рафаэль зохлер биография и личная жизнь
Рафаэль (певец): личная жизнь (жена, дети) и биография
Только авторизированные пользователи могут добавлять фотографии.
Авторизация/Регистрация за 10 секунд
Голос знаменитого испанского певца Рафаэля имеет широкий диапазон. Он исполняет песни в довольно своеобразной манере. Легенда эстрады объехал с концертами весь мир. Певец с редкими вокальными данными – очень энергичный человек, несмотря на свой почтенный возраст. Он до сих пор заводит публику не только пением, но и великолепными танцами.
В Испании Рафаэлю дали два прозвища – «Диво Линареса» и «Соловей». За свою творческую биографию он выпустил многочисленные «золотые» и «платиновые» диски и даже один «урановый». Несколько американских городов, включая Лос-Анджелес и Нью-Йорк, подарили испанскому певцу свои символические ключи. В этой статье мы расскажем, как сложилась судьба Рафаэля.
Семья
Звезда испанской эстрады появился на свет 5 мая 1943 года в г. Линарес, в андалусском Хаэне. Сам певец в шестидесятых годах говорил, что он родился в 1945 году. Ситуацию прояснила книга «Линарес и его знаменитости», вышедшая в начале семидесятых. В ней в виде фотокопии опубликовано свидетельство о рождении Мигеля Рафаэля Мартоса Санчеса, в котором написано, что он появился на свет в 1943 году. Оригинал документа впоследствии передали музею певца, расположенному в его родном городе.
Испанский певец Рафаэль в детстве
Через три года после рождения Рафаэля родители забрали его с другими четырьмя детьми в столицу Испании, где жила их родня. У отца-строителя денег особо никогда не было, поэтому его отпрыски не могли учиться в престижных заведениях.
Детство
Рафаэль стал учеником приходской школы, где судьба предоставила мальчику шанс прославиться и он им воспользовался. Четырехлетний ребенок с уникальным голосом был принят в церковный хор, поэтому его перевели на бесплатное образование.
Прихожане ходили послушать меня, попутно я пополнял казну церкви.
Особо прилежным учеником мальчик не был. Его неоднократно выгоняли из школы, но потом принимали обратно, так как ребенка с таким ангельским голосом было некем заменить в церковном хоре.
Испанский певец Рафаэль в детстве
Девятилетнего Рафаэля судьба привела в австрийский Зальцбург, где его голос назвали лучшим в Европе. После этого мальчик твердо решил, что станет настоящим артистом. Родители много раз уговаривали сына передумать, но он не отказался от своей мечты.
От отца Рафаэль перенял умение красиво танцевать. Его пластичные движения на сцене запоминались зрителям с первого раза.
Испанский певец Рафаэль
Юный певец зарабатывал свои первые деньги тем, что пел по ночным кабаре, а чуть позже – в небольших концертных залах. Так началась профессиональная карьера Рафаэля.
Творческая биография
В 1962 году молодой человек стал участником испанского песенного конкурса в Бенидорме. Он исполнил несколько композиций, включая «Llevan». Именно за нее Рафаэль был выбран лучшим исполнителем конкурса. Еще пять его песен вошли в первую десятку этого мероприятия.
Певец Рафаэль в молодости
Через три года певец за свои деньги организовал собственный большой сольный концерт в столице Испании на сцене известного Театра Сарсуэлы. Ранее в стране среди исполнителей такие выступления не практиковались. Рафаэль – первый испанец, кто это сделал.
Испанский певец Рафаэль
Многие скептики говорили, что он не «отобьет» вложенные в сомнительный концерт средства. Некоторые утверждали, что молодой певец – безумец. Никто не ожидал грандиозного успеха, но выступление Рафаэля в мадридском Театре Сарсуэлы прошло при полном зале. Каждую его песню публика встречала овациями. Эта история впоследствии была использована в киноленте «Когда тебя нет», где в главной роли можно увидеть звезду испанской эстрады.
Следующим важным этапом в творческой биографии Рафаэля стало его участие в популярном песенном конкурсе «Евровидение», где певец представлял Испанию. Первый раз он туда отправился в 1966 году, а через год поехал снова, но в то время испаноязычных исполнителей не сильно любили, поэтому Рафаэль возвращался домой без призов. Зато испанцы принимали его, как национального героя. В аэропорту певца встречала толпа поклонников.
Испанский певец Рафаэль
После этого он заключил несколько перспективных контрактов и стал выступать за рубежом. Концерты Рафаэля проходили в Сиднейском оперном театре, лондонском «Палладиуме», парижской «Олимпии», нью-йоркских «Карнеги-Холле», «Радио Сити», «Мэдисон Сквер Гардене» и «Парамаунте». Певца приглашали на главные роли в киномюзиклы.
В середине семидесятых годов у звезды испанской эстрады появилось свое телешоу, в которое приходили мировые знаменитости. Жена певца Наталия Фигероа вела с ним радиопрограмму.
После выхода в Советском Союзе киномюзикла «Пусть говорят», который пользовался огромным успехом, на «Мелодии» вышла двойная пластинка испанской звезды. Спрос на нее был огромным. Рафаэля пригласили на гастроли в СССР. За 40 дней он выступил практически во всех крупных городах страны при полных аншлагах. Но потом почему-то его запретили в Советском Союзе. В газетах о певце выходили негативные статьи, магазины перестали продавать диски испанского исполнителя и он больше не смог приехать в СССР с концертами.
В начале нового тысячелетия творческая биография Рафаэля пополнилась еще одним важным событием. Он появился в главной роли сценической версии мюзикла «Доктор Джекилл и Мистер Хайд», поставленного испанским режиссером Луисом Рамиресом. Сложный психологический образ, созданный Рафаэлем, был хорошо воспринят зрителями и критиками. На всех спектаклях собирались полные залы, но когда исполнитель возобновил свою концертную деятельность, заменить его было некем, поэтому музыкальный спектакль сняли с репертуара.
Афиша мюзикла «Доктор Джекилл и Мистер Хайд» с участием Рафаэля
В 2008 году стартовал юбилейный тур Рафаэля, который уже полвека пел на сцене. Первое выступление прошло в знаменитом мадридском театре Лопе де Вега. Три года исполнитель, который когда-то начинал свою карьеру в небольшом кабаре Мадрида, гастролировал по миру. Рафаэль даже приехал с концертом в Москву. Альбом, записанный во время юбилейного тура, стал «платиновым» в нескольких странах.
В 2020 году испанское телевидение показало документальную ленту «Рафаэль. Из России с любовью», созданную Жорди Ровирой, Оскаром Морено и Ксавьером Байгом. Выходить на пенсию певец не собирается. Он продолжает давать концерты и радовать публику своими песнями.
Жена Рафаэля
Самой главной женщиной в личной жизни Рафаэля стала писательница и журналистка Наталия Фигероа, с которой певец живет до сих пор. Ее работы печатают, начиная с семнадцатилетнего возраста.
Родители моей жены – настоящие аристократы с соответствующей родословной.
Первая встреча Рафаэля и Наталии произошла в 1968 году в Театре Сарсуэла. Журналистка тогда вручила певцу награду на сцене. Через четыре года состоялось еще одно важное событие в личной жизни Рафаэля. Он женился на своей возлюбленной. О свадьбе знаменитости знали только самые близкие люди. Для проведения церемонии бракосочетания влюбленные отправились в Венецию. Певец давно любил этот город. Его семья до сих пор там отдыхает.
Испанский певец Рафаэль с женой
Жена Рафаэля родила своему знаменитому мужу троих детей – дочь Алехандру, сыновей Мануэля и Хакобо. При этом она не прекращала работать на радио и писать статьи для прессы.
Певец Рафаэль с женой и детьми
Испанский певец часто гастролировал в США и в итоге перевез туда свою семью. Его дети пошли в американскую школу, после чего исполнитель решил обзавестись здесь собственным жильем. Семья Рафаэля переехала жить во Флориду, в большой особняк, которым до нее владел бывший американский президент Ричард Никсон. Дети Рафаэля продолжили в Америке образование.
Со своей родней звезда испанской эстрады жил на красивом острове, расположенном рядом с Майами. Семья Рафаэля ни в чем себе не отказывала, но в девяностых годах певца потянуло домой. Вместе с родственниками в 1995 году исполнитель поселился в Мадриде, где он живет и сейчас. Дети Рафаэля тоже находятся в Испании.
Старший сын Хакобо
Старший сын певца Хакобо родился в 1973 году. Он не пошел по музыкальным стопам своего знаменитого отца. Молодого человека больше интересовали телевидение и кино. Хакобо учился в Америке, где стал дипломированным режиссером, а потом – продюсером. Свой первый фильм он снял об отце. В документальной картине 1997 года рассказывается о творчестве знаменитого родителя Хакобо.
Испанский певец Рафаэль со старшим сыном Хакобо
Позже сын Рафаэля ездил с ним в международные гастрольные туры, а затем ушел на ТВ, где работал над созданием многосерийных «Полицейских». Этот фильм показали и в России.
Во время съемок Хакобо встретил молодую актрису Тони Акосту. В 2002 году в его личной жизни произошло важное событие. Он сочетался узами с этой красавицей. Жена Хакобо родила ему двоих детей – Хулию и Николаса. В 2015 году пара развелась.
Дочь Алехандра
В 1974 году в семье Рафаэля произошло еще одно радостное событие – рождение дочери Алехандры, которая с детских лет проявляла себя, как творческая личность. Вначале девочка занималась танцами. Родители отдали ее в балетную школу.
Сегодня Алехандра по профессии – реставратор. Она окончила Академию искусств. Дочь Рафаэля сотрудничает со знаменитым испанским музеем Тиссен.
В 2001 году девушка вышла замуж. Ее свадьба состоялась в родительском доме, сад которого превратился в праздничный зал. На торжество прибыли около трехсот гостей. Для их обслуживания родители Алехандры наняли сто специалистов.
Испанский певец Рафаэль на свадьбе дочери Алехандры
Журналисты на свадьбу дочери Рафаэля допущены не были. Певец устроил исключительно частную вечеринку. Молодожены переехали в дом, подаренный звездой испанской эстрады Алехандре. Он расположен недалеко от особняка отца невесты. Это престижный район Мадрида. У дочери певца родилось двое детей. В 2003 году ее семья пополнилась дочерью Мануэлой, а через три года – сыном Карлосом.
Младший сын Мануэль
В 1978 году Наталия Фигероа порадовала мужа еще одним сыном, которого они назвали Мануэлем. В детстве спортивный мальчик увлекался футболом, теннисом и карате.
Молодой человек окончил Высшую школу бизнеса, но потом решил, что по примеру отца станет певцом. У него даже появилась своя группа «Mota».
В 2008 году младший сын звезды испанской эстрады оформил брак со своей подругой детства Амелией. Отцом жены Мануэля является известный политик, который дружит с Рафаэлем.
Впоследствии Мануэль прекратил заниматься музыкой и начал сотрудничать со своим знаменитым родителем в качестве его исполнительного продюсера. Последние альбомы Рафаэля выпущены при активном участии младшего сына.
Болезнь и несчастный случай
Когда певец был еще ребенком, врачи диагностировали у него гепатит. Эта болезнь стала хронической и привела к полному поражению печени Рафаэля. Без срочного операционного вмешательства он бы не выжил. В 2003 году певцу пересадили донорскую печень. Жена Рафаэля все время находилась рядом с ним. Новый орган прижился в теле испанской знаменитости. Сегодня исполнитель чувствует себя хорошо.
В 1993 году певец давал концерт в одном из престижных залов Барселоны. Возле сцены находилась оголенная электропроводка, к которой по случайности прикоснулся исполнитель. Сильный разряд тока отбросил Рафаэля на пол. Некоторое время он находился без сознания, а когда очнулся, вышел с парализованной рукой на сцену и продолжил петь перед собравшейся в зале публикой. Когда концерт закончился, скорая помощь отвезла Рафаэля в клинику.
Испанский певец Рафаэль
Сейчас поклонники певца часто бывают в уникальном музее Линареса, посвященном жизненному и творческому пути выдающегося местного уроженца. Некоторые испанские города могут похвастаться улицами, названными в честь Рафаэля.
Рафаэль зохлер биография и личная жизнь
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Послание сыну. Рассказ Рафаэля Зохлера.
Папы, вы очень нужны своим сыновьям. Даже если вы далеко.
Прочитала у 
olindom
Не могу не поделится.
Очень трогательный рассказ Рафаэля Зохлера.
Смерть всегда неожиданна. Даже неизлечимо больные надеются, что они умрут не сегодня. Может быть через неделю. Но точно не сейчас и не сегодня.
Смерть моего отца была еще более неожиданной. Он ушел в возрасте 27 лет, как и несколько известных музыкантов из «Клуба 27». Он был молод, слишком молод. Мой отец не был ни музыкантом, ни известным человеком. Рак не выбирает своих жертв. Он ушел, когда мне было 8 лет — и я был уже достаточно взрослым, чтобы скучать по нему всю жизнь. Если бы он умер раньше, у меня не осталось бы воспоминаний об отце и я не чувствовал бы никакой боли, но тогда по сути у меня не было бы папы. И все-таки я помнил его, и потому у меня был отец.
Если бы был жив, он мог бы подбадривать меня шутками. Мог бы целовать меня в лоб, прежде чем я засыпал. Заставлял бы меня болеть за ту же футбольную команду, за которую болел он сам, и объяснял бы некоторые вещи куда лучше мамы.
Он никогда не говорил мне, что он скоро умрет. Даже когда он лежал на больничной кровати с трубками по всему телу, он не сказал ни слова. Мой отец строил планы на следующий год, хотя он знал, что его не будет рядом уже в следующем месяце. В следующем году мы поедем рыбачить, путешествовать, посетим места, в которых никогда не были. Следующий год будет удивительным. Вот о чем мы мечтали.
Думаю, он верил, что такое отношение притянет ко мне удачу. Строить планы на будущее было своеобразным способом сохранить надежду. Он заставил меня улыбаться до самого конца. Он знал, что должно случиться, но ничего не говорил — он не хотел видеть моих слез.
Однажды моя мама неожиданно забрала меня из школы, и мы поехали в больницу. Врач сообщил грустную новость со всей деликатностью, на которую только был способен. Мама плакала, ведь у нее все еще оставалась крошечная надежда. Я был в шоке. Что это значит? Разве это не было очередной болезнью, которую врачи легко могут вылечить? Я чувствовал себя преданным. Я кричал от гнева, пока не понял, что отца уже нет рядом. И я тоже расплакался.
Тут кое-что произошло. С коробкой под мышкой ко мне подошла медсестра. Эта коробка была заполнена запечатанными конвертами с какими-то пометками вместо адреса. Затем медсестра вручила мне одно-единственное письмо из коробки.
«Твой отец попросил меня передать тебе эту коробку. Он провел целую неделю, пока писал их, и хотел бы, чтобы ты прочитал сейчас первое письмо. Будь сильным.»
На конверте была надпись «Когда меня не станет». Я открыл его.
Сын,
Если ты это читаешь, значит я мертв. Мне жаль. Я знал, что умру.
Я не хотел тебе говорить, что произойдет, я не хотел, чтобы ты плакал. Я так решил. Думаю, что человек, который собирается умереть, имеет право действовать немного эгоистичнее.
Мне еще многому нужно тебя научить. В конце концов, ты ни черта не знаешь. Так что я написал тебе эти письма. Не открывай их до нужного момента, хорошо? Это наша сделка.
Я люблю тебя. Позаботься о маме. Теперь ты мужчина в доме.
Люблю, папа.
P.S. Я не написал писем для мамы. Она и так получила мою машину.
Его корявое письмо, которое я едва мог разобрать, успокоило меня, заставило улыбнуться. Вот такую интересную вещь придумал мой отец.
Эта коробка стала самой важной в мире для меня. Я сказал маме, чтобы она не открывала ее. Письма были моими, и никто другой не мог их прочитать. Я выучил наизусть все названия конвертов, которые мне еще только предстояло открыть. Но потребовалось время, чтобы эти моменты настали. И я забыл о письмах.
Семь лет спустя, после того, как мы переехали на новое место, я понятия не имел, куда подевалась коробка. У меня просто вылетело из головы, где она может быть да и я не очень-то и искал ее. Пока не произошел один случай.
Мама так и не вышла снова замуж. Я не знаю почему, но мне хотелось бы верить, что мой отец был любовью всей ее жизни. В то время у нее был парень, который ничего не стоил. Я думал, что она унижает себя, встречаясь с ним. Он не уважал ее. Она заслужила кого-то намного лучше, чем парень, с которым она познакомилась в баре.
Я до сих пор помню пощечину, которую она отвесила мне после того, как я произнес слово «бар». Я признаю, что я это заслужил. Когда моя кожа все еще горела от пощечины, я вспомнил, коробку с письмами, а точнее конкретное письмо, которое называлось «Когда у вас с мамой произойдет самая грандиозная ссора».
Я обыскал свою спальню и нашел коробку внутри чемодана, лежащего в верхней части гардероба. Я посмотрел конверты, и понял, что забыл открыть конверт с надписью «Когда у тебя будет первый поцелуй». Я ненавидел себя за это и решил открыть его потом. В конце концов я нашел то, что искал.
Теперь извинись перед ней.
Я не знаю, почему вы поругались и я не знаю, кто прав. Но я знаю твою маму. Просто извинись, и это будет лучше всего.
Она твоя мать, она любит тебя больше, чем что-либо в этом мире. Знаешь ли ты, что она рожала естественным путем, потому что кто-то сказал ей, что так будет лучше для тебя? Ты когда-нибудь видел, как женщина рожает? Или тебе нужно еще большее доказательство любви?
Извинись. Она простит тебя.
Люблю, папа.
Мой отец не был великим писателем, он был простым банковским клерком. Но его слова имели большое влияние на меня. Это были слова, которые несли большую мудрость, чем все вместе взятое за 15 лет моей жизни на то время.
Я бросился в комнату матери и открыл дверь. Я плакал, когда она повернулась, чтобы посмотреть мне в глаза. Помню, я шел к ней, держа письмо, которое написал мой отец. Она обняла меня, и мы оба стояли в тишине.
Мы помирились и немного поговорили о нем. Каким-то образом, я чувствовал, что он сидел рядом с нами. Я, моя мать и частичка моего отца, частичка, которую он оставил для нас на листке бумаги.
Прошло немного времени, прежде чем я прочитал конверт «Когда ты потеряешь девственность».
Поздравляю, сын.
Не волнуйся, со временем станет лучше. В первый раз всегда страшно. Мой первый раз произошел с некрасивой женщиной, которая к тому же была проституткой.
Мой самый большой страх, что ты спросишь маму, что такое девственность после того, как прочтешь это слово.
Люблю, папа.
Мой отец следовал за мной через всю мою жизнь. Он был со мной, даже несмотря на то, что давно умер. Его слова сделали то, чего больше никто не мог совершить: они придавали мне сил, чтобы преодолеть бесчисленные сложности в моей жизни. Он всегда умел заставить меня улыбнуться, когда все вокруг выглядело мрачным, помогал очистить разум в моменты злости
Письмо «Когда ты женишься» очень взволновало меня. Но не так сильно, как письмо «Когда ты станешь отцом».
Теперь ты поймешь, что такое настоящая любовь, сынок. Ты поймешь, как сильно любишь ее, но настоящая любовь — это то, что ты почувствуешь к этому маленькому созданию рядом с тобой. Я не знаю, мальчик это или девочка.
Но. получай удовольствие. Сейчас время понесется со скоростью света, так что будь рядом. Не упускай моментов, они никогда не вернутся. Меняй пеленки, купай ребенка, будь образцом для подражания. Я думаю, у тебя есть все, чтобы стать таким же прекрасным отцом, каким был и я.
Самое болезненное письмо, которое я когда либо читал было также и самым коротким из тех, что отец написл мне. Уверен, в момент, когда он писал эти три слова, отец страдал так же, как и я. Потребовалось время, но в конце концов я должен был открыть конверт «Когда твоя мать умрет»
Шутник! Это было единственное письмо, которое не вызвало улыбку на моем лице.
Я всегда сдерживал обещание и никогда не читал писем раньше времени. За исключением письма «Если ты поймешь, что ты гей». Это был одно из самых забавных писем.
Что я могу сказать? Рад, что я мертв.
Шутки в сторону, но на пороге смерти я понял, что мы заботимся слишком много о вещах, которые не имеют большого значения. Ты думаешь, это что-нибудь изменит, сынок?
Не глупи. Будь счастлив.
Я всегда ждал следующего момента, следующего письма — еще одного урока, которому отец научит меня. Удивительно, чему 27-летний человек может научить 85-летнего старика, каким стал я.
Теперь, когда я лежу на больничной койке, с трубками в носу и в горле благодаря этому проклятому раку, я вожу пальцами по выцветшей бумаге единственного письма, которое еще не успел открыть. Приговор «Когда придет твое время» едва читается на конверте.
Я не хочу открывать его. Я боюсь. Я не хочу верить, что мое время уже близко. Никто не верит, что однажды умрет.
Я делаю глубокий вдох, открывая конверт.
Привет, сынок. Я надеюсь, что ты уже старик.
Ты знаешь, это письмо я написал первым и оно далось мне легче всех. Это письмо, которое освободило меня от боли потерять тебя. Я думаю, что ум проясняется, когда ты так близок к концу. Легче говорить об этом.
Последние дни здесь я думал о своей жизни. Она была короткой, но очень счастливой. Я был твоим отцом и мужем твоей мамы. Чего еще я мог просить? Это дало мне душевное спокойствие. Теперь и ты сделай то же самое.
LiveInternetLiveInternet
—Цитатник
«Милый друг» / Клим Ли + Klim Lee / Клим Ли facebook [MORE=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>] Радиоспекта.
Полжизни мы теряем из-за спешки. Художник-акварелист Андрияка Сергей Николаевич (Россия, 1958). Пейз.
Уходит год крысиный, Эх, бед он натворил! Covidom, как трясиной, Всю Землю вдруг покрыл. &nb.
—Метки
—Рубрики
—Помощь новичкам
—Приложения
—Ссылки
—Музыка
—Музыкальный плеер
—Фотоальбом
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
Oчень трогательный рассказ Рафаэля Зохлера.
«Когда меня не станет».
Лучшее послание отца своему сыну на всю жизнь
AdMe.ru публикует очень трогательный рассказ Рафаэля Зохлера.
Смерть всегда неожиданна. Даже неизлечимо больные надеются, что они умрут не сегодня. Может быть через неделю. Но точно не сейчас и не сегодня.
Смерть моего отца была еще более неожиданной. Он ушел в возрасте 27 лет, как и несколько известных музыкантов из «Клуба 27».
Он был молод, слишком молод. Мой отец не был ни музыкантом, ни известным человеком. Рак не выбирает своих жертв. Он ушел, когда мне было 8 лет — и я был уже достаточно взрослым, чтобы скучать по нему всю жизнь. Если бы он умер раньше, у меня не осталось бы воспоминаний об отце и я не чувствовал бы никакой боли, но тогда по сути у меня не было бы папы. И все-таки я помнил его, и потому у меня был отец.
Если бы был жив, он мог бы подбадривать меня шутками. Мог бы целовать меня в лоб, прежде чем я засыпал. Заставлял бы меня болеть за ту же футбольную команду, за которую болел он сам, и объяснял бы некоторые вещи куда лучше мамы.
Он никогда не говорил мне, что он скоро умрет. Даже когда он лежал на больничной кровати с трубками по всему телу, он не сказал ни слова. Мой отец строил планы на следующий год, хотя он знал, что его не будет рядом уже в следующем месяце. В следующем году мы поедем рыбачить, путешествовать, посетим места, в которых никогда не были. Следующий год будет удивительным. Вот о чем мы мечтали.
Думаю, он верил, что такое отношение притянет ко мне удачу. Строить планы на будущее было своеобразным способом сохранить надежду. Он заставил меня улыбаться до самого конца. Он знал, что должно случиться, но ничего не говорил — он не хотел видеть моих слез.
Однажды моя мама неожиданно забрала меня из школы, и мы поехали в больницу.
Врач сообщил грустную новость со всей деликатностью, на которую только был способен. Мама плакала, ведь у нее все еще оставалась крошечная надежда. Я был в шоке. Что это значит? Разве это не было очередной болезнью, которую врачи легко могут вылечить? Я чувствовал себя преданным. Я кричал от гнева, пока не понял, что отца уже нет рядом. И я тоже расплакался.
Тут кое-что произошло. С коробкой под мышкой ко мне подошла медсестра. Эта коробка была заполнена запечатанными конвертами с какими-то пометками вместо адреса. Затем медсестра вручила мне одно-единственное письмо из коробки.
«Твой отец попросил меня передать тебе эту коробку. Он провел целую неделю, пока писал их, и хотел бы, чтобы ты прочитал сейчас первое письмо. Будь сильным.»
На конверте была надпись «Когда меня не станет». Я открыл его.
Если ты это читаешь, значит я мертв. Мне жаль. Я знал, что умру.
Я не хотел тебе говорить, что произойдет, я не хотел, чтобы ты плакал. Я так решил. Думаю, что человек, который собирается умереть, имеет право действовать немного эгоистичнее.
Мне еще многому нужно тебя научить. В конце концов, ты ни черта не знаешь. Так что я написал тебе эти письма. Не открывай их до нужного момента, хорошо? Это наша сделка.
Я люблю тебя. Позаботься о маме. Теперь ты мужчина в доме.
P.S. Я не написал писем для мамы. Она и так получила мою машину.
Его корявое письмо, которое я едва мог разобрать, успокоило меня, заставило улыбнуться. Вот такую интересную вещь придумал мой отец.
Эта коробка стала самой важной в мире для меня. Я сказал маме, чтобы она не открывала ее. Письма были моими, и никто другой не мог их прочитать. Я выучил наизусть все названия конвертов, которые мне еще только предстояло открыть. Но потребовалось время, чтобы эти моменты настали. И я забыл о письмах.
Семь лет спустя, после того, как мы переехали на новое место, я понятия не имел, куда подевалась коробка. У меня просто вылетело из головы, где она может быть да и я не очень-то и искал ее. Пока не произошел один случай.
Мама так и не вышла снова замуж. Я не знаю почему, но мне хотелось бы верить, что мой отец был любовью всей ее жизни. В то время у нее был парень, который ничего не стоил. Я думал, что она унижает себя, встречаясь с ним. Он не уважал ее. Она заслужила кого-то намного лучше, чем парень, с которым она познакомилась в баре.
Я до сих пор помню пощечину, которую она отвесила мне после того, как я произнес слово «бар».
Я признаю, что я это заслужил. Когда моя кожа все еще горела от пощечины, я вспомнил, коробку с письмами, а точнее конкретное письмо, которое называлось «Когда у вас с мамой произойдет самая грандиозная ссора».
Я обыскал свою спальню и нашел коробку внутри чемодана, лежащего в верхней части гардероба. Я посмотрел конверты, и понял, что забыл открыть конверт с надписью «Когда у тебя будет первый поцелуй». Я ненавидел себя за это и решил открыть его потом. В конце концов я нашел то, что искал.
Я не знаю, почему вы поругались и я не знаю, кто прав. Но я знаю твою маму. Просто извинись, и это будет лучше всего.
Она твоя мать, она любит тебя больше, чем что-либо в этом мире. Знаешь ли ты, что она рожала естественным путем, потому что кто-то сказал ей, что так будет лучше для тебя? Ты когда-нибудь видел, как женщина рожает? Или тебе нужно еще большее доказательство любви?
Извинись. Она простит тебя.
Мой отец не был великим писателем, он был простым банковским клерком. Но его слова имели большое влияние на меня. Это были слова, которые несли большую мудрость, чем все вместе взятое за 15 лет моей жизни на то время.
Я бросился в комнату матери и открыл дверь. Я плакал, когда она повернулась, чтобы посмотреть мне в глаза. Помню, я шел к ней, держа письмо, которое написал мой отец. Она обняла меня, и мы оба стояли в тишине.
Мы помирились и немного поговорили о нем. Каким-то образом, я чувствовал, что он сидел рядом с нами. Я, моя мать и частичка моего отца, частичка, которую он оставил для нас на листке бумаги.
Прошло немного времени, прежде чем я прочитал конверт «Когда ты потеряешь девственность».
Не волнуйся, со временем станет лучше. В первый раз всегда страшно. Мой первый раз произошел с некрасивой женщиной, которая к тому же была проституткой.
Мой самый большой страх, что ты спросишь маму, что такое девственность после того, как прочтешь это слово.
Мой отец следовал за мной через всю мою жизнь. Он был со мной, даже несмотря на то, что давно умер. Его слова сделали то, чего больше никто не мог совершить: они придавали мне сил, чтобы преодолеть бесчисленные сложности в моей жизни. Он всегда умел заставить меня улыбнуться, когда все вокруг выглядело мрачным, помогал очистить разум в моменты злости
Письмо «Когда ты женишься» очень взволновало меня.
Но не так сильно, как письмо «Когда ты станешь отцом».
Теперь ты поймешь, что такое настоящая любовь, сынок. Ты поймешь, как сильно любишь ее, но настоящая любовь — это то, что ты почувствуешь к этому маленькому созданию рядом с тобой. Я не знаю, мальчик это или девочка.
Но. получай удовольствие. Сейчас время понесется со скоростью света, так что будь рядом. Не упускай моментов, они никогда не вернутся. Меняй пеленки, купай ребенка, будь образцом для подражания. Я думаю, у тебя есть все, чтобы стать таким же прекрасным отцом, каким был и я.
Самое болезненное письмо, которое я когда либо читал было также и самым коротким из тех, что отец написл мне. Уверен, в момент, когда он писал эти три слова, отец страдал так же, как и я.
Потребовалось время, но в конце концов я должен был открыть конверт «Когда твоя мать умрет»
Шутник! Это было единственное письмо, которое не вызвало улыбку на моем лице.
Я всегда сдерживал обещание и никогда не читал писем раньше времени. За исключением письма «Если ты поймешь, что ты гей». Это был одно из самых забавных писем.
Что я могу сказать? Рад, что я мертв.
Шутки в сторону, но на пороге смерти я понял, что мы заботимся слишком много о вещах, которые не имеют большого значения. Ты думаешь, это что-нибудь изменит, сынок?
Не глупи. Будь счастлив.
Я всегда ждал следующего момента, следующего письма — еще одного урока, которому отец научит меня. Удивительно, чему 27-летний человек может научить 85-летнего старика, каким стал я.
Теперь, когда я лежу на больничной койке, с трубками в носу и в горле благодаря этому проклятому раку, я вожу пальцами по выцветшей бумаге единственного письма, которое еще не успел открыть.
Приговор «Когда придет твое время» едва читается на конверте.
Я не хочу открывать его. Я боюсь. Я не хочу верить, что мое время уже близко. Никто не верит, что однажды умрет.
Я делаю глубокий вдох, открывая конверт.
Привет, сынок. Я надеюсь, что ты уже старик.
Ты знаешь, это письмо я написал первым и оно далось мне легче всех. Это письмо, которое освободило меня от боли потерять тебя. Я думаю, что ум проясняется, когда ты так близок к концу. Легче говорить об этом.
Последние дни здесь я думал о своей жизни. Она была короткой, но очень счастливой. Я был твоим отцом и мужем твоей мамы. Чего еще я мог просить? Это дало мне душевное спокойствие. Теперь и ты сделай то же самое.
Мой совет для тебя: не бойся.
Источник: medium
Перевод AdMe.ru
Фото на превью: 500px
When I’m Gone
Death is always a surprise. No one expects it. Not even terminal patients think they are going to die in a day or two. In a week, maybe. But only when this particular week is the next week.
We are never ready. It is never the right time. By the time it comes, you will not have done all the things that we wanted to. The end always comes as a surprise, and it’s a tearful moment for widows and a bore for the children who don’t really understand what a funeral is (thank God).
It was no different with my father. In fact, his death was even more unexpected. He was gone at age 27. The same age that claimed the lives of several famous musicians. He was young. Way too young. My father was not a musician and neither a famous person. Cancer doesn’t pick its victims. He was gone when I was young, and I learned what a funeral was because of him. I was 8 and half, old enough to miss him for a lifetime. Had he died before, I wouldn’t have memories. I would feel no pain. But I wouldn’t have a father in my life. And I had a father.
I had a father who was both firm and fun. Someone who would tell a joke before grounding me. That way, I wouldn’t feel so bad. Someone who kissed me on the forehead before I went to sleep. A habit which I passed on to my children. Someone who forced me to support the same football team he supported, and who explained things better than my mother. Do you know what I mean? A father like that is someone to be missed.
He never told me he was going to die. Even when he was lying on a hospital bed with tubes all over him, he didn’t say a word. My father made plans for the next year even though he knew he wouldn’t be around in the next month. Next year, we would go fishing, we would travel, we would visit places we’ve never been. Next year would be an amazing year. We lived the same dream.
I believe — actually I’m sure — he thought this should bring luck. He was a superstitious man. Thinking about the future was the way he found to keep hope alive. The bastard made me laugh until the very end. He knew about it. He didn’t tell me. He didn’t see me crying.
And suddenly, the next year was over before it even started.
My mother picked me up at school and we went to the hospital. The doctor told the news with all the sensitivity that doctors lose over the years. My mother cried. She did have a tiny bit of hope. As I said before, everyone does. I felt the blow. What does it mean? Wasn’t it just a regular disease, the kind of disease doctors heal with a shot? I hated you, dad. I felt betrayed. I screamed with anger in the hospital, until I realized my father was not around to ground me. I cried.
Then, my father was once again a father to me. With a shoebox under her arm, a nurse came by to comfort me. The box was full of sealed envelopes, with sentences where the address should be. I couldn’t understand exactly what was going on. The nurse then handed me a letter. The only letter that was out of the box.
“Your dad asked me to give you this letter. He spent the whole week writing these, and he wants you read it. Be strong.” the nurse said, holding me.
The envelope read WHEN I’M GONE. I opened it.
If you’re reading this, I’m dead. I’m sorry. I knew I was going to die.
I didn’t want to tell you what was going to happen, I didn’t want to see you crying. Well, it looks like I’ve made it. I think that a man who’s about to die has the right to act a little bit selfish.
Well, as you can see, I still have a lot to teach you. After all, you don’t know crap about anything. So I wrote these letters for you. You must not open them before the right moment, OK? This is our deal.
I love you. Take care of your mom. You’re the man of the house now.
Love, dad.
PS: I didn’t write letters to your mom. She’s got my car.
He made me stop crying with his bad handwriting. Printing was not easy back then. His ugly writing, which I barely understood, made me feel calm. It made me smile. That’s how my father did things. Like the joke before the grounding.
That box became the most important thing in the world for me. I told my mother not to open it. Those letters were mine and no one else could read them. I knew all the life moments written on the envelopes by heart. But it took a while for these moments to happen. And I forgot about it.
Seven years later, after we moved to a new place, I had no idea where I put the box. I couldn’t remember it. And when we don’t remember something, we usually don’t care about it. If something goes lost in your memory, It doesn’t mean you lost it. It simply doesn’t exist anymore. It’s like change in the pockets of your trousers.
And so it happened. My teenage years and my mother’s new boyfriend triggered what my father had anticipated a long time before. My mother had several boyfriends, and I always understood it. She never married again. I don’t know why, but I like to believe that my father had been the love of her life. This boyfriend, however, was worthless. I thought she was humiliating herself by dating him. He had no respect for her. She deserved something a lot better than a guy she met at a bar.
I still remember the slap she gave me after I pronounced the word “bar”. I’ll admit that I deserved it. I learned that over the years. At the time, when my skin was still burning from the slap, I remembered the box and the letters. I remembered a specific letter, which read “WHEN YOU HAVE THE WORST FIGHT EVER WITH YOUR MOM”.
I ransacked my bedroom looking for it, which earned me another slap in the face. I found the box inside a suitcase lying on top of the wardrobe. The limbo. I looked through the letters, and realized that I had forgotten to open WHEN YOU HAVE YOUR FIRST KISS. I hated myself for doing that, and I decided that would be the next letter I’d open. WHEN YOU LOSE YOUR VIRGINITY came right next in the pack, a letter I was hoping to open really soon. Eventually I found what I was looking for.
Now apologize to her.
I don’t know why you’re fighting and I don’t know who’s right. But I know your mother. So a humble apology is the best way to get over this. I’m talking about a down-on-your-knees apology.
She’s your mother, kid. She loves you more than anything in this world. Do you know that she went through natural birth because someone told her that it would be the best for you? Have you ever seen a woman giving birth? Do you need a bigger proof of love than that?
Apologize. She’ll forgive you.
Love, dad.
My father was not a great writer, he was just a bank clerk. But his words had a great impact on me. They were words that carried more wisdom than all of my 15 years of age at the time. (That wasn’t very hard to achieve, though).
I rushed to my mother’s room and opened the door. I was crying when she turned her head to look me in the eyes. She was also crying. I don’t remember what she yelled at me. Probably something like “What do you want?” What I do remember is that I walked towards her holding the letter my father wrote. I held her in my arms, while my hands crumpled the old paper. She hugged me, and we both stood in silence.
My father’s letter made her laugh a few minutes later. We made peace and talked a little about him. She told me about some of his most eccentric habits, such as eating salami with strawberries. Somehow, I felt he was sitting right next to us. Me, my mother and a piece of my father, a piece he left for us, on a piece of paper. It felt good.
It didn’t take long before I read WHEN YOU LOSE YOUR VIRGINITY
Congratulations, son.
Don’t worry, it gets better with time. It always sucks the first time. Mine happened with an ugly woman…who was also a prostitute.
My biggest fear is that you’d ask your mother what virginity is after reading what’s on the letter. Or even worse, reading what I just wrote without knowing what jerking off is (you know what it is, right?). But that’s none of my business.
Love, dad.
My father followed me through my entire life. He was with me, even though he was not near me. His words did what no one else could: they gave me strength to overcome countless challenging moments in my life. He would always find a way to put a smile on my face when things looked grim, or clear my mind during those angry moments.
WHEN YOU GET MARRIED made me feel very emotional. But not so much as WHEN YOU BECOME A FATHER.
Now you’ll understand what real love is, son. You’ll realize how much you love her, but real love is something you’ll feel for this little thing over there. I don’t know if it’s a boy or a girl. I’m just a corpse, I’m not a fortune teller.
Have fun. It’s a great thing. Time is gonna fly now, so make sure you’ll be around. Never miss a moment, they never come back. Change diapers, bathe the baby, be a role model to this child. I think you have what it takes to be an amazing father, just like me.
The most painful letter I read in my entire life was also the shortest letter my father wrote. While he wrote those four words, I believe he suffered just as much as I did living through that moment. It took a while, but eventually I had to open WHEN YOUR MOTHER IS GONE.
She is mine now.
A joke. A sad clown hiding his sadness with a smile on his makeup. It was the only letter that didn’t make me smile, but I could see the reason.
I always kept the deal I had made with my father. I never read letters before their time. With the exception of WHEN YOU REALIZE YOU’RE GAY. Since I never thought I’d have to open this one, I decided to read it. It was one of the funniest letters, by the way.
What can I say? I’m glad I’m dead.
Now, all joking aside, being half-dead made me realize that we care too much about things that don’t matter much. Do you think that changes anything, son?
Don’t be silly. Be happy.
I would always wait for the next moment, the next letter. The next lesson my father would teach me. It’s amazing what a 27 year old man can teach to an 85 year old senior like me.
Now that I am lying on a hospital bed, with tubes in my nose and my throat thanks to this damn cancer, I run my fingers on the faded paper of the only letter I didn’t open. The sentence WHEN YOUR TIME COMES is barely visible on the envelope.
I don’t want to open it. I’m scared. I don’t want to believe that my time is near. It’s a matter of hope, you know? No one believes they’re gonna die.
I take a deep breath, opening the envelope.
Hello, son. I hope you’re an old man now.
You know, this letter was the easiest to write, and the first I wrote. It was the letter that set me free from the pain of losing you. I think your mind becomes clearer when you’re this close to the end. It’s easier to talk about it.
In my last days here I thought about the life I had. I had a brief life, but a very happy one. I was your father and the husband of your mother. What else could I ask for? It gave me peace of mind. Now you do the same.
My advice for you: you don’t have to be afraid