русская актриса с немецкой фамилией
Не те, за кого себя выдают: звезды, сменившие имена, – Асмус, Бородина и другие
Кристина Асмус
Если ты думала, что благозвучная немецкая фамилия принадлежала хрупкой миниатюрной красавице с детства, то самое время расставить все точки над i. Настоящая фамилия Кристины – Мясникова – имеет древние славянские корни.
Талантливой актрисе не пришлось долго размышлять над псевдонимом благодаря фамилии её родного дедушки. Бывшая жена комика Гарика Харламова, не раздумывая, стала Асмус, и, надо отдать должное, не зря. Блестящий дебют артистки на голубых экранах состоялся в телесериале «Интерны», где будущая знаменитость сыграла роль наивной медсестры Вари Черноус.
Аглая Тарасова
Мало кто знает, но звезда фильма «Лёд» и экс-подружка Милоша Биковича носит двойное имя Дарья-Аглая. И хотя в многочисленных интервью и титрах кино девушку представляют второй частью имени, молодая актриса признается: «Меня до шестнадцати лет звали только Дашей. Когда мама пыталась называть меня Аглаей, я кричала: да что это такое, что это за имя, ни у кого такого нет! В детстве ты, наоборот, хочешь быть как все. А потом вдруг как-то почувствовала, что я Аглая. Говорю же, раздвоение личности. Мне стало казаться, что Дашу я переросла, а Аглая — это то, к чему я тянусь».
Родители развелись, когда Ксюше Бородиной только исполнился один год. Мама спустя короткий промежуток времени вышла замуж за итальянца и переехала к нему. Ксению осталась в Москве с бабушкой, а мама с отчимом навещали ее в столице. Родной же отец со своей наследницей видеться отказывался, за что Бородина затаила на него обиду. Она никогда не общалась с родным родителем, а, когда он умер, то никак не отреагировала на это сообщение.
Красивое древнегреческое имя принесло девушке удачу в творческой карьере: обаятельную актрису стали приглашать на съемки. После оглушительного успеха в дебютной работе с Сашей Петровым и получения премии «Золотой орел» за лучшую женскую роль Аглая Тарасова не перестает радовать поклонников. За последний год актриса снялась в фильмах «Марафон желаний», «Лёд-2», «Золотое кольцо» и сериале «Беспринципные».
Паулина Андреева
Подлинное имя красивой и харизматичной российской актрисы – Екатерина. Супруга Фёдора Бондарчука изменила имя задолго до того, как обрела популярность. Выбор редкого имени, по мнению давних друзей девушки, неслучаен: оно нравилось будущей звезде с юности. Паулина Андреева стала известной в 2013 году благодаря роли Дины в телесериале «Оттепель». В том же году актриса снялась в фильме «Саранча», а через несколько лет блистала в киноработах «Метод», «Лучше, чем люди», «Любовницы».
Сегодня длинноногая красавица продолжает актерскую карьеру, принимает участие в фотосессиях для модных женских журналов InStyle, Harpers Bazaar, Glamour, а недавно нашла себя в амплуа певицы, записав с Бастой кавер на трек «Посмотри в глаза» Натальи Ветлицкой.
Slava Marlow
В начале октября известный битмейкер и близкий друг Моргенштерна Slava Marlow представил первый сольный трек «Снова я напиваюсь», взорвавший хит-парады и молниеносно обретший популярность в TikTok. На своем YouTube-канале 21-летний шоумен поделился с поклонниками историей появления никнейма: «Мое настоящее имя по паспорту Готлиб Артем Артемович. Это у меня батя не придумал лучшего имени для своего сына, чем Артем. Я родился в Новосибирске, мои родители расстались, когда я был относительно маленьким. В один момент я невзлюбил своего отца сильно, настолько сильно, что мне было тошно от своего имени и фамилии. Я начал придумывать себе псевдонимы, потому что меня воротило от фамилии, которая досталась мне в наследство. Всем знакомый Слава Марлоу появился 8 августа 2016 года».
Признание артиста бурно обсуждалось в интернете, и битмейкер не упустил шанс воспользоваться моментом. Он не только выпустил альбом, обложкой для которого стал разворот его паспорта, но и создал мерч с таким принтом. Теперь фанаты звезды смогут носить рубашки и толстовки с изображением документа кумира на груди.
Как тульский немец стал одним из самых востребованных российских актеров: Нетипичный герой Николай Шрайбер
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Тульский «фашист»
Своей необычной фамилией Николай был обязан предкам – поволжским немцам. Когда именно они переехали из Германии в Россию, он не знал. Ему было известно только то, что до начала Великой Отечественной войны бабушка с дедушкой жили на Волге, а потом, как и другие этнические немцы, были депортированы в Сибирь. После реабилитации они смогли вернуться, но путь в большие города им был закрыт, и семья поселилась под Тулой, где и вырос Николай.
Мать актера была из русских крестьян, а отец – настоящий немец. И сын говорил, что в нем самом всегда словно уживались два человека: один с распахнутой русской душой, другой с немецкой рачительностью и педантичностью в делах. В детстве ровесники дразнили Николая фашистом и часто поколачивали. А он, хотя и обладал крепким телосложением, в силу природной доброты и мягкости не мог отвечать им тем же.
Когда в 1990-е гг. в Германии был принят закон о репатриации, многие поволжские немцы решили уехать из России. Этой идеей загорелся и отец Николая. Однако его не поддержали ни дети, не жена. Сын на тот момент уже учился актерскому мастерству в колледже культуры и искусства и засомневался в том, что за рубежом сможет воплотить свою мечту об актерской профессии. Так они всей семьей и остались в России, а сестры отца с детьми эмигрировали в Германию.
Как провинциальный актер взял столицу осадой
В их колледже набирал свой курс главный режиссер Тульского ТЮЗа, Шрайбер поступил к нему и уже через год начал выступать на театральной сцене. После окончания колледжа Николай предпринял попытку продолжить учебу в столичном театральном вузе, но ни в один из них его не приняли. И тогда он отнес документы в Ярославский государственный театральный институт. Их курс стал костяком труппы местного драмтеатра, которому Шрайбер отдал 15 лет своей жизни.
Возможно, он так и остался бы в Ярославле, и о нем никогда бы не узнали миллионы зрителей по всей стране – в столицу Николай не рвался, о кино не мечтал и был вполне доволен своей судьбой: в театре он был занят во многих спектаклях и творческого голода не ощущал. Но в Ярославль часто приезжали киноэкспедиции из столицы, и на эпизодические роли приглашали местных актеров. Так Шрайбер начал сниматься в кино.
Выбор режиссеров часто падал на Шрайбера, и сам актер объяснял это такими своими преимуществами: « Я большой, фактурный и не тупой ». При росте 196 см, крепком телосложении и чертах лица, о которых обычно говорят «вырублены топором», он, конечно, поначалу получал однотипные роли – бандитов, рецидивистов и прочих громил и верзил.
Он начал сниматься в кино в 25 лет, но его первые роли были эпизодическими и малозаметными. Их не помнили не только зрители, но и сам актер – он признавался, что его первый выход на площадку не стал для него событием и ничем особенным не запомнился. Но при этом на протяжении 10 лет Николай ездил в Москву на кастинги и взял столицу осадой.
Звездный час
Его судьба изменилась, когда он познакомился с режиссером Борисом Хлебниковым. Его фильм «Аритмия» сыграл поворотную роль в карьере Шрайбера, а работа с ним стала творческой отдушиной. Знаковым оказался для актера и выбор места съемок – его родной Ярославль. Артистов консультировал врач, проработавший на скорой помощи четверть века – возможно, благодаря его советам перевоплощение актеров в бригаду скорой и вышло таким правдоподобным и убедительным. В итоге фильм получил несколько призов на отечественных и международных кинофестивалях.
После этого режиссеры засыпали Шрайбера новыми предложениями. Их было так много, что актеру пришлось уйти из театра. С тех пор его съемочный график был расписан по месяцам: несколько сезонов сериалов «Ольга», «Гранд», «Отель «Элеон», «Обычная женщина», сериалы «Годунов», «Садовое Кольцо», «Специалист», «Бихэппи», «Территория», «Клиника счастья», «Хрустальный», фильмы «Последний богатырь», «Текст», «Лед-2». Диапазон его ролей сегодня невероятно широк и многообразен.
Номер два
О главных ролях и всенародной популярности Шрайбер никогда не мечтал. Кажется, он напрочь лишен тщеславия, которым грешат большинство его коллег. У него никогда не было амбиций выбиться в звезды №1 и получать самые высокие гонорары. На протяжении 15 лет актер выступал на сцене драмтеатра Ярославле и не стремился во что бы то ни стало попасть в кино – он считал, что «только в театре возможно полное творческое самовыражение».
Быть «на вторых ролях» для него – не признак неуспеха, а своеобразная миссия: « Я по натуре скорее «второй». Мои заслуги не всегда видны… Это не тень – определенная позиция. Возьмите Станиславского и Немировича-Данченко. Оба начинали как режиссеры, но в какой-то момент Немирович-Данченко осознал свое предназначение и сказал: «Нет, Константин Сергеевич, давай ты будешь главным, а я – «завхозом». И без него не было бы многих достижений великого Станиславского ».
Для многих до сих пор остается загадкой, как ему удалось из актера-эпизодника превратиться в одного из самых узнаваемых и востребованных артистов, специально под которого сегодня в сценариях прописывают роли. Он долгое время оставался в тени харизматичных главных героев, но относился к своим «вторым ролям» так, что они в итоге ничем не уступали центральным. Николаю Шрайберу удалось сломать стереотипы о типажах и выбиться из того амплуа, которое диктовали его внешние данные, далекие от стандартов красоты. Все-таки «номер два» иногда может стать «номером один».
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Кто из мировых знаменитостей имеет русские корни или родом из стран СНГ
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Дэвид Духовны
Он всегда подчеркивает, что наполовину чувствует себя русским. Многие его родные родом из России и Шотландии. Дэвид – американский мигрант во втором поколении. Его дед, русский еврей, мигрировал из Украины в США. Сам актер уверяет, что самый частый вопрос, который ему приходится слышать, когда речь заходит о его происхождении – это «не служил его русский дед в КГБ?»
По-русски актер не разговаривает, а детям своим говорит, что они настоящие американцы, ведь в них течет кровь, в которой намешано много разных национальностей.
Сильвестер Сталлоне
Сам актер родился в Нью-Йорке, его отец приехал в Штаты, оставив свою родину Сицилию. А вот его мама родилась в Одессе. Некоторые их родные все еще проживают в Украине, мама Сильвестера занимается их поиском.
Сталлоне признает свои корни. Не так давно бренд, занимающийся продажей водки, предложил ему сняться в их рекламе. Актер должен был произнести фразу с утверждением, что каждый из нас немного русский. Сталлоне дал свое согласие.
Леонардо Ди Каприо
Бабушка актера – Елизавета Смирнова, ее совсем маленькой увезли из страны в Германию, а ее дочь – мама Лео, осталась на пмж в США. Он никогда не скрывал свои русские корни, более того, даже в Разговоре с Путиным (случалось и такое!), подчеркнул, что фамилия его предков – Смирновы, а сам он русский наполовину.
У Лео есть награда за выдающийся вклад в развитие мирового кинематографа за подписью министра культуры РФ, а еще он играл Григория Распутина. Кстати, в интернете давно гуляют коллажи, подтверждающие выдающееся сходство Лео с …Лениным.
Мила Кунис
Родилась актриса на Украине, но когда девочке было 7 лет родители увезли ее в США, туда они переехали из СССР за лучшим будущим. Для девочки это было большим испытанием, она вспоминает, что чувствовала себя слепой и глухой, в то же время ей нужно было учиться. Она много работала над собой, для того чтобы говорить без акцента.
Мила владеет русским языком и свободно на нем изъясняется, она гордится своими корнями и часто говорит, что у нее есть черты, которые присущи ее соотечественникам – она не пасует перед сложностями и умеет им упорно противостоять.
Николь Шерзингер
Вряд ли кто в курсе, что горячую брюнетку Николь зовут еще и Прасковья. Двойным именем родители отдали дань ее русским корням, ведь ее мама наполовину русская. Ее русская бабушка жила во Владивостоке. Яркая же внешность ей досталась от отца-филиппийца.
Сама девушка считает себя русской американкой и нередко говорила о том, что близкие друзья называют ее Пашей. Видимо потому что Прасковья – это слишком сложно для американцев (хотя, признаться, это сложновато даже для русскоговорящих).
Вупи Голдберг
А вот что удивляет по-настоящему, так это русские корни темнокожей Вупи Голдберг. Кстати ее фамилия принадлежит ее бабушке, которая была коренной одесситкой. Официальная фамилия комедийной актрисы вполне себе американская, без европейской изюминки – Джонсон. Именно мама подсказала будущей звезде, что к ее псевдониму Вупи подойдет их фамилия Голдберг.
Актриса родилась в Нью-Йорке и никогда особенно не афишировала свои славянские корни, хотя и не скрывает их.
Майкл Дуглас
Для многих Дуглас является олицетворением настоящего американца – он прагматичный и волевой. Но у актера есть русские корни, его дедушка покинул Россию, поскольку не хотел идти на войну, тогда шла русско-японская. Фамилия деда была Даниелович-Демский, именно с ней он и приехал в США. Однако чуть позже он изменил фамилию на более привычную для местных – Дуглас.
С тех самых пор Дугласы с русскими корнями прочно обосновались на американской земле, создав актерскую династию, одним из основоположников которой является Майкл Дуглас.
Гвинет Пэлтроу
Фамилия актрисы, а точнее сказать ее предков звучала как Палтрович. Вот в ней то и читаются славянские корни, которые есть в ослепительной блондинке. Ее родственники, а в частности отец, был родом из России, проживал в Минске. Он мигрировал в Америку, и там его фамилия несколько видоизменилась под местное произношение.
Актриса гордится своими корнями, от нее нередко можно услышать, что она является частью удивительной русской нации.
Лив Тайлер
Сама актриса хоть и знает о том, что у нее есть русские корни, детально никогда в них не разбиралась и родных не искала. Русскими были прародители, но кто конкретно прабабушка или прадедушка, она не знает.
Несмотря на то, что в ней еще и индейские корни, некая тяга к России у Лив Тайлер прослеживается, уж слишком она гармонично смотрелась в образе румяной и смущенной Татьяны Лариной в экранизации «Евгения Онегина» на голливудский манер.
Роберт Дауни-младший
Отец одного из самых высокооплачиваемых актеров уехал из СССР в поисках более высокооплачиваемой работы. Когда попал в штаты, ему вдруг пришло в голову стать актером, и он начал развиваться в этом направлении (ну а что, вполне достойно оплачиваемая профессия).
Дауни-младший не говорит по-русски, но уже неоднократно, во время пресс-конференций, к всеобщей радости, подчеркивал, что ему ближе всего русский подход к работе актера. Чтож, задумка Дауни-старшего удалась, он обеспечил достойной работой не только себя, но и своего сына.
Вайнона Райдер
Отец актрисы родился в еврейской семье в Минске, он относится к тем же самым русским евреям. Сама Вайнона с пятилетнего возраста проживает в Калифорнии, там же училась актерскому мастерству и делала первые шаги в карьере.
Иронично, но первой ролью Вайноны стала роль девушки-еврейки в фильме «Цветок пустыни». Сама Вайнона не особо любит распространяться о своем происхождении и никогда не была в России.
Харрисон Форд
Форд называет себя американцем на все 100% и подчеркивает, что не видит надобности вспоминать о предках, которые жили очень давно. Его прадед жил в Минске, а затем перебрался в Штаты. Нет точной информации о том, перебрался ли он с семьей или в одиночку.
Несмотря ни на что, стопроцентный американец, по слухам, искал родных в странах бывшего СНГ и в России, насколько успешно – история умалчивает. Но одного ему точно не занимать – русского характера и крепости духа.
Натали Портман
Прабабушка Натали была русской еврейкой и жила в Одессе. Сначала она перебралась в Израиль, именно там родилась Натали, а затем семья переехала и в Вашингтон. Натали никогда не была на своей малой родине, но в ее детстве часто говорили на русском языке, поэтому девушка пусть очень плохо, но способна понимать русскую речь. Но при этом актриса часто называет свои русско-еврейские корни важной частью ее личности.
Кстати, она не против, если ее иногда на русский манер называют Наташей, а не Натали.
Хелен Миррер
При рождении ее звали Елена Миронова и она была внучкой работника русского правительственного комитета в Лондоне Петра Миронова. Поговаривают, что он так и не вернулся в Россию, поскольку не смог принять революцию и ее последствий. Ее отец также сменил имя с Василия на Бэзил и женился на англичанке.
Смена фамилии и имени стала вынужденной мерой, русские корни Елена-Хелен помнит и чтит, периодически навещая своих родных, которые до сих пор проживают в России.
Милла Йовович
Звезда «Пятого элемента», пожалуй, самая известная актриса с русскими корнями, которая это афиширует и всегда упоминает при случае. Отец ее родом из Украины, а мама – русская. Семья сначала жила в Днепропетровске, а затем Йововичи переехали в Лондон, а затем в Штаты. Милле на тот момент было 5 лет.
Актриса плохо говорит на русском, но всегда пытается это сделать, особенно приезжая в Москву, видимо так она чувствует себя роднее и ближе к россиянам.
Стивен Спилберг
Оба дедушки режиссера родом из России, а в своих интервью он неоднократно рассказывал о том, что в его семье всегда чтились русские и еврейские традиции. Но видимо сам Спилберг не особо их и чтил, потому что на русском он говорит очень плохо, знает буквально пару слов.
Любимым блюдом Спилберга является борщ. Правда кто именно готовит суп с национальным колоритом режиссеру – остается загадкой. Кстати, в их семье есть еще русские. Муж родной сестры режиссера – дальний родственник Бориса Пастернака.
Памела Андерсон
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
ЕВРЕЙСКИЕ КОРНИ СОВЕТСКИХ АРТИСТОВ и НАСТОЯЩИЕ ФАМИЛИИ РОССИЙСКИХ ЗВЁЗД (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ)
Включая телевизор мы смотрим всякие шоу, выступления любимых артистов даже не догадываясь о их национальной принадлежности. Все герои нашей статьи — евреи, и это совсем не плохо, просто глядя на этих артистов очень трудно догадаться, что они родились в еврейской семье или по крайней мере один из родителей был евреем. Представляем вашему вниманию список знаменитых артистов, о которых бы вы никогда не подумали, что они евреи.
(настоящее имя — Лазарь (Лейзер) Иосифович Вайсбейн;
10 [22] марта 1895 — 9 марта 1982)
Русский и советский эстрадный артист — певец, чтец, дирижёр, руководитель оркестра, конферансье, актёр; Народный артист СССР (1965 г., первым из артистов эстрады удостоен этого звания). Исполнял песни в различных жанрах — от комических куплетов и городского романса до русифицированных зарубежных шлягеров и советских лирических и массовых песен.
Легенда советской эстрады Леонид Утесов при рождении получил имя Лейзер Иосифович Вайсбейн. В 1911 г. он начал работать в передвижном цирке, но в следующем году талантливого паренька заприметил известный артист Скавронский. Он брал Ледю в свою миниатюру при условии, что юноша придумает себе звучный псевдоним.
Когда актер начал думать над новым именем, его мысли роились вокруг гор и возвышенностей. Он начал перебирать фамилии: Скалов, Горский, Холмов, но ни к одной из них душа не лежала. Тогда Ледя вспомнил, что бывают еще и утесы. Так родился Леонид Осипович Утесов, легендарная личность в истории советского искусства.
(при рождении — Менахем-Ман Неухович Нейман;
25 сентября [8 октября] 1911, Нежин, Черниговская губерния — 16 августа 1969, Москва)
Советский актёр кино и дубляжа, эстрадный певец.
Сниматься в кино Марк Бернес начал в середине 30-х годов ХХ века. Актер известен по фильмам «Человек с ружьем»(1938 г.), «Истребители»(1939 г.), «Большая жизнь»(1939 г.), «Два бойца» (1943 г.). Кроме актерского обладал талантом исполнителя задушевных песен.
Фамилия и имя, данные советскому актеру при рождении, — Менахем-Ман Неухович Нейман. Он появился на свет в семье евреев, искусством начал интересоваться рано. Родители настаивали, чтобы сын получил профессию бухгалтера, но Марк поступил в театральный техникум, параллельно был статистом в театре «Муссури».
Когда начал выходить на театральную сцену, старшие коллеги посоветовали Марку сменить имя и фамилию на более запоминающиеся. Актер придумал себе псевдоним Марк Барнес, в переводе с еврейского «бар» значит сын, «нес» означает чудо. Постепенно букву «а» заменили на «е», фамилия стала звучать Бернес.
28 марта 1925, Татьяновка, Богородская волость, Томский уезд, Томская губерния — 3 августа 1994, Посёлок санатория имени Герцена, Одинцовский район, Московская область)
Советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Герой Социалистического Труда (1990 г.), народный артист СССР (1974 г.), лауреат Ленинской премии (1965 г.) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1971 г.). Кавалер трёх орденов Ленина (1975, 1985, 1990 гг.). Участник Великой Отечественной войны.
Актер Иннокентий Смоктуновский при рождении получил фамилию Смоктунович. Известен по ролям Юрия Деточкина в фильме «Берегись автомобиля»(1966 г.), дамского портного Исаака в картине «Дамский портной»(1990 г.). Выходец из еврейской семьи в анкетах указывал национальность — белорус.
Доподлинно история появления псевдонима неизвестна. Некоторые источники утверждают, что актер сменил окончание в фамилии, чтобы она стала более благозвучной, лучше воспринималась поклонниками.
Существует версия, что дед и отец артиста были зажиточными представителями буржуазного класса. Родного дядю Смоктуновского расстреляли, как кулака. Чтобы отвести от себя подозрение, не компрометироваться, Иннокентий решил поменять имя. Если бы журналисты раскопали эти подробности из жизни артиста, дорога в кинематограф для советского актера была бы закрыта.
Ещё некоторые факты о жизни актёра в моих статьях:
(урождённая—Фанни Гиршевна Фельдман;
15 [27] августа 1896, Таганрог — 19 июля 1984, Москва)
Российская и советская актриса театра и кино; лауреат трёх Сталинских премий (1949, 1951, 1951 гг.), народная артистка СССР (1961 г.). Кавалер ордена Ленина (1976 г.).
Актриса Фаина Раневская при рождении получила имя Фанни Гришевны Фельдман. Псевдоним взяла после того, как один из коллег театра, в котором она работала, сравнил ее с героиней чеховской пьесы. Событие произошло в провинции, когда грабитель вывал из рук артистки только что полученный денежный перевод. Фанни философски отреагировала на потерю, чем и заслужила комплимент от товарища по цеху.
Рожденная в семье богатого фабриканта, Раневская была чувствительной и ранимой особой. Когда Фаина сообщила родителям, что собирается стать актрисой, они разорвали с ней всякое общение. Свой робкий характер актриса прятала за завесой язвительных замечаний. Кроме того, из-за разного видения игры пьесы между Фаиной Раневской и режиссерами возникали жаркие споры, за что артистку прозвали скандальной особой.
Подробно о жизни Фаины Георгиевны Раневской читайте в этой моей статье:
(фамилия при рождении—Гиршфельд;
13 марта 1944, Москва, СССР — 30 августа 2006, Москва, Россия)
Советский и российский артист цирка, иллюзионист, Народный артист России (2003 г.).
Псевдоним «Кио» достался иллюзионисту от отца, не менее знаменитого фокусника Эмиля Теодоровича Гиршфельда. О происхождении этого имени обычно рассказывают такую легенду:
Однажды вечером Эмиль вместе с друзьями проходил мимо кинотеатра, на фасаде которого светилось «КИНО». Но третья буква почему-то не горела и получилось «КИО». И кто-то из приятелей артиста сказал: «Смотри, Эмиль, какой замечательный псевдоним!».
Однако, Игорь никогда не поддерживал эту версию и называл ее выдумкой. По его словам, звучным именем его семья обязана еврейской молитве.
(при рождении—Залман Афроимович Храпинович;
8 [21] сентября 1916, Себеж, Витебская губерния — 18 ноября 1996, Москва)
Советский и российский актёр театра и кино, театра кукол. Народный артист СССР (1990 г.).
Советский и российский артист театра и кино при рождении получил имя Залман Афроимович Храпинович. В семье его ласково называли Зямой. Друзья продолжили так обращаться к актеру даже после того, как он придумал себе звучный псевдоним.
Становиться актером Зяма не планировал. После школы он стал учиться на слесаря-лекальщика, но художественная самодеятельность увлекла юношу. Когда пришла война, Гердт отправился на фронт добровольцем. После тяжелого ранения перенес порядка 10 операций, но ходил в театр даже на костылях.
Друзья подсказали артисту сменить фамилию, так как Храпинович звучало слишком заурядно. В роду Зиновия была фамилия Герд, но товарищи для благозвучия порекомендовали прибавить к ней букву «т». После нескольких лет выступлений артист и в паспорте сменил фамилию, так она ему нравилась.
О фронтовой жизни Зиновия Ефимовича Гердта читайте в моей статье
«СОВЕТСКИЕ АКТЁРЫ, РЕЖИССЁРЫ И ДЕЯТЕЛИ ИСКУССТВА – УЧАСТНИКИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ. Часть вторая».
(18 ноября 1927, Самара — 30 ноября 2015, Москва)
Советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, поэт, драматург, телеведущий, педагог, продюсер; Народный артист СССР (1984 г.), лауреат Государственной премии СССР (1977 г.) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1979 г.).
Великий советский режиссер-классик Эльдар Рязанов всегда носил, как и положено в России, фамилию своего отца. А если бы он взял фамилию матери, то стал бы Эльдаром Шустерманом.
17 декабря 1928, Киев — 9 декабря 2017, Москва)
Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1987 г.). Народный артист Украины (2013 г.). Лауреат Государственных премий РСФСР (1976 г.) и Российской Федерации (1996 г.). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Леонид Броневой пришел в актерскую профессию поневоле. Его отца звали Соломон Иосифович Факторович. Мужчина трудился в службе государственной безопасности. На момент, когда Леонид появился на свет, родитель успел сменить фамилию на Броневой. По семейному поверью, кто-то из родственников артиста во время революции подбил бронемашину, принадлежавшую белогвардейцам.
В 1937 г. жизнь Броневого круто изменилась. Отца арестовали, обвинив в измене Родине. Леонид получил ярлык «сына врага народа». Юноше была заказана дорога во многие вузы. При всем желании он не мог бы стать ни инженером, ни военным, ни журналистом. Артист был вынужден поступить в театральный вуз и много лет работать на подмостках провинциальных театров.
(при рождении—Михаил Соломонович Гольцман;
11 декабря 1930, Киев — 30 августа 2015, Гатчина, Ленинградская область)
Советский и российский актёр театра и кино, Народный артист Российской Федерации (1996 г.).
Михаил Семёнович Светин родился 11 декабря 1930 года на Малой Житомирской улице в Киеве в еврейской семье рабочего Соломона Исааковича Гольцмана, мать работала воспитательницей детдома. Бабушка и дедушка со стороны отца до революции владели бакалейным магазином в Крыжополе и считались весьма состоятельными людьми.
7 марта 1941, Москва, РСФСР, СССР — 16 августа 1987, Рига, Латвийская ССР, СССР) — советский актёр театра и кино, артист эстрады, народный артист РСФСР (1980 г.).
Андрей Миронов, родившийся почти на театральных подмостках, не мог не стать актером. Мать артиста выходила на сцену до последнего, схватки у нее начались во время спектакля. За актерскую карьеру Миронов снялся в 90 картинах. Большинство из них вошло в золотой фонд советского кинематографа: «Бриллиантовая рука»(1968 г.), «12 стульев» (1976 г.), «Трое в лодке, не считая собаки» (1979 г.).
Актер появился на свет в семье известных эстрадных артистов. При рождении получил фамилию отца — Менакер, жил с ней до 10 лет.
Когда в конце 1940-х советское правительство развернуло кампанию по борьбе с космополитизмом, родители Андрея приняли решение, что под фамилией матери — Марии Мироновой, ему будет жить и работать легче.
(4 мая 1934, Ленинград, СССР — 4 мая 2014, Москва, Россия)
Советская и российская актриса; Народная артистка РФ (1992 г.), лауреат премии жюри XI Каннского фестиваля «Апельсиновое дерево» как «Самой скромной и очаровательной актрисе» (1957 г., за кинофильм «Летят журавли»).
Татьяна Самойлова фамилию своего знаменитого отца актера Евгения Самойлова никогда не меняла. Однако зрителей всегда интересовало, откуда у Татьяны Евгеньевны такая необычная, можно сказать, восточная красота. Оказывается, мама актрисы—Зинаида Ильинична Левина происходила из польских евреев и была тоже очень красивой женщиной.
19 июня 1940, Ленинград, СССР — 17 апреля 2020, Израиль)
Советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РФ (1994 г.).
При рождении актриса получила фамилию Трейтман. Детство Евгении пришлось на военные и послевоенные годы, жизнь не баловала артистку, некоторое время ей с матерью даже приходилось жить в сарае, так как квартир на всех не хватало.
После школы Уралова выучилась в техническом училище, должна была приступить к работе чертежницы на заводе, но за компанию с подругой пошла на вступительные экзамены в ЛГИТМиК. Зрители знают актрису по фильмам «Июльский дождь»(1966 г.), «Ожидание чуда»(1975 г.), «Аты-баты, шли солдаты…»(1976 г.), телесериалам «Мелочи жизни»(1992 г.) и «Дети Арбата» (2004 г.).
Творческий псевдоним Уралова появился у актрисы в 1964 г., до этого она успела сняться в нескольких картинах под своей настоящей фамилией.
род. 28 марта 1933, Москва)
Советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Народный артист Российской Федерации (2004 г.).
Свою настоящую фамилию Рабинович известный советский режиссер и актер Александр Митта поменял еще в студенческие годы. В качестве псевдонима он взял фамилию своей однокурсницы по МИСИ, дочери чувашского поэта Василия Митты.
(настоящая фамилия — Эдельштейн;
23 февраля 1921, Новозыбков — 31 августа 2002, Москва)
Советский и российский театральный и кинорежиссёр, сценарист, актёр. Народный артист СССР (1991 г.).
Один из талантливейших режиссеров СССР Самсон Самсонов родился в Гомельской губернии в семье Иосифа Самуиловича Эдельштейна и Гени Самсоновны Дельен-Циркиной. Зачем Самсон Иосифович взял псевдоним непонятно, может быть для того, чтобы его не путали с другим великим советским режиссером — Сергеем Эйзенштейном.
(29 мая 1927, Ленинград — 25 января 2008, Санкт-Петербург)
Советский, затем российский актёр театра и кино, Народный артист РСФСР (1988 год).
Харизматичный советский актер Игорь Дмитриев воспитывался только матерью— еврейкой, балериной Еленой Ильиничной Таубер (1905—1984) и ее родителями. Своего отца Бориса Дмитриева актер практически не знал, но всю жизнь носил его фамилию.
(По отцу—Гуревич; Каменкова-Павлова;
род. 27 апреля 1953, Москва)
Советская и российская актриса театра, кино и дубляжа; заслуженная артистка РСФСР (1985 г.).
Талантливая советская актриса Анна Каменкова родилась в семье известного московского педагога-филолога Семена Абрамовича Гуревича и школьной учительницы Ольги Александровны Каменковой. Вопреки сложившейся традиции носить фамилию отца, Анна при получении паспорта взяла фамилию матери.
(фамилия при рождении—Фердман;
31 декабря 1933, село Никольское Московской области — 20 августа 2009, Москва)
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист РФ (1999 г.).
Актер Семен Фарада немного изменил свою родную фамилию Фердман на Фараду, скорее всего, просто для благозвучия.
О ролях Семена Фарады в «Ералаше» читайте в этой моей статье:
род. 28 февраля 1947, Ленинград, СССР)
Советская и российская актриса, телеведущая, народная артистка РФ (1992 г.).
До замужества с актером Анатолием Васильевым Татьяна Григорьевна былаИцыкович. Хоть брак продлился недолго, после развода артистка не захотела возвращать девичью фамилию. Она знала, как тяжело приходится в жизни человеку с еврейскими корнями. Ведь ее отец из-за происхождения смог устроиться только слесарем на заводе.
Актриса с детства грезила сценой. После получения аттестата, зная, что родители будут против ее поступления в театральный вуз, якобы отправилась в Москву на экскурсию. На самом деле, Татьяна подала документы и поступила сразу в 2 учебных заведения.
Став дипломированным специалистом, Васильева подарила зрителям немало колоритных образов. Фильмография актрисы насчитывает 149 проектов.
(урождённая— Ида Соломоновна Вайс;
род. 10 июня 1941, Казань)
Советская и американская певица, наиболее известная как исполнительница популярных песен из кинофильмов («Песенка о медведях», «Помоги мне», «Лесной олень») и мультфильмов («Колыбельная медведицы»), а также первая исполнительница песни «Товарищ».
Популярная советская певица Аида Ведищева родом из Казани. Отец Аиды Семеновны—Соломон Иосифович Вайс был профессором стоматологического института, мать—Елена Митрофановна Емельянова работала врачом—стоматологом в поликлинике. Ведищев — фамилия первого супруга певицы, а всего у артистки было четыре мужа.
(настоящее имя—Роман Аншелевич Кац;
20 мая 1939, Одесса — 2 октября 2018, Москва)
Советский и российский артист эстрады, театра и кино.Народный артист Российской Федерации (1999 г.).
Неповторимый Швондер из «Собачьего сердца» Роман Карцев с рождения носил фамилию Кац. И, между прочим, очень этим гордился. Ведь его отец Аншель Кац до войны был довольно известным футболистом. А после ранения на фронте стал не менее известным футбольным тренером и судьей.
Отец очень хотел, чтобы Рома тоже стал спортсменом. Но мальчик не разделял его чаяний и мечтал выступать на сцене. Устроившись после школы рабочим на обувную фабрику, Роман сразу же стал посещать местный драмкружок.
Скоро парня приметили артисты самодеятельного студенческого театра «Парнас» при Одесском институте инженеров морского флота. Приход в этот коллектив стал для Романа судьбоносным — здесь он познакомился с Виктором Ильченко — своим будущим партнером по эстраде и Михаилом Жванецким, который стал их постоянным автором.
В 1962 году троица перебралась из Одессы в Ленинград, где вскоре начала работать в Театре миниатюр Аркадия Райкина. По просьбе Аркадия Исааковича, Роман немного видоизменил свою фамилию и стал Карцевым. Попроще стало и отчество — Андреевич.
С 1975 года Карцев стал сниматься в кино. Самые известные его работы — Боярский («Биндюжник и король», 1989 г.), Соломон («Небеса обетованные», 1991 г.), Йося («Старые клячи», 2000 г.), Поплавский («Мастер и Маргарита», 2005 г.) и, конечно же, Швондер («Собачье сердце»,1988 г.).
О творческой судьбе сына актёра читайте в этой моей статье: