Поезд в пусан расширенная версия чем отличается
Поезд в Пусан (Расширенная версия) (жестовым языком)
Сюжет картины следует за менеджером Сок-у и его маленькой дочерью Су-ан. Надеясь в скором времени оказаться в Пусане, герои садятся на скоростной поезд. Тем временем жуткая эпидемия вступает в полную силу и порождает настоящий зомби-апокалипсис. Вагоны наполняются живыми мертвецами, отчаянно жаждущими плоти. Смогут ли герои добраться до пункта назначения?
Фантастический хоррор Поезд в Пусан является дебютной работой режиссера Ён Сан Хо, занимавшегося до этого только анимационными проектами. Художник-постановщик по имени Эдгар Райт оказался большим фанатом киноленты. Райт рекомендовал картину в своем твите, отметив, что это лучший фильм про зомби. Главную роль блестяще исполнил Кон Ю, известный по триллеру Суровое испытание и мелодраме Мужчина и женщина.
Маленькую дочь главного героя сыграла юная актриса Ким Су-ан, знакомая зрителям по военной драме Кунхан: Пограничный остров. Также стоит отметить участие очаровательной Чон Ю-ми, снявшейся в популярном сериале Хочу романтики. За всю историю Южной Кореи Поезд в Пусан стал шестым самым кассовым фильмом, собравшим в мировом прокате более девяноста миллионов долларов. Это также первая корейская кинолента 2016 года, собравшая рекордное количество зрителей — более десяти миллионов.
В 2017 году Поезд в Пусан был номинирован на премию Сатурн в категории Лучший фильм ужасов. Остросюжетный триллер теперь доступен в расширенной версии, дополненной эффектными экшн-сценами. Просмотром захватывающей истории смогут насладиться и люди с трудностями слуха, поскольку все реплики в фильме сопровождаются жестовым языком.
Расширенная версия «Поезда в Пусан» выйдет в повторный прокат
Релиз намечен на 1 июля.
В преддверии релиза продолжения зомби-экшна «Поезд в Пусан» на просторах интернета появился трейлер расширенной версии апокалиптической ленты. Чтобы освежить зрительскую память, создатели выпустят оригинальный фильм в повторный кинотеатральный прокат и добавят в исходный монтаж несколько дополнительных сцен, вплотную подводящих сюжет ко второй части. Расширенный вариант представят публике уже 1 июля, но о прокатной судьбе постановки на территории СНГ, к сожалению, пока нет никакой информации.
Сюжет «Поезда в Пусан» повествует о девочке, ее отце и ряде случайных героев, которые пытаются спастись от разгоревшейся эпидемии смертельного вируса, превращающего людей в оживших мертвецов. Действие сиквела, получившего подзаголовок «Полуостров», разворачивается в той же вселенной, но спустя четыре года. Новый проект не является прямым продолжением и рассказывает историю других персонажей. Корейское правительство уничтожено, и все, что осталось от государства, — это лишь географические границы. В центре повествования окажется солдат, которому приходится вернуться на территорию зараженного полуострова, где он находит здоровых людей, которым необходимо помочь.
Оба фильма поставил Ен Сан-хо, также ответственный за аниме-ответвление «Станция «Сеул»». По словам кинематографиста, в плане масштабности вторая глава соотносится с такими проектами, как «Чужой» Ридли Скотта и «Чужие» Джеймса Кэмерона.
В России «Поезд в Пусан 2: Полуостров» выйдет 20 августа.
Маршрут перестроен: как будет называться голливудский ремейк корейского триллера «Поезд в Пусан»? 🤷🏻♀️
Казалось бы, зачем делать такой же фильм, но в другой стране? Голливуду же эта идея очень понравилась, только теперь поезд отправится не в Пусан, а в…
Внимание: ты готова вбить в свой навигатор новый маршрут? Да-да, шутки за триста онлайн и без регистрации. Ну, а как еще реагировать, когда Голливуд всерьез решил снимать американский ремейк культового корейского хоррора «Поезд в Пусан», но, само собой, не про Пусан. Иначе это был бы уже совсем не ремейк 😂
Грядущий фильм получит название «Последний поезд в Нью-Йорк» и расскажет нам ту же историю, только, понятно, машинка будет ехать в другом направлении 🚞
Если ты помнишь, то в оригинальном фильме все было довольно сумбурно и динамично: зомби-вирус грозит уничтожению всего живого, в то время как главные герои находятся в поезде в Пусан и пытаются спастись.
Интересно, каким получится западная версия и кто же сыграет в главных ролях. Дата выхода фильма пока не запланирована, а значит, нам еще придется немного подождать. В любом случае, кино должно получиться не менее захватывающим и по-голливудски масштабным 😎
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Рецензия на фильм «Поезд в Пусан»
Мощный южнокорейский зомби-хоррор, который не предлагает ничего радикально нового, но комбинирует известные жанровые приемы и ходы в нечто по-настоящему уникальное
Сок Ву (Гон Ю) – вечно занятой фондовый брокер. Он разведен и живет в Сеуле с матерью, которая присматривает за его дочерью Су Ан (Ким Су Ан). В день своего рождения девочка хочет, чтобы они с отцом съездили к ее маме в Пусан, но не успевают герои сесть на поезд, как город охватывает эпидемия неизведанного вируса, превращающего своих жертв в кровожадных убийц. Казалось бы, в мчащемся экспрессе можно почувствовать себя в безопасности, но одна из пассажирок инфицирована, так что поездка окажется не из приятных.
Кадр из фильма «Поезд в Пусан»
Южная Корея у мирового зрителя уже давно ассоциируется с жестким, брутальным и одновременно чувственным кино, но так уж повелось, что «чистых» жанровых хорроров в этой стране снимают мало – эстетская вампирская «Жажда» есть, комиксоидный монстр-муви «Вторжение динозавра» в наличии, почти слэшерный «Я видел дьявола» тоже имеется, но это все-таки немножко не о том и не так. «Поезд в Пусан», с другой стороны, абсолютно четко следует общемировым «чекпойнтам» типичного фильма о зомби – разрозненные намеки на грядущую эпидемию, ее первая вспышка, клаустрофобичный саспенс одиночных стычек и эффектный финал на открытом воздухе с целой ордой зараженных, которые громоздятся друг на друга в жуткий пчелиный рой.
Кадр из фильма «Поезд в Пусан»
При виде этой копошащейся, скалящейся и рычащей бесформенной массы тут же вспоминается «Война миров Z», но «Поезд в Пусан», как это ни странно, лучше. Да, в нем нет «планетарного» масштаба голливудского хита, но, например, Гон Ю и Ма Дон Сок (играющий другого пассажира – раскачанного увальня, трогательно ухаживающего за беременной женой) выдают харизму, до которой Брэду Питту (по крайней мере, конкретно в «Войне миров Z») ой как далеко, а маленькая Ким Су Ан играет так ярко и эффектно, что с легкостью переигрывает всех детей из американского фильма, вместе взятых.
Кадр из фильма «Поезд в Пусан»
Обходит «Поезд в Пусан» своего голливудского родственника и в другом – как водится у азиатов, это довольно эмоциональное кино. Не такое глубокое и трогательное, как корейцы умеют, когда целенаправленно на это работают, но на порядок более проникновенное, чем сухая, даже механистичная западная «Война». Хотя на представление персонажей у авторов почти нет времени, практически каждый из центральных героев получился выпуклым и ярким – пусть это герои-функции, но функции, прописанные жирно и со знанием дела, чтобы с изюминкой, но ничего лишнего или затягивающего сюжет.
Вообще динамика фильма и его разнообразие – еще одно его бесспорное достоинство. Длится «Поезд в Пусан» почти два часа, и авторы используют с толком каждую минуту. И, что удивительно, при всей кажущейся бедности возможных в таком сюжете ситуаций, создатели придумывают около десятка принципиально отличающихся друг от друга экшен-сцен. Герои то пытаются сойти на кажущейся пустынной станции, то прячутся от зараженных в туалете, то пробиваются с боем через несколько вагонов к «своим». И даже этот прорыв реализован крайне разнообразно – один вагон персонажи проходят одним способом, второй – другим, для третьего придумывают новую тактику. Фильм постоянно меняется, живет и дышит, он всеми силами пытается не застрять в жанровой колее, и хотя в финальной трети он все-таки становится более прямолинейным, простым и, что уж тут греха таить, туповатым (персонажи все чаще ведут себя как идиоты), это уже не успевает серьезно подпортить впечатление. Тем более что выглядит «Поезд в Пусан» по-корейски стильно – картинка яркая, сочная и совсем не бедная. По крайней мере, грим инфицированных вполне убедительный – так и тянет сказать, «скромненько, но со вкусом».
Как испортить хороший фильм продолжением: что не так со второй частью «Поезда в Пусан»?
В 2016 году вышел южно-корейский фильм «Поезд в Пусан», радушный прием которого в России вышел на какой-то запредельный уровень для паназиатского кинематографа. На самом деле, оно и понятно почему. «Поезд в Пусан» хоть и являлся фильмом в жанре зомбиапокалипсис, но имел очень сильную и плотную драматическую составляющую, где переживания за героев выходило на невероятный по меркам жанра уровень. Что же могло пойти не так? Неверное масштабирование сюжета. Но обо всем по порядку.
Вместо сложной драматургии и живых персонажей «Поезд в Пусан 2: Полуостров» предлагает своему зрителю самый настоящий фильм категории B, которому до скатывания в откровенный треш остается лишь пара сумасшедших решений. Впрочем, их там и так достаточно.
Первый фильм концентрировал свой сюжет вокруг дочери и отца, целью которых было добраться в единственное безопасное место — город Пусан, который по слухам не был осажден ордами зомби. При этом эпидемия вируса только начала набирать обороты, поэтому герои не представляли, с чем они сталкиваются, а ограниченный по пространству поезд, идущий вперед, создавал новые конфликты между выжившими, поднимая вопросы этики, сохранения в себе гуманизма и прочие философские вопросы психологии катастрофы.
Что же мы получаем во втором фильме? Прошло четыре года после произошедшей катастрофы, Южная Корея изолирована, а мир сумел избежать продолжения зомбиапокалипсиса (во что, конечно же, верится с трудом). Один ушлый криминальный босс нанимает бывшего корейского военного в Гонконге, чтобы тот вместе с братом погибшей жены доставил ему фургон с 20 миллионами долларов. Загвоздка в том, что им придется вернуться в Корею, кишащую зомби и обезумившими мародерами и бандитами. Примерно отсюда у фильма и начинаются проблемы.
Вместо реалистичного и правдоподобного антуража, в который с удовольствием хотелось верить, мы получаем безумно гротескный и чересчур эклектичный мир, который бы больше подошел Гильермо Дель Торо и его «Тихоокеанскому рубежу», а не плотной зомби-драме из Кореи. Еще хуже дела обстоят с персонажами. Они больше не реальные люди, которые сражаются за жизнь, они карикатурные персонажи манги, наделенные невероятными способностями и умениями. Привет, четырнадцатилетняя девочка, которая умеет водить джип так, как в лучшие годы этого не делал герой Вина Дизеля в «Форсажах». Азиатская эклектика и попытка создать блокбастер оборачиваются в то, что авторы придумывают мир, в который сложно верить. Они населяют его персонажами, чьи драма и личностные надрывы выглядят смешным, когда им приходится драться с сшитыми в одного монстра зомби.
Дополнительную боль вызывают и компьютерные эффекты, выглядящие как заставки к видеоиграм десятилетней давности. Такой подход к графике дополнительно опускает фильм в жанровой категории, делая его проходным, дешево выглядящим кино из Кореи. И это бы не было проблемой, таких фильмов выходит очень и очень много, но «Полуостров» — это прямой сиквел «Поезда в Пусан», который вместо продолжения сильной истории предлагает зрителям поделку в стиле грайндхаус, оставляя в полном недоумении. А ведь у фильмов один и тот же режиссер.
Смотреть ли вторую часть «Поезда в Пусан»? Ни в коем случае, вы не получите того, что ждете, не получите продолжения истории, да и никаких положительных эмоций в целом. Пустое, проходное и до безумия странное кино, которое не стоит вашего времени.