Пословица сапог лаптю не брат что обозначает
Результаты поиска «»
Черт попу не товарищ (поп его обманет).
Овце с волками худо жить. Не житье с волком и собаке.
Не житье и собаке с волком, а теленку так и продуху нет.
Конь до коня, а молодец до молодца (западн.).
Пеший конному не товарищ. Иноходец в пути не товарищ.
Стоячему с сидячим трудно говорить (младшему перед старшим).
Гусь свинье не товарищ. Гусь козлу не товарищ (не брат).
Волк коню не товарищ. Медведь корове не брат.
Горшок чугуну (котлу) не товарищ (расшибется об него).
Свинье приятель угол (она с ним чешется).
Клин плотнику товарищ (брат).
Лычко с ремешком не связывайся.
Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).
Вяжись лычком с лычком, ремешок с ремешком.
Это не тебе (не ему) чета. Не нашему брату чета.
Волк волком не травится, поп попом не судится.
Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
Глупый умного, а пьяница трезвого не любят.
С пьяным не бранись (не дерись), с богатым не тянись.
Козел к овцам, а приказный к купцам не приставай.
Чешися конь с конем, вол с волом, а свинья с углом.
Чешися конь с конем, вол с волом, а свинья в кол, коли не с кем.
Скотина чешется бок о бок, а люди врознь.
Одрань с одранью и чешется.
Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.
Два кота в одном мешке не улежатся.
Две кошки в мешке дружбы не заведут.
Два медведя в одной берлоге не улягутся.
Две бараньи головы в один котел не лезут (что-нибудь да торчит).
Двум шпагам в одних ножках не ужиться.
Знаючи недруга, не почто в пир.
Много-друзей, коли денежки есть.
На пиру много друзей. У пива, у бражки все дружки.
Все дружки, толоконнички: толоконце съев, да розно все.
Горевал, пока брагу сливал; а брагу слил, так всем стал мил.
Словари
Ср. Лучше, думаю, я уж сапогу поклонюсь, а не лаптю.
Достоевский. Бесы. 2, 2, 1.
Ср. Lieber vom Herrn als vom Knecht kaufen.
Ср. Il vaut mieux se tenir au tronc qu’aux branches.
Ср. Il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu’à ses saints.
Чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу.
1. соотн. с сущ. лапоть I, лапотник I, связанный с ними
2. Свойственный лаптю [лапоть I], лапотнику [лапотник I], характерный для них.
3. Принадлежащий лапотнику [лапотник I].
Невежественный, некультурный, отсталый.
Два, двое, оба (обои), чета, близнецы; дружка, брат, верста, ровня, чета, пандан; под лад, под масть, под меру, под пару, под стать.
Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).
Ср. Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.
Лапоть знай лаптя, а сапог сапога.
Здесь винительный падеж указывает, что говорится о предмете одушевленном, т.е. о человеке, носящем лапоть, сапог.
| Общество или община, круг, братия братовщина, братский союз.
| Братчина или братчины мн. складчины, ссыпчины, праздник на общий счет, называемый и братовщиною, братовщинками; пикник; у крестьян, на масляне, в осенины на кузминки (три первые дня ноября), или в михайловщину, в никольщину (6 сентября и 6 декабря) и в храмовый праздник. Обруселая мордва и другие чудские народы также любят братчины: в огромных чанах, навсегда поставленных за селом, в овраге и близ воды, варят на общий счет пиво, стряпают яичницу, пьют, пляшут и гуляют. Местами, бабьи или девичьи ссыпчины, в день жен-мироносиц и в троицын, зовут братчиною (ниж-ветл.). На пиры и братчины незваны ездят. Братчина (товарищи) судит, ватага рядит. Братина, братинка, братыня жен. сосуд, в котором разносят пития, пиво на всю братию и разливают по деревянным чашкам и стаканам; медная полуведерная ендова или деревянная, с развалом и с носком; архан. большая деревянная чашка.
| Стопа, коноб, кружка, большой бокал, который обходит вкруговую. Братинное пивцо. Замест брат, братец. особенно на сев. и вост. употребляют множество производных, в смысле родного, двоюродного, сводного, названного и пр. или просто в смысле друга, товарища; братан, братаник, братена, братеник, брательник, брателок, брателко, братейка, браток, братыш, братуша, братишка, братух, братуха, братуга и пр. большею частию названия эти подразумевают не родного брата, а двуродного, твер. изродного или названного, крестового. От них образуются и братанин, братанов и пр. Братаниха, жена братана. Братанич, встарь братан, братыч, братучадо, братнин сын, племяш, племянник; братанна, братанична, братучада, братнина дочь, племянница. Брательник нередко младший, меньшой брат, а брательница родственница вообще, двоюродная или дальняя. Братуша жен., дон. сестра, как и брат, ·в·знач. собрата, друга; это привет всякой женщине. Братеня (ошибочно брашень), пск. двоюродный брат. Братанина жен. братнина доля, часть, имущество; наследие от него. Братанчищ вост. и сиб. болдырь, карым, роднич, метис, человек, родившийся от родителей двух разных племен, напр. русского и калмычки, киргизки, якутки, татарки и пр. Братки мн. растение Viola tricolor, мотыльки сиб., полуцвет, прикорная, росопасль? камчук, троецветка, сороканедужная, веселые глазки, анютины глазки, иван-да-марья. Брат-дети мн., смол. двоюродные братья. Мы с ним брат-дети. Брат-с-сестрой, растение Melampyrum nemorosum, иван-да-марья, меткая трава. Брататься, братаниться с кем, дружиться, жить по-братски;
| быть с кем запанибрата, на ты;
| входить в тесную дружбу с дурными людьми. С кем побратался, от того и понабрался. В троицын день и девки братаются (см. кукушка). Братоваться ниж. некстати называться братством. Ты что братуешься? Я тебя и в племяши не возьму. Братанье, что катанье: не знаешь куда заедешь. Братенничать, брательничать, жить дружно, вместе, в одном братстве, артели; делиться всем сообща. Брательничанье хорошо, коли с хорошими людьми. Братанщина, брательщина, братчина, равенство, дружба;
| союз, община, товарищество, артель, ватага. Братогубец, братогубитель муж. братогубица жен. кто губит брата, во всех ·знач. Братолюбие ср. любовь к брату; к ближнему; братолюбный, братолюбивый человек или братолюб, братолюбец муж. братолюбица жен. любящий братьев или собратов, людей, человеколюбивый. Братоненавидение ср. ненависть к брату кровному, также к ближнему вообще. Братоненавистник (братоненавистница) сам себя губит. Это братоненавистный, злобный поступок. Братотворение ср., ·стар. обряд братства, побратимства, совершавшийся обрядливо, в церкви. Братоубийца ·об. кто убивает, губит чем-либо брата, собрата; иногда принимается в общем значении убийцы тела или духа человека. Братоубийство, плотское и духовное, смертный грех.
| Сапог, у руля речных и береговых судов, наделка сапогом на подводной части руля, для сильнейшего упора воды, мор. рудерпис.
— Картографическая внешность Италии.
— Простейшее приспособление для раскочегаривания углей в самоваре.
— Высокая обувь, охватывающая голень.
— Обувь, которую теряет в болоте героиня повести Бориса Васильева «А зори здесь тихие».
Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).
Смысл пословицы
Толкование пословицы «Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).» по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1. Сын тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родной б. Двоюродный б. (сын дяди или тётки). Троюродный б. (сын двоюродного дяди или двоюродной тётки). Сводный б. (сын отчима или мачехи от другого брака). Молочные братья (неродные, вскормленные молоком одной женщины). Названый б. (тот, с к-рым побратался). Б. на брата пошёл ( перен. : о борьбе близких, кровью связанных людей).
2. Фамильярное или дружеское обращение к мужчине ( разг. ).
3. Человек, близкий другому по духу, по деятельности, вообще кто-н. близкий ( высок. ). Братья по перу. Братья по оружию. Все люди братья (афоризм).
4. Монах, член религиозного братства (обычно в обращении). Братья-иезуиты.
• Братья во Христе христиане.
Брат милосердия мужчина с медицинским образованием, ухаживающий за больными, ранеными.
Братья наши меньшие ( книжн. ) о животных по отношению к человеку.
Ваш (наш, их) брат ( разг. ) вы, ты (мы, я) как и все другие мне, вам, нам, им подобные. Знаю я вашего брата, мальчишек. Наш брат мастеровой.
На брата (пришлось, досталось) ( разг. ) на каждого из участников. Заработали по сотне на брата.
С брата (взять, получить) ( разг. ) с каждого из участников, с головы. Собрали по червонцу с брата.
Свой брат ( разг. ) близкий, свой человек, а также (обобщённо) близкие, понимающие друг друга люди. Студенты свой брат.
2. То же, что приятель ( прост. ; мн. чаще неодобр. ). Гуляет с дружками. Дружки подучили.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач. ) ( прост. ). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) ( разг. ) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому ( разг. ) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а ( прост. ) то же, что нет (в 1 знач. ) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
• Два сапога пара ( разг. ирон. ) о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам.
Сапоги всмятку ( разг. шутл. ) бессмыслица, чепуха.
Под сапогом у кого то же, что под пятой у кого-н.
1. Два предмета или два лица, пара ( высок. ). Идти ч. за четой (пара за парой).
2. Муж и жена или двое влюблённых. Супружеская ч. Счастливая ч.
• Не чета кто-что кому-чему ( разг. ) не ровня, лучше кого-чего-н. в каком-н. отношении. Этот работник не тебе чета.
Толкование пословицы «Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).» по словарю Даля В.И.
Сапог лаптю не брат
1 брат
2 сапог
3 сводный брат
4 брат милосердия
5 брат-близнец
6 ваш брат
7 двоюроднный брат
8 двоюродный брат
9 единокровный брат
10 единоутробный брат
11 младший брат
12 молочный брат
13 наш брат
14 родной брат
15 свой брат
16 старший брат
17 троюродный брат
18 узел-брат
19 чистильщик сапог
20 брат
См. также в других словарях:
Сапог лаптю не брат. — (не дружка, не чета, не ровня). См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля
САПОГ — муж. чобот южн. высокая обувь, из передов, задников и голенища, с подошвою. | Сапог, у руля речных и береговых судов, наделка сапогом на подводной части руля, для сильнейшего упора воды, мор. рудерпис. | Сапог или сапог с корнем, вост., сев.… … Толковый словарь Даля
пара — Два, двое, оба (обои), чета, близнецы; дружка, брат, верста, ровня, чета, пандан; под лад, под масть, под меру, под пару, под стать. Он тебе не верста (не в версту, не под версту). Сапог лаптю не брат. Горшок котлу не товарищ. Эта картина… … Словарь синонимов
Словари
Невежественный, не разбирающийся в чем-либо человек.
САПО́Г, сапога, род. мн. сапог, муж.
1. Род мужской обуви с голенищем до колен. Высокие сапоги. Кожаные сапоги. Валеные сапоги (валенки). Охотничьи сапоги. Тачать сапог. «Зарывая носки сапог в снег, он медленно ушел за угол церкви.» Максим Горький.
2. перен. Человек неловкий, неумелый в работе (прост. презр.). Ну, и сапог, не мог такого простого дела сделать.
| Сапог, у руля речных и береговых судов, наделка сапогом на подводной части руля, для сильнейшего упора воды, мор. рудерпис.
Войти в сапог. Новг. Одобр. Попасть в благоприятную обстановку. НОС 1, 132.
Выобуть из сапог в лапти кого. Волог. Разорить кого-л. СРНГ 5, 321; Мокиенко 1990, 129.
Керзовый сапог. Печор. Пренебр. О коже лица с глубокими порами. СРГНП 1, 309.
Кирзовый сапог. Разг. Ирон. Обувная фабрика «Пролетарская победа» в Ленинграде (1970-е гг.). Синдаловский, 2002, 86.
Не снимая сапог. Разг. Неодобр. Грубо, бесцеремонно. НРЛ-97; Мокиенко 2003, 101.
Обуть (переобуть) из сапог в лапти кого. Народн., Новг. 1. Обмануть, перехитрить кого-л. ДП, 469, 650; ЗС 1996, 46; НОС 5, 8; НОС 7, 123; Сергеева 2004, 230. 2. Обобрать кого-л. Сергеева 2004, 230.
Одеть сапог. Жарг. мед. Загипсовать ногу. Максимов, 285.
Переобуться из сапог в лапти. Народн. Обеднеть, разориться. ДП, 469; НОС 5, 8.
Сапог крутой. Жарг. мол. Одобр. Большой специалист, человек, компетентный в какой-л. области. ТК-2000.
Сапог не ломает, чулок не марает. Народн. Шутл. О щёголе. ДП, 585.
Ступить в красный сапог. Арх. Неудачно выйти замуж, испытать много страданий в семейной жизни. СРНГ 15, 194.
Два сапога пара. Разг. Шутл. Об очень похожих, подходящих друг другу людях. БМС 1998, 514; ФСРЯ, 407; БТС, 240; ДП, 854; ЗС 1996, 521; Сергеева 2004, 151; Глухов 1988, 31; СПП 2001, 68.
Судить не свыше сапога. Разг. Судить лишь о том, что хорошо известно, доступно пониманию говорящего. Выражение из стихотворения А. С. Пушкина «Сапожник» (1829 г.). БМС 1998, 514.
В личных сапогах. Сиб. Шутл.-ирон. Босиком. СОСВ, 105.
В самородных сапогах. Моск. Шутл.-ирон. То же, что в личных сапогах. СРНГ 36, 98.
В сапогах. 1. Новг. О богатом человеке. НОС 10, 10. 2. Прибайк. О чём-л. дорогом по цене, недоступном, дефицитном. СНФП, 108.
Молотить (отмолотить) на сапогах кого. Жарг. угол., арм. Бить, избивать кого-л. ногами, сапогами. Б., 106.
Ходить в сапогах. Разг. Устар. Очень дорого стоить (о товаре). БМС 1998, 514.
Бить сапоги. Прост. Проходить срочную службу в армии. НРЛ-79; Мокиенко 2003, 101.
Вороньи сапоги. Арх. О растрескавшихся ступнях босых ног. АОС 5, 96; СРНГ 5, 114.
Выдать сапоги кому. Жарг. мол. Уволить кого-л. Максимов, 75.
Дать сапоги. Пск. Шутл. Улететь (о птицах). СПП 2001, 68.
Менять сапоги на лапти. Волг. Шутл.-ирон. Совершать невыгодную сделку. Глухов 1988, 84.
На сапоги. Разг. Устар. О взятке крупного размера. БМС 1998, 514; Ф 2, 89.
Сапоги всмятку. 1. Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Чепуха, ерунда, полная бессмыслица. ФСРЯ, 408; БТС, 160; БМС 1998, 514. 2. у кого. Жарг. мол. Шутл. О состоянии сильной усталости. Максимов, 72.
Я про сапоги, а он про пироги. Народн. Шутл.-ирон. О непонимании друг друга собеседниками. ДП, 457.
Под сапогом чьим у кого. Разг. Под властью, под гнётом. ФСРЯ, 408; БМС 1998, 514.
2. Безотказная женщина.
3. Милиционер, военный.
1. Продовольственный магазин (ул. Бабушкина, 63)
2. Продовольственный магазин, расположенный под обувным, на улице Нахимова (у Смоленского кладбища).
Полстакана водки; милиционер; военный; простак.
сапо́г, род. мн. сапо́г и устарелое сапого́в. Вариант сапого́в был широко употребительным в XIX веке. Он зафиксирован у Н. Гоголя, А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, И. Тургенева, Ф. Достоевского, А. К. Толстого и мн. др. Например, у Л. Толстого: «За девушкой пробежал мужик, стуча гвоздями толстых сапогов» (Воскресение).
сапо́г, сапоги́, сапога́, сапогу́, сапога́м, сапого́м, сапога́ми, сапоге́, сапога́х