Атака и Алемана. Из любителей в звезды мирового масштаба

На их мастер-классах всегда полно народа, их хореографию пытаются повторить любители бачаты по всему миру, а стоит им появиться на вечеринке, как танцпол тут же превращается в две большие очереди из желающих потанцевать с ним и с ней.

История успеха мировых звёзд бачаты Джорджа Бургоса (Jorge Burgos) и Тани Кенсингер (Tanja Kensinger), известных как Атака и Алемана (Ataca & La Alemana), началась 11 лет назад с ролика на YouTube, который набрал несколько миллионов просмотров и сделал пару знаменитой на весь мир.

Этого Джордж и Таня сами не ожидали, поскольку на тот момент бачата для них была просто увлечением, гораздо больше времени они посвящали сальсе.

– Как же так получилось, что специализировались вы на сальсе, а весь мир знает вас как топовых танцоров бачаты?

Джордж: Мы оба начали изучать латинские танцы с сальсы. Но когда решили встать в пару и разработать собственные элементы, столкнулись с трудностями, поскольку сами были ещё новичками, учились… Параллельно танцевали бачату. Просто так, для себя. И как-то Танина лучшая подруга сказала: «Ребята, у вас классно получается, очень красиво, сексуально. Может, поставите номер?» А почему бы и нет? Взяли популярную на тот момент песню Te Extraño, объединили в один танец движения, которые нам нравились, добавили кое-какие фишки, придуманные для сальсы, и выступили.

– Кто в вашей паре генератор идей?

Джордж: Мы работаем вместе. Я формирую как бы скелет танца, то есть подбираю музыку, определяю, как он в целом будет выглядеть, а Таня уже раскладывает всё по полочкам, говорит, что из придуманного мной ей нравится, что не очень… Грубо говоря, я приношу материал, а она помогает оформить всё в танец.

– Много времени уходит на постановку номера?

Таня: Танцуем мы каждый день на протяжении уже 11 лет. То есть позади тысячи часов работы над хореографией, костюмами, поэтому для постановки номера нам достаточно нескольких дней, чтобы собрать вместе уже отработанные элементы и всё отрепетировать. Но если очень нужно придумать что-то новое, то справимся за один час.

– Впечатляет! Таня, а правда, что вам когда-то советовали переключиться с бачаты на хип-хоп?

Таня: Недоумевали, почему я танцую бачату, и удивлялись тому, что делаю это хорошо, ведь я не испанка. А я и не знала, что надо быть испанкой для этого. (Смеётся.) Но, с другой стороны, меня такая реакция только радовала: приятно было осознавать, что мне давалась латина, хотя сама я другой культуры.

– Зато сейчас у вас по всему миру танцевальные школы, и это уже никого не удивляет…

Джордж: Танцевальные коллективы, вернее, не школы. Island Touch Dance Academy – проект, который мы начали около 8 лет назад. Это франшиза, как «Макдоналдс», только мы продаём танец. Ведь если ты хороший танцор и людям нравится твоё творчество, ты можешь поделиться им с другими. И создание франшизы – отличный способ это сделать, хороший бизнес, в котором мы преуспели. Вначале было сложно, требовались определённые знания, но усилия того стоили.

– Сейчас вы в основном преподаёте или выступаете?

Джордж: На выходных участвуем в фестивалях, где даём мастер-классы и представляем своё шоу, а в будни сами репетируем и работаем со своими коллективами. Никакой личной жизни. (Смеётся.) А так хочется побыть не Атакой и Алеманой, а просто Джорджем и Таней…

– Но свободное время всё же бывает? Как отдыхаете? Поход в клуб на танцы, полагаю, не ваш вариант.

Таня: Нет, конечно. Мы смотрим фильмы дома, выбираемся куда-нибудь поужинать, проводим время с семьёй… Я не хожу в клубы, как правило. Хоть и люблю людей, всё же я немного интроверт по натуре и устаю от долгого нахождения в толпе.

Джордж: Я могу пойти погулять с друзьями, и Таня абсолютно нормально к этому относится. Она может остаться дома, есть пиццу и смотреть фильмы. То есть у каждого есть своё личное время, что необходимо для отношений.

– Глядя на то, как вы танцуете, я верю в вашу любовь. Но как вам удалось танцевать так чувственно в самом начале творческого пути, в том же первом знаменитом ролике, например?

Джордж: На тот момент я расстался со своей девушкой, которая была и моей партнёршей. Таня тоже разошлась со своим бойфрендом и партнёром. Нас объединила любовь к танцам, музыке, творчеству… Плюс Таня, безусловно, очень привлекательна. Я вроде бы тоже ничего. Ей, по крайней мере, нравлюсь. (Смеётся.) Нас начало тянуть друг к другу, и не только на физическом уровне. Я думаю, поэтому и появилась эта чувственность в нашем танце, любовь к общему делу. Просто всё само собой сложилось органично, мы не форсировали события.

– Бачата не только чувственный, но и социальный, предполагающий постоянную смену партнёров, танец. Как можно чувственно танцевать с незнакомым человеком?

Таня: Быть сексуальной нужно для себя, а не для партнёра. Слушай музыку и выражай в танце то, что чувствуешь, но одновременно позволяй партнёру вести. Нужно быть просто открытой. Ведь в повседневной жизни мы не пускаем чужих людей в своё интимное пространство, а в социальном танце это неизбежно, так что к этому нужно быть готовой, но открытость и сексуальное поведение – разные вещи. Единственный партнёр, для которого я танцую сексуально, – это Джордж. Со всеми остальными я наслаждаюсь собой, но одновременно выполняю все элементы, на которые меня ведут.

– Главное, чтобы в итоге каждый не начал танцевать сам с собой, разрушив диалог в паре.

Джордж: Вообще, здесь тонкая грань между просто танцем с кем-то и танцем друг для друга. Когда я танцую, я это делаю для себя и для партнёрши. А в большинстве случаев, которые наблюдаю, каждый танцует сам для себя. Это неправильно. Танец должен радовать обоих, поэтому убедись в том, что она улыбается! Убедись, что ты сам улыбаешься!

– Кстати, кто-то из вас писал в «Инстаграме», что танцевать без улыбки неправильно…

Таня: Да, но улыбаться следует, не потому что надо, а потому что хочется. Танец – это удовольствие для двоих. Если танцуешь и тебе это нравится – улыбайся. Если не нравится – не танцуй. Очевидно, в этот конкретный момент тебе не до танца.

– Не ревнуете друг друга к другим улыбающимся партнёрам и партнёршам?

Таня: Нет. Абсолютно.

Джордж: Мы не ревнивые люди. Более того, я хочу, чтобы Таня танцевала с другими мужчинами, вдохновляла их, учила их, училась у них… А вот наши фанаты не любят, когда мы танцуем в других парах. Я их понимаю, конечно, но смена партнёров необходима, это обеспечивает нам профессиональный рост.

– Джордж, что скажете сильной половине человечества, которая считает, что танцы не для мужчин?

Джордж: А эти мужчины говорят о сольных или парных танцах? Можно, конечно, целыми днями танцевать чисто для себя, работать над стилем… Но, по-хорошему, танцевать нужно с партнёршей. Посмотрите, сколько красивых девушек во всём мире! Хотите с ними познакомиться? Танцуйте! Вот почему парни идут в клуб? Потому что им нужны вечеринки, драйв и красивые женщины. Это и дают танцы! А через музыку, движения тела мы открываем новые для себя культуры. Это интереснее, чем просто слушать чьи-то рассказы о музыке и архитектуре… Мне, например, нравится, что мы с Таней представители двух разных культур (я пуэрториканец, она немка), а объединила нас третья культура – доминиканская, которую мы очень любим благодаря бачате. В конце концов, танцы – это здоровый образ жизни и мощнейший заряд энергии!

Источник

Jorge Ataca

Хорхе «Атака» Бургос (Jorge « Ataca» Burgos)

Родился в Пуэрто-рико и в возрасте 6 лет переехал в штат Орландо. У матери 11 сестер и братьев, а у отца 7 сестер и братьев. Есть старший брат, который старше на 3 года. Всю жизнь играл в бейсбол, этот вид спорта всегда был его страстью.

В 2006 году, когда он ещё учился в колледже, в ночном клубе он познакомился с таким направлением как сальса. Он пришел в восторг от этого танца и сразу же записался в школу танцев «Salsa Caliente». Он принялся изучать сальсу с такой же страстью с какой и играл в бейсбол.

Эрика Окипинту, руководитель школы танцев «Salsa Caliente» призналась, что Хорхе был самым одаренным учеником в её 8-летней практике. Через 8 месяцев он стал преподавателем сальсы.

Окончив институт, по специальности «Бизнес-управление» перед Хорхе встал вопрос выбора между карьерой бейсболиста и танцора.

После 2 лет сальсы начал заниматься бачатой. На одной из латиноамериканских вечеринок познакомился с Таней (Tanja La Alemana) и они стали встречаться. Сначала танцевали сальсу, но постепенно занятия сальсой надоедали и они стали искать что-то новое. Тогда Таня предложила бачату.

Первое совместное выступление в стиле бачаты взорвало весь Youtube.

В настоящее время вместе с Таней путешествуют по миру и преподают свои фирменные танцевальные стили – Кранкчата (Сrunkchata) и Тач бачата (Touch Bachata).

Q: Как вы думаете можно научиться танцевать по видео?

Хорхе: И да и нет. Есть некоторые вещи которым сложно научиться смотря исключительно лишь видео. Это касается парного взаимодействия. Лучше, конечно, учиться вживую у своего инструктора, однако по видео можно почерпнуть множество интересных фишек и трюков.

Q: Что вы хотите посоветовать преподавателям бачаты, которые снимают видео для Ютуб.

Хорхе:Самое главное это показать умение слышать музыку, показать взаимодействие между партнерами, показать что бачата это простой танец и им очень легко научиться

Q: Какие самые важные вещи вы говорите новым ученикам, которые приходят к Вам заниматься?

Хорхе: Не смотря на различные стили в бачате и желания преподавателей необходимо оставаться самим собой в танце

Q: Как оставаться мужественным в танце бачата.

Хорхе: Опять же уверенность. Ко мне часто приходят мужчины и они закомплексованы, потому что они думают что так танцуют только девушки. Как только вы будите сфокусированы на себе, не будите забивать голову тем, что думают о Вас другие Вы станете уверенным в танце, и ваш таец станет более мужественным и красивым.

Источник

Jorge Ataca Tanja La Alemana

Kristina Всем привет! Я Кристина из hipsonfire и мы находимся в Испании в городе Сивилия. Здесь со мной прекрасная пара – Атака, Ла Лемана, Хорхе и Таня и я хочу воспользоваться возможностью взять у них интервью. Последний раз мы с вами виделись года 3-4 назад

Jorge и Tanja: Да-да, это так.

Kristina Мы находимся здесь на ворк шоп в рамках бачата фестиваля в Севилии, и мы хотим узнать немного больше о вас, ребята. Как вы начали заниматься танцами? Кто хочет начать первым?

Jorge Ataca Ну, что касается меня, то я танцую уже 6 лет, а Таня, она… хотя она сама может рассказать о себе. Давай, расскажи о себе, а я тогда расскажу о себе.

Tanja La Alemana Я начала танцевать, когда мне было около 3х лет, моя мама была профессиональной бэил-рум танцовщицей. Она всегда брала меня с собой на занятия танцами – степ, джаз, бэил-рум. Поэтому можно сказать, что я танцую всю жизнь. Я начала танцевать сальсу в 2005 году и с тех пор так её и танцую. Конечно, я всегда знала про бачату, и когда мне было лет 10, один мой лучший друг, который был из Пуэрто Рико, всегда слушал музыку – миренги, бачата, я так и выучила шаги. Но начала танцевать бачату профессионально в 2008 году с Джорджем.

Kristina Скажи, а тебя не принимают за латиноамериканку?

Tanja La Alemana Да постоянно, постоянно.

Kristina Они наверняка заговаривают с тобой по-испански?

Tanja La Alemana Да, вот так я и выучу немного испанский.

Jorge Ataca И самое смешное, что нас часто спрашивают, почему её называют Ла Лимана, что в переводе с испанского – немка.

Tanja La Alemana Я ведь в самом деле немка.

Jorge Ataca Ну что касается меня, то как я уже сказал, я танцую всего 6 лет и я играл в бейсбол всю свою жизнь. Бейсбол всегда был моей большой страстью. Начал играть в него, когда мне было около 3х лет, играл в бейсбол в коледже. Получил диплом в сфере управления. В общем, бейсбол всегда был моей большой любовью. Я хотел продолжать играть в него, но атлетика и бейсбол приобрели уже какой-то политический характер. Я пошел в клуб, где люди танцевали сальсу, а мне всегда нравилось танцевать. У моей мамы 11 сестер и братьев, а у отца 7 сестер и братьев. У меня большая семья.

Kristina Ого, огромная семья у тебя.

Jorge Ataca Да. Дак вот моей маме очень нравится музыка. Она поет, танцует, играет на инструментах, так что могу сказать, что музыка всегда была у меня в крови. Для меня было довольно просто начать танцевать. Я танцевал сальсу года 2, когда начал танцевать бачату, то есть я танцую сальсу уже 6 лет, а бачату 4 года.

Kristina Твоя мама наверняка гордится тобой?

Jorge Ataca Да, да, на самом деле да. В начале она относилась немного скептически, как мама, что-то вроде – твой сын танцор? Он танцует? Но сейчас, с тех пор, как наши родители познакомились друг с другом, думаю, что да, они гордятся нами. Ведь они видят влияние от нашего стиля танца, да и как другие люди вокруг относятся к нам, поэтому, думаю, что как родитель, ты не можешь не гордится своими детьми. Но а вместе мы танцуем уже где-то около 4х лет. Да? Да, 4- 4 с половиной года, где то так.

Kristina А вы познакомились на танцполе?

Jorge Ataca Да, да. У нас у обоих были другие партнеры, но мы набирали новых, чтобы двигаться дальше, попробовать что-то новое. Мы всегда хотели танцевать сальсу, это было прежде всего для нас. Да, мне нравилось танцевать бачату, но просто на вечеринках, я никогда не смотрел на этот танец как то по другому, чем просто социальный танец. И когда мы вместе начали танцевать, мы хотели танцевать сальсу, но это было сложно, очень сложно, настоящее испытание. Мы попали в тупик и мы не могли двигаться дальше сальсы. И тогда Таня сказала – Давай тогда придумаем что-нибудь с бачатой? Мы сказали – Что же, это не плохая идея. Мы собрались все вместе, выбрали песню, которой была «Тэйк…» группы Экстрим – очень популярная на тот момент. Мы решили сконцентрировать все наше внимание на простоте, так называемой, химии и взаимодействии. Вот так мы и выступили…

Tanja La Alemana Это было наше первое совместное выступление.

Jorge Ataca Да-да, самое первое. И сейчас, когда я смотрю на это видео… вообще, нам очень сложно смотреть на видео, потому что наша техника ужасная, просто кошмарище какое-то,

Kristina Но нужно же было с чего-то начинать.

Jorge Ataca Да-да, это правда. Должен сказать, что это видео дало нам определенный толчок. Люди узнали кто мы такие, мы, конечно, не ожидали что это видео принесет нам в будущем. Ну вот, примерно так все и произошло. Видео стало популярным на Ютьюб, люди начали приглашать нас и тогда у нас был долгий серьезный разговор о том что мы дальше будем делать – продолжать танцевать сальсу или все же попробуем с бачатой. Думаю, тогда мы поняли, что сможем добиться всех целей, которые мы ставили перед собой, как танцоры сальсы и так оно и случилось. Так что сейчас у нас есть возможность выступать с сальсой с лучшими танцорами мира. Мы работали со многими потрясающими людьми в мире сальсы, но мы по прежнему бачата парой и это здорово. Мне не на что жаловаться и Тане тоже.

Kristina У вас есть своя танцевальная школа,это так?

Tanja La Alemana Да, у нас есть танцевальная компания, которая называется Айлэнд Тач Дэнс Экономи. У нас раньше была студия в городе Тампо США, где то 2 года, мы открыли её в 2008.. Хотя нет, в 2010 году, но поскольку мы недавно переехали в Вошингтон и мы очень редко бываем дома сейчас. Мы приезжаем в понедельник, уезжаем в четверг, наши деловые партнеры очень занятые люди и другие партнеры путешествуют очень много, поэтому у нас особо нет времени заниматься студией. Да, у нас есть танцевальная команда, мы даем уроки в разных городах, но не в одном каком то месте. К тому же, через 8 или 10 месяцев мы скорее всего переедем в Нью Йорк. Вообще, это был изначальный план – переехать в Нью Йорк, Вашингтон – это больше как временное местечко для нас сейчас и когда мы уже будем в Нью Йорке мы откроем студию, это то, чем я хочу заниматься. Путешествия – это отлично, я наслаждаюсь этим периодом, но я уже немного устала от этого.

Kristina Но это со всеми происходит.

Tanja La Alemana Да, но только не с ним.

Jorge Ataca А я люблю путешествовать, возможно, это из-за моего бейсбольного прошлого, ведь в бейсболе ты всегда должен оставаться энергичным. Бывали ситуации, когда ты должен играть даже в не очень комфортных обстоятельствах – когда мало спишь или когда у тебя по 2-3 игры. Думаю, мое тело просто уже привыкло к этому, я очень люблю путешествовать. Самолеты меня не раздражают, я спокойно сплю в самолетах. Хотя, к сожалению, это действует на Таню, она не может спать в самолетах.

Tanja La Alemana К тому же, часовые пояса постоянно перепутываются. Постоянно. Поэтому это сложно. Дак вот, мы хотим открыть студию в Нью Йорке и тогда мы уже будем давать постоянные занятия. Я смогу поработать с детьми, это то, чем я хочу заниматься, просто работать с детьми, иметь свою танцевальную команду, и также работать с другими школами в городе, идти к ним в школы или чтобы они приходили к нам, возможно даже учить бесплатно одаренных детей, но это все в будущем, конечно. Это то, чем я хочу заниматься.

Jorge Ataca Мы всегда хотели организовать компанию не просто, как танцевальную организацию, а нечто намного большее. Потому что карьера танцора не вечная и мы хотим иметь какой-то запасной вариант для нашего будущего. Поэтому планы на обучение детей, это уже другой очень важный аспект. И как уже Таня объяснила, с нашими командами мы пытаемся открыть школы Айлэнд Тач Дэнс по всему миру, что типа как Макдональдс.

Tanja La Alemana Да.. Франчайзинг.

Jorge Ataca Сейчас у нас бачата команды в Нью Йорке, в Лос Анжелесе, Вошигтоне и Тампе.

Jorge Ataca Вообще, наша цель – это открывать школы по всему миру. Потому что мы завоевали себе имя и у нас есть определенная репутация, но придет время, когда появятся новые танцоры, появятся новые имена и наши имена уже потеряют такое влияние. Поэтому, я хочу быть уверенным, что у нас есть танцевальные команды, с которыми можно работать. Да и просто, я хочу быть готовым к этому. Еще есть онлайн классы, онлайн занятия, ведь интернет сейчас очень популярен. Да много есть чего, чем мы бы хотели заниматься, чтобы укрепить наши планы на будущее.

Kristina А что бы вы сказали новому ученику? Как бы вы вдохновили его?

Jorge Ataca Что ты думаешь? Я бы сказал, что танцы изменили всю мою жизнь в лучшую сторону. Если они изменили мою жизнь, то могут изменить в лучшую сторону и твою жизнь. То, что произошло со мной, может произойти и с тобой. Для некоторых людей танцы – это просто хобби. А для некоторых – карьера. Все зависит от того что они хотят от танцев. Танцы открывают множество возможностей. Они помогают избавиться от стресса, с их помощью ты можешь посмотреть мир и встретить много новых людей, в общем, наверно ч бы просто рассказал бы об опыте, который был у меня, о позитивном опыте, и сказал бы, что все это может быть и у тебя, что все это может быть и у тебя, что все это может произойти с тобой.

Kristina Что бы вы посоветовали человеку, который хочет стать учителем танцев, с чего ему начать?

Jorge Ataca Перед тем как обучать, нужно пройти большой путь, мы не спешим, то есть мы не спешили вначале. Да, я бы сказал, что этот человек должен посетить все наши уроки, как девушка, так и мужчина. Преподаватель танцев мужчина также должен знать и женскую технику и наоборот. В общем, это довольно долгий процесс, требует времени. И конечно же, я объяснил некоторые особенности преподавания, которые должны немного подтолкнуть заниматься этим делом.

Kristina А какова ваша жизненная мотивация, что самое главное для вас в жизни? Это будет индивидуальный вопрос. Давай ты отвечай, ты очень молчаливая сегодня.

Tanja La Alemana Я следую за тобой, ты главный..

Jorge Ataca Жизненная мотивация.. угу. Я стал более решительным и целеустремленным в моей семье. Мои родители очень успешны, но это лишь потому что они очень упорно работали, настоящие трудоголики. Мой отец прост необыкновенный трудоголик. И если у него есть свободные 5 минут, то он лучше потратит их на работу, чем на просмотр телевизора. И я думаю, что это действительно стало для меня определенным толчком. Я всегда хотел дать им то, что они дали мне – постоянная поддержка, сильная сплаченность. Думаю, что я ни когда не чувствовал себя комфортно, думаю о том, как сильно они работали, чтобы обеспечить мое будущее. Поэтому моей целью в жизни стало – обеспечить своих родителей, продолжать делать их более счастливыми. Я даю им понять, что они дали мне за прошедшие 27 лет, это отражение того, что я отдаю им взамен. К тому же, у меня еще есть брат, в общем я забочусь о своей семья.

Kristina Значит у тебя есть брат, да? Так?

Jorge Ataca Да, моя мама всегда говорила, что хочет иметь двоих детей. Она говорила – Хочу двоих. У меня есть старший брат, он меня старше на 3 года, его зовут Андрес, ну в общем вам нужно с ним просто познакомиться.

Tanja La Alemana Лично для меня большой мотивацией является осознание того, что то что мы делаем влияет на жизнь других людей. Мы действительно это видим, и это важно для любого учителя. Ты оставляешь определенное влияние на жизнь людей и не осознаешь этого, пока они сами тебе об этом не скажут. Нам присылали письма солдаты, которые рассказывали как там у них ужасно, и которые говорили – Мы смотрим ваши выступления на Ютьюб, они нам помогают. Нам писали письма пары с проблемами в браке, говорили, что мы спасли их брак, и это очень приятно слышать. Думаю, это хороший способ что-то изменить в мире и это именно то, что движет мной. Мне бы хотелось быть с тем человеком, кто может что-то изменить в жизни хотя бы одного человека. Думаю, что это один из лучших способов добиться этого. К тому же я люблю свою работу, ни на что бы её не променяла, я бы не хотела сидеть в офисе каждый день. Так же думаю, что моя мама повлияла на меня, ведь она профессиональная танцовщица.

Jorge Ataca Путешествовать и заниматься танцами, как Таня уже сказала, имеет возможность как то затронуть жизни других людей, или даже изменить их жизни, это лучшее, что ты можешь испытать, и это нам очень нравится. Когда мы задумываемся о том, что наш простой танец спас чей то брак, это невероятно. А мы ведь продолжаем оставаться простыми ребятами. Раньше, когда нам говорили что-то подобное мы думали, что то вроде – Правда? В самом деле? Но та отдача, которую мы получили делая то что мы делаем, придала нам еще больше уверенности и желания продолжать заниматься танцами, чтобы никогда не подвести наших поклонников и наши семьи, и это потрясающе, в самом деле.

Kristina Сейчас, когда вы много путешествуете, у вас сумасшедший график, но что вы делаете, когда приезжаете домой? Расскажите о том, как проводите время, ходите на какие-то тренировки, может быть?

Tanja La Alemana Когда мы едем домой, потому что наша работа это не только путешествия, у нас ведь есть и кучи других вещей, которыми мы должны заниматься. Например, он всегда ведет дела на компьютере, разговаривая с промоутерами, подписывая контракты. Я тоже занимаюсь контрактами и административной работой, так что это постоянная работа. Когда у нас все-таки появляется выходной, то нас нравится просто проводить время дома – смотреть телевизор, я могу пойти в салон.

Jorge Ataca Я играю в приставку.

Tanja La Alemana Да, он играет в приставку, я могу сделать маникюр – просто обычные дела обычных людей. Сейчас у нас работа в основном, очень упорная работа, на данный момент.

Jorge Ataca Должен сказать, что в этом году у нас сумасшедший график, заняты все выходные. Обычно у нас есть парочка дней, когда мы едем домой, поэтому в это время мы отдыхаем как хотим – ногти, спа или играем в приставку. В общем, стараемся насладиться простыми вещами, как обычные люди, пока у нас есть время отдохнуть от наших сумасшедших рабочих дней, ну это как часть нашей работы, наверное.

Kristina Да, жизнь это учеба, бесконечные процесс.

Jorge Ataca Точно-точно. Мы плывем по течению сейчас, с благодарностью принимаем каждый наступающий день и мотивируем друг друга оставаться заинтересованными в нашем деле.

Kristina А вы пара, то есть вы вместе?

Джордж и Tanja La Alemana Да, да.

Kristina Вы работаете вместе постоянно и как вы находите время друг для друга, вне работы, я имею ввиду.

Jorge Ataca Да, это тоже сложно совмещать из-за нашей работы, но мы видимся в выходные. Даже когда мы приезжаем куда-то по работе, на какое-то мероприятие, мы просто стараемся выбраться куда-нибудь – в кафе или в другое местечко, не важно. Например, сегодня мы гуляли 2 часа, пили кофе, а когда у нас больше времени, то мы едем во Флориду, чтобы повидаться с нашими семьями. Сейчас, конечно, сложно со свободным временем, но все-таки мы должны как то справляться и работать над этим, потому что это важно.

Kristina Что ж мы очень рады, что вновь встретились с вами, спасибо! Было очень приятно общаться с людьми, которые занимаются тем, что им действительно нравится, с успешными людьми, которые делятся своим опытом и меняют жизни других людей.

Jorge Ataca Спасибо большое,

Kristina Спасибо, что нашли время.

Jorge Ataca Спасибо, что пригласили.

Kristina Кстати, а как с вами можно связаться?

Tanja La Alemana Наш веб сайт islandtouchdance.com. Так, секундочку, подождите ка айланд тач дэнс.ком. Да, не зря мы это там написали все-таки. Это наш сайт, где вы можете купить все, что мы продаем, или узнать любую информацию о нам, мы выложим туда наш календарь путешествий, так что вы всегда сможете узнать где мы находимся каждые выходные года. В общем то, все информацию.

Kristina Спасибо вам ребята, а мы выложим видео на нашем сайте – hipsonfirevillage.com. Я хочу пожелать вам хороших выходных.

Tanja La Alemana Спасибо, спасибо большое.

Jorge Ataca Спасибо. Спасибо. И увидимся, пока! Пока-пока!

Источник