Стиральная машина beko таблица выбора программ
Таблица выбора программ – Инструкция по эксплуатации Beko WMD 23580 R
Страница 14
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени
Ткани из хлопка и льна нормальной степени загряз-
ненности, стойкие к высокой температуре
Ткани из хлопка и льна небольшой степени загрязнен-
ности, чувствительные к высокой температуре
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени
(детская одежда и т.д.)
Смешанные ткани из хлопка/синтетики высокой
степени загрязненности, стойкие к нагреванию
Смешанные ткани нормальной степени загрязнен-
ности из хлопка/синтетики, стойкие к нагреванию
Смешанные ткани из хлопка/синтетики небольшой
степени загрязненности, стойкие к нагреванию
Очень слабо загрязненные ткани или смешанные
ткани из хлопка/синтетики, чувствительные к высокой
Хлопковые ткани и льняные ткани нормальной
степени загрязненности, чувствительные к высокой
Тонкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешан-
ные ткани на основе хлопка
Тонкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешан-
ные ткани на основе хлопка
Шерсть и тонкие смешанные ткани с ярлыком,
рекомендующим машинную стирку
Шерстяное и тонкое белье с обозначением машинной
Специальная программа для шелка, кашемира или
белья без обозначения машинной стирки
Специальная программа для льняных тканей не-
большой степени загрязнения
* является программой определения потребления электроэнергии стиральной машиной (EN 60456)
Таблица «описание программ, 21 ви
Таблица «Описание программ»
Дополнительные функции, Дополнительное полоскание, 22 ви
Нужные дополнительные функции
следует выбирать перед запуском
программы. Можно выбирать только
те дополнительные функции, которые
совместимы с выбранной программой.
Во время выполнения программы
также можно выбирать и отменять
дополнительные (функции, не переключая
машину в режим «Пауза», если еще не
началось выполнение этапа, к которому
относится дополнительная функция.
Если выбор или отмена дополнительной
функции невозможны, индикатор
соответствующей функции выдаст
предупреждение в виде 3-кратного
мигания.
г Некоторые комбинации функций
выбрать невозможно. В случае
выбора функции, несовместимой
с функцией, выбранной ранее,
включается функция, выбранная
последней, а предыдущая функция
отменяется. Например, если выбрать
функцию «Предварительная стирка»,
стирка», то будет использоваться
только функция «Быстрая стирка», а
функция «Предварительная стирка»
будет отменена.
ш Если дополнительная функция
несовместима с программой, выбрать
ее нельзя (см. таблицу «Описание
Кнопки выбора дополнительных
функций могут быть другими в
зависимости от модели стиральной
• Замачивание
Предварительная стирка нужна
только для очень грязного белья. Не
используйте предварительную стирку
без необходимости, чтобы сэкономить
электроэнергию, воду, моющие средства
И Для штор и тюлевых гардин
рекомендуется применять
предварительную стирку без
моющего средства.
Эту функцию можно использовать с
программами «Хлопок» и «Синтетика»
для слабо загрязненного белья, чтобы
сократить время стирки и количество
т При выборе этой дополнительной
с|:^нкции следует загружать в машину
половину максимального количества
белья, указанного в таблице
• Дополнительное полоскание
При использовании этой функции
после основной стирки в дополнение к
предусмотренным циклам полоскания
выполняется еще один цикл. Таким
образом, уменьшается опасность
раздражения чувствительной кожи
остатками моющего средства, что важно
для детей, аллергиков и др.
• Легкая глажка
При использовании этой функции
движения барабана будет менее
интенсивными, а скорость отжима
будет снижена, благодаря чему белье в
процессе стирки будет меньше мяться.
Кроме того, стирка будет выполняться
при более высоком уровне воды.
• Без слива воды
Если нет необходимости выгружать белье
сразу после завершения программы
стирки, можно использовать функцию
без слива воды, и после последнего
полоскания оставить белье в воде, чтобы
предотвратить его сминание. Если после
этого необходимо слить воду без отжима
белья, нажмите кнопку «Пуск/Пауза».
После слива воды программа возобновит
работу и закончит цикл стирки.
Чтобы отжать оставленное в воде белье,
выберите скорость отжима и нажмите
кнопку «Пуск/Пауза».
Программа возобновит работу и
выполнит слив воды и отжим, после чего
цикл стирки закончится.
• Замачивание
При использовании функции замачивания
белье перед началом стирки находится в
воде с моющим средством. Это позволяет
более эффективно удалить застарелую
• Удаление шерсти домашних
Предназначена для более эффективного
удаления с одежды прилипшей к ней
При выборе этой функции к
стандартной программе добавляется
цикл предварительной стирки и
дополнительный цикл полоскания.
Кроме того, стирка выполняется в
большем количестве воды (+30%). Все
это способствует более эффективной
стке одежды от шерсти животных.
Запрещается мыть домашних
Режимы стирки и время в стиральной машине Beko
Производители стиральной машины Beko позаботились, чтобы пользователь долго не размышлял, какую программу выбрать. Поэтому оснастили панель управления не значками, а названиями режимов и функций. Встретить обозначения режимов стирки на СМ Веко можно только стандартные, как и у других марок.
Теперь вам не придется догадываться, что обозначают символы, каждая программа подписана. Однако это не дает информации о том, сколько она длится и каковы ее характеристики.
Описания и обозначения режимов стирки Beko (Беко)
Прочитав инструкцию по эксплуатации, можно подробно узнать, что означает та или иная программа. Но это не всегда возможно, если покупалась не новая техника или инструкция утеряна. Поэтому в таблице ниже мы рассмотрим основные режимы и функции машинки Beko.
Таблица программ: основные
| Название | Значение | Приблизительное время стирки* |
| Хлопок | Стирка хлопкового белья выполняется при высокой температуре – от 60 до 90 градусов. Поскольку хлопок не боится кипячения, режим можно использовать для сильнозагрязненных вещей. Натуральные ткани прочны и впитывают много воды, поэтому отжим проводится на максимальных оборотах. | 120-150 минут. |
| Хлопок Эко | Программа выполняет стирку хлопка с минимальным потреблением электричества. | 180 минут. |
| Синтетика | Выбирайте режим для синтетических и смешанных тканей. Благодаря оптимальной температуре воды белье не вытягивается и не линяет. | 104-118 минут. |
| Темные ткани | Программа предназначена для хлопкового и синтетического белья. Темные и цветные вещи могут полинять или обесцветиться, что предотвращает программа. | 102 минуты. |
| Стирка рубашек | Бережно отстирывает рубашки при температуре 40 градусов, позволяя избежать сильного смятия. | 120 минут. |
| Микс 40 | Удобный режим, поскольку вам не нужно делить белье по типу ткани. Можно совместно стирать хлопок и синтетику. | — |
| Мини | Применяется для очистки слабозагрязненного белья в небольших количествах. | 30-90 минут (в зависимости от температуры). |
| Ручная стирка | Бережный уход за деликатными, тонкими тканями, которые предполагают ручную стирку. Теперь ухаживать за ними можно в стиральной машине. При этом они не изнашиваются и не деформируются. | 40-55 минут. |
| Детские вещи (Baby protect) | Гарантированное удаление порошка и других моющих средств из одежды малыша, за счет использования большого количества воды. | около 160 минут. |
| Шерстяные вещи | Специальная программа позволяет стирать шерстяные изделия. Мягкие покачивания барабана и небольшое количество воды предупреждают образование катышей. | 60-70 минут. |
| Пух | В данном режиме можно стирать как обычные вещи, так и одеяла и подушки. Позволяет избавиться от аллергенов, таких как пылевой клещ. | — |
| Быстрая стирка | Сокращает время программ «Хлопок» и «Синтетика». Используется для слабозагрязненного белья, при этом позволено загружать только половину от общего объема. | 90-115 минут (зависит от типа ткани). |
| Спортивная одежда | Можно отстирывать вещи со сложными пятнами. Подходит для синтетических и хлопковых тканей. | 100-140 минут (зависит от ткани). |
| Экономия | Стирка при низких температурах – 20 градусов – для слабозагрязненных вещей. Рекомендуется использовать жидкие моющие средства, поскольку обычный порошок может не успеть раствориться. | меньше 100 минут. |
| Освежающий цикл | Освежите новые, слабозагрязненные вещи или те, которые залежались в шкафу. Позволяет избавиться от неприятного запаха. | 17 минут. |
| Джинсы | Уход за джинсовой одеждой. Оптимальная температура предупреждает линьку. | 100-105 минут. |
| Самоочистка | Машина самостоятельно очищается изнутри, проводя цикл без белья. | 120 минут. |
*В таблице даны примерные цифры, они зависят от модели машинки. Загляните в инструкцию – в описании программ должна быть указан их длительность. Если нет, то ориентируйтесь на диапазоны, которые приведены выше.
Дополнительные режимы Beko
| Название | Значение |
| Замачивание | Замачивание позволяет справиться со сложными пятнами и загрязнениями перед основной стирки. |
| Полоскание | Для тщательного удаления порошка с одежды включайте дополнительное полоскание. |
| Легкая глажка | Минимальный отжим и неполная загрузка барабана; защищает одежду от сминания. |
Полезные функции стиральной машины Beko
С развитием технологий добавляются новые функции. Полезные разработки от «Беко» – ниже в таблице.
| Название | Значение |
| Удаление шерсти животных | Благодаря большому количеству воды функция позволяет максимально очистить вещи от шерсти животных. |
| Блокировка панели | После запуска программы клавиши на панели управления блокируются, что позволяет избежать случайного нажатия. Функция полезна тем, у кого в доме есть дети. |
| Aquafusion | Экономьте расход моющего средства вместе с этим режимом. Оно остается в барабане до окончания цикла, а это – экономия и высокое качество стирки. |
| Aquawave | Система следит за вращением барабана, не допуская дисбаланса, что позволяет очищать белье бережно, без смятия. |
| Перезапуск | Полезная функция, которая позволяет после отключения электричества возобновить программу на прерванном этапе. |
| Защита от перелива | Специальный сенсор следит за количеством воды в баке. Если он превышает допустимый уровень, автоматически включается слив. |
Как выбрать правильный режим в стиральной машинке
Выбор программ Beko не различается в управлении разными моделями. Как установить и настроить режим, подробно описано в инструкции.
Повернув ручку селектора, выберите режим быстрой стирки или любой другой. Для установки температуры по часовой стрелке поворачивается термостат. Время зависит от длительности цикла.
Beko WKD 25100 T: Таблица выбора программ
Таблица выбора программ: Beko WKD 25100 T
Т аб лица выбора программ
Пре дварительная стирка
Прочные ткани из хлопка и льна высок ой степени загрязненности
Прочные ткани из хлопка и льна высок ой степени загрязненности
Ткани из хлопка и льна нормальной степени загрязненности, стойкие к
высокой темпер атуре
Ткани из хлопка и льна небольшой степени загрязненности, чувствитель-
ные к высокой темпер атуре
Интенсивная стирка 60
Прочные ткани из хлопка и льна высок ой степени загрязненности
Прочные ткани из хлопка и льна высок ой степени загрязненности
Пре дварительная стирка
Смешанные ткани из хлопка/синтетики высокой степени загрязненности,
стойкие к нагреванию
Смешанные ткани нормальной степени загрязненности из хлопка/синтети-
ки, стойкие к нагреванию
Смешанные ткани из хлопка/синтетики небольшой степени загрязненно-
сти, стойкие к нагреванию
Очень слабо загрязненные ткани или смешанные ткани из хлопка/синтети-
ки, чувствительные к высокой темпер атуре
Хлопковые ткани и льняные ткани нормальной степени загрязненности,
Смешанный режим 40
чувствительные к высокой темпер атуре
Т онкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешанные ткани на основе
Т онкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешанные ткани на основе
Шерсть и тонкие смешанные ткани с ярлыком, рек омендующим машинную
Шерсть в хо лодной во де
Шерстяное и тонкое белье с обозначением машинной стирки
Специальная программа для шелка, кашемира или белья без обозначения
Специальная программа для льняных тканей небо льшой степени за-
Программа по лоскания
* является программой опре деления потреб ления электроэнергии стиральной машиной (EN 60456)
Нажатие клавиши “On\of f”
При наж атии клавиши “On/Of f” Ваша машина г отова к выбору
программы. При нажа тии “On/Of f” загорится индикатор «Door»
Допо лнительные ф ункции, выбираемые в соответствии с
выбранной прогр аммой, могут быть включены при нажа тии
соответствующей клавиши. Индика тор выбранной ф ункции
Если нек оторые несовместимые допо лнительные ф ункции вы-
работе прогр аммы хлопок, допо лнительные ф ункции «Экс-
После выбора прогр аммы «Эк спресс» и при после дующем
Для тог о, чтобы х о д выполнения программы во время стирки
нажа тии клавиши «Rinse plus» («По лоскание плюс»), про-
белья не был нар ушен нажа тием различных клавиш детьми,
грамма быстрой стирки б у дет работ ать, а индика тор ф ункции
существ ует ф ункция замок от детей. Для включения ф ункции
замок от детей после начала стирки, нажмите о дновременно
клавиши включения ф ункций Экспресс и По лоскание Плюс и
Ход выпо лнения программы
у дер живайте в течение тре х секунд. Индикатор допо лнитель-
После начала р аботы машины соответствующий индика тор
ной ф ункции Предварительная стирка б у дет миг ать постоянно.
программы на дисплее хо да выпо лнения программ заг орится.
По завершении шаг а программы индикатор данног о шаг а по-
После окончания программы для начала новой программы или
изменения уж е заданной Вы должны отключить ф ункцию за-
клавиши «On/Of f» заг орится индикатор «Door» («Дверца»). По-
мок от детей. Для этог о нажмите те ж е клавиши и у дер живайте
сле выбора программы стирки при наж атии клавиши «Start/
их в течение трех секунд. Индика тор ф ункции замок от детей
P ause/Cancel» заг орится индика тор « W ashing» («Стирка») на
дисплее х о да выпо лнения прогр аммы. На заключительном эт а-
пе заг орится индика тор «Spin cycle» (“Цикл отжима”).
По завершении программы индикатор “Ready” («Г отов») заг о-
Во время работы прогр аммы Вы мо жете наж ать клавишу
Задер жка времени начала программы
При помощи клавиши « Time delay» Вы мо ж ете от ло жить нача-
Пауза/Отмена») б у дет миг ать.
ло выпо лнения выбранной программы на 3 часа, 6 часов или 9
При нажа тии клавиши « Time delay» о дин р аз, б у дет у ст ановлено
Вы мо ж ете использова ть эту ф ункцию для стирки белья о дной
время задер жки начала выполнения программы 3 часа и заго-
рится соответствующий индикатор. Если т а же клавиша бу дет
рах. Например, вместо программы Хлопок 60 мо ж ет использо-
нажа т а повторно, то задер жка начала выпо лнения программы
ваться программа Хлопок 40. Для выбора программы Хлопок
бу дет составлять 6 часов и если эта ж е клавиша бу дет нажат а
40 вместо прогр аммы Хлопок 60 нажмите клавишу “Start/P ause/
третий раз, то задер жка начала выпо лнения программы со-
ст авит 9 часов. Если клавиша задер жки начала выпо лнения
ните ручку выбора программ для выбора программы Хлопок
программы бу дет нажа т а еще раз, то ф ункция задер жки бу дет
отменена. При нажа тии клавиши “Start/P ause/C ancel” после
Даж е если во время работы программы уст ановленная про-
уст ановки ф ункции задер жки начала выпо лнения программы,
грамма бу дет изменена при помощи р учки выбора программ, то
программа бу дет начат а с задер жк ой. Во время перио да за-
бу дет выпо лняться первоначально выбранная программа. Для
дер жки дверца мо ж ет быть открыт а и в машину мо ж ет быть
ки до лжна быть отменена. (См. раздел Отмена прогр аммы).
При нажа тии клавиши “Start/P ause/C ancel” после уст ановки
Для выбора дополнительных ф ункций или ск орости отжима, не-
ф ункции задер жки выпо лнения программы, Вы мо ж ете пере-
обх о димые изменения могут быть внесены после нажа тия кла-
ключить машину в режим “Пауза” и изменить время задер жки.
ф ункции до лжны быть совместимыми с программой стирки.
Например, к ог да Ваша машина выпо лняет программу интенсив-
ной стирки, Вы мож ете выбра ть допо лнительную ф ункцию По-
лоскание плюс, но Вы не мо жете выбр ать ф ункцию Эк спресс.
Если Вы х отите добавить белье в Вашу машину после начала
программы, нажмите клавишу «St art/P ause» для переключения
ветствующий, на дисплее х ода выполнения программ заг орится
индикатор «Door» («Дверца») и белье мо жет быть добавлено
Для отмены программы нажмите и у дер живайте “Start/
P ause/Cancel” в течение трё х секунд, пока “Start/P ause/
течение о дной минуты, то уровень во ды в машине не является
соответствующим, и белье не мо ж ет быть добавлено. Вы мо-
ж ете нажа ть клавишу “Start/P ause/Cancel” для продо лж ения
Если отмена программы ос уществляется во время стир-
После завершения программы машина автома тически ост анав-
Для замены программы, необх о димо сначала отменить
ливается. Выключите во допроводный кр ан. Потяните за р учку
ст арую. Если вы просто повернёте р учку выбора про-
Если ВЫ х отите изменить число оборотов или темпе-
открытой и дайте барабану проветриться. Проверьте прокладку и
ра тур у стирки, нажмите и у дер живайте “Start/P ause/
По завершении программы заг орится индикатор «Door» («Дверца»)
Нажмите клавишу “On\Of f” для выключения машины.
Beko WKD 24500 T: Таблица выбора программ
Таблица выбора программ: Beko WKD 24500 T
Таблица выбора программ
Программа Тип белья
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени за-
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени за-
Ткани из хлопка и льна нормальной степени загрязненно-
сти, стойкие к высокой температуре
Ткани из хлопка и льна небольшой степени загрязненно-
сти, чувствительные к высокой температуре
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени за-
Интенсивная стирка 60
Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени за-
(детская одежда и т.д.)
Смешанные ткани из хлопка/синтетики высокой степени
загрязненности, стойкие к нагреванию
Смешанные ткани нормальной степени загрязненности из
хлопка/синтетики, стойкие к нагреванию
Смешанные ткани из хлопка/синтетики небольшой степени
загрязненности, стойкие к нагреванию
Очень слабо загрязненные ткани или смешанные ткани из
хлопка/синтетики, чувствительные к высокой температуре
Хлопковые ткани и льняные ткани нормальной степени за-
Смешанный режим 40
грязненности, чувствительные к высокой температуре
Тонкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешанные
ткани на основе хлопка
Тонкие ткани, тонкие синтетические ткани, смешанные
ткани на основе хлопка
Шерсть и тонкие смешанные ткани с ярлыком, рекоменду-
ющим машинную стирку
Шерстяное и тонкое белье с обозначением машинной
Шерсть в холодной воде
Специальная программа для шелка, кашемира или белья
без обозначения машинной стирки
Специальная программа для льняных тканей небольшой
Полоскание Программа полоскания
Отжим Программа отжима
Насос программа насоса
** является программой определения потребления электроэнергии стиральной машиной (EN 60456)
Нажатие клавиши “On\off”
При нажатии клавиши “On/Off” Ваша машина готова к выбору
программы. При нажатии “On/Off” загорится индикатор «Door»
(«Дверца»), который означает, что “дверца, может быть от
крыта”. Нажмите клавишу “On/Off” снова для того, чтобы вы
Нажатие клавиши “On/Off” не означает, что программа
начнет работу. Для начала работы программы Вы должны
нажать клавишу “Start/Pause/Cancel”.
Дополнительные функции, выбираемые в соответствии с
выбранной программой, могут быть включены при нажатии
соответствующей клавиши. Индикатор выбранной функции
Если некоторые несовместимые дополнительные функции
выбраны вместе, некоторые из них отключатся. Например,
при работе программы хлопок, дополнительные функции
«Экспресс» и полоскание плюс не могут быть выбраны
Для того, чтобы ход выполнения программы во время стирки
вместе. После выбора программы «Экспресс» и при последу-
белья не был нарушен нажатием различных клавиш детьми,
ющем нажатии клавиши «Rinse plus» («Полоскание плюс»),
существует функция замок от детей. Для включения функции
программа быстрой стирки будет работать, а индикатор
замок от детей после начала стирки, нажмите одновременно
функции «Экспресс» погаснет.
клавиши включения функций Экспресс и Полоскание Плюс и
удерживайте в течение трех секунд. Индикатор дополнитель-
Ход выполнения программы
ной функции Предварительная стирка будет мигать постоян
После начала работы машины соответствующий индикатор
программы на дисплее хода выполнения программ загорится.
По завершении шага программы индикатор данного шага по
После окончания программы для начала новой программы
гаснет, а индикатор следующего шага включится. При нажа
или изменения уже заданной Вы должны отключить функцию
тии клавиши «On/Off» загорится индикатор «Door» («Дверца»).
замок от детей. Для этого нажмите те же клавиши и удержи
После выбора программы стирки при нажатии клавиши «St
вайте их в течение трех секунд. Индикатор функции замок от
art/Pause/Cancel» загорится индикатор «Washing» («Стирка»)
детей будет отключен.
на дисплее хода выполнения программы. На заключительном
этапе загорится индикатор «Spin cycle» (“Цикл отжима”).
По завершении программы индикатор “Ready” («Готов») заго
не не является соответствующим, и белье не может быть до
Во время работы программы Вы можете нажать клавишу
бавлено. Вы можете нажать клавишу “Start/Pause/Cancel” для
“Start/Pause/Cancel” для переключения машины в режим «Па-
уза». В этом случае индикатор “Start/Pause/Cancel” («Старт/
Пауза/Отмена») будет мигать.
Задержка времени начала программы
При помощи клавиши «T ime delay» Вы можете отложить нача
ло выполнения выбранной программы на 3 часа, 6 часов или
Вы можете использовать эту функцию для стирки белья
одной группы тканей при более низких или более высоких тем
При нажатии клавиши «Time delay» один раз, будет установ
пературах. Например, вместо программы Хлопок 60 может ис
лено время задержки начала выполнения программы 3 часа
пользоваться программа Хлопок 40. Для выбора программы
и загорится соответствующий индикатор. Если та же клави
Хлопок 40 вместо программы Хлопок 60 нажмите клавишу
ша будет нажата повторно, то задержка начала выполнения
“Start/Pause/Cancel” и машина будет переключена в режим
программы будет составлять 6 часов и если эта же клавиша
«Пауза». Поверните ручку выбора программ для выбора про
будет нажата третий раз, то задержка начала выполнения
программы составит 9 часов. Если клавиша задержки начала
Даже если во время работы программы установленная про
выполнения программы будет нажата еще раз, то функция
грамма будет изменена при помощи ручки выбора программ,
задержки будет отменена. При нажатии клавиши “Start/Pause/
то будет выполняться первоначально выбранная программа.
Cancel” после установки функции задержки начала выполне
Для того, чтобы изменить программу, выполняемая програм
ния программы, программа будет начата с задержкой. Во вре
ма стирки должна быть отменена. (См. раздел Отмена про
мя периода задержки дверца может быть открыта и в машину
может быть добавлено белье.
Для выбора дополнительных функций или скорости отжима,
При нажатии клавиши “Start/Pause/Cancel” после установки
необходимые изменения могут быть внесены после нажатия
функции задержки выполнения программы, Вы можете пере
клавиши “Start/Pause/Cancel”. Однако, выбранные дополни
ключить машину в режим “Пауза” и изменить время задерж
тельные функции должны быть совместимыми с программой
стирки. Например, когда Ваша машина выполняет программу
интенсивной стирки, Вы можете выбрать дополнительную
функцию Полоскание плюс, но Вы не можете выбрать функ
Если Вы хотите добавить белье в Вашу машину после начала
программы, нажмите клавишу «Start/Pause» для переключе
ния машины в режим «Пауза». Если уровень воды в маши
не соответствующий, на дисплее хода выполнения программ
загорится индикатор «Door» («Дверца») и белье может быть
добавлено в машину. Если индикатор «Door» («Дверца») не
загорится в течение одной минуты, то уровень воды в маши
Для отмены программы нажмите и удерживайте в течение
трех секунд клавишу “Start/Pause/Cancel”. Во время работы
машины Вы можете нажать клавишу «Start/Pause/Cancel»
для переключения машины в режим “Пауза”. В этом случае
индикатор «Start/Pause/Cancel» («Старт/Пауза/Отмена»)
Задержка времени начала программы
При помощи клавиши «T ime delay» Вы можете отложить нача
ло выполнения выбранной программы на 3 часа, 6 часов или
Вы можете использовать эту функцию для стирки белья
одной группы тканей при более низких или более высоких тем
При нажатии клавиши «Time delay» один раз, будет установ
пературах. Например, вместо программы Хлопок 60 может ис
лено время задержки начала выполнения программы 3 часа
пользоваться программа Хлопок 40. Для выбора программы
и загорится соответствующий индикатор. Если та же клави
Хлопок 40 вместо программы Хлопок 60 нажмите клавишу
ша будет нажата повторно, то задержка начала выполнения
“Start/Pause/Cancel” и машина будет переключена в режим
программы будет составлять 6 часов и если эта же клавиша
«Пауза». Поверните ручку выбора программ для выбора про
будет нажата третий раз, то задержка начала выполнения
программы составит 9 часов. Если клавиша задержки начала
Даже если во время работы программы установленная про
выполнения программы будет нажата еще раз, то функция
грамма будет изменена при помощи ручки выбора программ,
задержки будет отменена. При нажатии клавиши “Start/Pause/
то будет выполняться первоначально выбранная программа.
Cancel” после установки функции задержки начала выполне
Для того, чтобы изменить программу, выполняемая програм
ния программы, программа будет начата с задержкой. Во вре
ма стирки должна быть отменена. (См. раздел Отмена про
мя периода задержки дверца может быть открыта и в машину
может быть добавлено белье.
Для выбора дополнительных функций или скорости отжима,
При нажатии клавиши “Start/Pause/Cancel” после установки
необходимые изменения могут быть внесены после нажатия
функции задержки выполнения программы, Вы можете
клавиши “Start/Pause/Cancel”. Однако, выбранные дополни
переключить машину в режим “Пауза” и изменить время за-
тельные функции должны быть совместимыми с программой
стирки. Например, когда Ваша машина выполняет программу
интенсивной стирки, Вы можете выбрать дополнительную
функцию Полоскание плюс, но Вы не можете выбрать функ
Для отмены программы нажмите и удерживайте в течение
трех секунд клавишу “Start/Pause/Cancel”. После этого индика
тор “Start/Pause/Cancel” («Старт/Пауза/Отмена») и все другие
индикаторы погаснут. Вы можете выбрать новую программу
Если Вы хотите добавить белье в Вашу машину после начала
программы, нажмите клавишу «Start/Pause» для переключе
Если отмена программы происходит во время стирки, то на
ния машины в режим «Пауза». Если уровень воды в маши
дисплее хода выполнения программы загорится индикатор
не соответствующий, на дисплее хода выполнения программ
«Spin» («Отжим») и машина начнет откачивать воду. Когда
загорится индикатор «Door» («Дверца») и белье может быть
погаснет индикатор «Spin» («Отжим»), загорится индикатор
добавлено в машину. Если индикатор «Door» («Дверца») не
«Door» («Дверца») и можно будет открыть дверцу или выбрать
загорится в течение одной минуты, то уровень воды в маши
новую программу. Даже если во время работы программы
не не является соответствующим, и белье не может быть до
установленная программа будет изменена при помощи ручки
бавлено. Вы можете нажать клавишу “Start/Pause/Cancel” для
выбора программ, то будет выполняться первоначально вы
бранная программа. Для изменения программы стирки долж-
на быть выполнена процедура “Отмены программы” и затем
выбрана и запущена новая программа.
После того, как машина начнет работать, даже если скорость
отжима или температура стирки была изменена во время ра
боты программы, то будут действительными первоначально
установленные скорость и температура стирки. Для измене
ния скорости отжима или температуры стирки можно выбрать
новый цикл или температуру после нажатия клавиши “Start/
По завершении программы загорится индикатор «Door» («Двер
ца») и дверца может быть открыта. Машина готова к следующей
стирке. Нажмите клавишу “On\Off” для выключения машины.
Для отмены программы нажмите и удерживайте “Start/Pause/Ca-
ncel” в течение трёх секунд, пока “Start/Pause/Cancel” и другие
индикаторы не погаснут. После этого ВЫ можете выбрать новую
программу и начать стирку.
Если отмена программы осуществляется во время стирки,
следуйте пункту 1. Загорится индикатор «Отжим», машина со-
льёт воду, индикатор «Отжим» погаснет, загорится индикатор
После завершения программы машина автоматически останав-
«Дверь», дверцу можно открыть и выбрать новую программу.
ливается. Выключите водопроводный кран. Потяните за ручку и
Для замены программы, необходимо сначала отменить старую.
откройте дверцу загрузки. Выключите Вашу машину, нажав кла-
Если вы просто повернёте ручку выбора программ, ничего не
вишу “On\Off”. После выгрузки белья оставьте дверцу загрузки
открытой и дайте барабану проветриться. Проверьте прокладку
Если ВЫ хотите изменить число оборотов или температуру стир-
можете изменить эти параметры.
Инструкции по уходу за машиной и техническому обслуживанию
Распределительный контейнер для моющих
машины. Фильтры необходимо очищать регулярно во
избежание засорения. Для этого отсоедините шланги
подачи воды. Очистите верхнюю часть фильтра впуск-
Через некоторое время эксплуатации машины остатки
ного клапана подачи воды щеткой. Если фильтры силь-
порошковых моющих средств могут накапливаться в
но засорены, Вы можете вынуть их при помощи пинце-
распределительном контейнере. Для очистки распреде
та. Вы можете вынуть плоскую часть шлангов подачи
лительного контейнера нажмите отмеченную точку си
воды вместе с прокладками и промыть ее в проточной
фона на отделении смягчителя и потяните ящик к себе.
воде. (2 фильтра в машинах с одним шлангом подачи
Промойте распределительный контейнер водой.
воды, 4 фильтра в машинах с двумя шлангами подачи
Не забывайте очищать присоску, когда она загрязняет-
Существует риск замерзания шланга в холодных
ся. Для снятия присоски сначала выньте распредели-
регионах, если Ваша машина установлена в холодном
тельный контейнер для моющих средств. Очистите его
месте. Когда машина не используется, остатки воды в
для предотвращения блокировки остатками смягчите-
шлангах, а также в фильтре насоса, должны быть сли-
ля. После этого установите присоску обратно на место
ты. Вода из шлангов подачи воды может быть слита
и убедитесь, что она установлена правильно.
после отключения их от водопроводного крана.
Фильтры подачи воды
В каждом торце шланга, в месте его подключения к
крану водопроводной воды, а также в каждом впуск-
ном клапане воды, расположенном с обратной стороны
машины, установлены фильтры. Эти фильтры блоки-
руют попадание инородных объектов и грязи внутрь
Очистка фильтра насоса
Перед открытием фильтра слейте воду через сливной
В машине установлена система фильтров для
шланг. Отсоедините сливной шланг. Подготовьте
поддержания длительного срока службы насоса путем
подходящий контейнер и откройте заглушку шланга.
улавливания инородных объектов, например, пуговиц,
После того, как вода слита, установите заглушку
волокон тканей, которые попадают внутрь насоса во
на место. Откройте фильтр, поворачивая и сливая
время слива воды. Рекомендуется очищать фильтр,
оставшуюся воду (max 30 мл) через заглушку фильтра.
когда он загрязнен.
Очистите инородные объекты внутри фильтра. По
завершении поворачивайте его по часовой стрелке и
закройте. Закройте заглушку фильтра, надавив на нее.
Отключите штепсель Вашей машины от электрической
сети. Откройте фильтр в правом нижнем углу, нажав на
отмеченное место на крышке.
Если фильтр и заглушка шланга не соответствуют,
Риск ошпаривания горячей водой: В барабане
заглушка будет пропускать воду.
может находиться около 15 литров горячей воды при
температуре 90°C. Открывайте фильтр осторожно.