. п., когда его нет с вами рядом.
Его мало интересовало, что о нём говорят за глаза. | За глаза он о ней иначе как о глупой, вздорной девчонке не говорил.
7. Если вы говорите о чём-либо или о ком-либо, значит, вы высказываете своё мнение, суждение, обсуждаете что-либо или кого-либо.
Все только и говорят об этом матче. | Что он говорил о моём докладе?
8. Когда вы произносите фразу Не вам (тебе) говорить об этом, вы тем самым даёте понять вашему собеседнику, что он не вправе делать замечание кому-либо, судить о чём-либо.
Не тебе говорить о дружбе, вспомни, как ты товарищей своих в беде бросил. | Не вам бы говорить о тяготах армейской жизни, вы ведь и в армии-то не были.
9. Фразу Говорят (говорили), что. используют, когда не уверены в достоверности сообщаемой информации, так как она получена из источника, которому мало доверяют.
Говорят, что в этом году зима будет особенно суровой. | Говорили, что он развёлся со своей женой.
10. Если какой-либо предмет, какое-либо место и т. п. говорит что-либо вам, вашему уму, сердцу и т. п., значит, вызывает у вас какие-либо чувства, мысли, воспоминания и т. п.
Название книги никому из нас ничего не говорило. | Этот маленький город особенно много говорит моему сердцу. | Выбор красок, композиция картины многое говорят внимательному зрителю.
11. Если какие-либо факт, событие, высказывание и т. п. говорят о чём-либо, значит, служат свидетельством, доказательством, подтверждением чего-либо или доводом в пользу чего-либо.
Всё в гостиной говорило о вкусе хозяйки дома. | Прибытие на линию фронта представителей Генерального штаба говорит о готовящемся наступлении. | Данный факт говорит не в его пользу. | св.
Её молчание сказало ему больше, чем слова.
12. Если что-либо говорит само за себя, значит, это настолько очевидно, что не нуждается в подтверждении, объяснении, дополнительных доказательствах или же само по себе уже является подтверждением, доказательством чего-либо.
Всё, что я здесь увидел, говорит само за себя. | Его упорное нежелание признать свою вину говорит само за себя.
13. Если в вас говорит что-либо, например гордость, самолюбие и т. п., значит, эти свойства вашего характера проявляются в ваших поступках, словах и т. п., определяют ваше поведение в какой-либо ситуации.
Сильнее, чем желание прославиться, в нём говорило чувство долга. | Всё ему простила, это в тебе говорит жалость.
14. Если вы делаете что-либо не говоря лишних слов, значит, вы делаете это сразу, без рассуждений и долгих разговоров.
Мальчик, не говоря лишнего слова, взял из её рук тяжёлую сумку. | На место прибыли поздно и, не говоря лишних слов, приступили к сооружению палаточного городка.
15. Если вы делаете что-либо ничего (ни слова) не говоря, значит, вы делаете это молча, не вступая в объяснения, рассуждения, обсуждения по поводу своих действий.
Он расхохотался и, ничего не говоря, повел меня в комнату. | Ни говоря ни слова, она протянула ему распечатанное письмо.
16. Выражение честно (откровенно) говоря или по правде говоря выражает ваше намерение сообщить собеседнику всю правду, ничего не скрывая, не утаивая от него.
Честно говоря, я не очень верю его обещаниям. | Я вас, по правде говоря, уже и не жду. | Откровенно говоря, я пришёл к вам не затем, чтобы говорить о деле.
17. Выражение строго говоря указывает на то, что вы хотите выразить, определить что-либо более точно, таким образом, чтобы ваш собеседник лучше понял вас, правильно представлял истинное положение, состояние и т. п. чего-либо.
Строго говоря, это вообще не камни, а кусочки вулканического стекла.
18. Выражение короче (коротко) говоря указывает на то, что вы собираетесь подвести итог своим высказываниям или сделать из них вывод.
Короче говоря, я убеждал её, убеждал, пока не переубедил. | Коротко говоря, народ в этих местах суровый, но гостеприимный.
19. Выражение иначе говоря указывает на ваши намерения иными словами выразить что-либо, рассказать о чём-либо.
На семейном совете мы стали думать, как нам добыть денег, иначе говоря, что бы из нашего имущества можно было продать.
20. Выражение мягко говоря указывает на то, что вы не хотите допустить в своей речи резких слов, суждений, оценок и т. п., намеренно смягчаете свои высказывания о ком-либо или чём-либо.
Мне, мягко говоря, неприятен этот разговор. | Фильм был, мягко говоря, невысокого качества.
21. Выражение говорят (говорю) вам (тебе) употребляется для усиления высказанной мысли или приказания.
Говорят тебе, уходи! | Честное слово, говорю вам, это точно был тот самый человек.
23. Фраза (Да) что ты (вы) говоришь (говорите)! выражает ваше крайнее удивление, негодование, радость.
24. Выражение как говорят или как принято говорить указывает на то, что вы собираетесь употребить в своей речи какое-либо известное выражение, оборот и т. п.
Ну, как говорят, присядем на дорожку. | Начнём, как говорят, от печки. | Что же, как принято говорить, насильно мил не будешь.
25. Выражение как (там) ни говори (говорите) или что (там) ни говори (говорите) значит, что, несмотря на существование разных мнений, суждений о чём-либо или о ком-либо, главным вы считаете мнение, которое вы высказываете после (или до) этой фразы.
Я рад, что ты приехал, как ни говори, а вдвоём веселее. | Что ни говорите, а прав он, а не вы. | Отличную в посёлке школу построили, что там ни говори.
ГОВОРИ́ТЬ, говорю, говоришь, несовер.
1. без доп. пользоваться, владеть устной речью. Ребенок начинает говорить на втором году от рождения. Он не говорит от рождения.
|| Уметь пользоваться устной речью на каком-нибудь языке. Я свободно говорю по-английски.
2. (совер. сказать) что и о чем. Выражать устной речью какие-нибудь мысли, устно сообщать что-нибудь. Говорить правду. Говорить ложь. Инженер долго говорил о постройке нового завода. Он с увлечением говорил о знаменитой певице.
|| что и без доп. Выступать публично с каким-нибудь видом устной речи, произносить речь. Говорить проповедь. Говорить перед массовой аудиторией. Оратор говорит уже два часа. Говорить с блеском. Говорить с большим подъемом.
|| что, о чём и с союзом «что». Высказывать какую-нибудь мысль в письменном сочинении. Гегель говорит об этом в 1 томе своей «Энциклопедии». Он говорит в своем письме, что приедет в Москву через месяц.
3. о ком-чем. Высказывать, выражать какое-нибудь мнение, суждение о ком-чем-нибудь. О нем говорят, как о подающем большие надежды писателе.
|| о ком-чем. Делать из кого-чего-нибудь предмет толков, обсуждения, внимания. О нем говорит вся Москва. Об этом случае говорили целый месяц.
4. с кем-чем. Разговаривать, иметь общение с кем-нибудь (разг.). Они не говорят уже несколько дней.
5. (совер. сказать) перен., что и без доп. Выражать что-нибудь, быть содержательным (о словах). Ничего не говорящие слова. Это замечание мне мало говорит.
6. перен., что и о чем. Выражать какую-нибудь мысль, сообщать что-нибудь своим внешним видом (без помощи слов). Он клянется в преданности, но его поступки говорят совсем другое (совсем о другом).
|| что и без доп. быть выразительным (разг.). Эта картина говорит мне многое. «Сделайте милость, Анна Андреевна, откройте мне эту тайну, отчего ваши глаза, Просто, говорят.» Гоголь.
|| что и о чем. Символизировать (книжн.). Тучи говорят о приближающейся буре. Красные флаги говорят, что сегодня революционный праздник.
7. перен., о чем и в пользу чего. Свидетельствовать о чем-нибудь, указывать на что-нибудь, быть доводом в пользу чего-нибудь это говорит не в вашу пользу. Всё говорит о том, что Европа переживает тяжелый экономический кризис.
8. перен., в ком-чем. Придавать чьей-нибудь речи тот или иной характер, быть причиной характера чьей-нибудь речи (о внутренних качествах, свойствах; книжн.). В нем говорит собственник.
1. Владеть устной речью, владеть каким-н. языком. Ребёнок ещё не говорит. Г. по-русски.
2. что, о ком (чём) и с союзом «что». Словесно выражать мысли, сообщать. Г. правду. Г. медленно. Г. с большим увлечением. Г. о чём-н. с интересом. В своей книге автор говорит о новых открытиях. Говорит, что занят. Говоримая речь (устная, произносимая; спец.). Говорят вам или говорю тебе (употр. для усиления высказанной мысли, для приказания. Говорю тебе, уходи).
3. о ком (чём) и с союзом «что». Высказывать мнение, суждение, обсуждать что-н. Г. об успехах товарищей. Говорят, что зима будет холодная.
4. с кем. Общаясь, разговаривать, вести беседу, разговор. Г. с товарищем. Г. по телефону. Они давно уже не говорят друг с другом (не разговаривают, в ссоре).
5. перен., о чём. То же, что свидетельствовать (во 2 знач.). Данный факт о многом говорит. Говорит само за себя что-н. (настолько очевидно, что не нуждается в дополнительных разъяснениях, доказательствах). Имя этого человека мне ничего не говорит (оно мне неизвестно, этого человека я не знаю).
6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., в ком. Проявляться в чьих-н. поступках, словах. В нём говорит гордость.
7. на кого. Называть кого-н. как виновника чего-н. (прост.). Подозревают его, а он говорит на соседа.
8. говоря. В сочетании с наречием или косвенный существительного входит в устойчивое сочетание вводн. со знач.: выражаясь, излагая что-н. так, как обозначено этим наречием или существительным. Строго говоря (выражаясь точно). Короче (или коротко) говоря (подводя итог, заключая вышесказанное). Правильнее говоря (уточняя). Вообще говоря (то же, что вообще в 3 и 4 знач.). Честно, откровенно или по правде говоря (если быть откровенным). Иначе говоря (иными словами).
И не говори! (разг.) выражение согласия, уверенного подтверждения слов собеседника.
Кто говорит! (разг.) то же, что и не говори. Нелегко, кто говорит!
Не говоря о ком (чём), предл. с пред. то же, что не считая, не включая, исключая, не принимая в расчёт. Не говоря об одном отстающем, все учатся хорошо.
Что и говорить! (разг.) выражение согласия, уверенного подтверждения.
Что ни говори! (разг.) несмотря ни на что. Что ни говори, а он прав.
(Да) что вы говорите (разг.) выражение крайнего удивления.
| совер. сказать, скажу, скажешь (ко 2, 5 и 7 знач.).
| многокр. говаривать, наст. вр. не употр. (ко 2 и 4 знач.; разг.).
ГОВОРИТЬ, говаривать что, речи, сказывать, вещать, молвить, баять, гуторить, бакулить, голдить, голчить, вологод. говчить, произносить слова; выражать мысли свои; сообщаться устною речью, даром слова.
| Повествовать, писать в сочинении, в книге. Говорить о чем, кому. Говорить за кого, в чью пользу. Говорить наветер, вздор. Говорить что наобум, наугад, что ни попало, зря. Говорить в нос, гнусить. Говорить сквозь зубы или про себя, бормотом, невнятно. Он говорит, словно цедит, вяло. Говорит, будто слово слову костыль подает. И сорока говорит. Кто говорит, тот сеет, кто слушает, собирает. На воду глядит, а огонь говорит, намек на богословский спор. Больше говорить, больше согрешить. Меньше говорить, меньше греха. Сколько ни говори, а еще на завтра будет. Говори, да не заговаривайся. Слушай больше, говори меньше. Кто много говорит, тот мало делает. Поменьше говори, побольше услышишь. Не та хозяйка, которая говорить, а та. которая щи варить. Меньше бы говорил, да больше бы слушал. Не прикажи голову рубить, прикажи речь говорить (или слово выговорить). Один говорит, красно; двое говорят, пестро. Петь хорошо вместе, а говорить порознь. Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать! Нечего про то и говорить, чего в горшке не варить. Что про то говорить, чего не варить. Говорит воду, а во рту сухо. Смейся, ножки свеся, а говори, так подбери. Худо говорят, не бранить (не купить), и хорошо, не дарить. Нельзя всего того говорить, что люди говорят. Золото не говорит, да много творит (а чудеса творит). Что люди говорят, то и правда (то сбудется). Как тут говорить, где не дадут рта отворить? Сколько ни говорить, а с разговору сыту не быть. Хорошо говорит, да было бы чего слушать. Что ни говорить, а у праздника не быть. Ваше дело пить, а наше, что говорить, свадебн. Много говорено, да мало сказано. Много недоговорено, да и говореное-то еще не сварено. Все мы говорим, да не все по говореному выходит. Ешь (рушай) варено, слушай говорено. Что говорено, то и привезено, дружка привез невесте одежду.
| Выражать какими знаками, движением. Телеграф говорит. Солнце заговорило на встоке, архан. солнце восходит. Как говорить сделаю, сейчас, сию минуту. Говорят, слух есть, молва ходит. Говориться, быть говориму или сказываему. Пословица не мимо (недаром) говорится. Не все то варится, что говорится, что сказывается. Не даром говорится, что дело мастера боится (приб. а иной мастер дела боится). Возговорить, в сказках, заговорить, начать. Этого не выговоришь. Выговори ему это построже. Договорил плотника. Наговорил пустяков. Позвольте оговориться. Отговори его от этого. Поговаривают о войне. Его подговорили к побегу. Мы уж переговорили, условились. Его приговорили ко ссылке. Дай проговорить. Гости разговорились. С подсудимого все сговорили. С ним не сговоришь. Его не уговоришь. Говорение ср. действие по гл. Говор муж. шум или гул нескольких голосов; неясный, журчащий или перекатный шум, гул, шелест; отдаленный крик птичьей стаи и пр.
| новг.-валд. булька, волдырь или пузырь на воде. Вишь, говор вскочил! Что двор, то говор; что конь, то норов. Что город, то норов; что деревня, то обрядня; что двор, то говори. Молва ходит, говор бродит, на что наткнется, тут и приткнется.
| Говор, говорь жен., архан. говоря жен., пермяц. говорко смол. речь, беседа, разговор;
| местное устное наречие;
| произношение, выговор, помолвка. Не перебивай моей говори. Два главные говоры русские: на а, и на о. У них не наша говоря. Прошла говорка такая.
| предвещательный, приметовый, вещий. У него говорущее лицо. Орел птица говорущая, вещая.
1) Владеть устной речью, иметь способность произносить слова, фразы; владеть каким-л. языком.
Ребенок начал говорить.
болта́ть (разг.), лепета́ть (разг.), изьясня́ться (устар.), объясня́ться
2) (о ком/чем) Обсуждать что-л. с кем-л., толковать о чем-л.
Об этом все говорят.
Это было в его практике самое большое дело, о котором говорил целый город (Мамин-Сибиряк).
3) (о ком/чем с кем) Вести разговор, беседовать.
Говорить с друзьями о предстоящем отдыхе.
Мы говорили целый час.
4) перен., что, о чемтолько 3 л. Свидетельствовать о чем-л., содержать указание на что-л.
Факты говорят иное.
Его поведение говорит о многом.
дока́зывать (что), подтвержда́ть (что), ука́зывать (на что), удостоверя́ть (что)
5) перен., в ком/чемтолько 3 л. Проявляться, сказываться в чьих-л. поступках, словах и т. п.
В вас говорит тщеславие.
В ней говорит чувство зависти.
6) перен., кому/чемутолько 3 л. О предчувствии: подсказывать, предсказывать.
Какое-то странное предчувствие говорило мне, что между нами завяжется интересный флирт (Куприн).
наводи́ть (кого на что)
7) (что кому) Выражать в устной речи какие-л. мысли, мнение, просьбы, сообщать какие-л. факты и т. п.
Ребенок говорит правду.
выска́зывать. заявля́ть, изрека́ть (ирон.), сообща́ть
говори́ться, говоре́ние, го́вор, говору́н, говоря́щий, говори́вший, говори́мый, говоренный
Исторически является суффиксальным производным от слова говор.
Говори́т день до ве́чера, а слу́шать не́чего посл.
1. Пользоваться, владеть устной речью; обладать способностью речи. Ребенок начинает говорить на втором году жизни. Учить г. * Он рыбачил тридцать лет и три года И не слыхивал, чтоб рыба говорила (Пушкин). // Владеть каким-л. языком. Говорить по-немецки. Свободно говорить на трех языках.
2. (св. сказа́ть) что, о ком-чем, с придат. дополнит. Выражать словесно мысли, мнения, сообщать (устно или письменно). Г. правду. Г. комплименты. Г. с уверенностью. Г. горячо, с излишней жестикуляцией. Г. речь. Г. о любви. Говорит, что занят. Г. загадками (неясно, намеками). В своей статье автор говорит о наболевших вопросах. Заглавие книги ничего не говорит о её содержании. В глаза говорить что-л. (в лицо, открыто). За глаза говорить что-л. (заочно, в отсутствие кого-л.).
3. Вести беседу, разговаривать. Говорить с товарищем. Говорить по телефону. Говорить до утра. Мы часто говорили об этом между собой. * Кто там в малиновом берете С послом испанским говорит? (Пушкин). // о ком-чём. Высказывать мнение, суждение о ком-, чём-л., обсуждать что-л. Весь город говорит о нём. Все говорят только об этом. Я больше не хочу об этом говорить. Не вам говорить об этом (вы не вправе делать замечание кому-л., судить о чём-л.). // только 3 л. мн. также с придат. дополнит. Ходят слухи, существует мнение. Говорят, что зима будет суровой. Говорили, что в город приезжает знаменитый певец. □ в зн. вводн. сл. Говорят, вы женитесь.
4. кому-чему. Вызывать какие-л. чувства, мысли, воспоминания и т.п. Это имя никому из нас ничего не говорило. Этот маленький город особенно много говорит моему сердцу. Говорить уму, воображению, сердцу. // Подсказывать, предсказывать (о предчувствии, интуиции и т.п.). Инстинкт говорил, что ехать не надо.
5. Свидетельствовать о чём-л., указывать на что-л., быть доводом в пользу чего-л. Всё говорило о вкусе хозяйки дома. Данный факт говорит не в его пользу. Что-л. говорит само за себя (настолько очевидно, что не нуждается в подтверждении, объяснении, дополнительных доказательствах).
◊ Говори́ть на разных языках. Не понимать друг друга. Кровь говори́т в ком (см. Кровь). Не говоря́ худого (дурного) слова. Не вступая в неприятные переговоры.
1. Пользоваться, владеть устной речью.
Ребенок начинает говорить на втором году жизни.
Владеть каким-л. языком.
Говорить по-немецки. Свободно говорить по-французски.
Выражать в устной речи какие-л. мысли, мнения, сообщать факты и т. п.; произносить что-л.
Говорить правду. Говорить комплименты. Говорить с уверенностью.
Тут был посланник, говоривший О государственных делах. Пушкин, Евгений Онегин.
— Доктор говорит, что здесь моя
болезнь может усилиться. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Много и еще было говорено разных умных речей. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.
Бояркин говорил это с такой силой и лютой злобой, что на его щеках даже выступил румянец. Бубеннов, Белая береза.
Высказывать, повествовать, сообщать печатно или письменно.
Неизвестный издатель говорил в своем предисловии, что, собирая некогда безыскусственные песни полудикого племени, он не думал их обнародовать. Пушкин, Песни западных славян (Предисловие).
перен.; кому-чему. Внушать, вызывать какие-л. чувства, мысли.
Их создания бывают нередко сухи, бледны, неполны; они говорят уму читателя, мало говоря воображению и чувству. И. Гончаров, Лучше поздно, чем никогда.
В одном из далеких углов России есть город, который как-то особенно говорит моему сердцу. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.
Синяя, красная, бурая и черная краски ничего не говорили его уму, равно как и какие-то таинственные цифры. Гаршин, Встреча.
Подсказывать, предсказывать (о предчувствии и т. п.).
Женский инстинкт и сердце матери говорили ей, что не пища главная причина задумчивости Александра. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Какое-то странное предчувствие говорило мне, что между нами завяжется интересный флирт. Куприн, Прапорщик армейский.
3. Вести беседу, разговаривать.
Мы говорили об этом между собой.
Кто там в малиновом берете С послом испанским говорит? Пушкин, Евгений Онегин.
Не помню, о чем мы говорили в первые минуты. Саня что-то быстро спрашивал, и я отвечала. Каверин, Два капитана.
Толковать о ком-, чем-л., обсуждать что-л.
Это было в его [юриста] практике самое большое дело, о котором говорил целый город. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым.
|| (в форме 3 л. мн. ч.). Ходят слухи, толкуют.
Но говорят, вы нелюдим; В глуши, в деревне все вам скучно. Пушкин, Евгений Онегин.
Утром разнесся слух, что сгорела соседняя экономия. Говорили, что ее подожгли батраки. Катаев, Белеет парус одинокий.
4. Свидетельствовать о чем-л., указывать на что-л., быть доводом в пользу чего-л.
Обветренное и загорелое лицо его и заскорузлые руки говорили о том, каким тяжелым трудом он добывал себе средства к жизни. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
Сказываться, проявляться в чьих-л. действиях, поступках, словах и т. п.
[Наташа:] Вы думаете, во мне говорит только мать, но нет, нет, уверяю вас! Это необыкновенный ребенок. Чехов, Три сестры.
Дерсу был доволен. Но не тщеславие говорило в нем, он просто радовался тому, что средства к жизни может еще добывать охотой. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
В сочетании с наречием или косвенным падежом существительного образует устойчивые сочетания со значением: выражаясь, излагая что-л. каким-л. образом или оставаясь при этом каким-л. (в соответствии со значением наречия или существительного).
Вообще говоря. Честно говоря. Строго говоря. Короче говоря. В сущности говоря. К примеру говоря. По правде говоря.
говорить на разных языках
не понимать друг друга.
говорят (говорю) вам (тебе)
употребляется для усиления высказанной мысли или для приказания.
[Эмилия Петровна:] Говорят вам, закладывайте сейчас лошадей и везите меня отсюда! Писемский, Раздел.
выражает уверение в полном согласии с говорящим: да, конечно.
не говоря худого< (или дурного)> слова
не вступая в неприятные переговоры.
сам (сама, само) за себя говорит
не нуждается в объяснениях, в подтверждении.
верно, конечно, действительно.
А ведь жалко бабу, Что и говорить! Скоро ей придется По миру ходить. И. Никитин, Жена ямщика.
несмотря ни на что, во всяком случае.
Что ни говори, Ж[уковский] имел решительное влияние на дух нашей словесности. Пушкин, Письмо К. Ф. Рылееву, 25 янв. (1825).
выражение изумления по поводу чего-л. сказанного.
И не говори. Разг. Безусловно так. ЗС 1996, 388; Глухов 1988, 58.
Говорить да откусывать. Арх. Говорить осторожно, остерегаясь, не договаривая чего-л. АОС 9, 177.
Говорить по говорёному. Печор. Повторять сказанное кем-л. СРГНП 1, 138.
Как говорят французы;
Хорошо говоришь, броневика тебе не хватает (только)
1. что (раскрывать содержание в полном объеме). Говорить правду. Говорить интересные вещи.
2. о чем (раскрывать тему в общем виде). Говорить о разных делах.
3. за то (служить доводом в пользу чего-л.; устар. и разг., ср. нормативное «говорить о том»). Каждое движение его души говорит за то, что в своем клиенте я имею честь видеть идеального человека (Чехов).
Говорить, этот глагол может быть как переходным, так и непереходным, то есть после него может стоять существительное (Он говорил неправду), а может и не стоять (Он говорил очень долго). Кажется, все просто. И этот глагол и не попал бы в наш словарь, если бы в один прекрасный день с экрана телевизора как гром среди ясного неба не прозвучало: Говорите ваш вопрос. Нельзя говорить вопрос! Вопрос можно задать, поставить, поднять.
говорённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II
См. также говорено в знач. сказ..
1. выражаться, объясняться; изъясняться, вести речь (устар.)
/ слишком много: разглагольствовать, распространяться (разг.)
/ много и красноречиво: распинаться, ораторствовать (разг. ирон.); разливаться (или заливаться) соловьем (разг. шутл. и ирон.); рассусоливать, разоряться, растабарывать (прост. ирон.); витийствовать (устар. книжн., теперь ирон.)
/ быстро, бойко: шпарить (прост.)
2. произносить; вякать (прост. пренебр.); изрекать, вещать (устар., теперь шутл. и ирон.)
/ вскользь: замечать, ронять, бросать
/ перебивая чужую речь: вставлять; ввёртывать (разг.)
/ что-л. неожиданное, неуместное: отпускать (разг.); откалывать, загибать, выдавать (прост.)
/ вздор: городить, плести, нести (разг.); молоть (прост.)
владеть устной речью на иностранном языке (в той или иной степени))