театр табакова состав актеров
Театр Олега Табакова
Официальная группа Театра О. Табакова
Кассы театра:
ул. Чаплыгина, 1а
(ст. м. «Чистые пруды»,
«Тургеневская»)
Тел.: 8–495–628–96–85
Время работы касс:
С 11:00 до 19:30 ежедневно, без перерыва на обед
Театр Олега Табакова запись закреплена
Сегодня я в мерехлюндии, невесело мне, и ты не слушай меня.
На днях я читал дневник одного французского министра, писанный в тюрьме. С каким упоением, восторгом упоминает он о птицах, которых видит в тюремном окне и которых не замечал раньше, когда был министром. Теперь, конечно, когда он выпущен на свободу, он уже по-прежнему не замечает птиц.
Показать полностью.
Придёт время, все узнают, зачем всё это, для чего все эти страдания, никаких не будет тайн, а пока надо жить. надо работать, только работать!
Дорогие друзья, приносим извинения и надеемся на ваше понимание. Будьте, пожалуйста, здоровы!
Театр Олега Табакова запись закреплена
Наш театр продолжает работать, в том числе в период с 28 октября по 7 ноября (напомним, что эти дни объявлены нерабочими согласно Указу мэра Москвы №62-УМ от 21 октября 2021 года).
Чтобы театр оставался безопасным пространством, с 28 октября его посещение возможно только при наличии QR-кода. Также при себе необходимо иметь удостоверение личности.
Показать полностью.
Если вы не вакцинированы и у вас нет официальной отметки на госуслугах о перенесенном заболевании, можно сдать бесплатный ПЦР-тест и получить QR-код, действительный 72 часа:
https://www.mos.ru/city/projects/covid-19/test/#rec21..
Мы также убедительно просим не снимать маски и, по возможности, соблюдать социальную дистанцию, находясь в театре.
Согласно действующим распоряжениям, необходимость QR-кодов для посещения театров сохранится и после 7 ноября. Обо всех изменениях мы будем своевременно сообщать.
Всем здоровья и оптимизма! Спасибо, что вы с нами.
Театр Олега Табакова запись закреплена
После первого представления «Ревизора» актер Григорьев, игравший Ляпкина-Тяпкина, писал драматургу Ф.А.Кони:
《Пиэса шла отлично, не знаю только, долго ли она продержится на сцене. Эта пиэса пока для нас всех какая-то загадка. Для нашего брата-актера она такое новое произведение, которое мы (может быть) еще не сумеем оценить с одного или двух раз!》
Показать полностью.
Известно, что перед началом спектакля Гоголь распорядился вынести роскошную мебель, поставленную было в комнату Городничего, и заменил ее весьма простой, прибавив клетки с канарейками и бутыль на окне. Известно, что Гоголь пытался надеть на актеров подходящие костюмы (он, например, воспротивился, чтобы Осип появлялся на сцене в ливрее с галунами). Известно также, что с желанием Гоголя не посчитались. После премьеры он писал:
《Костюмировка была очень плоха и карикатурна. Я как бы предчувствовал это, когда просил сделать одну репетицию в костюмах, но мне стали говорить, что это вовсе не нужно и что актеры уж знают свое дело》.
Несколько лет спустя, остро переживая, что большинство актеров, играющих «Ревизора», так и не постигло существа пьесы, Гоголь написал
《Предуведомление для тех, которые пожелали бы как следует сыграть «Ревизора»》.
Играем «Ревизора» (надеемся, что «как следует»!) 23 и 29 октября; 7, 26 и 27 ноября.
Театр Олега Табакова запись закреплена
А у вас есть такая цитата-пароль?
Театр Олега Табакова запись закреплена
«У меня есть все, о чем я мечтала, и ничего из того, что я хочу».
Разбираемся в себе, своих истинных желаниях и теории относительности 22 октября, 10 и 30 ноября:
https://tabakov.ru/performances/night/
Театр Олега Табакова запись закреплена
Эта фотография часто публикуется, но почти никогда не подписывают всех, кто на ней запечатлен.
Сегодня не стало Ирины Паперной, когда-то работавшей завлитом у Олега Табакова. А вообще она описывала свою деятельность так: «Работаю Ирой Паперной». Всех знала, всех знакомила, вдохновляла, руководила, запускала творческие процессы, писала сценарии и стихи, переводила.
В память об Ирине Борисовне публикуем этот рассказ о ее удивительной жизни:
Театр Олега Табакова запись закреплена
Уважаемые зрители!
К нашему большому сожалению, спектакль «И никого не стало», запланированный на 14 октября, отменен.
Возврат средств за билеты произойдет автоматически на счет оплаты.
Мы понимаем и разделяем ваше огорчение и приносим искренние извинения. Очень ждем вас на этом спектакле в другой раз!
Театр Олега Табакова запись закреплена
Всего лишь несколько цитат с открытой репетиции спектакля «Ночь в отеле»:
— Хотелось бы соединиться с персонажем так, чтоб не приехать на репетицию: почему вы не приехали на репетицию? Какая репетиция, я Эйнштейн! (Авангард Леонтьев)
Показать полностью.
— Она рассказывала о Мэрилин Монро в третьем лице. Она всю жизнь хотела показать: я Норма Джин, я не Мэрилин Монро. Примите меня и такой. Я хочу играть другие роли. Мне захотелось показать ее такой: нежной, потерянной, не знающей ответа на вопрос «как дальше жить и что дальше делать?» (Анастасия Тимушкова)
— Здесь столкновение совершенных людей. Каждый в своей сфере был совершенен. И ничто человеческое им не чуждо. Вот это было самое интересное для исследования. И я буду пытаться пробиться дальше, сколько сил моих хватит, буду совершенствовать этого человека – моего Джо ДиМаджо (Сергей Угрюмов).
— Выбор сковывает волю. Когда ты еще не сделал выбор,ты свободен. Другого выбора у тебя не осталось. Зачастую поэтому многие лидеры агрессивны, раздражительны – они слишком часто берут на себя эту ответственность: делают выбор, отказываясь от многого другого (Александр Фисенко).
На встрече со зрителями артисты, занятые в спектакле «Ночь в отеле», и режиссер Владимир Машков рассказали о том, как удалось перенести на сцену образы четырех людей, которые для многих являлись полубогами.
Видео создано при участии официального спонсора Банк ВТБ
Театр табакова состав актеров
Театр работает!
Наш театр продолжает работать, в том числе в период с 28 октября по 7 ноября (напомним, что эти дни объявлены выходными согласно Указу мэра Москвы №62-УМ от 21 октября 2021 года).
Чтобы театр оставался безопасным пространством, его посещение возможно только при наличии QR-кода. Также при себе необходимо иметь удостоверение личности.
Если вы не вакцинированы и у вас нет официальной отметки на госуслугах о перенесенном заболевании, можно сдать бесплатный ПЦР-тест и получить QR-код, действительный 72 часа:
https://www.mos.ru/city/projects/covid-19/test/#rec213357156
Мы также убедительно просим не снимать маски и, по возможности, соблюдать социальную дистанцию, находясь в театре.
Всем здоровья и оптимизма! Спасибо, что вы с нами.
Отмена спектакля «Три сестры» 22 октября
Спектакль «Три сестры», назначенный на 22 октября, не состоится.
Средства за билеты автоматически вернутся на счет оплаты.
Мы искренне сожалеем, приносим извинения и надеемся на ваше понимание.
Изменения в репертуаре на 2 ноября
Информируем вас об изменениях в репертуаре!
Спектакль «Моя прекрасная леди», назначенный ранее на 2 ноября, не состоится. Возврат средств за билеты будет осуществлен автоматически на счет оплаты.
Приносим извинения за доставленные неудобства!
Театр табакова состав актеров
В.С. Розов «Вечно живые», Миша. Режиссер О. Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Саша вступает в жизнь», Саша Комелев. Режиссер М. Швейцер. ФИЛЬМ
В. С. Розов, «В поисках радости», Олег Савин. Режиссеры О. Ефремов, В Сергачев. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Тугой узел» Саша Комелев. Режиссер М. Швейцер. ФИЛЬМ
«Весенний дождь», Костя. Режиссеры К. Муратова, А. Муратов. ФИЛЬМ
В. Розов «Вечно живые», Миша. РАДИОПОСТАНОВКА
А. Герцен «Юность Герцена», Герцен. РАДИОПОСТАНОВКА
М. Бубеннов «Орлиная степь», Зарницын. РАДИОПОСТАНОВКА
В. Очеретин «Саламандра», Федя. РАДИОПОСТАНОВКА
Э.де Филиппо, «Никто», Американский турист, Фельдшер, Продавец прохладительных напитков. Режиссер А. Эфрос. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
А.В. Кузнецов, «Продолжение легенды», Толя. Режиссер О. Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Дело пестрых», Игорь Пересветов. Режиссер Н. Досталь. ФИЛЬМ
«Я не могла сказать». Олег. Режиссер Х. Шмаин. ФИЛЬМ
А. Зак, И. Кузнецов, «Два цвета», Борис Родин. Режиссеры О. Ефремов, В. Сергачев. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
А. Володин, «Пять вечеров», Слава. Режиссеры О. Ефремов, М. Кедров, Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
О. Скачков, «Взломщики тишины», Фриц Вебер. Режиссер С. Микаэлян. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Люди на мосту, Виктор Булыгин. Режиссер А. Зархи. ФИЛЬМ
«Накануне». Режиссер В. Петров. Шубин. ФИЛЬМ
А. Югов «На большой реке», Иван Упоров. РАДИОПОСТАНОВКА
В. Амлинский «Станция первой любви», Автор и Серёжа. РАДИОПОСТАНОВКА
Е.Л. Шварц «Голый король», Повар, Дирижер, Человек из народа. Режиссеры О. Ефремов и Маргарита Микаэлян. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Испытательный срок», Саша Егоров. Режиссер В. Герасимов. ФИЛЬМ
«Шумный день», Олег Савин. Режиссеры Г. Натансон, А. Эфрос. ФИЛЬМ
Н. Ивантер «Снова Август», Башкиров. РАДИОПОСТАНОВКА
Э. Войнич «Джек Рэймонд», Тео Мирский. РАДИОПОСТАНОВКА
В. Геворкян. «Лермонтов», Лермонтов. РАДИОПОСТАНОВКА
Е. Карпов «Сдвинутые берега», Гуляев. РАДИОПОСТАНОВКА
В. Блажек, «Третье желание», Ковалек. Режиссер Е. Евстигнеев. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
К. Симонов, «Четвертый», Гвиччарди. Режиссер О. Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Чистое небо», Сережка.. Режиссер Г. Чухрай. ФИЛЬМ
А. Чаковский «Дороги, которые мфы выбираем», Орлов. РАДИОПОСТАНОВКА
Г. Демыкина «Володя нашел друга», Алька. РАДИОПОСТАНОВКА
Л. Зорин, «По московскому времени», Маврин. Режиссер Олег Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
Э. Хемингуэй, «Пятая колонна». Уилкинсон. Постановка Г. Лордкипанидзе, ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Молодо-зелено». Николай Бабушкин. Режиссер К. Воинов. ФИЛЬМ
В. Тендряков, «Без креста!», Николай. Режиссеры О. Ефремов, Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
А. Володин, «Назначение», Лямин. Режиссер О. Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Живые и мертвые», Крутиков. Режиссер А. Столпер. ТЕЛЕФИЛЬМ
А. Усольцев «Вкус хлеба», Саня. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
Х. Ли «Убить пересмешника», Джим. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
В.С. Розов, «В день свадьбы». Василий Заболотный. Режиссеры О. Ефремов, Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
Э. Ростан, «Сирано де Бержерак». Рагно. Режиссеры О. Ефремов, И. Кваша. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
В. Аксенов, «Всегда в продаже», Буфетчица Клавдия Ивановна, Лектор, Главный интеллигент. Режиссер О. Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
А. Цесарский «Возвращение», Алексей. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
«Гунан-Батор», имя персонажа не указано. МУЛЬТФИЛЬМ
Инсц. В. Розова по роману И.А. Гончарова, «Обыкновенная история», Александр Адуев. Режиссер Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Выстрел», Белкин. Режиссер Н. Трахтенберг. ФИЛЬМ
И. Гончаров «Обыкновенная история», Александр Адуев. РАДИОКОМПОЗИЦИЯ
В. Киршон «Хлеб». РАДИОСПЕКТАКЛЬ
В. Тендряков «Без креста», Николай. РАДИОКОМПОЗИЦИЯ
Г. Семенихин «Космонавты живут на Земле», Горелов. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
«Главный звёздный», Пастух. МУЛЬТФИЛЬМ
Э. Олби, «Баллада о невеселом кабачке», Братец Лаймон. Режиссер Эйви Эрлендссон (Исландия). ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
И. Прут «Золотой песок», Леонид Шарик. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
С. Гераскина «Сима Мурашина», Ермаков. РАДИОПОСТАНОВКА
Ф. Достоевский «Бабуленька», Алексей Иванович. РАДИОПОСТАНОВКА
И. Назаров «Сергей Лазо», Сергей Лазо. РАДИОПОСТАНОВКА
Л. Никулин «Операция «Трест”, Зубов. РАДИОПОСТАНОВКА
А. Пинчук «Много-мало», Димка. РАДИОПОСТАНОВКА
А.М. Горький «На дне»», Татарин. Режиссер Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
Н.Гоголь, «Ревизор», Хлестаков. Режиссер – Г.Качер. ТЕАТР ЧИНОГЕРНЫ КЛУБ, ПРАГА
«Война и мир», Николай Ростов. Режиссер С. Бондарчук. ФИЛЬМ
«Гори, гори, моя звезда!», Искремас. Режиссер А. Митта. ФИЛЬМ
В. Фогельсон «Музыка нашей юности», Мате Залка. РАДИОКОМПОЗИЦИЯ
А. Мишарин. «Окраина моя», Мотовилов. РАДИОКОМПОЗИЦИЯ
А. Осецка, «Вкус черешни», Мужчина. Режиссер Е. Еланская. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Король-олень». Чиголотти. Режиссер П. Арсенов. ФИЛЬМ
«Штрихи к портрету В.И. Ленина», Николай Иванович Бухарин. Режиссер Леонид Пчёлкин. ФИЛЬМ
«Король манежа», Рассказчик (озвуччивание). Режиссер Ю. Чулюкин. ФИЛЬМ
К. Радович «Сочинение на польскую тему», Михаил. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
М. Горький «На дне», Татарин,Ккрючник. СЦЕНА ИЗ СПЕКТАКЛЯ
И. Прут «Сердце дьявола», Леонид Шарик. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
Р. Стивенсон «Алмаз Раджи», Гарри Хартли. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
В. Розов, «С вечера до полудня, Лева Груздев. Режиссер О. Ефремов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Тайна железной двери», Папа Толика. Режиссер М. Юзовский. ФИЛЬМ
«Сердце России», Усиевич. Режиссер В. Строева. ФИЛЬМ
«Пес, сметана и труба», Калиткин. Режиссер И. Елисеева. КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
«Случай с Полыниным», Виктор Балакирев. Режиссер А. Сахаров. ФИЛЬМ
В. Штанько «Любимое вишневое варенье», Заречный. РАДИОПОСТАНОВКА
Л. Толстой «Братья Козельцовы», Володя Козельцов. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
И. Эркень, «Тоот, другие и майор», Майор. Режиссеры В. Алов и В. Наумов. ТЕАТР СОВМЕРЕННИК
«Достояние республики», Макар. Режиссер В. Бычков. ФИЛЬМ
И. Шведова «Лиза Чайкина», Фёдор. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
«Золочёные лбы», читает текст. МУЛЬТФИЛЬМ
«Ехали в трамвае Ильф и Петров», Рассказчик (озвучивание). Режиссер В. Титов. ФИЛЬМ
В. Сергеев «Последний день отпуска», Аркадий. РАДИОПОСТАНОВКА
С.В. Михалков по роману М.Е. Салтыкова-Щедрина «Современная идиллия». «Балалайкин и Ко», Балалайкин. Режисср Георгий Товстоногов. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
М. Шатров, «Погода на завтра», Архангельский. Режиссеры Г. Волчек, И. Райхельгауз, В. Фокин. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
Д. Рэйб, «Как брат брату», Рик. Режиссер А. Вайда. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Семнадцать мгновений весны», Шелленберг.. Режиссер Т. Лиознова. СЕРИАЛ
«Дача», Юрий. Режиссер К. Воинов. ФИЛЬМ
Д. Фурманов «В восемнадцатом году». РАДИО
В. Каверин «Москва, 1919-й». РАДИО
«По следам бременских музыкантов» – читает текст от автора (в издании на грампластинке в 1969 году). МУЛЬТФИЛЬМ
А. Вампилов, «Провинциальные анекдоты», Анчугин. Режиссер В. Фокин. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
Ч. Айтматов, К. Мухамеджанов, «Восхождение на Фудзияму», Осипбай Татаев. Режиссер Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
В. Розов, «Четыре капли», Воронятников. Режиссер В. Фокин. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Лев Гурыч Синичкин», Драматург Борзиков. Режиссер А. Белинский. ФИЛЬМ
Г. Немченко «Мамины передачи». РАДИО
У. Шекспир «Двенадцатая ночь», Мальволио. Режиссер Питер Джеймс. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Меняю собаку на паровоз», Режиссер.. Режиссер Н. Хубов. ФИЛЬМ
«Каштанка», Клоун.. Режиссер Р. Балаян. ФИЛЬМ
«Волны Черного моря», Доктор Бачей, отец Пети и Павлика.. Режссеры А.Войтецкий, О.Гойда, В.Криштофович. ФИЛЬМ
Ю. Яковлев «Поездка в Крым». РАДИО
В. Астафьев «Царь рыба» – главы из романа. РАДИО
И. Гончаров «Обломов» – главы из романа. РАДИО
И. Гончаров «Обрыв» – главы из романа. РАДИО
П. Загребельный «С точки зрения вечности». РАДИО
Б. Васильев, «Не стреляйте в белых лебедей», Егор Полушкин. Режиссер В. Фокин. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Марк Твен против…», Марк Твен. Режссер М. Григорьев. ФИЛЬМ
«Сказ про то, как царь Петр арапа женил», Ягужинский. Режссер А. Митта. ФИЛЬМ
«Двенадцать стульев», Альхен. Режссер Л. Гайдай. ФИЛЬМ
«Розыгрыш», Отец Комаровского. Режссер В. Меньшов. ФИЛЬМ
К. Паустовский «Утренник». РАДИО
Е. Воробьёв «Охота к перемене мест». РАДИО
В. Катаев «Волшебный рог Оберона». РАДИО
Ф. Кнорре «Покупатели». РАДИО
Ю. Крелин «Будни доктора Мишкина». РАДИО
Ю. Нагибин «Рассказы о Гагарине». РАДИО
Л. Толстой «Война и мир» – главы из романа, том I. РАДИО
В. Шукшин, «А поутру они проснулись», Сантехник. Руководитель постановки Г. Волчек, режиссер И. Райхельгауз. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
А. Гельман, «Обратная связь», Нурков. Режиссер Г. Волчек. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
«Неоконченная пьеса для механического пианино», Щербук. Режиссер Н. Михалков. ФИЛЬМ
«Транссибирский экспресс», Федотов. Режиссер Э. Уразбаев. ФИЛЬМ
«Бирюк», Берсенёв. Режиссер Р. Балаян. ФИЛЬМ
У. Шекспир «Двенадцатая ночь», Мальволио. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
«Бобик в гостях у Барбоса», Барбос. МУЛЬТФИЛЬМ
«Лоскутик и облако», Облако. МУЛЬТФИЛЬМ
«Накануне премьеры», Патов. Режиссер О. Гойда. ФИЛЬМ
«Хористка», Колпиков. Режиссер А. Муратов (II). КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
«Д’Артаньян и три мушкетера», Король Людовик XIII. Режиссер Г. Юнгвальд-Хилькевич. ТЕЛЕФИЛЬМ
«Василий Шукшин. По страницам прозы», Рассказчик (озвучивание). Режиссер Б. Голдаев. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
«Красавец-мужчина», Окоёмов. Режиссер М. Микаэлян. ФИЛЬМ
Л. Толстой «Война и мир» – главы из романа, том II-IV. РАДИО
В. Белов «Привычное дело» – главы из повести. РАДИО
А. Пушкин «Руслан и Людмила» – отрывки. РАДИО
«Трое из Простоквашино», кот Матроскин. МУЛЬТФИЛЬМ
«Москва слезам не верит», Володя. Режиссер В. Меньшов. ФИЛЬМ
«Несколько дней из жизни И.И.Обломова», Обломов. Режиссер Н. Михалков. ФИЛЬМ
«Ах, водевиль, водевиль…», Акакий Ушица. Режиссер Г. Юнгвальд-Хилькевич. ФИЛЬМ
«Открытая книга», Крамов. Режиссер В. Титов. ФИЛЬМ
А. Сульянов «Замполит», Сухопаров – инсценированные страницы повести «Право на небо». РАДИО
Г.Х. Андерсен. «Скороходы». РАДИО
И. Герасимов «Предел возможного». РАДИО
Э. Базен «И огонь пожирает огонь». РАДИО
Г. Бакланов «Навеки девятнадцатилетние». РАДИО
А. Чехов «Неприятная история», рассказ. РАДИО
Л. Андреев «Петька на даче». РАДИО
М. Горький «Детство». РАДИО
Д. Дефо «Робинзон Крузо». РАДИО
А. Чехов «Хамелеон». РАДИО
В. Егоров «Флаг». РАДИО
Русские народные сказки. «Несмеяна-царевна», «Мужик и барин». РАДИО
«Каникулы в Простоквашино», кот Матроскин. МУЛЬТФИЛЬМ
«Вакансия», Юсов. Режиссер М. Микаэлян. ФИЛЬМ
Г. Ибсен. «Доктор Стокман», Петер. СЦЕНА ИЗ СПЕКТАКЛЯ
В. Кольхазе «Изобретение языка». РАДИО
В. Мирнев «Знакомое лицо». РАДИО
В. Мирнев «Земная крыша». РАДИО
К. Паустовский «Степная роза». РАДИО
«Ёжин плюс черепаха», Ежик. МУЛЬТФИЛЬМ
«Полеты во сне и наяву», Николай Павлович. Режиссер Р. Балаян. ФИЛЬМ
«Прозрачное солнце осени», Толя. Режиссер В. Бутурлин. ФИЛЬМ
«Печники», Военком. Режиссер В. Храмов. ФИЛЬМ
Г. Скребницкий. Рассказы. РАДИО
Н. Дмитриева «Сопричастный всему живому». РАДИО
В. Астафьев «Последний поклон», главы повести. РАДИО
В. Белоусов «Чесуча». РАДИО
Х. Бергулава. Стихи. РАДИО
Л. Толстой «Детство», главы из романа. РАДИО
Л. Толстой «Отрочество», передачи 1– 3. РАДИО
А. Галин, «Восточная трибуна», Вадим Коняев. Режиссер Л. Хейфец. ТЕАТР СОВРЕМЕННИК
П. Шеффер, «Амадей», Сальери. Режиссер М. Розовский. МХАТ
«Мэри Поппинс, до свидания!», Мисс Эндрю Режиссер Л. Квинихидзе. ФИЛЬМ
«Оглянись!», Юрий Николаевич. Режиссер А. Манасарова. ФИЛЬМ
«Кое-что из губернской жизни», Пожилой господин. Режиссер Б. Галантер. ФИЛЬМ
«Петля», Меншутин. Режиссер О. Гойда. ФИЛЬМ
«Поцелуй» Генерал. Режиссер Р. Балаян. ФИЛЬМ
А. Чехов «Первыйц дебют«, рассказ. РАДИО
Р. Буджедра «Идеальное место для убийства». РАДИО
С. Высоцкий «Анонимный заказчик», Корнилов. РАДИОПОСТАНОВКА
Д. Давыдов, Стихотворения. РАДИО
А. Кокорин «Тошка». РАДИО
А. Твардовский, Стихотворения. РАДИО
А. Гельман, «Скамейка», Он. Режиссер О. Ефремов. МХАТ
«Чужая жена и муж под кроватью», Иван Андреевич. Режиссер В. Мельников. ТЕЛЕФИЛЬМ
«Время и семья Конвей», Робин-взрослый. Режиссер В. Басов. ФИЛЬМ
«Если можешь, прости», Степан Кузьмич. Режиссер А. Итыгилов. ФИЛЬМ
«Корабль пришельцев», Главный конструктор. Режиссер С. Никоненко. ФИЛЬМ
«Аплодисменты, аплодисменты…», Шевцов. Режиссер В. Бутурлин. ФИЛЬМ
«Пеппи Длинныйчулок», Полицейский (озвучивание роли Баадура Цуладзе). Режиссер М. Микаэлян. ФИЛЬМ
Ю. Семёнов «Приказано выжить», Шелленберг. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
Б. Апиц «Голые среди волков». РАДИО
А. Волков «Волшебник изумрудного города», Рассказчик, Гудвин, Бастинда. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
В. Добкин «Мой главный старшина». РАДИО
Б. Екимов «Озеро дребедень». РАДИО
П. Ершов «Конек-Горбунок». РАДИО
Л. Жуховицкий «Я сын твой, Москва», Виктор. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
А. Канивец «Мальчик Жар-птица». РАДИО
А. Твардовский. Стихи. РАДИО
«Зима в Простоквашино», кот Матроскин. МУЛЬТФИЛЬМ
«Волк и телёнок», Волк. МУЛЬТФИЛЬМ
«Подземный переход», Ондатер. МУЛЬТФИЛЬМ
«Ваня и крокодил», читает текст. МУЛЬТФИЛЬМ
«Ученик волшебника», кот Васька. МУЛЬТФИЛЬМ
А. Островский, «На всякого мудреца довольно простоты», Нил Федосеевич Мамаев. Режиссер В. Станицын. МХАТ
А. Мишарин, «Серебряная свадьба», Щепетнов. Режиссер О. Ефремов. МХАТ
Р. Хоххут, «Юристы», Хайль Маер. Режжиссер Г. Флеккенштайн. МХАТ
«Город невест», Реутов. Режиссер Л. Марягин. ФИЛЬМ
«После дождичка в четверг», Кащей Бессмертный. Режиссер М. Юзовский. ФИЛЬМ
«Кукушка в темном лесу», Отто фон Кукунка. Режиссер А. Москалик. (Польша, Чехословакия). ФИЛЬМ
Е. Носов «Дежка». РАДИО
В. Астафьев «Печальный детектив», главы романа. РАДИО
И. Друце «Последний месяц осени», страницы повести. РАДИО
Б. Екимов «Встреча отменяется». РАДИО
Б. Екимов «У самого синего моря». РАДИО
В. Катаев «Маленькая железная дверь в стене». РАДИО
М. Кольцов. Стихотворения. РАДИО
Н. Сизов «Конфликт в Приозерске». РАДИОПОСТАНОВКА
А. Твардовский. Стихи. РАДИО
«Путь к себе», Хромов. Режиссер И. Селезнева. Фильм
«Путешествие мсье Перришона», Перришон. Режиссер М. Микаэлян. Фильм
«Конец света с последующим симпозиумом», Пол Коуэн. Режиссер Т. Лиознова. Телефильм
Д. Лондон «На берегах Сакраменто», Джерри. РАДИОПОСТАНОВКА
В. Бежановский «Профессионал», пан Кадлубек. РАДИОПОСТАНОВКА
Ф. Искандер «Тринадцатый подвиг Геракла». РАДИО
В. Каверин «Открытая книга», Крамов. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
С. Михалков «Сон с продолжением». РАДИОСПЕКТАКЛЬ
«Академик Иванов» – Академик Иванов; Врач; соседи; текст от автора. МУЛЬТФИЛЬМ
А. Чехов, «Чайка», Сорин. Режиссер О. Ефремов. МХАТ
А. Чехов, «Иванов», Лебедев. Режиссер О. Ефремов. МХАТ
«Человек с бульвара Капуцинов», Гарри МакКью. Режиссер А. Сурикова. ФИЛЬМ
«Очи черные», Петр Васильевич, министр. Режиссер Н. Михалков. ФИЛЬМ
Г. Шахназаров, Г.Капланян «Работа за дьявола», Роберт Оппенгеймер. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
В. Астафьев «Звездопад», от автора, Миша. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
Н. Гоголь «Ревизор», Хлестаков. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
С. Лем «Звездные дневники Ийона Тихого», Тубанец. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
Л. Перский. Мастера советской прозы, отрывок “Освещенные окна” из прозы В. Каверина. РАДИО
М. Салтыков-Щедрин «Карась-идеалист». РАДИО
«Исчезатель», хозяйка кошки. МУЛЬТФИЛЬМА
М. Булгаков, «Кабала святош», Бутон. Режиссер А. Шапиро. МХАТ
«Раз, два – горе не беда!», Царь Иван. Режиссер М. Юзовский. ФИЛЬМ
«Шаг», Тутунов. Режиссер А. Митта. ФИЛЬМ
«Дорогое удовольствие», Сёма. Режиссер Л. Марягин. ФИЛЬМ
А. Твардовский «По праву памяти», главы из поэмы. РАДИО
М. Булгаков «Похождения Чичикова». РАДИО
И. Уткин «Милое детство». РАДИО
Г. Гарсиа Маркес «Осень патриарха», главы из романа. РАДИО
«Свирепый Бамбр», Отшельник. МУЛЬТФИЛЬМ
«Любовь с привилегиями», Генерал КГБ. Режиссер В. Кучинский. Николай Петрович. ТЕЛЕФИЛЬМ
«Оно», Брудастый. Режиссер С. Овчаров. ТЕЛЕФИЛЬМ
«Сердце не камень», Халымов. Режиссер Л. Пчёлкин. ФИЛЬМ
А. Сульянов «Дорога на запад через восток», профессор Куртье. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
В. Гауф «Колдовская трава», рассказчик. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
Г. Грин «Комедианты», Джонс. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
А. Галич, «Матросская тишина», Меер Вольф. Режиссер Олег Табаков. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
Инсценировка В. Розова по роману И.А. Гончарова. «Обыкновенная история», Петр Адуев. Режиссер Олег Табаков. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
Н. Саймон, «Я xочу сниматься в кино», Херб Таккер. Режиссер Г. Лазиер.ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Царская охота», Голицын. Режиссер В. Мельников. ФИЛЬМ
«Шапка», Шупов. Режиссер К. Воинов. ФИЛЬМ
В. Шукшин «До третьих петухов». РАДИО
С. Голицын «Записки уцелевшего». РАДИО
«По следам Бамбра», Отшельник. МУЛЬТФИЛЬМ
«Ближний круг», Генерал Власик. Режиссер А. Кончаловский. ФИЛЬМ
Ф. Искандер «Кролики и удавы», страницы повести. РАДИО
А. Грибоедов «Горе от ума», Фамусов. РАДИОСПЕКТАКЛЬ
«Ловушка для Бамбра», Отшельник. МУЛЬТФИЛЬМ
«История одного города. Органчик». МУЛЬТФИЛЬМ
А. Грибоедов, «Горе от ума», Фамусов. Режиссер О. Ефремов. МХАТ
«Сталин», Академик Виноградов. Режиссер И. Пассер. ФИЛЬМ
«Хочу в Америку», Иван Иваныч. Режиссер С. Никоненко. ФИЛЬМ
Русская народная сказка «Соль». РАДИО
Ж.-К. Брисвиль, «Ужин», Талейран. Режиссер А. Смирнов. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
Радиопередача «Диалоги со звездами». О.Табаков о себе, своём детстве, работе в театре
М. Горький, «Последние», Иван Коломийцев. Режиссер А. Я. Шапиро. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Московские каникулы», Кастеллани. Режиссер А. Сурикова. ФИЛЬМ
«Ширли-мырли», Суходрищев. Режиссер В. Меньшов. ФИЛЬМ
М. Салтыков-Щедрин «Господа Головлевы». РАДИО
Ш. Перро Сказки, Альбом Бим-Бом. РАДИО
Ф. Достоевский и А. Вампилов, «Анекдоты», Анчугин. Постановка В. Фокина. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
М. Салтыков-Щедрин «История одного города». РАДИО
А. Д. Бенедетти, «Сублимация любви», Леоне Саваст. Режиссер А. Марин. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Три истории», Старик. Режиссер К. Муратова. ФИЛЬМ
«Сирота казанская», Повар. Режиссер В. Машков. ФИЛЬМ
Ш. Перро Сказки, Альбом Бим-Бом. РАДИО
О. Богаев, «Комната смеxа», Иван Жуков. Режиссер К. Гинкас. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Что сказал покойник», Следователь Йенсен. Режиссер И. Масленников. ФИЛЬМ
«Кадриль», Саня Арефьев.. Режиссер В. Титов. ФИЛЬМ
Ф. Искандер «Мимоха на севере». РАДИО
А. Гурней, «Любовные письма», Эндрю Лэд III. Режиссер Е. Каменькович. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
М. Горький, «На дне», Лука. Режиссер А. Шапиро. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Президент и его внучка», Президент России. Режиссер Т. Кеосаян. ФИЛЬМ
А. Солженицын «Один день Ивана Денисовича». РАДИО
М. Булгаков, «Кабала святош», Мольер. Режиссер А. Шапиро. МХАТ
«Мнения сторон», Полковник Дымшиц. Режиссер И. Сабо. ФИЛЬМ
«Леди на день», Мэр Нью-Йорка. Режиссер Д. Астрахан. ФИЛЬМ
«Желтухин», читает текст. МУЛЬТФИЛЬМ
«О рыбаке и рыбке», все персонажи. МУЛЬФИЛЬМ
М. Фрейн, «Копенгаген», Нильс Бор. Режиссер М. Карбаускис. МХАТ
А. Островский, «Последняя жертва», Прибытков. Режиссер Ю. Еремин. МХАТ
«Девочка Люся и дедушка Крылов», Иван Крылов. МУЛЬТФИЛЬМ
Ж.-Б. Мольер, «Тартюф», Тартюф. Режиссер Н. Чусова. МХАТ
А.П. Чехов, «Дядя Ваня», Серебряков Александр Владимирович. Режиссер М. Карбаускис. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Богатство», Губницкий. Режиссер Э. Уразбаев. СЕРИАЛ
«Маршал Лелик Табаков». Режиссер А. Бруньковский. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
«Гарфилд», Гарфилд (голос). Режиссер П. Хьюитт. ФИЛЬМ
«Есенин», Генерал КГБ Симагин. Режиссер И. Зайцев. СЕРИАЛ
«Статский советник», Долгорукий Владимир Андреевич. Режиссер Ф. Янковский. ФИЛЬМ
«Дополнительное время», Терасов. Режиссер А. Бруньковский. ФИЛЬМ
«ПОХОЖДЕНИЕ, составленное по поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души», Плюшкин. Режиссер М. Карбаускис. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Родственники», Mayor («Rokonok», Венгрия). Режиссер И. Сабо. ФИЛЬМ
«Андерсен. Жизнь без любви», Симон Мейслинг. Режиссер Э. Рязанов. ФИЛЬМ
«Гарфилд 2», Гарфилд (голос). Режиссер Т. Хилл. ФИЛЬМ
«Диверсант. Конец войны», Артёменко. Режиссер И. Зайцев. СЕРИАЛ
«Иго любви», Муратов. Режиссер А. Горбатый. СЕРИАЛ
«Илья Муромец и Соловей-разбойник», Василевс. МУЛЬТФИЛЬМ
П. де Бомарше. «Безумный день, или Женитьба Фигаро», Граф Альмавива. Режиссер К. Богомолов. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Мелодия для шарманки», Котик. Режиссер К. Муратова. ФИЛЬМ
«Горбунок» (не был завершен), имя персонажа не указано. Режиссер С. Овчаров. ФИЛЬМ
«Олег Табаков. Зажигающий звёзды». Режиссер А. Мохов. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
А. П. Чехов, «Чайка», Доктор Дорн. Режиссер К. Богомолов. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
В. Розов, «Год, когда я не родился» (по пьесе «Гнездо глухаря»),Степан Алексеевич Судаков. Режиссер К. Богомолов. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Поклонница», Николай Лейкин. Режиссер В. Мельников. ФИЛЬМ
«Тот ещё Карлосон», Старейшина, дед Карлосона. Режиссер С. Андреасян. ФИЛЬМ
«Репортаж из прошлого. По воспоминаниям Владимира Гиляровского. Минувшее проходит предо мною», Гиляровский. Режиссер Ю. Риверов. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
«Глаз Божий», Иван Цветаев. Режиссер Л. Парфёнов (к 100-летию музея имени А.С. Пушкина). ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
«Вечное возвращение», Камео.. Режиссер К. Муратова. ФИЛЬМ
«Возвращение Буратино», Г-н Баскара. МУЛЬТФИЛЬМ
А.П. Чехов «Чайка. Новая версия» (новая редакция), Доктор Дорн. Режиссер К. Богомолов. ТЕАТР П/Р ОЛЕГА ТАБАКОВА
«Кухня в Париже», Пётр Аркадьевич Баринов. Режиссер Дмитрий Дьяченко. ФИЛЬМ
Н. МакОлифф, «Юбилей ювелира», Морис. Режиссер К. Богомолов. МХАТ