странная миссис сэвидж актеры и роли
«Странная миссис Сэвидж»
Перевод с английского Тамары Блантер
Режиссёр-постановщик — народный артист России, лауреат Международной премии Станиславского Александр Кузин
Художник-постановщик — Андрей Климов
Композитор — Василий Тонковидов
Художник по свету — Игорь Тупикин
Ближайшие спектакли:
В свое время эта пьеса была очень популярна. Ее играли звезды мировой величины: Фаина Раневская, Любовь Орлова, Вера Марецкая, Людмила Касаткина, Вера Васильева. В Театре «На Литейном» в роли миссис Сэвидж на сцену выйдет народная артистка России Татьяна Ткач.
Главная героиня – миссис Сэвидж – оказывается в сумасшедшем доме, куда ее помещают трое приемных детей. Дети развращены деньгами и им непонятно желание матери делать людей счастливыми. В сумасшедшем доме она встречается с другими пациентами и понимает, что мир «немного ненормальных людей» оказывается светлее и добрее. Как в любой сказке добро победит зло, плохие герои будут наказаны. А очаровательная миссис Сэвидж сможет возвратиться в мир, чтобы «спешить делать добро».
Режиссёр Александр Кузин о спектакле «Странная миссис Сэвидж»: «Эта пьеса – добрая сказка для взрослых. Сегодня зрители устали от социальных проблем. Поэтому наш спектакль будет про человека, который захотел делать добро людям, а его родные не поняли этого».
Премьера спектакля — 18 октября 2019 года
Продолжительность спектакля 2 часа 30 минут.
Спектакль идёт с антрактом.
Действующие лица:
Миссис Этель Сэвидж
народная артистка России,
лауреат Государственной премии России
Татьяна Ткач
Странная миссис Сэвидж
Государственный академический театр им. Моссовета
«Странная миссис Сэвидж» в постановке Леонида Варпаховского — спектакль в какой-то степени «парный» по отношению к «Дальше — тишина» Анатолия Эфроса. И в одном, и в другом спектакле сам драматический материал весьма далек от идеала, режиссура — весьма и весьма ненавязчива и полностью сосредоточена на актерах. Если в случае с постановкой «Дальше — тишина» — на Фаине Раневской и Ростиславе Плятте, то в «Странной миссис Сэвидж» в центре оказалась только лишь Фаина Георгиевна.
Вернее, не только она, а три величайшие актрисы Театра им. Моссовета — Раневская, Любовь Орлова и Вера Марецкая. Все они одна за другой сыграли эту самую странную миссис Сэвидж.
Причем нельзя сказать, что такова была изначальная режиссерская задумка. Варпаховский начинал репетировать с Раневской, наделившей свою героиню взрывным темпераментом и сыгравшей ее в лучших буффонных традициях. Дальше — с одной стороны у актрисы накалились отношения с режиссером, с другой — ушел из жизни ее молодой партнер Вадим Бероев, заменить которого Раневская считала невозможным, и актриса отказалась от роли.
И «миссис Сэвидж» перешла к Любови Орловой, которая, по словам очевидцев, была в этой роли изысканно тонка, беззащитно наивна и прелестно молода. Когда актриса попала в больницу, чтобы не снимать спектакль с репертуара, попросили ввестись на эту роль Веру Марецкую, которая на тот момент тоже уже была тяжело больна, но актриса еще мечтала выходить на сцену. И по мнению Юрия Завадского, Сэвидж как раз и была той последней ниточкой, что связывала ее с жизнью.
Вот так и получилось, что три знаменитые актрисы сыграли одну и ту же героиню, и почти для всех она стала последней ролью.
Благодаря телеверсии роль миссис Сэвидж в зрительском сознании прочно закрепилась за одной только Марецкой. Лет тридцать назад зрители помнили комедию почти наизусть, причем не столько по репликам, сколько по интонациям Марецкой. А ведь могло все быть иначе, ведь первоначально запись и телеспектакля и радио-версии предложили Раневской.
«Звонил Пушок (так она называла Завадского). Сказал: «Фаина, Вера очень плоха, ей немного осталось. Помоги ей, пусть запишет «Сэвидж», откажись». Я отказалась», — признавалась значительно позднее Раневская.
Так что же это была за роль, которую с такой радостью и самоотдачей играли три великие актрисы? Что за пьеса? А пьеса была той же категории, что и популярная сейчас и идущая во многих театрах «Дорогая Памела», авторства того же кассового американского драматурга Джона Патрика. Сюжет ее, как и положен кассовой комедии, весьма запутан.
Живет на белом свете пожилая дама — миссис Сэвидж. Пожилая и, что немаловажно, весьма и весьма богатая — она обладательница многомиллионного состояния, доставшегося ей от мужа. А у мужа есть дети, оставшиеся от этого брака, которых, собственно, миссис Сэвидж, и подняла на ноги. Так вот эти самые дети считают (и так считать выгодно), что их приемная мать не совсем в своем уме, а потому упрятывают ее в маленькую психиатрическую клинику с трогательным названием «Тихая обитель».
Повод — более чем «существенен». Ведь миссис Сэвидж почему-то взбрело в голову помогать людям! Она активно занимается благотворительностью и собирается учредить «Фонд Счастья», призванный помогать людям осуществлять их самые заветные желания. А желания эти часто бывают крайне специфическими: то поставить надгробие погибшей лошади, то привезти горстку родной земли из-за океана. Одно слово — сумасшедшая!
Вот только, как выясняют прагматичные детки, сумасшедшая-то она сумасшедшая, но с делами у нее все в порядке — состояние она обратила в ценные бумаги и припрятала их в надежном месте. В результате складывается два «лагеря» — алчные дети, заручившись поддержкой персонала клиники пытаются отыскать бумаги, а миссис Сэвидж вместе с остальными обитателями «Тихой обители» их откровенно дурачат, задаваясь вопросом, кто же из них на самом деле сумасшедший.
Вера Марецкая в этой звездной роли не оглядывалась на свою предшественницу, играя свою миссис Сэвидж гораздо более выдержанно, приглушенно — без лишнего шума и пафоса. Но, прежде всего, ее героиня была сильной личностью — не сентиментальной, не нарочито любезной, но всегда прямой и честной до щепетильности. И именно это в ней и привлекало, притягивало окружающих людей — тех из них, кто и сам обладал открытым характером.
А финал спектакля и вовсе выводил этот образ на уровень подлинной драмы. У этой веселой и живой женщины вдруг главным чувством, главной эмоцией оказывался страх — страх перед миром за пределами «Тихой обители». И вот тут Вера Марецкая играла все отчаяние пожилой женщины, добившейся своего, но оказавшейся один на один с одиночеством. Эта сцена пробирала до мурашек зрителей Театра им. Моссовета и не утратила своей силы и при переносе на телеэкран.
«Странная миссис Сэвидж»
Перевод с английского Тамары Блантер
Режиссёр-постановщик — народный артист России, лауреат Международной премии Станиславского Александр Кузин
Художник-постановщик — Андрей Климов
Композитор — Василий Тонковидов
Художник по свету — Игорь Тупикин
Ближайшие спектакли:
В свое время эта пьеса была очень популярна. Ее играли звезды мировой величины: Фаина Раневская, Любовь Орлова, Вера Марецкая, Людмила Касаткина, Вера Васильева. В Театре «На Литейном» в роли миссис Сэвидж на сцену выйдет народная артистка России Татьяна Ткач.
Главная героиня – миссис Сэвидж – оказывается в сумасшедшем доме, куда ее помещают трое приемных детей. Дети развращены деньгами и им непонятно желание матери делать людей счастливыми. В сумасшедшем доме она встречается с другими пациентами и понимает, что мир «немного ненормальных людей» оказывается светлее и добрее. Как в любой сказке добро победит зло, плохие герои будут наказаны. А очаровательная миссис Сэвидж сможет возвратиться в мир, чтобы «спешить делать добро».
Режиссёр Александр Кузин о спектакле «Странная миссис Сэвидж»: «Эта пьеса – добрая сказка для взрослых. Сегодня зрители устали от социальных проблем. Поэтому наш спектакль будет про человека, который захотел делать добро людям, а его родные не поняли этого».
Премьера спектакля — 18 октября 2019 года
Продолжительность спектакля 2 часа 30 минут.
Спектакль идёт с антрактом.
Действующие лица:
Миссис Этель Сэвидж
народная артистка России,
лауреат Государственной премии России
Татьяна Ткач
Странная миссис Сэвидж (пьеса)
«Странная миссис Сэвидж» [1] — комедия американского драматурга Джона Патрика. Написанная в 1950 году и переведённая на русский язык в 1960-х годах Тамарой Блантер, пьеса получила известность в СССР.
Содержание
Постановки в СССР, России и СНГ [ | ]
Спектакль был поставлен в Театре имени Моссовета в 1966 году режиссёром Л. Варпаховским. Первой исполнительницей главной роли была Фаина Раневская. По отзывам, её исполнение было потрясающим. Спектакль имел огромный успех, роль в нём стала одной из любимых ролей Раневской. Но с годами ей становилось тяжело играть, а когда в 1972 году умер молодой партнёр Раневской по спектаклю Вадим Бероев, она окончательно отказалась от роли, и роль передали Любови Орловой. В 1975 году роль была передана уже смертельно больной Вере Марецкой. Спектакль с участием Марецкой был снят на плёнку как фильм-спектакль и поэтому стал самой известной в СССР версией пьесы.
В 2000 году состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Центральном академическом театре Российской армии, (режиссёр-постановщик — Сергей Колосов), в главной роли — народная артистка СССР Людмила Касаткина.
5 октября 2005 года состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Свердловском государственном академическом театре драмы (режиссёр-постановщик — Евгений Ланцов, в главной роли — народная артистка России Екатерина Ляхова).
В 2006 году состоялась премьера спектакля «Странная миссис Сэвидж» в Государственном академическом центральном театре кукол имени С. В. Образцова (режиссёр-постановщик, исполнитель роли Джеффри — заслуженный артист России Андрей Денников, в главной роли — народная артистка СССР Вера Васильева).
В 2006 году на Украине компанией «Стар Медиа» был выпущен телевизионный двухсерийный фильм — адаптация комедии «Странная миссис Сэвидж» под названием «Странное Рождество» (режиссёр — Максим Паперник, в ролях снимались актёры: Барбара Брыльска, Богдан Ступка, Лия Ахеджакова, Ольга Сумская и другие. Действие фильма происходит в некоем Городе, персонажи носят русские имена.
В 2009 году состоялась премьера в Санкт-Петербургском Театре Дождей (режиссёр-постановщик — Наталья Никитина, в главной роли — Елена Сапронова). В том же году состоялась премьера в Киевском Театре Русской Драмы им. Леси Украинки (ныне — Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки)
В 2010 году повторно был поставлен спектакль в Липецком драматическом театре, а также состоялась премьера в Калининградском областном драматическом театре.
В 2016 году спектакль был поставлен на сцене Самарского академического театра драмы имени М. Горького, в главной роли — народная артистка РФ Жанна Романенко-Надеждина.
13 мая 2021 года состоялась премьера спектакля в Каменском академическом музыкально-драматическом театре имени Л.Украинки (Каменское. Днепропетровская обл). В главной роли заслуженная деятель искусств Украины, заслуженная артистка Казахстана Маргарита Кудина.
Сюжет [ | ]
Главная героиня пьесы Этель Сэвидж — богатая вдова миллионера. Трое детей её мужа от предыдущего брака, представители истеблишмента, узнают, что она основала фонд, который тратит деньги на осуществление необычных желаний людей, делая их счастливыми. Приёмные дети помещают свою мачеху в психиатрическую клинику «Тихая обитель» в маленьком городе штата Массачутетс и оформляют над ней свою опеку.
В клинике миссис Сэвидж знакомится с её «почти нормальными» обитателями, каждый из которых имеет некоторое психическое отклонение. Подружившись с ними, миссис Сэвидж начинает смотреть на свою жизнь новыми глазами. В это же время приёмные дети навещают свою мачеху, в надежде узнать, куда же она спрятала деньги. Миссис Сэвидж дурачит их и заставляет совершать в поисках денег безумные поступки, которые потом обсуждают газеты. Комедия подчёркивает контраст между жителями заведения и приёмными детьми миссис Сэвидж, подводя зрителя к вопросу, кто же здесь на самом деле безумен.
После нескольких сюжетных поворотов главная героиня пьесы в финале получает возможность уйти из клиники, но хочет в ней остаться, поскольку чувствует, что за её пределами она будет одинока. Однако доктор отговаривает миссис Сэвидж от этого мнимого покоя и убеждает, что во внешнем мире она нужнее людям.
Действующие лица [ | ]
Странная миссис сэвидж актеры и роли
Закажите доставку и ожидайте звонка нашего оператора, который уточнит у вас адрес, дату и время доставки. После этого, наш курьер доставит заказанные Вами билеты
Доставка только в пределах г. Ижевска
Мы свяжемся с вами по телефону:
Мы с удовольствием доставим Ваши билеты домой или в офис в течeние дня с 10:00 до 17:00.
Просим отнестись с пониманием к возможным задержкам курьера в связи с перегруженностью городского трафика.
Оплата билетов производиться по факту курьеру. Оплата возможна только наличными (российские рубли)
В случае любых изменений, связанных с датой, адресом и временем доставки, убедительная просба позвонить по телефону: 246-000
Забронируйте выбранные места и выкупите их в течение 72 часов с момента оформления брони в кассах ПЦ «Овация»
Помните, что мы оставляем за собой право снять Вашу бронь. Если Вы не можете выкупить бронь или хотите её продлить, свяжитесь с нами по телефону: 246-000
При бронировании билетов в Государственный Цирк Удмуртии, Государственный Русский Драматический Театр, Театр Кукол УР и.т.д. выкуп возможен только в кассах ПЦ «Овация».
Ваша бронь будет действительна в течение 72 часов с момента оформления брони.
Возможность забронировать билеты менее чем за 72 часа до начала мероприятия отсутствует.
Я согласен с условиями договора-оферты
Пушкинской картой можно оплатить только
один билет
Я согласен с условиями договора-оферты
Закажите доставку и ожидайте звонка нашего оператора, который уточнит у вас адрес, дату и время доставки. После этого, наш курьер доставит заказанные Вами билеты
Доставка только в пределах г. Ижевска
Мы свяжемся с вами по телефону:
Мы с удовольствием доставим Ваши билеты домой или в офис в течeние дня с 10:00 до 17:00.
Просим отнестись с пониманием к возможным задержкам курьера в связи с перегруженностью городского трафика.
Оплата билетов производиться по факту курьеру. Оплата возможна только наличными (российские рубли)
В случае любых изменений, связанных с датой, адресом и временем доставки, убедительная просба позвонить по телефону: 246-000
Забронируйте выбранные места и выкупите их в течение 72 часов с момента оформления брони в кассах ПЦ «Овация»
Помните, что мы оставляем за собой право снять Вашу бронь. Если Вы не можете выкупить бронь или хотите её продлить, свяжитесь с нами по телефону: 246-000
При бронировании билетов в Государственный Цирк Удмуртии, Государственный Русский Драматический Театр, Театр Кукол УР и.т.д. выкуп возможен только в кассах ПЦ «Овация».
Ваша бронь будет действительна в течение 72 часов с момента оформления брони.
Возможность забронировать билеты менее чем за 72 часа до начала мероприятия отсутствует.
Я согласен с условиями договора-оферты
Пушкинской картой можно оплатить только
один билет
Я согласен с условиями договора-оферты
Закажите доставку и ожидайте звонка нашего оператора, который уточнит у вас адрес, дату и время доставки. После этого, наш курьер доставит заказанные Вами билеты
Доставка только в пределах г. Ижевска
Мы свяжемся с вами по телефону:
Мы с удовольствием доставим Ваши билеты домой или в офис в течeние дня с 10:00 до 17:00.
Просим отнестись с пониманием к возможным задержкам курьера в связи с перегруженностью городского трафика.
Оплата билетов производиться по факту курьеру. Оплата возможна только наличными (российские рубли)
В случае любых изменений, связанных с датой, адресом и временем доставки, убедительная просба позвонить по телефону: 246-000
Забронируйте выбранные места и выкупите их в течение 72 часов с момента оформления брони в кассах ПЦ «Овация»
Помните, что мы оставляем за собой право снять Вашу бронь. Если Вы не можете выкупить бронь или хотите её продлить, свяжитесь с нами по телефону: 246-000
При бронировании билетов в Государственный Цирк Удмуртии, Государственный Русский Драматический Театр, Театр Кукол УР и.т.д. выкуп возможен только в кассах ПЦ «Овация».
Ваша бронь будет действительна в течение 72 часов с момента оформления брони.
Возможность забронировать билеты менее чем за 72 часа до начала мероприятия отсутствует.
Я согласен с условиями договора-оферты
Пушкинской картой можно оплатить только
один билет
Я согласен с условиями договора-оферты
О спектакле «Странная миссис Сэвидж»
Премьера состоялась 26 сентября 2019 года.
Самая известная пьеса американского драматурга Джона Патрика практически не сходит с театральных подмостков. Остроумные диалоги, занимательная интрига и самое главное – теплота и доброта – обеспечивают ей неизменный успех у зрителя.
— Мама, куда ты спрятала деньги?!
Приемные дети миссис Сэвидж ради денег готовы на все. А она создает фонд, чтобы осуществлять заветные мечты самых разных людей, делая их счастливыми. За такие странные прихоти дети помещают ее в лечебницу для душевнобольных. Оказавшись в «Светлых грёзах», миссис Сэвидж мстит своим опекунам весьма оригинальным способом. Алчность детей заставляет их совершать самые экстравагантные поступки. Так что остается вопрос, кто же здесь по-настоящему безумен?
Статьи и новости о спектакле
Галина Аносова репетирует роль странной миссис Сэвидж.
Отзывы
Просто в восторге от просмотра спектакля! Ярко, талантливо, трогательно. Браво актерам!
Очень понравилось! Классическая театральная пьеса, развивающаяся по определённым правилам. Первое действие лишь прелюдия к динамичной, потрясающей напряжением и смыслом второй части. Отличная актерская игра. А актрисе, исполняющей главную роль странной миссис, хочу сказать: «Вы прекрасно держитесь в седле!».