Стиральная машина электролюкс wh 605
15 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Всё о духовках: Обзор, отличия, ремонт, какую выбрать.
Стиральная машина Electrolux PERFECT CARE 600 EW6T4R061
Распаковка и обзор стиральной машины Electrolux EW6T4R262
Обзор: Стиральная машина с вертикальной загрузкой Electrolux EW6T5R061
Стиральная машина Electrolux PERFECT CARE 600 EW6T4R061
НЕ ПОКУПАЙТЕ РОБОТ ПЫЛЕСОС! (НЕТ)
Варочная поверхность выбор стоит ли переплачивать за бренд
Настройка терморегулятора E 91.716
Стиральные машины Electrolux
Стиральные машины Electrolux
содержание Важные замечания по безопасности.
Важные замечания по безопасности »ксппуатации машины
Распаковка машины
Перед вводом в ксплуатацию
Расположение
Подключение воды
Слив воды
Подключение питания
Выравнивание по горизонтали
Эксплуатация стиральной машины
Описание контрольной панели
Обозначения
Указания по стирке
Моющие средства и добавки
Обозначения стирки и сушки
Заполнение и пуск машины
Дозатор моющего средства
Углубление дозатора
Ворсовый фильтр
Фильтр чистой воды
Хлопок, лён
Синтетика,
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ Перед н.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ
ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Ниже рассказывается об эксплуатации и установке
машины, а также об уходе за ней.
и наиболее эффективное функционирование машины.
знаком как с инструкцией по эксплуатации, так и с
хозяйстве белья в соответствии с инструкцией по
эксплуатации.
может привести к телесным повреждениям или к
поломке машины.
Следует позаботиться о том, чтобы дети не играли
с
Любые монтажные работы должны выполняться
может ухудшиться, что может, в свою очередь,
привести
повреждению самой машины.
которые продаются данной фирмой. Ни в коем
Удостоверьтесь в том, что провод питания не
придавлен машиной, а также в отсутствии складок
Избегайте перегрузки машины (см. Указания по
Когда машина не используется, загрузочный люк
должен быть слегка приоткрыт, для того чтобы
уплотнительная прокладка люка оставалась плотной
молнии стираемого белья.
Перед стиркой удалите с белья пятна ржавчины,
краски, чернил и растений.
булавки, гвозди, винты и т.п., могут привести к
серьёзным повреждениям машины.
опустошить карманы стираемого белья,
• Шнурки, ремни и носки следует стирать в отдельном
мешке или наволочке, так как иначе они могут
застрять между баком и барабаном,
Следует всегда соблюдать данные изготовителем
большие дозы могут повредить стираемое бельё.
Во время стирки наружная поверхность загрузочного
следует прикасаться. Не подпускайте детей близко
к машине во время её работы.
В машине нельзя стирать белья, обработанного
пятен, жидкие очистительные средства и т.п. Перед
загрузкой в машину такое бельё следует тщательно
прополоскать
люк наличие в машине воды. Перед открыванием
люка
• Пуховых одеял и т.п. не следует стирать в машине,
даже если они соответствуют по весу количеству
заполнения машины. См. инструкции изготовителя.
Когда машина не используется, следует выклю
чить подачу как электричества, так и воды. Когда
вынимаете вилку из розетки, беритесь за саму
вилку, а не за провод.
следует обязательно выключить питание и вынуть
вилку из розетки. Тянуть следует за вилку, а не
за провод. Если до вилки трудно достать, удалите
из машины предохранитель.
Иногда домашние животные забираются в барабан
удостоверьтесь в том, что барабан пуст.
• Не стирайте в машине лифчиков с пружинками.
rCTAHOBKA гвспвковка машины При распаковке машины следует уд.
При распаковке машины следует удостовериться в том, что
машина не оказалась повреждена во время транспортировки.
ВНИМАНИЕ: в случае наличия каких-либо повреждений
машины о них следует немедленно сообщить продавцу.
Перед началом эксплуатации машины:
Улаяите опоры, установленныо ■ машину на время
Барабан заблокирован транспортировочными распорками,
для того чтобы он не повредился во время транспортировки,
эти распорки следует удалить до включения машины в сеть.
ВНИМАНИЕ: все внутренние элемены упаковки имеет
смысл сохранить для последующего использования, если
машина будет впоследствии перевозиться на новое место.
Машина не должна касаться стен или какой-либо мебели.
Водопроводный кран, канализация и розетка должны
находиться в зоне досягаемости шлангов и сетевого
провода
правый винт на задней
стороне
Наклоните машину назад,
не повредив при этом
шланги.
Проложите между машиной и полом лист упаковочного
полистирола.
Установите резиновую прокладку и подсоедините шланг
подачи воды к крану с резьбой дюйма.
Если давление воды часто бывает слишком высоким, в
соединительную муфту между шлангом и машиной
следует установить з/
-дюймовый переходник размером
23x4x4 мм.
Шланг подачи воды нельзя растягивать. Если шланг
слишком короткий или же если Вы хотите поменять место
водопроводного крана, шланг следует заменить на другой
шланг особого изготовления.
Удалите из двигателя защитные полистирольные элементы,
а также оба полиэтиленовых мешка, сняв для этого
крепящую их клейкую ленту.
Удалите правый полиэтиленовый мешок
вытянув его по направлению к центру машины.
Точно так же удалите левый полиэтиленовый мешок (2),
вытянув его по направлению к центру машины.
Тот конец шланга, который подсоединяется к машине,
поворачивается в любую сторону. Для этого следует
ослабить соединительную муфту, повернуть шланг в
желаемое положение и снова затянуть муфту.
Удалите полистирольный поддон и установите машину в
вертикальное положение. Отверните и снимите два
оставшихся винта на задней стороне машины.
Снимите 3 пластмассовых болта и заткните пустые
отверстия тремя пластмассовыми заглушками, находящимися
Инструкция по эксплуатации Electrolux WH 605
Страница 3
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ
ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Ниже рассказывается об эксплуатации и установке
машины, а также об уходе за ней.
и наиболее эффективное функционирование машины.
знаком как с инструкцией по эксплуатации, так и с
хозяйстве белья в соответствии с инструкцией по
эксплуатации.
может привести к телесным повреждениям или к
поломке машины.
Следует позаботиться о том, чтобы дети не играли
с
Любые монтажные работы должны выполняться
может ухудшиться, что может, в свою очередь,
привести
повреждению самой машины.
которые продаются данной фирмой. Ни в коем
Удостоверьтесь в том, что провод питания не
придавлен машиной, а также в отсутствии складок
Избегайте перегрузки машины (см. Указания по
Когда машина не используется, загрузочный люк
должен быть слегка приоткрыт, для того чтобы
уплотнительная прокладка люка оставалась плотной
молнии стираемого белья.
Перед стиркой удалите с белья пятна ржавчины,
краски, чернил и растений.
булавки, гвозди, винты и т.п., могут привести к
серьёзным повреждениям машины.
опустошить карманы стираемого белья,
• Шнурки, ремни и носки следует стирать в отдельном
мешке или наволочке, так как иначе они могут
застрять между баком и барабаном,
Следует всегда соблюдать данные изготовителем
большие дозы могут повредить стираемое бельё.
Во время стирки наружная поверхность загрузочного
следует прикасаться. Не подпускайте детей близко
к машине во время её работы.
В машине нельзя стирать белья, обработанного
пятен, жидкие очистительные средства и т.п. Перед
загрузкой в машину такое бельё следует тщательно
прополоскать
люк наличие в машине воды. Перед открыванием
люка
• Пуховых одеял и т.п. не следует стирать в машине,
даже если они соответствуют по весу количеству
заполнения машины. См. инструкции изготовителя.
Когда машина не используется, следует выклю
чить подачу как электричества, так и воды. Когда
вынимаете вилку из розетки, беритесь за саму
вилку, а не за провод.
следует обязательно выключить питание и вынуть
вилку из розетки. Тянуть следует за вилку, а не
за провод. Если до вилки трудно достать, удалите
из машины предохранитель.
Иногда домашние животные забираются в барабан
удостоверьтесь в том, что барабан пуст.
• Не стирайте в машине лифчиков с пружинками.
Инструкция по эксплуатации Electrolux WH 605
Страница 7
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
УКАЗАНИЯ ПО СТИРКЕ
Максимальное заполнение машины
Бельё не должно храниться грязным слишком долго,
В особенности это касается влажного белья, которое
может заплесневеть. Плесневые пятна не отстирыв
Внимательно ознакомьтесь с разъяснениями
обозначений данной инструкции, которые касаются
указаний по стирке, имеющихся на самом белье.
Особое внимание следует уделить следующим
моментам:
Проведённая под тазом черта означает, что данное
Белое и цветное бельё следует стирать отдельно,
Немнущееся
полиэстера и хлопка).
Нежные материалы, такие как акрил и большинство
материалов для занавесок, следует стирать щадящей
стиркой.
Программа стирки шерсти предназначена в основном
стирке (т.н, чистая новая шерсть). Прочие типы шерсти
и
сильно сесть или сваляться.
после стирки в течение очень непродолжительного
времени.
Обычно предварительной стирки не требуется. Ваша
новая машина является современной, и в сочетании
с современными моющими средствами Вы получите
отличный результат и без предварительной стирки.
При этом Вы также сэкономите энергию, время, воду
и моющее средство.
стирать с предварительной стиркой, применяя при
этом биологическое моющее средство.
рекомендуется стирать при температуре 60° вместо
обычных 95°С. Если бельё не очень грязное, оно
отстирывается не хуже, чем при высокой температуре,
экономя при этом до 30% энергии. То же самое в
белья, которое обычно стирается при температуре
60“. Если такое бельё не слишком грязное, его
вполне можно стирать при температуре 40°С.
Линяющее бельё стирается при температуре не выше
40″С. Если линяющее и нелиняющее бельё стирается
вместе, температура выставляется как для линяю
щего белья, т.е. не более 40“С.
Прочное белое бельё и цветную синтетику можно
стирать
этом случае также достаточно 40°С, если бельё не
слишком сильно загрязнено.
белья не должно превышать 4,2 кг для хлопка и
льна. Для синтетики и нежных тканей оно не должно
превышать
Так как взвешивание белья весьма неудобно, можно
пользоваться нижеследующими общими правилами:
полный барабан, но не слишком набитый
не более ^/з барабана
нежные ткани и шерсть:
половина барабана
Перед загрузкой белья в машину;
зашейте рваное бельё
застегните пуговицы, кнопки и молнии
почините очень изношенное бельё
опустошите карманы. Иголки, гвозди и прочие
острые предметы могут повредить как машину,
так и стираемое бельё
снимите крючки с занавесок
стирайте цветное, особенно линяющее бельё в
первый раз отдельно, так как скорее всего оно
пролиняет в первую стирку.
Удалите пятна краски, например, скипидаром. Перед
испариться и высохнуть.
Изготовитель машины не несёт ответственности за
повреждения, возникшие в результате использования
летучих, воспламеняющихся или ядовитых веществ.
Моющие средства и добавки
используемого моющего средства и его количества.
Слишком
природу. Также и в биологических моющих средствах
имеются добавки, которые в больших количествах
Стиральная машина электролюкс wh 605
ЗАПОЛНЕНИЕ И ПУСК МАШИНЫ
I. Заполнение машины
нажатием на кнопку
открывания
Положите бельё в
машину по одному и
как
равномерно. Закройте
люк и удостоверьтесь
в том, что замок
защёлкнулся.
5. Выберите желаемую программу стирки
Нажмите на регулятор
и поворачивайте его
по часовой стрелке
до тех пор, пока
отметка не совпадёт
с
ге моющее срелство в Аозатор
Воткните вилку в розетку.
наружу из
контрольной панели. Откройте кран подачи воды.
количество мою
щего средства и
засыпьте его в
среднее отделение
дозатора.
засыпать также и в
3. Залейте срелство для полоскания при
Залейте средство для
полоскания
отделение дозатора
с обозначением«®».
не должно заходить
4. Выставьте нужную температуру
Нажмите на регулятор
и, поворачивая его,
выберите желаемую
Проверьте положение сливного шланга.
лампочка загорается
и машина включается.
7. По окончании программы стирки
сигнальная лампочка при этом гаснет,
В случае выбора программы стирки синтетики
или щадящей стирки не забудьте слить воду
после последнего полоскания.
подождите пару минут, пока электрический
блокирующий механизм не освободит люк.
Снова нажмите на переключатель питания.
Закройте кран подачи воды и выньте вилку из
розетки. Откройте загрузочный люк и выньте
выстиранное бельё из машины.
Прокрутите барабан рукой и удостоверьтесь в
том, что он действительно пуст.
Оставьте люк открытым на некоторое время,
для того чтобы влага смогла испариться.
Инструкция по эксплуатации Electrolux WH 605
Страница 4
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
При распаковке машины следует удостовериться в том, что
машина не оказалась повреждена во время транспортировки.
ВНИМАНИЕ: в случае наличия каких-либо повреждений
машины о них следует немедленно сообщить продавцу.
Перед началом эксплуатации машины:
Улаяите опоры, установленныо ■ машину на время
Барабан заблокирован транспортировочными распорками,
для того чтобы он не повредился во время транспортировки,
эти распорки следует удалить до включения машины в сеть.
ВНИМАНИЕ: все внутренние элемены упаковки имеет
смысл сохранить для последующего использования, если
машина будет впоследствии перевозиться на новое место.
Машина не должна касаться стен или какой-либо мебели.
Водопроводный кран, канализация и розетка должны
находиться в зоне досягаемости шлангов и сетевого
провода
правый винт на задней
стороне
Наклоните машину назад,
не повредив при этом
шланги.
Проложите между машиной и полом лист упаковочного
полистирола.
Установите резиновую прокладку и подсоедините шланг
подачи воды к крану с резьбой дюйма.
Если давление воды часто бывает слишком высоким, в
соединительную муфту между шлангом и машиной
следует установить з/
-дюймовый переходник размером
23x4x4 мм.
Шланг подачи воды нельзя растягивать. Если шланг
слишком короткий или же если Вы хотите поменять место
водопроводного крана, шланг следует заменить на другой
шланг особого изготовления.
Удалите из двигателя защитные полистирольные элементы,
а также оба полиэтиленовых мешка, сняв для этого
крепящую их клейкую ленту.
Удалите правый полиэтиленовый мешок
вытянув его по направлению к центру машины.
Точно так же удалите левый полиэтиленовый мешок (2),
вытянув его по направлению к центру машины.
Тот конец шланга, который подсоединяется к машине,
поворачивается в любую сторону. Для этого следует
ослабить соединительную муфту, повернуть шланг в
желаемое положение и снова затянуть муфту.
Удалите полистирольный поддон и установите машину в
вертикальное положение. Отверните и снимите два
оставшихся винта на задней стороне машины.
Снимите 3 пластмассовых болта и заткните пустые
отверстия тремя пластмассовыми заглушками, находящимися