сто книг которые должен прочитать каждый человек за свою жизнь список
100 книг, которые должен прочесть каждый
Каждый образованный человек за свою жизнь наверняка прочел множество великих книг. Не зря существует пословица: «Чтобы стать умным, достаточно прочесть 10 книг, но, чтобы найти их, нужно прочитать тысячи», ведь стоящие произведения способны немало повлиять на сознание человека и сформировать его видение жизни.
Лучшие классические писатели сумели создать более ста золотых книг, которые надо прочитать в жизни абсолютно каждому человеку. Ниже будет представлен список из ста книг, входящих в топ-лучших произведений всех времен и народов.
Как свидетельствует мировой рейтинг, перечень отображает не только интересные книги, которые стоит прочитать, но и те, что несут в себе немалый жизненный урок и наверняка помогут человеку решить многие проблемы или найти путь к принятию себя и мира.Итак, список 100 лучших литературных работ, обязательных к прочтению содержит следующие произведения:
1. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
2. Александр Пушкин «Евгений Онегин»
3. Федор Достоевский «Преступление и наказание»
4. Лев Толстой «Война и мир»
5. Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
6. Михаил Лермонтов «Герой нашего времени»
7. Илья Ильф, Евгений Петров «Двенадцать стульев»
8. Джордж Оруэлл «1984»
9. Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества»
10. Джоан Роулинг «Гарри Поттер»
11. Николай Гоголь «Мертвые души»
12. Лев Толстой «Анна Каренина»
13. Федор Достоевский «Идиот»
14. Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»
15. Александр Грибоедов «Горе от ума»
16. Иван Тургенев «Отцы и дети»
17. Дж. Р. Р. Толкин «Властелин колец»
18. Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
19. Эрих Мария Ремарк «Три товарища»
20. Борис Пастернак «Доктор Живаго»
21. Михаил Булгаков «Собачье сердце»
22. Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес»
23. Федор Достоевский «Братья Карамазовы»
24. Артур Конан Дойль «Шерлок Холмс» (60 произведений)
25. Александр Дюма «Три мушкетера»
26. Александр Пушкин «Капитанская дочка»
27. Евгений Замятин «Мы»
28. Николай Гоголь «Ревизор»
29. Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта»
30. Эрнест Хемингуэй «Старик и море»
31. Иван Бунин «Темные аллеи»
32. Иоганн Вольфганг Гете «Фауст»
33. Рэй Брэдбери «451 градус по Фаренгейту»
35. Франц Кафка «Процесс»
36. Илья Ильф, Евгений Петров «Золотой теленок»
37. Олдос Хаксли «О дивный новый мир»
38. Михаил Шолохов «Тихий Дон»
39. Виктор Пелевин «Generation «П»»
40. Уильям Шекспир «Гамлет»
41. Джейн Остин «Гордость и предубеждение»
42. Вениамин Каверин «Два капитана»
43. Кен Кизи «Над кукушкиным гнездом»
44. Николай Носов «Трилогия о Незнайке»
45. Иван Гончаров «Обломов»
46. Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу»
47. Марк Твен «Приключения Тома Сойера»
48. Александр Солженицын «Архипелаг ГУЛАГ»
49. Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби»
50. Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»
51. Александр Волков «Волшебник Изумрудного города»
52. Туве Янссон «Все о муми-троллях»
53. Михаил Салтыков-Щедрин «История одного города»
54. Владимир Набоков «Лолита»
55. Эрих Мария Ремарк «На Западном фронте без перемен»
56. Эрнест Хемингуей «По ком звонит колокол»
57. Эрих Мария Ремарк «Триумфальная арка»
58. Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом»
59. Ричард Бах «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
60. Александр Дюма «Граф Монте-Кристо»
61. Джек Лондон «Мартин Иден»
62. Венедикт Ерофеев «Москва – Петушки»
63. Александр Пушкин «Повести Белкина»
64. Жан-Поль Сартр «Тошнота»
65. Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
66. Михаил Булгаков «Белая гвардия»
67. Федор Достоевский «Бесы»
68. Данте Алигьери «Божественная комедия»
69. Чак Паланик «Бойцовский клуб»
70. Антон Чехов «Вишневый сад»
71. Франц Кафка «Замок»
72. Умберто Эко «Имя Розы»
73. Уильям Голдинг «Повелитель мух»
74. Альбер Камю «Посторонний»
75. Виктор Гюго «Собор Парижской Богоматери»
76. Альбер Камю «Чума»
77. Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей»
78. Борис Васильев «А зори здесь тихие»
79. Николай Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки»
80. Анатолий Приставкин «Ночевала тучка золотая»
81. Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине»
82. Леонид Филатов «Про Федота-стрельца, удалого молодца»
83. Джордж Оруэлл «Скотный двор»
84. Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»
85. Александр Грин «Алые паруса»
86. О. Генри «Дары волхвов»
87. Мигель де Сервантес «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»
88. Гомер «Илиада» и «Одиссея»
89. Даниэль Дефо «Робинзон Крузо»
90. Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки»
100 лучших книг по версии пользователей Goodreads
В 2014 году пользователи портала Goodreads — глобальной социальной сети любителей чтения — выбрали 100 книг, которые каждый должен прочесть за свою жизнь. Предлаем вам ознакомиться со списком этих замечательных произведений.
100 книг, которые должен прочесть каждый:
3. Дневник Анны Франк, Анна Франк
4. 1984, Джордж Оруэлл
5. Гарри Поттер и философский камень, Джоан Роулинг
6. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкин
8. Паутина Шарлотты, Элвин Брукс Уайт
10. Хоббит, Дж. Р. Р. Толкин
12. Джейн Эйр, Шарлотта Бронте
14. Скотный двор, Джордж Оруэлл
17. Прислуга, Кэтрин Стокетт
20. Голодные игры, Сьюзен Коллинз
22. Повелитель мух, Уильям Голдинг
23. Бегущий за ветром, Халед Хоссейни
24. Ночь, Эли Визель
25. Гамлет, Уильям Шекспир
27. Складка времени, Мадлен Л’Энгль
28. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
30. О мышах и людях, Джон Стейнбек
31. Таинственный сад, Фрэнсис Элиза Бёрнетт
33. Рассказ служанки, Маргарет Этвуд
34. О дивный новый мир, Олдос Хаксли
35. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери
36. Там, где кончается тротуар, Шел Силверстин
38. Дающий, Лоис Лоури
40. Макбет, Уильям Шекспир
42. Гарри Поттер и Дары Смерти, Джоан Роулинг
47. Виноваты звёзды, Джон Грин
48. Цвет пурпурный, Элис Уокер
50. Дерево растет в Бруклине, Бетти Смит
51. Уловка-22, Джозеф Хеллер
52. Хладнокровное убийство, Трумен Капоте
53. Противостояние, Стивен Кинг
57. Игра Эндера, Орсон Скотт Кард
59. Ребекка, Дафна Дюморье
60. Мемуары гейши, Артур Голден
62. Гарри Поттер и узник Азкабана, Джоан Роулинг
63. Старик и море, Эрнест Хемингуэй
64. Песнь Льда и Огня: Игра престолов, Джордж Р. Р. Мартин
65. Принцесса-невеста, Уильям Голдман
66. Чарли и Шоколадная фабрика, Роальд Даль
68. Столпы Земли, Кен Фоллетт
70. Алая буква, Натаниэль Готорн
71. Дракула, Брэм Стокер
72. Гарри Поттер и Принц-полукровка, Джоан Роулинг
73. Голодные игры: И вспыхнет пламя, Сьюзен Коллинз
74. Воды слонам, Сара Груэн
75. Ворон, Эдгар Аллан По
76. Тайная жизнь пчёл, Сью Монк Кидд
77. Чужеземец, Диана Гэблдон
78. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
79. Библия ядовитого леса, Барбара Кингсолвер
81. Жена путешественника во времени, Одри Ниффенеггер
82. Празднуя тишину, Шри Шри Рави Шанкар
83. Молитва об Оуэне Мини, Джон Ирвинг
84. Десять негритят, Агата Кристи
85. Бессмертная жизнь Генриетты Лакс, Ребекка Склут
86. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
88. Сойка-пересмешница, Сьюзен Коллинз
89. Вещи, которые они несли с собой, Тим О`Брайен
90. Дорога, Кормак Маккарти
91. Резка по камню, Абрахам Верес
93. Сиддхартха, Герман Гессе
94. Возлюбленная, Тони Моррисон
95. История моей жизни, Хелен Келлер
96. Призрачная будка, Джоан Джастер
97. Из архива Миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире, Элейн Конигсбург
100 книг, которые нужно прочитать.
Жизнь познается из книг и произведений искусства, быть может, еще в большей мере, чем из самой жизни. (Теодор Драйзер).
Книги… Они учат нас жизни, становятся настоящими друзьями. Спасают от одиночества
Школьные годы позади. Впереди – взрослая жизнь. Какие книги прочитать? Часто в огромном море произведений трудно найти то, что понравится именно Вам. Что выбрать? Какие книги почитать?
Предлагаю 100 книг, которые человек должен прочитать за свою жизнь. Часть из них – по школьной программе. Возможно, когда-то вы не успели с ними познакомиться. Найдите время теперь, насладитесь мастерством великих писателей!
В списке представлены произведения детской литературы. Их можно почитать уже со своими детьми. Ведь семейное чтение так важно в жизни ребёнка.
2. «Евгений Онегин». Александр Пушкин.
Роман опубликован в 1833-м.
«Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей».
3. «Преступление и наказание». Федор Достоевский.
Год. 1866
Цитата. «Тварь ли я дрожащая или право имею»
4. «Война и мир». Лев Толстой.
Роман закончен в 1869-м
Цитата. «Коли тебя убьют, мне старику больно будет… — а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно!»
5. «Маленький принц». Антуан де Сент-Экзюпери.
Дата. 1943, перевод на русский — 1959
Цитата. «Мы в ответе за тех, кого приручили»
6. «Герой нашего времени». Михаил Лермонтов.
Год 1840
Цитата. «Из двух друзей всегда один раб другого, хотя часто ни один из них в этом себе не признается».
7. «Двенадцать стульев». Илья Ильф, Евгений Петров.
Год 1928
Цитата. «Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?»
8. «1984». Джордж Оруэлл.
Учебник обществознания
Год 1949, перевод на русский — 1989
Цитата. «Кто управляет прошлым, — гласит партийный лозунг, — тот управляет будущим».
9. «Сто лет одиночества». Габриэль Гарсиа Маркес.
Цитата. «Человек — вольная птица, пока мертвец не свяжет его с землей»
10. «Гарри Поттер». Джоан Роулинг.
Годы 1997–2007, переводы — 2000–.2007
11. «Мертвые души». Николай Гоголь.
Год. 1842
Цитата. «Русь, куда ж несешься ты? Дай ответ. Не дает ответа».
12. «Анна Каренина». Лев Толстой.
Год. 1875–1877 — журнальная публикация, 1878 — книга
Цитата. «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».
13. «Идиот». Федор Достоевский.
Год. 1868–1869
Цитата. «Мир спасет красота»
14. «Портрет Дориана Грея». Оскар Уайльд.
Год. 1890, впервые переведен в 1906-м
Цитата. «Что пользы человеку приобрести весь мир, если он теряет собственную душу»
15. «Горе от ума». Александр Грибоедов.
Год. 1824
Цитата. «И дым отечества нам сладок и приятен»
16. «Отцы и дети». Иван Тургенев.
Год. 1862
Цитата. «Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник»
17. «Властелин колец». Дж. Р. Р. Толкин.
Год. 1954–1955, переводы — с начала 1960-х
Цитата. «И слабейший из смертных может изменить ход будущего»
18. «Над пропастью во ржи». Джером Сэлинджер.
Год. 1951, перевод — 1965
Цитата. «Никому ничего не рассказывайте. А то расскажете про всех — и вам без них станет скучно».
19. «Три товарища». Эрих Мария Ремарк.
Год. 1936, перевод — 1958
Цитата. «Счастье — самая неопределенная и дорогостоящая вещь на свете»
20. «Доктор Живаго». Борис Пастернак
Год. 1957
Цитата. «Всякая стадность — прибежище неодаренности… Истину ищут только одиночки»
21. «Собачье сердце». Михаил Булгаков.
Год. 1925, опубликован в 1968-м
Цитата. «Разруха не в клозетах, а в головах»
22. «Алиса в Стране чудес». Льюис Кэрролл.
Год. 1865, первый перевод — 1879, классический — 1967
Цитата. «Чем ворон похож на конторку?»
23. «Братья Карамазовы». Федор Достоевский.
Год. 1880
Цитата. «Человек ищет не столько бога, сколько чудес»
24. «Шерлок Холмс» (всего 60 произведений). Артур Конан Дойль.
Учебник дедуктивного мышления
Год. 1891–1927, переводы — с 1898 года
Цитата. «Нет ничего более обманчивого, чем вполне очевидный факт»
25. «Три мушкетера». Александр Дюма.
Год. 1844, первый перевод — 1846, современные переводы — с 1949 года
Цитата. «Один за всех и все за одного!»
26. «Капитанская дочка». Александр Пушкин.
Год. 1836
Цитата. «Береги честь смолоду»
27. «Мы». Евгений Замятин.
Год. Написан в 1920-м, опубликован в 1924-м
Цитата. «Свобода и преступление так же неразрывно связаны между собой, как… ну, как движение аэро и его скорость».
28. «Ревизор». Николай Гоголь.
Год. 1836
Цитата. «Чему смеетесь? — Над собою смеетесь. »
29. «Ромео и Джульетта». Уильям Шекспир.
Год. 1597, переводы — с начала XIX века, классический — 1941
Цитата. «Чума на оба ваших дома!»
30. «Старик и море». Эрнест Хемингуэй.
Год. 1952, перевод — 1955
Цитата. «Океан стоит того, чтобы рассказать, что такое человек».
31. «Темные аллеи». Иван Бунин.
Год. 1937–1949
Цитата. «Молодость у всякого проходит, а любовь — другое дело».
32. «Фауст». Иоганн Вольфганг Гете.
Год. Издавался фрагментами с 1790 года, полное издание — 1831, переводы — с начала XIX века
Цитата. «Я часть той силы без числа, что делает добро, желая людям зла»
33. «451 градус по Фаренгейту». Рэй Брэдбери.
Год. 1951, отдельное издание — 1953, перевод — 1956
Цитата. «И черт умеет иной раз сослаться на священное писание»
34. Библия.
Год. XV в. до н. э. — II в. н. э., синодальный перевод — первая половина XIX века
Цитата. «И увидел Бог, что это хорошо»
35. «Процесс». Франц Кафка.
Год. Закончен в 1915-м, опубликован в 1925-м, перевод — 1965
Цитата. «Бывают случаи, когда приговор можно вдруг услыхать неожиданно, от кого угодно, когда угодно»
36. «Золотой теленок». Илья Ильф, Евгений Петров.
Год. 1931, отдельные издания — 1932–1933
Цитата. «Нет, это не Рио-де-Жанейро, это гораздо хуже»
37. «О дивный новый мир». Олдос Хаксли.
Год. 1932, перевод — 1990
Цитата. «Каждый принадлежит всем остальным»
38. «Тихий Дон». Михаил Шолохов.
Год. В 1928 году опубликованы первые две книги, в 1940-м — роман целиком
Цитата. «В годину смуты и разврата не осудите, братья, брата»
39. «Generation “П”». Виктор Пелевин.
Год. 1999
Цитата. «Антирусский заговор, безусловно, существует — проблема только в том, что в нем участвует все взрослое население Роccии»
40. «Гамлет». Уильям Шекспир.
Год. 1603, первые переводы — с XVIII века, классический — 1933
Цитата. «Быть иль не быть — вот в чем вопрос»
41. «Гордость и предубеждение». Джейн Остин
Год. 1813, перевод — 1967
Цитата. «В девяти случаях из десяти женщине лучше казаться влюбленной сильнее, чем это есть на самом деле»
42. «Два капитана». Вениамин Каверин.
Год. 1944
Цитата. «Нужно выбирать ту профессию, в которой ты способен проявить все силы души»
44. Трилогия о Незнайке. Николай Носов.
Год. 1953–1965
Цитата. «И почему это всегда так бывает: стоит выдумать какую-нибудь чепуху — и тебе все поверят, а попробуй скажи хоть самую чистую правду — так тебе накладут по шее, и дело с концом!»
45. «Обломов». Иван Гончаров.
Цитата. «Мудрено и трудно жить просто!»
46. «Понедельник начинается в субботу». Аркадий и Борис Стругацкие.
Год. 1964, отдельное издание — 1965
Цитата. «В отделе Вечной Молодости после долгой и продолжительной болезни скончалась модель бессмертного человека»
47. «Приключения Тома Сойера». Марк Твен.
Год. 1876, первый перевод — 1877
Цитата. «Если хочешь, чтобы человек что-нибудь сделал, пусть даст зарок, что не станет делать этого во веки веков. Вернейший способ!»
48. «Архипелаг ГУЛАГ». Александр Солженицын.
Год. закончен в 1967, дополнялся до 1979 года, первое издание на Западе — 1973, в СССР — 1989
Цитата. «Это волчье племя — откуда оно в нашем народе взялось? Не нашего оно корня? не нашей крови? Нашей. Так чтобы белыми мантиями праведников не шибко переполаскивать, спросим себя каждый: а повернись моя жизнь иначе — палачом таким не стал бы и я?»
49. «Великий Гэтсби». Фрэнсис Скотт Фицджеральд.
Год. 1925, перевод — 1965
Цитата. «Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладали теми преимуществами, которыми обладал ты»
50. «Вино из одуванчиков». Рэй Брэдбери.
Год. 1957, перевод — 1967
Цитата. «Взрослые и дети — два разных народа, вот почему они всегда воюют между собой»
51. «Волшебник Изумрудного города». Александр Волков.
Год. 1939
Цитата. «Сердце делает очень многих людей несчастными. Не очень большое преимущество иметь сердце»
52. «Все о муми-троллях». Туве Янссон.
Год. 1938–1970, первый перевод — 1967
Цитата. «Тот, кто ест блины с вареньем, не может быть так уж жутко опасен»
53. «История одного города». Михаил Салтыков-Щедрин.
Год. 1869–1870
Цитата. «Ежели чувствуешь, что закон полагает тебе препятствие, то, сняв оный со стола, положи под себя»
54. «Лолита». Владимир Набоков.
Год. 1955, перевод — 1967, издана в СССР в 1989-м
Цитата. «Что за диковинная штука — жизнь! Мы норовим восстановить против себя как раз те силы рока, которые мы хотели бы задобрить».
55. «На Западном фронте без перемен». Эрих Мария Ремарк.
Год. 1928, перевод — 1929
Цитата. «Всякому приличному кайзеру нужна по меньшей мере одна война, а то он не прославится»
Год. 1940, перевод — 1968
Цитата. «Печальные мысли как туман. Взошло солнце — и они рассеялись».
57. «Триумфальная арка». Эрих Мария Ремарк.
Год. 1945, перевод — 1959
Цитата. «Женщина от любви умнеет, а мужчина теряет голову»
59. «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» Ричард Бах
Год. 1970, перевод — 1974
Цитата. «Серая скука, и страх, и злоба — вот причины того, что жизнь столь коротка»
60. «Граф Монте-Кристо». Александр Дюма.
Год. 1844–1845, первый перевод — 1846, современный перевод — 1931
Цитата. «Я совсем не горд, я счастлив, а счастье, очевидно, ослепляет еще больше, чем гордость»
61. «Мартин Иден». Джек Лондон.
Год. 1908–1909, перевод — 1909
Цитата. «Жизнь коротка, и я хочу взять от каждого лучшее, что в нем есть»
62. «Москва — Петушки». Венедикт Ерофеев.
Год. 1969–1970, первая публикация — 1973, в СССР — 1988
Цитата. «Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни разу не видел»
63. «Повести Белкина». Александр Пушкин.
Год. 1831
Цитата. «Что пользы мне, подумал я, лишить его жизни, когда он ею вовсе не дорожит?»
64. «Тошнота». Жан-Поль Сартр.
Год. 1938, перевод — 1966
65. «Цветы для Элджернона». Дэниел Киз.
Год. 1959 — опубликован как рассказ, 1966 — как роман, перевод —1990
Цитата. «Совсем не трудно иметь друзей, если разрешаешь людям над собой смеяться»
66. «Белая гвардия». Михаил Булгаков.
Год. частичная публикация — 1925, на Западе — 1927–1929, в СССР — 1966
Цитата. «Уныния допускать нельзя. Большой грех — уныние…»
67. «Бесы». Федор Достоевский.
Год. 1871–1872
Цитата. «Если хочешь победить весь мир, победи себя»
71. «Замок». Франц Кафка.
Год. 1921–1922, опубликован в 1926-м, перевод — 1988
Цитата. «Человек в своем неведении действует смелей, а потому я охотно останусь при своем неведении»
72. «Имя розы». Умберто Эко.
Год. 1980, перевод — 1989
Цитата. «Ничто так не подбадривает струсившего, как трусость другого человека»
73. «Повелитель мух». Уильям Голдинг.
Год. 1954, перевод — 1962
Цитата. «Все всегда оказываются не такими, как от них ждешь»
74. «Посторонний». Альбер Камю.
Год. 1942, перевод — 1968
Цитата. «Я уверен, что жив и что скоро умру. Да, кроме этой уверенности, у меня ничего нет. Но по крайней мере этой истины у меня никто не отнимет»
75. «Собор Парижской Богоматери». Виктор Гюго.
Год. 1831, переводы — с 1832 года, первый полный — 1874
Цитата. «Оба некоторое время хранили неподвижность и молчание: он — любуясь ее красотой, она — удивляясь его безобразию»
76. «Чума». Альбер Камю.
Год. 1947, перевод — 1989
Цитата. «Самый удобный способ познакомиться с городом — это попытаться узнать, как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают».
77. «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей». Курт Воннегут.
Год. 1969, перевод — 1970
Цитата. «Как приятно — ничего не чувствовать и все же считаться живым»
78. «А зори здесь тихие». Борис Васильев.
Год. 1969
Цитата. «Война — это ведь не просто кто кого перестреляет. Война — это кто кого передумает»
79. «Вечера на хуторе близ Диканьки». Николай Гоголь.
Год. 1831–1832
Цитата. «Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Горит и дышит он»
80. «Ночевала тучка золотая». Анатолий Приставкин.
Год. 1987
Цитата. «Плохих народов не бывает, бывают лишь плохие люди»
81. «Пикник на обочине». Аркадий и Борис Стругацкие.
Год. 1972, отдельное издание — 1980
Цитата. «Нет на свете ничего такого, чего нельзя было бы исправить»
82. «Про Федота-стрельца, удалого молодца». Леонид Филатов.
Год. 1986
Цитата. «Чай, не лаптем щи хлебаю, сображаю, что к чему!»
83. «Скотный двор». Джордж Оруэлл.
Год. 1945, переводы — с 1949-го
Цитата. «Все животные равны. Но некоторые животные более равны, чем другие»
84. «Унесенные ветром». Маргарет Митчелл.
Год. 1936, перевод — 1982
Цитата. «Не буду думать об этом сейчас. Подумаю об этом завтра»
85. «Алые паруса». Александр Грин.
Год. 1916–1922, издан в 1923-м
Цитата. «Море и любовь не терпят педантов»
86. «Дары волхвов». О. Генри.
Год. 1906, перевод — 1925
Цитата. «Откуда напрашивается философский вывод, что жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают»
87. «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Мигель де Сервантес.
Год. 1605 — первый том, 1615 — второй том; переводы — 1896 и 1954
Цитата. «Сюда, сюда, отважные рыцари! — кричал он. — Пора вам выказать силу доблестных ваших дланей, не то придворные рыцари возьмут верх на турнире»
88. «Илиада» и «Одиссея». Гомер.
Год. VIII век до н. э., переводы — с начала XIX века
Цитата. «Но не без дела погибну, во прах я паду не без славы; // Нечто великое сделаю, что и потомки услышат»
89. «Робинзон Крузо». Даниэль Дефо.
Год. 1719, первый перевод — 1762, современный — 1902.
Цитата. «Такова уж человеческая натура: мы никогда не видим своего положения в истинном свете, пока не изведаем на опыте положения еще худшего, и никогда не ценим тех благ, какими обладаем, покуда не лишимся их»
90. «Трое в лодке, не считая собаки». Джером К. Джером.
Год. 1889, перевод — 1912
Цитата. «Не знаю почему, но когда я вижу кого-нибудь спящим, в то время как я бодрствую, я прихожу в ярость»
91. «Палата № 6».Антон Чехов.
Учебник изнанки жизни
Год. 1892
Цитата. «Нет подлее преступления, как убийство слабых и беззащитных»
92. «Винни-Пух и все-все-все». Алан Милн.
Год. 1924–1928, первый перевод — 1958, классический — 1960
Цитата. «Трудно быть храбрым, когда ты всего лишь Очень Маленькое Существо»
93. «Двенадцать». Александр Блок.
Год. 1918
Цитата.
Так идут державным шагом,
Позади — голодный пес,
Впереди — с кровавым флагом,
И за вьюгой невидим,
И от пули невредим,
Нежной поступью надвьюжной,
Снежной россыпью жемчужной,
В белом венчике из роз —
Впереди — Исус Христос»
94. «Колымские рассказы». Варлам Шаламов.
Год. 1954–1962, первая частичная публикация на Западе — 1966, отдельное издание в СССР — 1989
Цитата. «Все, что было дорогим, растоптано в прах, цивилизация и культура слетают с человека в самый короткий срок, исчисляемый неделями»
95. «Котлован». Андрей Платонов.
Год. 1930, первая публикация на Западе — 1969, в СССР — 1987
Цитата. «От счастья только стыд начинается»
96. «Письма римскому другу». Иосиф Бродский.
Год. 1972, опубликовано в 1977-м
Цитата.
Если выпало в империи родиться,
Лучше жить в глухой провинции у моря.
97. «Черный человек». Сергей Есенин.
Год. 1923, опубликован в 1926-м
Цитата.
При тяжелых утратах
И когда тебе грустно,
Казаться улыбчивым и простым —
Самое высшее в мире искусство.
98. «Шум времени». Осип Мандельштам.
Год. 1925
Цитата. «Речь отца и речь матери — не слиянием ли этих двух питается всю долгую жизнь наш язык, не они ли слагают его характер?»
99. «Путешествия Гулливера». Джонатан Свифт.
Год. 1726–1727, первые переводы — 1772-1773, полный перевод — 1902
Цитата. «На свете нет такой нелепости, которая не имела бы своих защитников среди философов»
100. «Случаи». Даниил Хармс.
Год. 1933–1939, первые публикации на Западе — в 1970-е, первое отдельное издание в СССР — 1988.
Цитата. «Послушайте, друзья! Нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться. Я такой же, как и вы все, только лучше.»
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.