скам испания актеры и роли

Испанский стыд 😳 Адаптация, которая вполне может конкурировать с оригинальным норвежским Skam || Skam España

Skam Испания стал не первой адаптацией норвежского сериала Скам, которую я посмотрела, но одной из самых любимых. На это есть несколько причин, однако главной стало более значительное изменение оригинального сюжета. Для сериала и меня лично это оказалось очень хорошим ходом.

Тем более, что в последнее время мне очень нравится сериалы и фильмы, которые сняты с испаноговорящих странах. Так, например, мне очень полюбились мексиканская «Отмена действия / Control Z» и испанская «Элита / Elite» (оба Netflix).

«SKAM ESPAÑA» — испанский ремейк, создатели которого сразу же отказались от традиционного сюжета, пытаясь внести в него как можно больше изменений. Режиссёр поделился мнением, что собирается сделать неожиданные сценические ходы, осуществив свои смелые и интересные задумки.

Кстати, формат серий сохранился, каждый день все так же выходили небольшие отрывки, который затем объединялись в конце недели в полноценную серию. Благодаря этому серии выглядят очень необычно, имеют разную длительность, но смотрятся при этом невероятно быстро.

Кроме основных и второстепенных персонажей, в сериале Скам Испания регулярно появляются и периодические, проходящие герои с небольшой значимостью. Также есть персонажи, которые приходят только в новом сезоне, но быстро приобретают популярность. Привет, Джоана)

А вот дружба для меня явно оказалась лидером сериала. Мне очень нравится наблюдать за тем, как пятёрка совершенно разных девочек становится настоящей командой, поддерживающей и защищающей друг друга от всех проблем и невзгод.

Отдельно бы хотелось сказать о музыкальном сопровождении сериала Скам Испания. Музыки здесь довольно много на протяжении всех серий, подобрана она весьма удачно. Чего только стоит песня Alejandro в исполнении Lady Gaga в тот момент, когда впервые появляется Алехандро

Впечатления

Долгое время я смотрела и пересматривала только оригинальный норвежский Скам, не придавая его адаптации. Потом пару лет назад все-таки посмотрела французскую версию, которая только несла выпускаться, но до испанской добралась только сейчас. Жаль, что не сделала этого раньше)

К просмотру Скам Испания меня подтолкнул сезон, посвящённый Крис, так как в оригинале этого не было, а девушка здесь получилось совсем другой, нежели её прототип. Да и постоянно встречающиеся мне картинки Крис и её второй половинки в конце концов сделали свое дело

И я ни разу не пожалела, что выбрала для просмотра Скам Испания, поэтому что это версия обладает своим неповторимым колоритом, который придает сериалу изюминку, позволяя ещё больше наслаждаться происходящим на экране.

Оригинал или озвучка?

Я уже довольно много раз упоминала, как важны для меня настоящие голоса актёров. На мой взгляд, практически любая озвучка сильно проигрывает оригиналу. В сердце только LostFilm, но он не озвучивает Скам​​​​​​. Поэтому я выбираю субтитры, а данном случаем мне были доступны только русские.

Вывод

​​Испанский Скам можно смотреть и тем, кто видел Скам норвежский, так как отличия у них все же имеются, так и тем, кто вообще не знаком с оригиналом. Но в любом случае вам должны нравится сериалы про подростков и их жизнь, иначе ни одни версия Скама не сможет зайти как надо.

Рекомендую! ​​​​​​

Источник

Skam: оригинал VS ремейки

Норвежский сериал Skam/Стыд, выпущенный в 2015 году, полюбился подросткам по всему миру. Истории Эвы, Нуры, Исака, Саны и других ребят из школы Ниссен привлекли внимание пользователей соцсетей не только сюжетными поворотами, но и необычным форматом. Отрывки из серий выкладывались в интернете в реальном времени, плюс у героев сериала были свои аккаунты в инстаграме, и актеры выкладывали фото и делали посты от лица своих персонажей. К тому же, создатели радовали телезрителей обнародованием переписок героев. А самым приятным было то, что девчонки не просыпались по утрам с идеальной укладкой и супер-макияжем, ели хлопья в постели по вечерам и вообще максимально походили на современных подростков. Благодаря всем этим приемам поклонники чувствовали себя приближенными к реальности сериала и воспринимали персонажей скорее как обычных людей, чем как актеров или вымышленных личностей.

Такой формат превратил Skam в настоящий культурный феномен, и другие страны, конечно, захотели адаптировать его у себя.

Права на адаптацию перекупили сразу несколько каналов: французский France Televisions, немецкий ZDF/funk, испанский Moviestar+, итальянский Timvision и даже нидерландский NRT/NPO. Французский и немецкий ремейки уже вышли, а первый отрывок итальянского появился в сети 23 марта. Остальные адаптации пока находятся в разработке.

Франция

Французская адаптация сюжетно не отходит от норвежской. По крайней мере на данный момент (возможно, позже создатели захотят сделать какие-нибудь отличные от оригинала плот-твисты). Однако эта версия кажется более напряженной и жесткой, тема травли в школе поднимается о-о-очень серьезно. Наверняка другие социальные проблемы тоже будут освещены на уровне, и мы с нетерпением ждем, что же нам подготовили сценаристы. Кстати, несмотря на то, что до 2 сезона еще далеко, многие уже зашипперили французскую версию Нуры и Вильяма – Манон и Чарльза. Они и правда классные!

Источник

Здесь всё настолько реально показано, что даже мне нравится больше, чем оригинал. А актёрский состав. Это же чудо. Они все так отлично подобрано, что кроме слова «Браво!» я больше ничего не могу сказать. Ну давайте всё по-подробнее.

Как и в предыдущем отзыве на оригинал я расскажу о каждом персонаже по чуть-чуть, но тут уже будет много свежего!

Ева. Аналогичное имя как и в оригинале, но совсем другой человек. Она не такая тусовщица, очень добрая, наивная, но, честно говоря, голос её немного грубоват, но за то внешность самое то для такой роли и справилась эта актриса с ней великолепно.

Нора. А вот тут схожесть с оригинальной героиней есть. По-началу мне показалось, что внешность этой актрисы совсем не подходящая для этой роли, но с просмотром серий я в этом усомнилась. Очень хорошая подруга, ни при какой ситуации не оставит Еву в беде. А то, какие у неё взаимоотношения с Алехандро вообще сводит меня с ума.

Вири. Ах ты, Вири. Даже тут эта героиня меня не сильно привлекала, но с последней серий первого сезона моё мнение о неё стало лучше. Она хочет быть главной, везде и во всём. Хочет, чтобы все обращали на неё внимание. По-началу она была полной стервой, но потом она поняла свои ошибки и как-то, но загладила вину.

Крис. Самая любимая Крис из всех. Она такая яркая, позитивная. Всегда весёлая, главная шутница их компании. Модная, готова согласиться на любой спор. Очень крутая героиня.

Амина. Самая мудрая из всех. Помогает своими советами и всегда выручает девочек. Она всегда знает как надо поступить в той или иной ситуации.

Алехандро. Ну кто сможет поверить, что такого бабника может сыграть такой милашка. Но в сериале и не показано, что он такой уж прям и любвеобильный. Слишком милое, но одновременно и хитрое личико, которое влюбило большинство фанаток. Буду очень ждать второй сезон с ним.

Крис. Вот, вот этого я ждала. Одновременно милого и доброго Криса, но с другой стороны настоящий нахал. Вот какого Криса не хватало в остальных ремейках, а здесь он появился. Тут показали его настоящий характер!

Хорхе. Вот именно в испанском ремейке показали такого милого, даже стеснительного Хорхе. Он настолько робок, что в одной ситуации стало очень жалко его. Парень Евы.

Лукас. За первый сезон для меня этот герой не раскрылся так сильно, как хотелось бы, но всё же его история немного отличается от истории в оригинале.

Красивые улочки Барселоны влюбили меня очень сильно. Также красивая музыка стала одним из плюсов этого сериала. Я не ожидала, что ремейк сможет настолько сильно влюбить меня, ведь я думала, что уже ничего не будет лучше оригинала. Также постоянно обновляются странички самих героев в инстаграмме, которые вы сможете найти на официальной сайте ремейка.

Буду с нетерпением ждать второго сезона, так как первый уже в моём сердечке! Всем советую посмотреть!

Источник

Персонажи

Поиск персонажей

Группы персонажей

Друг Йонаса и Маттео. Персонаж, основанный на Мади.

Любовный интерес Мии.

Подруга Эммы, Манон, Дафны и Иман.

Alejandro Beltrán de Miguel

Персонаж, основанный на Уильяме.

Amira Thalia Mahmood

Одна из главных персонажей (основана на Сане из норвежского Скама).

Vilde Hellerud Lien

Студентка школы Ниссен 99 года рождения. Занимается организацией выпускного в своей компании, начальник автобуса

Выпускник школы Ниссен 97 года рождения. Любовный интерес Нуры и, некоторое время, Вильде

Персонаж, основанный на Нуре.

Любовный интерес Маттео.

Персонаж, основанный на Вильде.

Парень Евы, лучший друг Мартино.

Персонаж, основанный на Крис.

Персонаж, основанный на Крисе.

Персонаж, основанный на Вильяме.

Центральный персонаж первого сезона.

Студентка школы Ниссен 99 года рождения, центральный персонаж первого сезона

Персонаж, основанный на Сане.

Подруга Эммы, Манон, Дафны и Алекс.

Ingrid Theis Gaupseth

Студентка школы Ниссен 99 года рождения. Была лучшей подругой Евы и девушкой Юнаса

Inés Serrano Martínez

Бывшая подруга Эвы. Персонаж, основанный на Ингрид.

Студент школы Ниссен 99 года рождения. Центральный персонаж третьего сезона, в течение которого находится в поисках себя и принятии своей ориентации

Любовный интерес Крис.

Парень Ханны, лучший друг Маттео.

Друг Йонаса, Маттео и Абди.

Электрик, помогающий бабушке Крис

Персонаж, основанный на Вильде.

Персонаж, основанный на Вильде из норвежского Скама.

Студентка школы Ниссен 99 года рождения, самая давняя подруга Вильде

Cristian Miralles Haro

Персонаж, основанный на Крисе.

Центральный персонаж второго сезона, основанный на Крис и Исаке.

Выпускник школы Ниссен 97 года рождения, любовный интерес Евы, лучший друг Вильяма

Бывшая девушка Йонаса. Персонаж основан на Ингрид из норвежского Скама.

Linn Larsen Hansen

Соседка Нуры и Эскильда

Центральный персонаж третьего сезона.

Lucas Rubio Fernández

Друг Хорхе. Персонаж, основанный на Исаке.

Студент школы Ниссен, друг Исака и Юнаса

Центральный персонаж второго сезона.

Центральный персонаж второго сезона, основан на Исаке из норвежского Скама.

Центральный персонаж третьего сезона, друг Йонаса и Ханны. Персонаж основан на Исаке из норвежского Скама.

Студент школы Ниссен, друг Исака и Юнаса.

Центральный персонаж первого сезона.

Центральный персонаж второго сезона (основана на Нуре из норвежского Скама).

Источник

Сериал «Стыд»: как сложилась жизнь актеров после проекта

Популярный норвежский сериал «Стыд» закончился еще несколько лет назад, но поклонники до сих пор с удовольствием пересматривают сериал ради любимых героев. Многим интересно узнать, как же сложилась судьба каждого из актеров после окончания проекта.

Последняя серия вышла три года назад, и сериал был закончен. Актерский состав распустили, и каждый занялся своей жизнью. Поклонникам сериала интересно, как сложилась судьба каждого из актеров, сыгравших самых любимых персонажей.

Юсефине Петтерсен (Нура)

В ее аккаунте периодически появляются совместные фото с другими актерами из сериала «Стыд», поскольку они все до сих пор состоят в дружеских отношениях между друг другом.

Актриса говорит, что не планирует останавливаться в работе, и хочет продолжить сниматься в кино и сериалах, в том числе зарубежных.

Томас Хэйес (Вильям)

В жизни же, как говорит актер, он совершенно не похож на сыгранного им героя. И его особенно сильно раздражает, когда к нему привязывают образ персонажа из сериала «Стыд», от которого актер устал.

Томас Хэйес рассказывает, что в данный момент интересуется разработкой диджейских сетов и футболом, а также твердо намерен продолжать актерскую карьеру. Он уже снялся в нескольких проектах, что с удовольствием показывает в своем аккаунте. Актеру скоро исполнится 23 года.

Помимо карьеры, Томас Хэйес любит путешествовать, веселиться в клубах, а также является послом доброй воли организации MOT Norge, где помогает советами подросткам.

Лиза Тейге (Ева)

В жизни Лиза Тейге уделяет очень много времени танцам, поэтому актерская карьера для нее второстепенна. Актриса снялась в паре фильмов после окончания сериала «Стыд», прежде чем продолжить профессионально заниматься танцами.

Герман Томмераас (Крис)

Наибольшую популярность в сериале «Стыд» получил, как бы странно не казалось, второстепенный персонаж по имени Кристоффер Шистад, который появлялся в кадре совсем ненадолго. Пронзительный взгляд, привлекательная внешность, харизма — это все привлекло зрителей. Его сыграл 23-летний актер Герман Томмераас.

Актер начал свою карьеру еще с самого детства, снимаясь в рекламах или короткометражных фильмах. Поэтому получить небольшую роль в сериале «Стыд» для Томмерааса было не слишком сложно. Но именно эта роль принесла ему огромную популярность.

После окончания сериала «Стыд», Герман Томмераас отправился служить в норвежскую армию, а сразу после завершения службы вернулся к своей карьере. Благодаря внешности и целеустремленности, актер мог добиться успеха в любой сфере. В данный момент он активно занимается танцами, снимается в кино и сериалах, где получает главные роли, а также пробует себя в моделинге.

Актер состоит в отношениях с моделью Амалией Снелес.

Иман Мескини (Сана)

Актриса учится в университете Осло на факультете арабских языков, активно ведет социальные сети и поддерживает общение с некоторыми партнерами по сериалу «Стыд». Иман Мескини пока нигде не снимается, и неизвестно, планирует ли она продолжать актерскую карьеру.

Также Мескини уже почти год замужем и часто упоминает в своем аккаунте о том, как сильно любит мужа и как сильно она сейчас счастлива.

Источник