1. Первоначально в России передача появилась на русскоязычной версии канала «Дискавери», и название «MythBusters» было переведено как «Разрушители мифов» (выпуски 1–5), впоследствии — «Разрушители легенд». 2. На Rambler’е передача первоначально выходила как «Разрушители мифов», но позже название перевели как «Железные доказательства». 3. В Германии передача транслируется под названием «MythBusters — Die Wissensjger» (нем. Wissensjger — «Охотники за знаниями»). 4. Первоначально передачу на канал Дискавери представил продюсер Питер Рис (Peter Rees) из Beyond Television Productions в 2002 году под названием Tall Tales or True («Небылицы или правда»).
15. Адам Севидж — сын художника, аниматора и режиссёра, Адам был ребёнком-актёром: озвучивал персонажей, которых его отец создавал для «Улицы Сезам». 16. Адам преподаёт передовое моделирование в Академии Искусств Сан-Франциско. 17. Более 50 выставок в Сан-Франциско, Нью-Йорке и других городах США включали произведения Адама Севиджа. 18. Севидж является поклонником фильма «Бегущий по лезвию», пересматривает его каждые 18 месяцев. Владеет копией бластера, которым в фильме орудовал Рик Декард, и мечтает сделать его полнофункциональный вариант. 19. В настоящее время проживает в Сан-Франциско с женой Джулией и двумя сыновьями близнецами.
20. Сальваторе «Тори» Белечи после окончания Университета штата в Сан-Франциско в 1994 году Белечи устроился на работу к Джейми Хайнеману в М5 Индастриз, где поначалу был мальчиком на побегушках и занимался уборкой мастерской, пока не продвинулся по служебной лестнице. 21. Принимал участие в работе над фильмами: Матрица (вся трилогия); Ван Хелсинг; Звёздный десант; В поисках Галактики; Двухсотлетний человек; Питер Пэн. 22. На Тори перекладывают наиболее опасную часть проверки мифа. Именно он, к примеру, входил в загон с быком в красном спортивном костюме («Бык и красная тряпка»), или лизал замёрзший металлический шест («Снежные мифы»).
23. Кэри Элизабет Байрон занималась многодневным пешим туризмом, в основном путешествуя по Южной Азии, включая Гималаи, а также участвовала в нескольких художественных проектах 24. Кэри постоянно появлялась в мастерской Хайнемана М5 Индастриз с целью трудоустройства, и таким образом попала на передачу 25. В её первый рабочий день в качестве наёмного служащего компании продюсер шоу Питер Рис и Джейми попросили Кэри помочь с проверкой мифа «вакуумный туалет»: ей было поручено сделать модель собственных ягодиц для последующего создания литейной формы (чтобы отлить модель для проверки) 26. Кэри замужем за Полом Урихом. 28 июня 2009 г. родила дочь Стеллу Руби.
27. Грант Масару Имахара упомянут в титрах многих фильмов как создатель моделей для студии Industrial Light and Magic (ILM), в которой проработал девять лет. 28. Грант известен также своим участием в «Битвах роботов», для которых он создал робота Deadblow, побеждавшего во многих соревнованиях. 29. В «разрушители» Имахара попал подстрекаемый Джейми Хайнеманом, который ранее периодически давал Гранту работу 30. Как третий член «команды юниоров» Имахара заменил сварщицу Скотти Чепмен (Scottie Chapman). 31. Также в программе периодически появляются Скотти Чепмен (Scottie Chapman) и Кристина Чемберлейн (Christine Chamberlain)
«Разрушители легенд» (англ. MythBusters ) — американская научно-популярная телепередача на канале Discovery Channel. Передачу ведут специалисты по спецэффектам Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж, использующие свои навыки и опыт для экспериментальной проверки различных баек, слухов, городских легенд и других порождений популярной культуры. Съёмки передачи обычно проходят в области залива Сан-Франциско.
Содержание
История
Формат
Каждый из часовых выпусков «Разрушители легенд» посвящён двум и более городским легендам, распространённым убеждениям или слухам из интернета. Основной миф часто требует всесторонней подготовки и специального полигона для испытания; кроме него в передачу также включают один-два не столь хлопотных в плане подготовки и проведения мифа. Некоторые эксперименты оказываются настолько сложными, что им посвящается весь час, отведённый на передачу (например, Выпуск 35. Из рогатки за границу (2 сезон), Выпуск 46. Смертельные лучи Архимеда (3 сезон), Выпуск 121. Легенда о качелях (8 сезон)). Иногда для проверки целого комплекса связанных мифов выпуск длится вдвое дольше обычного (например, Спецвыпуск 8. Челюсти (2 сезон), Спецвыпуск 9. Два часа киномифов (4 сезон), Выпуск 71. Пиратские мифы (4 сезон)).
Ведущие Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж используют свои обширные инженерные знания и богатый опыт конструирования для создания сложных механических устройств, используемых в проведении экспериментов. Они разрабатывают, собирают и используют эти механизмы в мастерской спецэффектов M5 Industries Хайнемана. Часто испытания проходят и в других местах Сан-Франциско и его окрестностей, в том числе на бывшей военно-морской авиабазе в Аламиде, бывшей авиабазе ВВС «Хэмилтон» в Новато, на гражданском авиакосмическом полигоне «Мохаве Спейспорт», или в пустыне Мохаве, где проверяются мифы, связанные с ракетами. К другим местам проведения проверок относятся Нью-Джерси (там они проверяли, действительно ли Джимми Хоффа похоронили под стадионом Giants Stadium), Багамы (где проверялись мифы об акулах), Аляска (где проверялись мифы связанные с большим количеством снега, льда или низкими температурами воздуха).
Примеры исследуемых легенд
Вот только некоторые из легенд, проверенных «разрушителями»:
Некоторые слухи и городские легенды Разрушители отказываются проверять. Они не обращаются к паранормальным сущностям, таким как инопланетяне или привидения, поскольку такие явления не могут быть корректно проверены научными методами. Впрочем, однажды Разрушители легенд всё же попытались проверить миф об «энергии пирамид», что побудило Сэвиджа резюмировать: «Пожалуйста, больше никаких уги-буги мифов». «Разрушители» избегают мифов, которые нельзя проверить без риска для людей или животных; например, они отказались проверять миф, можно ли высушить пуделя в микроволновке. Книга «Разрушители легенд: взрывная правда, скрытая за 30 сбивающими с толку городскими легендами» [5] содержит список дюжины баек, которые вряд ли возможно проверить (хотя три из них, в конце концов, были проверены, например Бумажный самострел).
Акцент на зрелищность
Методы проверки слухов и городских легенд — яркие и зрелищные насколько это возможно. Обычно не обходится без мощных взрывов, пожаров и им подобных эффектных разрушений. Возможно, именно из-за акцента на визуальной составляющей на передаче иногда происходят несчастные случаи и ранения различной степени тяжести. В связи с этим Сэвидж иногда описывает передачу как «Jackass плюс Mr. Wizard» (Jackass — американская передача, часто связанная с опасными для ведущих трюками, Mr. Wizard World — образовательная научно-популярная американская телепередача 50-х годов для детей). К тому же сами мифы для проверки выбираются так, чтобы обеспечить подобное зрелище, например «Может ли сотовый телефон явиться причиной взрыва бензиновых паров на заправке?» («Сотовый телефон как причина взрыва»), или «Может ли акула пробить лодку или пробить защиту противоакульей клетки, тараня их?» (Спецвыпуск 8. Челюсти)
Методология проверки мифов
Проверка мифа обычно включает в себя две фазы. В первой фазе делается попытка выяснить, может ли при указанных в мифе условиях быть достигнут описанный в нём результат. Если нет, то ведущие расширяют трактовку мифа настолько, насколько это необходимо, пока желаемый результат не будет в точности воспроизведён. Эта вторая фаза — основная особенность «разрушителей».
Когда точные условия проверяемого мифа недостаточно ясны, в поисках наилучшего решения ведущие часто устраивают соревнование между собой. В одной из передач они соревновались, проверяя, может ли упавший со здания человек безопасно приземлиться (спланировать) на землю, используя листы фанеры. Адам Сэвидж построил деревянный парашют, а Джейми Хайнеман предпочёл сконструировать планерообразное приспособление. Оба устройства были проверены — наряду с вариантом использования обычных листов фанеры.
Дополнительные материалы
Официальный сайт канала Discovery содержит большее количество дополнительных видеоматериалом, касающегося передачи:
Начиная с девятого сезона на официальном сайте программы стали размещаться короткие, пятиминутные, видеоролики с ответами Разрушителей на вопросы телезрителей, касающихся последнего выпуска. Изначально эта вспомогательная передача носила название Камера Сгорания (англ. Combustion Chamber [12] ). Пилотный выпуск этой передачи был посвящён выпуску 126. Вышибание из носков (9-й сезон); передачу вёл специальный ведущий, задававший вопросы Разрушителям. Впрочем, вскоре этот формат изменился, и Разрушители стали сами зачитывать вопросы зрителей. Помимо технических вопросов, почему тот или иной эксперимент ставился так, а не иначе, в видеоролики стали попадать один-два вопроса отвлечённого характера, как правило касающихся личной жизни самих Разрушителей.
Начиная с 2010 года Камера Сгорания стала выходить регулярно. После выпуска 156. Тонущий автомобиль 2 (10-й сезон) название передачи изменили на «Послесловие» (англ. Aftershow ). На текущий момент стандартной практикой является появление сразу двух «послесловий» по итогам каждого выпуска (в одном «послесловии» на вопросы телезрителей отвечают Адам и Джейми, в другом — Команда).
Нумерация сезонов и выпусков
Нумерация выпусков тоже неоднозначна. Официальный сайт Разрушителей легенд содержит перечень большинства (но не всех!) выпусков передачи, и не указывает их продюсерский номер. Кроме того, этот официальный список не содержит большинства специальных выпусков. Как следствие, различные ресурсы по разному нумеруют выпуски передачи. На данный момент перечень выпусков в русской Википедии на единицу отличается от перечня в английской Википедии. Сбой происходит на выпуске 114. Выбор зрителей: триквел (7 сезон), который в английской Википедии помечен как специальный выпуск.
Опровергнуто, правдоподобно или подтверждено?
В конце каждой передачи проверяемым мифам дают оценку «опровергнуто», «правдоподобно» («частично подтверждено») или «подтверждено».
Подтверждено (Confirmed) Ведущим удалось достигнуть описанного в мифе результата при указанных в нём условиях. Если найдено документальное свидетельство произошедшего в мифе, он может быть также подтверждён. Правдоподобно (Plausible) Впервые использовано во 2-м сезоне. Желаемый результат может быть достигнут только при расширении условий в разумных пределах (то есть условия, в которых миф работает, непрактичны, но всё же вероятны), или результат может быть достигнут добавлением условий, которые могут быть, а могут и не быть частью описанного мифа. Также эта оценка используется если существуют документальные свидетельства произошедшего, при этом ведущие не смогли воспроизвести описываемые обстоятельства. Опровергнуто (Busted) Результат не может быть достигнут ни в описанных условиях, ни в случае их более широкой трактовки, или достижение результата требует необычное расширение или изменение условий, вероятность чего в реальности крайне мала.
Если была получена обратная связь с форума фэн-сайта и из других источников, утверждающая, что эксперименты были проведены неправильно или не до конца, ведущие могут пересмотреть прошлые мифы и перепроверить их. На июль 2012 года было десять выпусков передачи (14, 38, 46, 51, 64, 75, 87, 90, 132, 186), полностью посвящённых повторным проверкам. Перепроверки проводятся с новыми методиками тестирования или новыми данными о проверяемой легенде. На сегодняшний день оценки четырёх мифов были изменены. Миф Куриная пушка (1 сезон) из «опровергнутого» стал «правдоподобным», миф Кто намокнет сильнее? (1 сезон) из «опровергнутого» стал «подтверждённым», миф Реактивное такси (1 сезон) из «почти правдоподобно» стал «подтверждённым» и, наконец, миф Полёт на феерверках (9 сезон) из «опровергнутого» стал «подтверждённым». Статусы всех остальных мифов остались прежними.
В мифе Антигравитация (4 сезон) Тори заметил, что они могут опровергнуть не антигравитацию, а только его антигравитационное устройство, в связи с чем Кэри сказала, что они могут пересмотреть миф, и дать ему оценку «опровергнуто (на сегодняшний день)». На сегодня, это единственный миф с такой оценкой.
Часто используемые предметы
Состав: ведущие и их помощники
Основной состав ведущих
Главными ведущими передачи являются Джейми Хайнеман и Адам Сэвидж. Их взаимоотношения составляют изюминку телепрограммы; фактически они образуют комический дуэт: Хайнеман играет роль прямолинейного, серьёзного человека, а Сэвидж его оттеняет своим извечным баловством и непосредственностью.
В работе над выпусками Адаму и Джейми помогает персонал M5 Industries, который носит собирательное имя «Команда», или «Подмастерья» (англ. The Build Team ). Команда появилась в передаче начиная со второго сезона, а начиная с третьего сезона их имена появились в титрах, наряду с именами Хайнемана и Сэвиджа. На данный момент в команду входят: Тори — Сальваторе Белечи (Salvatore «Tory» Belleci), Кэри Байрон (Kari Byron) и электро-инженер Грант Имахара (Grant Imahara). Изначально вместо Гранта в Команде была специалистка по обработке металлов, сварщица Скотти Чепмен (Scottie Chapman). Некоторое время в Команду входила победительница конкурса канала Дискавери Кристина Чемберлейн (Christine Chamberlain) или как её ещё называли «Мифтерн» (англ. Mythtern языковая контаминация слов «MythBusters» и «Intern» — интерн/практикант). Также, во время беременности Кэри Байрон её подменяла Джесси Комбс.
Первоначально ведущие также консультировались со специалисткой по фольклору Хизер Джозеф-Витэм (Heather Joseph-Witham), объяснявшей происхождение и вариации некоторых городских легенд, а также с людьми, непосредственно имевшими дело с фактами проверяемого мифа. Начиная с третьего сезона, интервью не практикуются, действие больше сфокусировано на процессе проверки. Теперь в передаче появляются только эксперты, с которыми ведущие имеют дело непосредственно во время тестирования.
Бастер
Бастер — это манекен для краш-тестов, используемый при проверке опасных мифов. В результате проверок мифов Бастер многократно чинился и переделывался, пока наконец в течение почти целого эпизода его не переделали полностью. Бастер 2.0 может похвастаться конечностями, имеющими более реалистичные углы движения, а также легко заменяемые деревянные «кости», ломающимися под тем же усилием, что и кости человека. Вдобавок, его новая плоть была сделана из «драконьей кожи» («Dragon Skin») — специального огнеупорного силикона. Иногда Бастера оснащали специальным оборудованием для придания ему новых «способностей»: при проверке мифа «Падение с моста с молотком» он был оснащён акселерометром, а в Спецвыпуске 8. Челюсти (2 сезон) Бастер получил приспособление для того, чтобы бить акул кулаками. Несмотря на неодушевлённость, Бастер считается частью команды, и ведущие часто обращаются к нему с шуточными просьбами «потерпеть ещё немного», «ты часть коллектива, ты нужен нам» и так далее в том же духе. Последняя, четвёртая версия Бастера (англ. Buster 4.0 ), была представлена зрителям в выпуске 185. За рулём в каблуках (12 сезон).
Иногда в помощь Бастеру выдаются дополнительные манекены компании «Simulaids»: «Джейн», «Сьюзи Симулоид» и «Спасатель Рэнди» («Jane», «Simulaide Suzy», «Rescue Randy»). Они впервые появились при проверке того, может ли поза, рекомендуемая пассажирам при аварии самолёта, спасти жизнь («Убийственная при авиакатастрофе поза»).
В некторых случаях Бастера заменяют на надувных ростовых кукол — например, в эпизоде с бронированием автомобиля телефонными справочниками именно они сидели внутри (при любом ранении должны были сдуться).
В четвёртом сезоне у Разрушителей появился Тэд («Ted», игра слов: «Busted» — «bus-Ted»). Это манекен из баллистического геля, созданный специально для мифа Семикилометровое падение (4 сезон). Тэд был «подарком» Джейми и Адаму от команды. Основная проблема с Тэдом заключалась в том, что он начал таять на солнце до того, как приготовления к проверке мифа были закончены. Однако он «выжил», хотя и стал плоским как блин ещё на глубине 150 метров.
Скотти Чепмен
Скотти была специалистом по металлу — сварщиком. Она покинула проект после третьего сезона по личным причинам, как сообщает исполнительный продюсер Питер Рис на официальном фан-сайте канала Дискавери. В своём блоге MySpace она указала, что не вернется как постоянный ведущий, но появлялась 14 ноября 2007 года в Выпуске 90. Крупномасштабная проверка (6 сезон), а также в 2008 в Спецвыпуске 11. Юные учёные.
Джесси Комбс
Джесси Комбс (Jessi Combs) присоединилась к команде в 2009, заменив собой Кери Байрон после ухода её в декретный отпуск. Комбс — американская телеведущая и специалист по обработке металлов. В 2005—2008 совместно с Йеном Джонсоном вела шоу «Xtreme 4×4» на телеканале Spike. До шоу «Xtreme 4×4» она также появлялась в программе «Крутой тюнинг (Overhaulin’)» в качестве приглашенного слесаря.
После окончания средней школы Джесси Комбс отказалась от стипендии на поступление в школу дизайна интерьеров. В 2004 году она закончила Вайомингский технологический институт по специальности Послеаварийный ремонт и отделка автомобилей с одними из лучших оценок в своем классе. Также участвовала в изготовлении стрит родов, кастомов и разработке высокоскоростных трансмиссий.
Хизер Джозеф-Витхэм
Хизер Джозеф-Витхэм (Heather Joseph-Witham) — специалист по фольклору, принимала участие в пилотных выпусках, всех выпусках первого и первых трёх выпусках второго сезона. В программе она объясняла происхождение и различные вариации некоторых из проверяемых городских легенд. В настоящее время она работает профессором в колледже Искусств и Дизайна Лос-Анджелеса.
Несчастные случаи и ранения
Вследствие характера испытаний, а также применяемых методов, на передаче в разное время происходили несчастные случаи, ранения и аварийные ситуации. Вот некоторые из них:
Происшествие в Эспарто
Инцидент с пушечным ядром
Избранные цитаты
Влияние и популярность
Международное вещание
Передача снимается прежде всего для США. Закадровый английский текст читает Роберт Ли (Robert Lee). Кроме США, Разрушители легенд демонстрировались во многих странах, прежде всего на национальных версиях канала Discovery Channel. В некоторых случаях телепередача снабжалась субтитрами, традиционные единицы измерения США были переведены в метрическую систему, а закадровый текст иногда полностью дублировался. В июле 2006-го отредактированная 30-минутная (в противоположность обычной 50-минутной) версия телепередачи появилась на британском канале BBC Two.
Похожие телепередачи
Варианты перевода названия передачи
Первоначально в России передача появилась на русскоязычной версии канала «Дискавери», и название «MythBusters» было переведено как «Разрушители мифов» (выпуски 1—5), впоследствии — «Разрушители легенд». На Rambler’е передача первоначально выходила как «Разрушители мифов», но позже название перевели как «Железные доказательства».
В Германии передача транслируется под названием «MythBusters — Die Wissensjäger» (нем. Wissensjäger — «Охотники за знаниями»), по аналогии с Ghostbusters — Охотники за привидениями.
На украинском телеканале «Новый канал», передача транслировалась под названием «Руйнівники міфів», что переводится на русский как «Разрушители мифов». Сейчас же транслируется на украинском телеканале «Мега» под таким же названием.
Телеканал Discovery сообщил о смерти Гранта Имахары, инженера и ведущего популярного телепроекта «Разрушители легенд».
Бывший соведущий Имахары в «Разрушителях легенд» Адам Сэвидж, проработавший с ним на различных теле- и кинопроектах 22 года, в своем Twitter описал покойного как «замечательного инженера, художника и артиста, а также попросту щедрого, легкого и милого человека».
Сообщается также, что причиной смерти 49-летнего Имахары стала аневризма сосудов головного мозга.
Научно-популярное телешоу «Разрушители легенд» в 2003—2016 годах выходило на телеканале Discovery, а с 2017 года права на него перешли к каналу Science. Каждый из часовых выпусков программы посвящен проверке различных городских легенд, слухов из интернета и распространенных заблуждений, например можно ли сделать ракету на топливе из салями или может ли взорваться грудной имплантат в самолете на большой высоте.
Грант Имахара работал на студии Industrial Light and Magic, где создавал роботизированные модели для фантастических боевиков Голливуда, таких как I—III эпизоды «Звездных войн», «Матрица: Перезагрузка», «Матрица: Революция», «Терминатор 3: Восстание машин». Он участвовал в съемках «Разрушителей легенд» более шести лет как член так называемой молодой команды соведущих.
Дубликаты не найдены
Баяны
178K поста 11.9K подписчика
Правила сообщества
Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.
Он тут сегодня уже 100500 раз умер.
@moderator баян, удали, я просто только час назад в новостях увидел (
Китаистам
30 сентября умер полковник Иван Дмитриевич Кленин
Кленин Иван Дмитриевич — известный филолог-синолог, посвятивший свою жизнь изучению китайского языка, литературы, истории, культуры Китая, кандидат филологических наук, профессор кафедры дальневосточных языков Военного университета МО РФ, участник Великой Отечественной войны.
Родился в городе Сасово, Рязанской области 5 ноября 1923 года. Детские годы провел в родном городе. Отец рано ушел из жизни. Вырастила и воспитала Ваню мать Анна Ивановна, малограмотная русская женщина. Восемнадцатилетним парнишкой ушел добровольцем на фронт, свое первое боевое крещение принял в Эстонии, а затем, в июле 1941 года, при обороне Пскова подбил свой первый немецкий танк. За этот бой вчерашний школьник был награжден орденом Красной Звезды, который ему вручили в Москве, в Кремле. В мае 1944 года был направлен в Москву, в Военный институт иностранных языков, где по собственному желанию выбрал китайский язык.
Участник Парада Победы 1945 года на Красной площади в Москве. Награжден орденами и медалями, в том числе — орденом Отечественной войны 1-ой степени, 3-я орденами Красной звезды, орденом «За службу Родине в ВС СССР», орденом Почета, орденом Знак почета; медалями «За отвагу», «За боевые заслуги».
Окончив Военный институт иностранных языков в 1949 году, Иван Дмитриевич навсегда связал свою жизнь с этим прославленным учебным заведением. Более шестидесяти лет посвятил преподавательской работе в Военном институте иностранных языков (ныне — Военный университет), 23 года возглавлял кафедру дальневосточных языков, подготовив сотни высококлассных специалистов, воспитав не одно поколение военных переводчиков. Иван Дмитриевич — авторитетный ученый в области китайской филологии, уникальный специалист по лексикологии и терминологии китайского языка, автор учебников по военному переводу с китайского языка, автор серьезных научных трудов по проблемам лексики, фразеологии китайского языка, специальных учебников, учебных и методических пособий по военному переводу с китайского языка.
С 1970 года — кандидат филологических наук, доцент, а затем, с 1993 года, — профессор. В 1973 году награжден знаком «Отличник высшего образования», в 2007 году за большой вклад в укрепление могущества и славы России удостоен Высшим советом форума «Общественное признание» звания лауреата данного форума.
