советский молдавский актер михай сыгравший будулая
Михай Ермолаевич Волонтир
Фото Все
Видео Все
Легендарный Будулай (Михай Волонтир) поет на своем юбилее
ПОХОРОНЫ МИХАЯ ВОЛОНТИРА
Михай Волонтир — биография
Местом его рождения была Румыния, всю жизнь он прожил в Молдавии, настоящая слава пришла к нему в России, похоронен он на самом престижном кладбище своей страны, а в памяти благодарных поклонников навсегда остался цыганом. Интересно, мечтал ли Михай Волонтир о такой судьбе или она сама уготовила ему такое кочевое счастье.
Настоящий успех пришел к актеру Михаю Волонтиру после съемки в лентах «В зоне особого внимания», «Цыган», «Возвращение Будулая», когда он уже был состоявшимся артистом.
Детство и юность
Родился Михай Волонтир 9 марта 1934 года в деревне Глинжены, которая в то время территориально относилась к Румынии, а потом отошла в Молдавию. Отца звали Ермолай Волинтир, он работал лесником одновременно на четырех участках. Самому успеть обойти такое хозяйство было невозможно, поэтому он постепенно привлекал на работу своих подросших сыновей. К слову, в семье подрастали восемь детей.
Когда жителям деревни начали менять документы, то из-за ошибки секретаря Волинтиры стали Волонтирами, и именно под этой фамилией артист прожил всю жизнь.
Михай Волонтир в молодости
Михая привлекали к посильному труду с двух лет. У него был свой участок земли на общем поле, где он разбил небольшой огородик, и сам ухаживал за растениями. Вечерами он водил лошадей на водопой к местному водоему. После того, как мальчик повзрослел, у него появилась мечта стать военным, но у него обнаружилось плоскостопие и в приеме ему отказали.
После окончания школы Волонтир стал студентом педучилища и параллельно устроился на работу в сельскую школу. Спустя три года ему предложили занять место заведующего Дома культуры в соседнем селе Липчены. Именно там впервые проявился его актерский талант, Михай стал активным участником художественной самодеятельности, участвовал в концертах и конкурсах. Способности начинающего артиста не прошли незамеченными, и вскоре он оказался в труппе Музыкально-драматического театра им.Александри в Бельцах. С этого момента началась его театральная биография.
За всю жизнь он сыграл свыше сотни ролей, стал исполнителем пяти десятков музыкальных композиций.
Многие из них очень быстро ушли в народ, особенно запомнился зрителям романс «Нас не нужно жалеть», который звучал в знаменитой картине «Цыган».
Невероятный успех артиста не заразил его звездной болезнью, он остался таким же честным и скромным, как раньше. Его много раз звали в Москву, но он постоянно отказывался. Он не захотел поселиться и в столице Молдовы – Кишиневе, и всю жизнь прожил в ставших родными Бельцах. Он сохранил верность своему театру, где не только выходил на сцену в качестве артиста, но и сам ставил спектакли. Самой большой популярностью пользовалась его музыкальная комедия «Сон в майскую ночь».
Фильмы
Кинематографическая карьера актера началась в 1967 году, когда Михаю было тридцать три года. Он дебютировал в ленте «Нужен привратник», где ему сразу доверили роль главного героя Ивана Турбинкэ. После этого артиста пригласили на съемочную площадку картин «Мужчины седеют рано», «Это мгновение», «Десять зим за одно лето», «Мосты».
Михай Волонтир в фильме «Дмитрий Кантемир»
Заметной работой в карьере Волонтира стала лента «Дмитрий Кантемир», в которой он сыграл главного героя. Всесоюзная слава и любовь зрителей буквально накрыла Михая после выхода на экраны боевика «В зоне особого внимания», где они вместе с Борисом Галкиным стали смелыми десантниками. Фильм пользовался большой любовью зрителей, поэтому спустя четыре года на экраны вышло продолжение истории под названием «Ответный ход».
Но еще до выхода продолжения истории про десантников на суд зрителей представили мелодраму «Цыган», которая принесла Волонтиру любовь всех жителей Страны Советов. Михай воплотил на экране образ цыгана Будулая, который в своих странствиях оказывается однажды в простой деревушке и встречает свою любовь, простую женщину Клавдию, в исполнении актрисы Клары Лучко. История цыгана заворожила всех любителей кино.
Кандидатуру на роль Клавдии долго не выбирали. По мнению режиссера Александра Бланка и писателя Анатолия Калинина, автора произведения, по которому снималась картина, лучше чем Лучко ее не сыграет никто. А вот на роль Будулая никак не могли подобрать артиста, хотя на кастинг приглашали таких знаменитостей, как Армен Джигарханян и Николай Сличенко.
Михай Волонтир в фильме «Возвращение Будулая»
Выход из положения нашла именно Клара Лучко, которая вспомнила про Волонтира, с которым ей пришлось однажды пересечься на съемках фильма «Корень жизни». Его тут же пригласили на пробы, и утвердили с первой сцены. Михай всегда очень ответственно относился к своим ролям. Чтобы органичнее вжиться в образ, он обучался у настоящего кузнеца. Перевоплощение артиста в цыгана было настолько реалистичным, что зрители даже не пытались запомнить как его зовут, все думали, что его настоящее имя Будулай. Эта лента вышла на экраны в 1979 году, а продолжение полюбившейся истории зрители увидели спустя шесть лет – в 1985-м. Ленту назвали «Возвращение Будулая».
В 80-х годах копилка работ артиста ежегодно пополнялась несколькими запоминающимися проектами. Он снялся в лентах «Единственный мужчина», «От Буга до Вислы», «Оленья охота». Волонтиру все чаще предлагали роли ключевых персонажей, и он успешно перевоплощался в Антона Греку в фильме «Этой мужской дружбе», Раду в картине «Будь счастлива, Юлия!», Сергея Скибу в ленте «Случай в квадрате 36-80».
Михай Волонтир в фильме «Будь счастлива, Юлия!»
В 1986-м актер получил интересное предложение от создателей советско-осетинского фильма «Следы оборотня», в котором он примерил на себя образ миллионера Уго Винчеро, который погиб после того, как встретился с фотокорреспондентом из СССР Алешиным. Его роль досталась Сергею Шакурову.
В 90-х годах Михай Волонтир перестал сниматься, единственный проект, в котором его увидели зрители в 1992 году, назывался «Чандра». Его герой – страдающий от одиночества механик, который живет в своей кинобудке и восхищается индийской культурой.
Личная жизнь
Волонтир всегда нравился женщинам, даже задолго до свалившейся на него славы. А когда он засветился в нескольких популярных картинах, то поклонницы буквально атаковали его.
Михай Волонтир с женой Ефросиньей Добыдэ
Однако на личной жизни артиста такой интерес женской половины страны никак не отразился. Волонтир был настоящим однолюбом, и всю свою жизнь посвятил одной женщине – своей жене Ефросинье Добыдэ. Они познакомились, когда Михаю еще не было и двадцати лет, влюбились и сразу поженились. Его жена тоже актриса, и даже снималась в эпизодической роли в ленте «Цыган». Однако знаменитой артисткой она не стала, решила посвятить себя мужу и дочери.
У супругов родилась единственная дочь, которую они назвали Стелла. Актрисой она не стала, хотя тоже засветилась в ленте «Цыган» в одном из эпизодов. Она училась на факультете международных отношений, и сделала карьеру дипломата. В настоящее время она представляет Молдову во Франции.
Михай Волонтир с семьей
В 90-х годах Михай с головой ушел в политику, ратовал за независимость Молдавии, пропагандировал молдавский язык. Он даже выступал зав то, чтобы Молдова территориально отошла к Румынии. Волонтир называл Россию оккупантом, хотя именно российские поклонники помогли ему собрать нужную сумму денег на лечение. В то время, когда он оказался не нужным в своей горячо любимой Молдавии.
Смерть
Михай Волонтир долгие годы страдал от сахарного диабета. Болезнь привела его к практически полной слепоте, за два десятка лет его оперировали более десяти раз. Денег на лечение не хватало, семья начала продавать свое имущество. Его поклонники пытались помочь средствами, правительство Молдовы оказало некоторую помощь, но этого было мало. Когда о его беде узнала Клара Лучко, она подняла на ноги общественность России, и за два месяца была собрана необходимая сумма для лечения артиста в Санкт-Петербурге.
Последние два месяца своей жизни Волонтир провел в стационаре больницы в Бельцах. Его состояние продолжало ухудшаться, и было принято решение поместить его в кишиневский клинический госпиталь. Михай Волонтир умер 15 сентября 2015 года.
Смерть Волонтира стала настоящей трагедией для его земляков. В стране объявили трехдневный траур, на церемонию погребения правительство выделило девять тысяч долларов. На церемонии прощания с артистом присутствовали не только многочисленные поклонники, но и представители политических сил, коллеги, односельчане. Среди скорбящих видели и цыганского барона Артура Черарь. Людей, пришедших проводить Волонтира в последний путь, было настолько много, что они заполонили несколько кварталов. Местом упокоения Михая Волонтира стало Центральное кладбище столицы Молдовы.
Похороны Михайя Волонтира
Спустя несколько лет на экраны вышла документальная лента под названием «Цыганская любовь. Михай Волонтир», в которой рассказывалось о его непростой судьбе и творческом пути. Многие российские авторы-исполнители посвятили артисту свои произведения. В 2017-м поклонники Владимира Беспрозванного увидели его новый клип на композицию «Тополиная пурга», в котором мелькают кадры из любимой всеми истории о Будулае и снимки самого артиста.
Избранная фильмография
Ссылки
Почему актёр, сыгравший Будулая в фильме «Цыган», стал затворником: Любовь и боль Михая Волонтира
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Увлечённость
Отец будущего актёра Ермолай Волинтир был лесником, мама же занималась домашним хозяйством и воспитанием восьмерых детей. Фамилия Волонтир возникла позже, когда семья уже перебралась в коммуну Глинжены, а территории отошли нынешней Молдавии. При замене документов писари в сельсовете допустили ошибку и все члены семьи получили фамилию Волонтир.
Как во многих многодетных семьях, в доме у Михая было чёткое распределение обязанностей. Даже малыши выполняли несложную домашнюю работу, а старшие – помогали там, где младшие справиться не могли. Михай в раннем возрасте собирал хворост для растопки печи, а ещё аккуратно складывал подобранные гусиные перья, из которых мама позже делала мягкие подушки.
Он вполне мог стать учителем, так как с 18-летнего возраста занимался преподаванием в сельской школе, но после окончания педучилища вскоре возглавил сельский клуб. Однако ни первое, ни второе занятия не приносили ему удовлетворения, он находился в мучительном поиске себя, пытаясь понять, чем бы он мог заниматься на протяжении всей жизни. Но поиски себя никто не оплачивал, и Михай Волонтир какое-то время занимался тяжелым неквалифицированным трудом, работая в карьере и занимаясь погрузкой извести.
Встреча актёра с театром была чистой случайностью. Как-то он в Рыбице увидел работу актёров из Бельц, которые приехали на гастроли с Русским театром, и был совершенно очарован их талантом и мастерством. До этого его взаимоотношения с театром ограничивались прослушиванием радиопередачи «Театр у микрофона», а после Михай Волонтир уже сам стал ездить в театр в Бельцы, да ещё ходить на репетиции самодеятельного театра в Рыбнице.
Михай Волонтир неожиданно для самого себя увлёкся и понял, кем же на самом деле он хочет быть. Он не особенно понимал, как сможет стать профессиональным актёром, но, увидев в газете объявление о конкурсе, в результате которого планируется сформировать молдавскую труппу театра в Бельцах, Михай тут же решил принять в этом участие.
Первую свою роль на большой сцене Михай Волонтир сыграл в спектакле «Кирица в Яссах». А после этого он прослужил в театре имени Александри в Бельцах целых 57 лет, не соглашаясь ни на какие предложения столичных театральных режиссёров, независимо от того, были они из Кишинёва или из Москвы.
Он говорил: «Театр подобен любви». И был не намерен предавать свою первую любовь. Он много и продуктивно снимался в кино, но в его жизни театр был только один. Театр и подарил ему встречу с главной женщиной в его жизни.
Верность
Когда он появился в образе кучера в постановке «Кирица в Яссах», к нему были прикованы сотни глаз. Но сам он безошибочно нашёл те, что смотрели на него из-за кулис с нескрываемым восхищением. Ефросинья Добындэ, молодая актриса, на которую он обратил внимание при первой же встрече.
Михай Волонтир в жизни никогда не отличался многословием, а тут и вовсе больше молчал, чем говорил. Даже предложение возлюбленной он сделал письменное. Просто дал ей в руки лист бумаги со словами: «Выходи за меня». Конечно, она была согласна. Ефросинья Добындэ уже не представляла себе жизни без тёплых рук своего Михая. Впрочем, они в чём-то были даже похожи. Жена актёра тоже не любила пустых разговоров, просто в трудную минуту она всегда становилась рядом с мужем.
Молодожёны поначалу жили очень скромно, оба играли в театре, но зарплаты там были настолько небольшие, что денег, фактически, хватало только на еду. Но когда Михай Волонтир начал сниматься в кино, доходы семьи возросли, к тому же актёр стал очень популярен. В фильме «В зоне особого внимания» Михай Волонтир снялся, когда ему было уже 43 года. В 1979 на экраны вышел «Цыган», и в актёра влюбились едва ли не все женщины Советского Союза.
Тогда ходили слухи о том, что у Михая Волонтира и Клары Лучко, исполнительницы роли Клавдии, вспыхнул роман на съёмочной площадке. Просто невозможно было поверить, что актёры столь достоверно играют чувства. Но никакого романа не было. Михай Волонтир на протяжении всей жизни хранил верность своей Ефросинье. А после, когда стали мешками приходить письма от поклонниц, актёр поручил разбирать их супруге, а сам, кажется, даже не прочёл ни одного пылкого признания в любви.
Много лет спустя, когда актёра уже не было в живых, актриса Елена Проклова заявила о романе между ней и Волонтиром. Якобы отношения возникли во время съёмок фильма «Будь счастлива, Юлия!» Но Ефросинья Добындэ-Волонтир уверена: чувства у Прокловой к Михаю быть могли, а вот романа – нет. Михай Волонтир всегда был очень верным и порядочным, чтобы опускаться до мимолётных интрижек.
После распада Советского Союза Михай Волонтир продолжал работать в родном театре. Ему снова пришлось вспомнить о тех временах, когда они с женой и маленькой дочкой жили очень стеснённо. Только теперь дочь выросла, а актёр стал болеть. Маленькой пенсии ни на что не хватало, а в театр в те сложные времена люди почти не ходили.
Сахарный диабет дал осложнение на глаза, и Михай Волонтир почти перестал видеть. Лечение было долгим и очень дорогим, семья актёра продала почти всё, что у них было. После о беде коллеги узнала Клара Лучко, она создала фонд, стала собирать деньги на лечение. К диабету добавился инсульт, а после у него диагностировали онкологическое заболевание.
Болезнь не позволяла актёру работать в полную силу, и он практически превратился в затворника. Ефросинья Алексеевна всегда была рядом с мужем, оберегала его от любых волнений, поддерживала, помогала, ухаживала. Журналисты, вдруг вспомнив об актёре, стали осаждать его семью, старались сделать фото и видео с актёром. И любимый всеми цыган расплакался и попросил: «Не надо меня жалеть. Я болен. Но я не умер…»
После этого жена актёра всегда стояла на страже и часто не пускала тех, кто пытался выпустить горячий материал, используя беду актёра, и мог бы расстроить Михая Волонтира или заставить его нервничать.
В сентябре 2015 года актёр покинул этот мир. А Ефросинья Добындэ-Волонтир по-прежнему хранит память о человеке, которого любила всю жизнь. И не дает никому опорочить его доброе имя рассказами о романах, которых не было.
Несмотря на то, что до «Цыгана» Михаил Волонтир уже снимался в кино, всенародная любовь обрушилась на актёра именно после роли Будулая, а спустя 5 лет успех повторился в продолжении – «Возвращение Будулая». Практически все актёры, снявшиеся в этих двух картинах, стали звёздами, правда, далеко не каждый из них смог в полной мере использовать свой счастливый билет в кино.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Михай Волонтир
Биография
Михай Волонтир – советский и молдавский актер, певец и театральный режиссер, еще в 1984 году получивший звание народного артиста СССР. Слава пришла к Волонтиру в зрелом возрасте благодаря ярким работам в нашумевших картинах «В зоне особого внимания», «Цыган» и «Возвращение Будулая».
Михай родился в селе Глинжены, которое тогда находилось во владениях Королевства Румыния, а позднее перешло к Молдове. Отец Ермолай Мелентьевич трудился лесником в местной коммуне. Любопытно, что изначально фамилия семьи была Волинтир, но при смене документов секретарь ошибся в одной букве и весь род переименовался в Волонтиров.
Актер Михай Волонтир
Михай с двух лет был приучен к труду. Мальчик самостоятельно ухаживал за участком земли в поле, где выращивал собственный огород. По вечерам Михай отправлялся с лошадьми на водопой. В юношеском возрасте Волонтир стал грезить о военной карьере, но в училище Михая не взяли, объяснив причину отказа плоскостопием.
После школы молодой человек поступил в педагогическое училище и одновременно начал преподавать в деревенской школе. Через три года Михая перевели на должность заведующего Домом культуры в селе Липчены Резинского района. Там Волонтир начал участвовать в конкурсах самодеятельности, где молодого артиста заметили и пригласили в Музыкально-драматический театр имени Василе Александри в молдавском городе Бельцы. Встреча с миром театра предопределила биографию Михая.
На театральных подмостках актер сыграл свыше 120 ролей, а также спел более 50 песен, многие из которых получили популярность среди зрителей, в том числе романс «Нас не нужно жалеть», позднее вошедший в саундтрек кинофильма «Цыган».
Михай Волонтир в молодости
Но к обрушившейся на актера славе Михай всегда относился спокойно. Волонтир не стал переезжать в Москву, хотя звали актера многократно. Более того, отказался даже от жизни в Кишиневе, и навсегда остался в родном театре в Бельцах. Там Михай Ермолаевич не только играл сам, но и выступал в качестве режиссера, поставив, в частности, музыкальную комедию по пьесе Богдана Хашдеу «Сон в майскую ночь».
Фильмы
В кино Михай Волонтир начал сниматься, уже достигнув зрелости, в возрасте Христа. Первой картиной актера стала комедия «Нужен привратник», и появился артист сразу в главной роли Ивана Турбинкэ. Затем вышли романтическая лента «Это мгновение», военная драма «Мужчины седеют рано», социальная история «Мосты», бытовая драма «Десять зим за одно лето».
Клара Лучко и Михай Волонтир в фильме «Цыган»
Но между этими фильмами в 1979 году на экраны успела выйти мелодрама «Цыган», которая сделала Волонтира не просто известным, а одним из самых любимых артистов страны. Образ волевого цыгана Будулая, скитающегося по свету в поисках свободы и счастья, и любовь к героине актрисы Клары Лучко просто заворожили поклонников кино по всей стране.
С именем актрисы, которая сыграет главную роль, режиссер Александр Бланк определился в начале съемочного процесса. Тем более, что на кандидатуре Клары Лучко настаивал писатель Анатолий Калинин, по произведению которого создавался сериал. Но актер для роли цыгана никак не находился, несмотря на то, что пробы проходили Николай Сличенко и Армен Джигарханян.
Михай Волонтир в фильме «Возвращение Будулая»
Позднее Клара вспомнила о молдаванине, с которым приходилось пересекаться на съемочной площадке кинокартины «Корень жизни». В первый же день прослушивания Михая утвердили на роль. Артист ответственно подошел к работе. Для того, чтобы максимально вжиться в роль, Волонтир брал уроки у кузнечных дел мастера. В результате так органично смотрелся в образе цыгана, что многие знали актера только по имени героя. В 1985 году вышло долгожданное продолжение многосерийного фильма – «Возвращение Будулая».
В 80-е годы фильмография актера пополнилась работами в военной драме «От Буга до Вислы», экранизации «Единственный мужчина», киноповести «Оленья охота». Главные роли следовали одна за другой: Антон Греку в «Этой мужской дружбе», Сергей Скиба из «Случая в квадрате 36-80», Раду из «Будь счастлива, Юлия!». В 1986 году артиста пригласили в совместный советско-аргентинский проект – политический триллер «Следы оборотня». В кинокартине Михай преобразился в южноамериканского миллионера Уго Винчеро, которого находят мертвым после встречи с советским фотокорреспондентом Алешиным (Сергей Шакуров).
Михай Волонтир в фильме «Будь счастлива, Юлия!»
После 1992 года Михай Волонтир появился на экране всего раз – в социальной драме «Чандра», поднимающей национальный вопрос. Артист исполнил роль одинокого киномеханика, влюбленного в индийскую культуру, местом жительства которого стала кинобудка.
Личная жизнь
Михай Волонтир привлекал внимание женской половины общества еще до того, как стал знаменитым. А когда актера начали показывать в кино и по телевидению, от поклонниц не стало отбоя.
Но личная жизнь артиста при этом оставалась стабильной. Михай относился к тому типу людей, которые называются однолюбами. Молодому человеку еще не было и 20-ти лет, когда он встретил Ефросинью Добыдэ, тоже актрису, и женился на девушке. Кстати, Ефросинья Алексеевна знакома зрителям благодаря эпизоду в мелодраме «Цыган», но в дальнейшем жена Волонтира посвятила жизнь семье.
Михай Волонтир с женой
Вскоре у них родилась дочь Стелла, которая отказалась пойти по стопам родителей, хотя еще маленькой была задействована в знаменитой кинокартине вместе с мамой и папой. Девушка окончила факультет международных отношений и стала дипломатом. Сейчас Стелла является представителем Молдовы во Франции.
В начале 90-х годов Волонтир увлекся политикой и яростно поддерживал отсоединение Молдавии от Советского Союза, много сделал для популяризации родного молдавского языка. Актер ратовал за присоединение Молдавии к Румынии. О России Михай Волонтир отзывался как об оккупанте. Но гнев артиста сменился на милость, когда Михай увидел преданность российских зрителей, которые первыми оказали материальную помощь. Благодаря собранной сумме стало возможным проведение необходимых операций в Санкт-Петербурге.
Смерть
Многие годы жизни Михай Волонтир страдал сахарным диабетом. Из-за болезни артист ослеп и за 20 лет перенес десятки операций. Жил актер бедно, поэтому Волонтиру оказывалась финансовая поддержка со стороны преданных почитателей таланта, а также от правительства Молдовы.
Похороны Михая Волонтира
Два последних месяца актер постоянно находился на стационарном лечении в бельцской больнице, а в конце, когда состояние артиста ухудшилось, актера перевели в клинический госпиталь в Кишиневе.15 сентября 2015 года Михай Волонтир скончался.
Смерть актера стала настоящей национальной трагедией для Молдавии. На заседании правительства была объявлена минута молчания, после чего начались три дня официального траура. На гражданской панихиде в Национальном дворце имени Николая Сулака рядом с гробом артиста был выстроен почетный караул.
На похороны прибыли политические деятели страны, творческая интеллигенция, односельчане. Почтить память Будулая приехал и цыганский барон Артур Черарь. Когда пришло время отправляться на кладбище, похоронная процессия протянулась на несколько кварталов. Могила актера находится на Центральном кладбище Кишинева.
Могила Михая Волонтира
О жизни, творчестве и нелегкой судьбе знаменитого актера был снят документальный фильм «Цыганская любовь. Михай Волонтир». Память об артисте отразилась и в творчестве российских авторов-исполнителей. В 2017 году Владимир Беспрозванный создал клип на песню «Тополиная пурга», куда вошли кадры из фильма о Будулае и портретные фото актера Михая Волонтира.