Посмотри что они сделали с моим мальчиком крестный отец
Все цитаты и крылатые фразы из фильма «Крестный отец 2»
― Держи друзей близко, а врагов еще ближе.
О фильме (Я знаю, это был ты, Фредо. Ты разбил мое сердце. Ты разбил мое сердце!)
Крестный отец (Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться)
Крестный отец 2 (Держи друзей близко, а врагов еще ближе)
Крестный отец 3 (Никакая власть на земле не изменит судьбы)
В двух словах
Зачем строит перечитать цитаты из фильма «Крестный отец 2»?
— чтобы вспомнить, как Клеменца отблагодарил Вито Корлеоне за услугу;
— и что важнее успеха, важнее денег, важнее власти;
— и что нужно делать, чтобы поймать большую рыбу.
Сицилия, Корлеоне, Вито Андолини
/* Детство Вито Андолини складывалось непросто. Сначала убили папу, потом брата Паоло*/
― Убили! Они его убили! Они убили твоего сына! Они убили Паоло!
/* Мама Вито пришла к Дону Чичо с просьбой не убивать еще и Вито */
― Ему всего девять. Он глуповат и не говорит.
― Я не слов его боюсь.
― Он слабый. Он никого не тронет.
― Он станет сильным, когда вырастет.
― Не бойтесь, мальчик ничего вам не сделает.
― Он будет мстить, когда станет мужчиной.
― Как тебя зовут? Говори, сынок, как твое имя.
― Вито Андолини из Корлеоне.
― Корлеоне, Вито Корлеоне.
Дом Майкла. Завершение праздника по поводу крещения Энтони
/* Сенатор Гири, приватный разговор с Майклом */
― Я думал, что мы будем говорить наедине.
― Я доверяю им свою жизнь. Они оскорбятся, попроси я их уйти.
/* Жена Фредо тоже устроила маленький скандальчик. Макаронники ей не нравятся потому что */
― Она отбилась от рук.
― Ты мой брат, не извиняйся.
/* Фредо просит прощения. Мы еще не знаем, за что */
― Прости меня, Майкл.
― Никогда не проси прощения у меня, Фредо. Ты мой брат.
Покушение на Майкла
/* Стреляют прямо в спальне*/
/* Разговор с Томом Хейгеном */
― Я многого не мог рассказать. Я знаю, это огорчало тебя.
― Огорчало.
― Ты думал, что тебе не доверяют. Но нет. Я восхищаюсь тобой, и люблю, поэтому и говорил не все. Поэтому сейчас я могу доверять лишь тебе.
― Фредо? У него доброе сердце. Но он слаб и глуп.
/* Майкл прощается с Энтони */
― Почему ты уезжаешь?
― У меня дела.
― Я могу помочь?
― Когда-нибудь поможешь.
/* И Майкл уехал разбираться с делами. Доном Тома Хейгена оставил */
Вито Корлеоне. Нью-Йорк. 1917
― Как тебе мой ангелочек?
― Она очень красивая. Для тебя. А для меня есть только жена и сын.
/* Из-за племянника Фануччи Вито увольняют из магазино дяди Дженко Аббандандо */
― Мне так неловко говорить об этом. но Фануччи, у него племянник, и.
― Я понимаю. Ты должен отдать мое место. Ты всегда был добр ко мне с самого начала. Заботился как родной отец. Спасибо тебе.
/* А вот и Клеменца. Интересуется насчет свертка */
/* Благодарность в виде ковра */
― У моего приятеля есть ковер. Может, твоей жене понравится?
― Может быть. Только откуда денег взять?
― Это будет подарок. Я умею благодарить за услуги.
― Ну хорошо. Ей понравится.
/* Пришлось ковер выносить собстенноручно. Клеменца аккуратненько вскрыл дверь квартиры */
― Ах паршивец, его дома нет! Ну и дела. Даже ключа не оставил. Он не будет против.
― Это дом твоего друга?
― Конечно.
― Хороший дом.
― Один из лучших.
Майкл разбирается с делами.
/* Встреча с Хаймоном Роттом. */
― Ты умный человек, Майкл.
― А вы великий человек. Я многому у вас научился.
/* Встреча с Френком Пентанжели */
― Слышал, что случилось в моем доме?
― Ужас, мы так переживали за вас.
― В моем доме! В спальне, где спит моя жена! Где играют мои дети! В моём доме. Ты поможешь мне отомстить.
― Здесь отец многому меня научил, в этой самой комнате. Он учил: держи друзей близко, а врагов еще ближе.
― Если Ротт увидит, что я решил вопрос Розатто в их пользу, он решит, что мы все еще друзья. Понимаешь?
― Пусть расслабится и поверит в нашу дружбу. Тогда я узнаю, кто из семьи предал меня.
/* А мы уже знаем. Это был Фредо. */
/* Френка Пентанджели почти убили. Но не до конца */
/* Сенатор Гири теперь обязан семье Корлеоне по гроб жизни */
― Останется лишь наша дружба.
Куба, Гавана.
/* Крупный бизнес волнуется из-за повстанцев. Их успокаивают */
― Разъясните, пожалуйста, как отразится деятельность повстанцев на нашей работе.
― Несмотря на то, что смутьяны добились успеха в Лас-Вилласе, мы полностью уверены в том, что в новому году в Санта-Кларе и духа их не будет.
― Мы не потерпим горилл в казино и бассейнах.
/* День Рождения Хаймона Ротта */
― Врачи от меня отказались, но что они понимают.
Гавана. Майкл и Фредо
/* Фредо прилетел в Гавану и привез два миллиона. */
/* Майкл и Фредо решили посидеть и выпить */
― Как сказать по-испански «Банана дайкири»?
― Банана дайкири.
/* Майкл и Хаймон Ротт. Ротт расказывает, что Мо Грин был его лучшим другом, а его убили */
― Или так:
― Это бизнес, который мы сами себе выбрали.
/* В стрип-клубе Фредо проболтался, что знает Джонни Олло. Теперь и Майкл знает, кто предатель */
/* Прямо под Новый Год Майкл крепко поцеловал Фредо и сказал: */
― Я знаю это был ты, Фредо. Ты разбил мое сердце. Ты разбил мое сердце!
/* В Гаване случилась революция */
/* Фредо испугался Майкла и убежал */
/* А Хаймон Ротт смог пережить эту ночь. Живучий какой! */
Вито Корлеоне и дон Фануччи
/* Фануччи хочет денег от Вито. Зря он это */
― Передай, мне много не надо, всего лишь доля.
― Да я же много не прошу. Так, детишкам на мелочишку.
/* Вито, Клеменца и Дженко обсуждают предложение Фануччи */
― Если хотите, то дайте для Фануччи по полсотни. Я гарантирую, что он примет их у меня.
― Я его уговорю, поверь. Доверьтесь мне, я обо всем позабочусь. И не подведу, я никогда не лгу друзьям.
― Как ты его уговоришь на сотню?
― Это моя забота. Но запомните, что я оказал вам услугу.
/* Вито пошел уговаривать Фануччи */
― Вито, ты уверен, что справишься?
― Конечно. Я сделаю предложение, от которого он не сможет отказаться.
/* И у него получилось. С полотенцем, обернутым вокруг ствола */
/* А потом пошел праздник отмечать вместе с семьей */
― Майкл, папа любит тебя. Очень. Уж поверь.
INTERMISSION
/* Зима. В доме пусто, холодно и одиноко. Кей и мама по своим комнатам сидят */
/* Расследование комиссии. Чиччи выступает с показаниями */
/* Мама пытается успокоить Майкла, но он не успокаивается */
― Он был сильным, сильным ради семьи.
― Да.
― Но став сильным ради семьи, он мог потерять ее.
― Семью потерять невозможно. Никогда.
― Времена меняются.
Вито Корлеоне. Его теперь все уважают
/* Даже апельсинов спокойно не купишь, все хотят подарок сделать */
― Ну что вы, не надо, примите в подарок, от чистого сердца.
/* Синьору Коломбо обижают. Собаку хотят выгнать, а ребенок так к ней привязан */
/* Синьор Роберто не сразу дал себя уговорить */
― Она бедная вдова, о ней некому позаботиться. У ней нет ни денег, ни родни, остались лишь друзья.
― Я обещал поговорить с вами, сказал, что вы разумный человек. Она уже прогнала собаку, которая мешала соседям. Разрешите ей остаться.
― Я уже сдал ее, и я выставлю себя идиотом. И новая семья к тому же платит больше.
― И насколько же?
― На пять долларов.
― Вот деньги на полгода вперед. Но ей не говорите, она очень гордая. Приходите ко мне через полгода. Ну а собака останется.
― Собака? Черта с два. Кто ты такой, чтобы мне указывать?
― Окажите мне услугу. Я ее не забуду. И поспрашивайте своих друзей обо мне. Поспрашивайте. Всего хорошего.
― Ваша доброта к вдове заставила меня устыдиться. Рента останется прежней. Я даже снижу ее, снижу на пять долларов. На десять долларов!
/* Масляная компания Дженко */
― Господи, благослови Америку, теперь мы бизнесмены!
Нью-Йорк. Комиссия Сената
― Правда ли, что в определенных кругах он был известен как Крестный отец?
― Друзья часто называли его Крестным отцом из-за любви и уважения.
/* Майкл зачитал заявление, даже председатель Комисси впечатлился */
― Очень яркое заявление, мистер Корлеоне. Особенно в части любви к Родине.
/* Френку Пентанджели придется дать показания против семьи Корлеоне */
Майкл пришел поговорить с Фредо
/* Фредо объясняет, почему предал Майкла */
― Мне не сказали про покушение. Клянусь, я ничего не знал.
― Я умею работать, я не дурак! Пускай другие судачат. Я умен и хочу уважения!
― Фредо, ты для меня ничто. Ты мне не друг и не брат. Я не желаю тебя знать. Я не хочу тебя видеть в отелях, и не жду у себя дома. Когда поедешь к маме, предупреди, чтобы я на тебя не наткнулся. Ты понял?
/* Майкл дает указание Элу Нери */
― Не трогай его, пока жива мама.
Снова заседание комиссии. Френк увидел своего брата
/* Показания Френка Пентанджели */
― Были ли вы членом преступной организации, которой руководил Майкл Корлеоне?
― Да ничего я не знаю. Мы с его отцом экспортировали оливковое масло, но это было очень давно.
― Федералы пообещали мне сделку. И я много чего выдумал про Майкла Корлеоне, потому что они так хотели. Но это все выдумки. Все!
/* Без показаний Френка дело развалилось */
Дом Майкла. Майкл и Кей
/* Кей хочет забрать детей и уехать */
― Я очень рада за тебя. Я знала, что ты слишком умен, чтобы дать себя поймать.
― Ты говоришь, что любишь, а сам указываешь, что делать.
― У мужчин и женщин есть свое место. И это не изменится.
― Я не хочу этого слышать! Я не хочу этого знать! Все!
― Сейчас я совсем тебя не люблю. Я не думала, что такое случится.
/* Майкл не даст Кей забрать детей */
― Разве ты не понимаешь, что это невозможно? Что я пойду на все, чтобы не допустить этого? Ты не знала?
― О Майкл, как ты слеп. Это был не выкидыш. Это был аборт. Аборт, Майкл, как и весь наш брак. Нечто мерзкое и злое.
Вито Корлеоне. На Сицилии всей семьей
/* Встреча с Доном Чичо. По поводу экспорта оливкового масла. Пришло время мести */
― Моего отца звали Антонио Андолини. А это тебе!
― Змеиное отродье!
Умерла Мама Корлеоне
/* Похороны. Конни просит Майкла простить Фредо */
― Я нужна тебе. Я позабочусь о тебе.
/* Майкл обнял Фредо, типа простил. Но это только хитрый ход, увы */
/* Хаймон Ротт летит в Майами. Майкл хочет его смерти, Том Хейген волнуется */
/* Том все равно не согласен */
― Стоят ли они того? Ты победил и хочешь убрать всех?
― Я не хочу убрать всех, Том. Только врагов, и все.
/* Фредо учит Энтони, сына Майкла ловить рыбу */
― Когда я был маленьким, мы ездили на рыбалку с братьями и моим отцом, всей командой. Но рыба ловилась только у меня, другие оставались ни с чем. И знаешь почему? Закидывая удочку, я всякий раз читал молитву. И каждый раз мне попадалась рыба.
/* Том Хейген навещает Френка Пентанджели */
― Золотые были деньки. Мы во всем походили на римлян. Семья Корлеоне была Римской империей.
― Да, была.
― Френки, когда заговор против императора проваливался, заговорщикам давали возможность оставить свое состояние семьям.
― Да, но только самым богатым, бедных сразу казнили. Их пожитки передавали императору, если заговорщики не убивали себя сами. Тогда все забывалось, и об их семьх, о них заботились, Том.
― Хорошая традиция, это справедливо.
/* Френк согласен. Теперь он знает, что делать */
― Да. Они шли домой, ложились в горячую ванну, вскрывали вены и тихо умирали. А иногда еще устраивали прощальную вечеринку.
― Ни о чем не беспокойся, Френки.
― Спасибо, Том. Спасибо.
― Я бывший инвестор, живущий на пенсии. Я приехал проголосовать на выборах, потому что мне не дают открепительный талон.
/* Фредо читает молитву, но его тоже убили */
/* Майкл вспоминает давний семейный ужин. Все были еще живы, и даже Сонни */
― Как вам эти япошки? Бомбят нас в день рождение отца.
― Ну они же не знали.
/* Конец. Но не совсем счастливый */
И ведь что интересно.
Несколько слов о последней сцене
Джеймс Каан попросил заплатить за участие в одной этой сцене ту же сумму, которую получил за первого «Крестного отца». И он получил, что хотел.
Сонни обвиняет «япошек» в том, что они разбомбили Перл-Хабор в день рождения отца.
Похоже, Коппола любил по-доброму пошутить над актерами
Не ради смеха, а исключительно по производственной необходимости.
Например, в первом фильме над Джоном Марли, в сцене, когда Джек Вольц нашел в своей постели голову Хартума. Подробнее здесь.
Во втором Коппола продолжил эту славную традицию. В этот раз пошутили над Леопльдо Триесте, который играл синьора Роберто (домохозяин, выгнавший из квартиры бедную вдову, подругу жены Вито Корлеоне).
Дверь была устроена так, что ее нельзя открыть, если в замок вставлен гвоздь. Только актеру никто об этом не сказал, разумеется. Коппола хотел, чтобы Триесте, известный итальянский комик, сыспровизировал в этой сцене. И у него получилось.
И его приемы, похоже, работают.
Актеры действительно играли прекрасно.
Это первый сиквел, который получил пять (5!) номинаций на Оскар за лучшую роль. Талия Шир (лучшая роль второго плана), Ли Страсберг (лучший актер второго плана), Майкл В.Гаццо (лучший актер второго плана), и Аль Пачино (лучший актер) были номинированы, а Роберт де Ниро получил статуэтку как «Лучший актер второго плана».
С другой стороны, Коппола не только шутки шутил
Он еще и с уважением к ним относился, и умел слушать, что ему предлагают.
По сценарию, у Кей был выкидыш. Но Талия Шир предложила, чтобы это был аборт, как способ ранить Майкла. В благодарность за эту идею, Коппола написал сцену, в кторой Конни со слезами на глазах умоляет Майла простить Фредо.
Чему как бы учат нас цитаты из фильма «Крестный отец 2»
Убить можно любого. Этому учит нас история вообще и семьи Корлеоне в частности.
Полезно ставить себя на место других. Тогда становится ясно, чего они хотят. На что могут пойти. И что возможно все.
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
О фильме (Я знаю, это был ты, Фредо. Ты разбил мое сердце. Ты разбил мое сердце!)
Крестный отец (Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться)
Крестный отец 2 (Держи друзей близко, а врагов еще ближе)
Крестный отец 3 (Никакая власть на земле не изменит судьбы)
Ссылки по теме
Крестный отец 2 на Википедии. Очень подробно и с душой.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Железный человек (Джарвис, не можем ходить — будем бегать)
Мстители (Мне нужен хаос и глазное яблоко. )
Ранго (У нас в городе засуха, а между тем кто-то сливает воду в пустыню)
Крылья, ноги и хвосты (Опаздываем, все вкусное съедят!)
А на посошок.
— Были демoны. Мы этoгo не oтрицаем. Нo oни самoликвидирoвались.
— Я не скажу, что это подвиг. Но вообще что-то героическое в этом есть.
Все цитаты и крылатые фразы из фильма «Крестный отец»
― Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
― Настоящий мужчина тот, кто уделяет внимание семье.
― Ничего личного. Это только бизнес.
Крестный отец (Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться)
Крестный отец 2 (Держи друзей близко, а врагов еще ближе)
Крестный отец 3 (Никакая власть на земле не изменит судьбы)
В двух словах
Майкл Корлеоне жил себе спокойно, служил в армии, в дела Семьи не лез. Но дела Семьи сами взялись за него. Сначала он защитил раненого папу, дона Вито, от мафиози Салоццо и коррумпированного капитана полиции Макласки. А потом слово за слово. Пришлось Майклу стать главой семейного клана, узнать разные мафиозные премудрости, и научиться делать такие предложения, от которых нельзя отказаться.
Свадьба Конни
/* Америго Буонасера расказывает, как обидели его дочь */
/* Дон Корлеоне ждет предложения дружбы */
― Признайся, что никогда не искал моей дружбы. И боялся быть у меня в долгу.
― А теперь ты пришел и просишь: «Дон Корлеоне, мне нужна справедливость». Но просишь без уважения. И не предлагаешь дружбы.
/* Буонасера осознал ошибку и исправился */
― Будьте моим другом, Крестный отец.
― Хорошо. Однажды, хоть этот день может не настать, я попрошу оказать мне услугу, но до того дня прими справедливость, как подарок в день свадьбы моей дочери.
/* Вито Корлеоне дает указание Тому Хейгену, как разобраться с обидчиками */
― Нужны люди с головой, чтобы не увлеклись. Мы не убийцы, чтобы не говорил этот гробовщик.
/* Дон Корлеоне продолжает прием */
― Друг мой, чем я могу помочь?
/* Лука Брази репетировал долго. И все равно сбивается */
― Дон Корлеоне, для меня большая честь быть приглашеным на свадьбу вашей дочери. в день свадьбы вашей дочери. я надеюсь что ее первый ребёнок будет мальчиком. Я клянусь вам в своей вечной верности. это для вашей дочери.
― Спасибо, Лука, мой преданный друг.
История Джонни Фонтейна
― Такова моя семья, Кейт, но не я.
/* Джонни Фонтейну нужна эта роль */
― Мне даже играть не нужно, просто быть собой. Но я не знаю, что делать, просто не знаю.
― Веди себя как мужчина, что с тобой? Голливуд превратил тебя в нытика, который воет как баба? Как это называется? Позор!
/* Ценные советы от дона Корлеоне */
― Настоящий мужчина тот, кто уделяет внимание семье.
― Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
/* Тому Хейгену придется разобраться с делом Джонни */
― Обсудим, когда вернешься из Калифорнии.
― А когда я лечу в Калифорнию?
― Сегодня же. Поговори с этим продюсером и уладь дела Джонни.
Калифорния. И отрубленная голова Хартума
/* Киностудия Wolts International */
― Мой доверитель предлагает мистеру Вольцу дружбу, если мистер Вольц окажет ему небольшую услугу.
― Вольц слушает.
― Дайте Джонни роль в новом фильме о войне.
/* Вилла Джека Вольца */
― Идем покажу нечто по-настоящеу прекрасное. Ты ведь ценишь красоту?
― 600 тысяч долларов на копытах. Даже русские цари столько за лошадей не платили. Хартум. Хартум.
― Я буду еще откровеннее, чтобы показать, что у меня внутри сердце, а не кассовый аппарат.
― Она была юна, невинна. Я таких никогда не имел, а я имел их всех!
/* Все гениальное просто. Утро, постель Вольца, голова Хартума
/* Вольц согласился.
Солоццо предлагает долю в бизнесе
/* Дон Корлеоне не хочет связываться с наркотиками */
― Почему вы обратились ко мне? Чем я заслужил такую щедрость?
― Я согласился на встречу, потому что знаю, что вы человек, которого следует уважать. Но я вынужден отказать.
― Мне все равно, как человек зарабатывает на жизнь. Но ваш бизнес. немного опасен.
/* Сонни во время встречи показал, что он не против предложения Солоццо */
― Сантино, подойди. Что с тобой? Из-за твоих амурных дел ты скоро совсем без головы останешься? Никогда не говори чужим, что ты думаешь.
Рождество. И покушение на Вито Корлеоне
/* Луку Брази убили, Тома забрали в заложники */
/* Солоццо звонит Сонни */
/* И убеждает Тома принять его предложение */
/* Солоццо узнает неприятную новость. Дон Корлеоне еще жив */
/* Посылка с дохлой рыбой */
― Это что?
― Сицилийское письмо. Лука Брази спит с рыбами.
/* Клеменца с Полли едет за город и шутит по дороге */
/* Полли мы больше не увидим. Предатели долго не живут
/* Майк прощается с Кей. Надолго
Больница. Подозрительно пусто
― Лежи, папа. Я о тебе позабочусь. Теперь я с тобой.
Майкл убивает Салоцци и МакКласки
/* Подъехал капитан МакКласки. Коррумпированный коп детектед!
/* Том предлагает подождать. Майк не согласен
― Ты выстрелишь, а что будешь делать дальше?
― Сяду и закончу свой ужин.
― Туго вам придется?
― Очень туго, все семьи будут против нас, но ничего. Такое бывает каждые пять-десять лет. Дурная кровь уходит. С прошлой войны десять лет прошло. Их надо бить в зародыше, как Гитлера. Надо было остановить в Мюнхене. Нельзя было его терпеть, сами напросились.
/* Сонни волнуется за брата */
― Пусть пушку закрепит человек с головой, чтобы Майк не вышел из туалета с одним членом в руках.
/* Ресторан Луиса. Солоццо и капитан Макласки убиты */
/* Вито Корлеоне возвращается домой */
/* Воскресный семейный ужин. Сонни зажигает */
Сицилия. Майкл встречает Аполлонию
― А где все мужчины?
― Погибли в вендетах.
/* Встреча с Аполлонией. */
― На Сицилии женщины опаснее ружей.
― Я американец, и прячусь на Сицилии. Меня зовут Майкл Корлеоне. Есть люди, которые дорого бы заплатили за эту информацию, но тогда ваша дочь потеряла бы отца, вместо того, чтобы обрести мужа.
/* Знакомство с семейством Вителли. Как их много!
/* Свадьба Майкла и Аполлонии
Убийство Сонни
/* Точно просчитанная подстава. Сонни убили
/* Том Хейген должен сказать это Вито Корлеоне
― Моя жена плачет наверху. Машины подъезжают к дому. Консильери, пора сказать своему дону то, что все уже знают.
― Маме я ничего не говорил. Я хотел подняться и сказать тебе.
― Но сначала ты решил выпить.
― Да.
― Итак, ты выпил.
― Не надо расследования. Не надо мести. Созови собрание глав Пяти Семей. Войну надо остановить.
/* Америго Бонасера готов оказать свою услугу
― Используй все свое умение. Весь свой талант. Я не хочу, чтобы мать увидела его таким. Посмотри, что они сделали с моим мальчиком.
/* Сицилия. Майкл узнает о смерти Сантино. И видит гибель Аполлонии
― Карло, где Аполлония?
― Она приготовила сюрприз. Сама поведет машину. Из нее выйдет настоящая американская жена.
Собрание глав Пяти Семей, договор о мире
/* Дон Корлеоне призывает к миру
― Как случилось, что все зашло так далеко? Я не знаю. Это так печально, так никчемно. Татталья потерял сына, и я потерял сына. Мы квиты. Если Татталья согласен, я готов позволить всему вернуться на круги своя.
― Мы благодарны дону Корлеоне за эту встречу. Мы знаем его как человека слова, скромного и мудрого человека.
― Когда я отказывал в помощи? Вы все знаете меня. Когда я отказывал? Только раз, а почему? Потому что я уверен, что в будущем наркобизнес уничтожит нас. Это не игры, выпивка и женщины, которых люди хотят сегодня, и не могут получить из-за церкви. Даже полиция, помогавшая нам с игорным бизнесом, откажет в поддержке, зайди речь о наркотиках. Я был уверен в этом тогда, и верю в это сейчас.
/* Главы семейств хотят контролировать наркобизнес, и вести его достойно */
― Наркотикам не место в школах, это позор! В моем городе мы продаем их только черным и цветным. Они и так животные, пусть теряют свои души.
/* Дон Корлеоне согласен */
― Я надеялся, что вместе мы сможем договориться. И как разумный человек, я готов сделать все, чтобы найти мирный способ решения проблем.
/* Татталья хочет гарантий */
― Но дон Корлеоне должен дать мне гарантии. Со временем он станет сильнее, пойдет ли он тогда на вендетту?
― Мы достойные люди, к чему гарантии? Мы же не юристы?
― Вы говорите о мести? Разве месть вернет вам сына? Или мне? Я не стану мстить за своего сына. Но по эгоистическим причинам.
/* Дон Корлеоне дает эти гарантии. Все аплодируют */
/* Дон Корлеоне теперь знает, кто его враг */
Возвращение Майкла в Нью-Йорк
/* Майкл решил навестить Кей. И сказал ей, что теперь работает с отцом */
― Но ты не такой, как он. Ты не хотел быть таким, как он. Так ты мне говорил.
― Отец не отличается от других сильных людей. Тех, кто ответственен за других. Как сенатор, или президент.
/* Тессио и Клеменца волнуются, что Майкл не справится. Дон Вито их успокаивает */
― Вы доверяете моему мнению?
― Да!
― Вы верны мне?
― Всегда, Крестный отец!
― Будьте Майклу друзьями, послушайте его.
― То, что мы сейчас предпринимаем, решит все ваши проблемы. Это все, что я могу сказать.
/* Том не понимает, почему его отодвинули. Дон Вито не хочет его обижать */
― Том, это был мой совет. Я не считаю тебя плохим консильери. Я знаю, что Сантино был плохим доном, мир его праху. Я доверяю Майклу так же, как тебе. Но есть причины, по которым ты не должен принимать участие в грядущих событиях.
Лас-Вегас, Майкл и Мо Грин
/* Разговор Майкла с Мо Грином */
― Семья хочет выкупить твое дело.
― Семья хочет выкупить мое дело. Скорее я выкуплю ваше, а не вы мое.
― Казино приносит убытки, может, у нас получится.
― Думаешь, я ворую? Тебе не везет.
― Я оказываю вам услугу, беру Фредди, а вы хотите меня выкинуть?
― Ты взял Фредди, потому что Кореоне заплатили за казино, а семья Моллинари обеспечила безопасность. Давай говорить по делу.
― Я говорил с Барзини. Я сговорюсь с ним, и останусь при своих.
― Ты поэтому бьешь моего брата на людях?
― Мне дело надо делать. И в зуб давать, чтобы народ шевелился. Мы поспорили, и я выбил из него дурь.
― Ты выбил дурь из моего брата?
Майкл проводит много времени с отцом
/* Вито Корлеоне дает Майклу полезные советы
― Ты доволен женой и детьми?
― Я счастлив.
― Это хорошо.
― Старая привычка. Я всю жизнь был осторожен. Женщины и дети могут быть беспечны, а мужчины нет.
― Я не извиняюсь. Я всю жизнь работал ради семьи, я не хотел быть глупцом, которого дергают за ниточки сильные мира сего.
― Но я думал, что когда придет твое время, дергать за ниточки будешь ты.
Смерть Вито Корлеоне и предложение Тессио
/* Вито Корлеоне умер. На похоронах Тессио предлагает встречу с Барзини
/* Том Хейген и Майкл
― Ты знаешь, как они нападут?
― Устроят встречу в Бруклине, у Тессио. Где я в безопасности.
― Я думал, это будет Клеменца, а не Тессио.
― Это умный ход. Тессио всегда был умнее. Но я подожду. После крестин.
/* Крестины прошли. Тессио просит Тома Хэгена снять его с крючка
― Скажи Майку, это бизнес. Он всегда мне нравился.
― Он это знает.
― Ты можешь снять меня с крючка? В память старых времен?
― Нет, Сэлли.
/* А вот Карло Рицци не жалко. Сначала.
― Ты должен ответить за Сантино.
― Барзини мертв. И Филипп Татталья тоже. Мо Грин. Стратчи. Кунео. Сегодня я уладил все дела, так что не говори, что невиновен. Признайся.
― Не бойся, Карло. Думаешь, я сделаю сестру вдовой? Я крестный твоего сына. Нет, ты вне семейного бизнеса, вот твое наказание.
― Но не говори, что ты невиновен. Этим ты оскорбляешь мой разум. И сильно меня злишь. Кто подбил тебя?
Майкл становится доном Корлеоне
/* Конни обвиняет Майкла в убийстве Карло
/* Майкл пытается успокоить Кей
― Хорошо. Один раз, единственный раз я разрешу спросить о работе.
― Это правда?
― Нет.
/* Но мощь-то молодецкую и уважение не скроешь
/* Все пришли руку поцеловать
Конец
И ведь что интересно.
В фильме постоянно едят. Готовят. И снова едят
Можно насчитать примерно 61 сцену, в которых люди едят, пьют, готовят, показывают еду и т.п.
— Помните крик Джека Вольца, когда он нашел в своей постели голову Хартума?
Это настоящий крик ужаса.
Голову лошади привезли с фабрики собачьей еды. Предупреждать Джона Марли никто не стал. Ради искусства.
В 1990 году «Крестный отец»
вошел в список лучших фильмов ХХ века Американского института кинематографии.
Со слов Френсиса Форда Копполы
фильм был снят за 62 дня.
Цитата «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться»
вошла в список 100 лучших цитат Американского института кинематографии.
Она заняла там почетное второе место.
Чему как бы учат нас цитаты из фильма «Крестный отец»
На неожиданную просьбу можно ответить так: «Почему вы обратились ко мне? Чем я заслужил такую щедрость?»
Разумные люди готовы сделать все, чтобы найти мирный способ решения проблем. Но рано или поздно появляются отморозки.
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
Крестный отец (Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться)
Крестный отец 2 (Держи друзей близко, а врагов еще ближе)
Крестный отец 3 (Никакая власть на земле не изменит судьбы)
Ссылки по теме
Крестный отец на Википедии. И сюжет, и подробности, и прочие ценные факты.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Железный человек (Джарвис, не можем ходить — будем бегать)
Мстители (Мне нужен хаос и глазное яблоко. )
Бойцовский клуб (С кем бы ты хотел подраться?)
Ранго (У нас в городе засуха, а между тем кто-то сливает воду в пустыню)
Крылья, ноги и хвосты (Опаздываем, все вкусное съедят!)
А на посошок.
— Были демoны. Мы этoгo не oтрицаем. Нo oни самoликвидирoвались.
— Я не скажу, что это подвиг. Но вообще что-то героическое в этом есть.