Произнесение и произношение в чем разница

15.09.202215.09.2022 admin 0 Comments

Словари

голос произнёс => действие, субъект

произнёс женский голос => действие, субъект

процесс действия по гл. произнести

ПРОИЗНЕСЕ́НИЕ, произнесения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. произнести-произносить. Произнесение стихов. Неправильное произнесение звуков.

ПРОИЗНЕСЕНИЕ, произнести и пр. см. произносить.

Неправильное произнесение звуков. Произнесение приговора.

произнесе́ние, произнесе́ния, произнесе́ний, произнесе́нию, произнесе́ниям, произнесе́нием, произнесе́ниями, произнесе́нии, произнесе́ниях

сущ., кол-во синонимов: 19

прочитывание, назализация, изречение, выговаривание, фонация, прочтение, отчеканивание, декламирование, гаммацизм, высказывание, провозглашение, читание, проговаривание, чтение, оглашение, изрекание, лабиализация

ПРОИЗНЕСЕНИЕ, говорение, спец. артикуляция

ПРОИЗНОШЕНИЕ, выговор, говор, говорок, речь, спец. артикуляция

ПРОИЗНОСИТЬ/ПРОИЗНЕСТИ, выговаривать/выговорить, говорить/сказать, спец. артикулировать

— Выражение мыслей вслух.

ПРОИЗНЕСЕНИЕ. Выражение мыслей вслух.

Произнесение: тихое, громкое

речи, доклада, тирады, монолога, стихов.

• Выступая с речами, Перикл всегда учитывал настроение и запросы своих слушателей, тщательно отрабатывал свои речи и следил за точностью и выразительностью их произнесения. Е.Язовицкий. Говорите правильно.

ПРОИЗНОШЕНИЕ. Выговор, воспроизведение звуков речи, артикуляция.

Произношение: хорошее, правильное, безакцентное, безукоризненное, отчётливое, плохое, смешное, литературное, русское

• Так же, как улыбка, мне нравится её забавное произношение, превращающее «ж» в «з» и «ш» в «с». Г.Скульский. Учительница Аста.

• В это время пришли какие-то англичане, и вот я опять увидел нового Толстого, выдержанного, корректного, европейского аристократа, очень спокойного, щеголявшего безукоризненным английским произношением. А. Куприн. О том, как я видел Толстого на пароходе «Св. Николай».

ПРОИЗНЕСЁННЫЙ, произнесённая, произнесённое; произнесён, произнесена, произнесено. прич. страд. прош. вр. от произнести.

произнесённый (неправильно произне́сенный).

прил., кол-во синонимов: 24

молвленный, читанный, молвившийся, продекламированный, провозглашенный, проговоренный, читаный, вымолвленный, изреченный, пробормоченный, декламированный, промолвленный, провещанный, наговоренный, пророненный, сказанный, артикулированный, прочтенный, прочитанный, оглашенный, выговоренный, изложенный, провещенный

сов. перех. и неперех.

ПРОИЗНЕСТИ́ и (прост.). ПРОИЗНЕСТЬ, произнесу, произнесёшь, прош. вр. произнёс, произнесла, совер. (к произносить), что.

1. Выговорить, воспроизвести в членораздельной речи. Правильно произнести иностранное слово. Произнести гласный звук «а».

2. Сказать, высказать. В гостях не произнес ни слова. «Крякнул и произнес хриплым голосом.» Пушкин.

|| Сказать, высказать публично, во всеуслышание. Произнести речь. Произнести приветствие. «Проповедник произнес надгробное слово.» Пушкин. «Произнести монашества обет.» Пушкин.

3. Огласить (офиц.). Произнести приговор.

1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить. П. слово по слогам. П. гласный звук «у». Неправильно п. иностранное слово.

2. Сказать какие-л. слова, фразы; проговорить. За вечер не произнёс ни слова. Кто-то сердито произнёс мою фамилию. Японец произнёс по-русски: «До скорой встречи». П. клятву (поклясться, дать клятву). // Сказать, высказать публично, во всеуслышание. П. речь, надгробное слово, приветствие, здравицу, тост. П. монолог со сцены. // Объявить, огласить. П. приговор в суде.

1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить.

Большинство папуасских слов я не мог верно произнести. Я слышал разницу, но не мог привести гортань и язык в надлежащее положение, чтобы выговорить правильно папуасские слова. Миклухо-Маклай, Путешествия.

2. Сказать какие-л. слова, фразы, звуки; проговорить.

Сказать, высказать публично, во всеуслышание.

3. Объявить, огласить.

произнесённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II

произнести́ (устарелое и в просторечии произне́сть); прич. произнёсший; дееприч. произнеся́ и устарелое произнёсши. В литературном языке XIX века форма произне́сть была употребительна. Например, у М. Лермонтова: «Слезы навернулись у нее на глазах, и она не могла произнесть ни одного слова» (Княгиня Лиговская).

произнести́, произнесу́, произнесём, произнесёшь, произнесёте, произнесёт, произнесу́т, произнеся́, произнёс, произнесла́, произнесло́, произнесли́, произнеси́, произнеси́те, произнёсший, произнёсшая, произнёсшее, произнёсшие, произнёсшего, произнёсшей, произнёсших, произнёсшему, произнёсшим, произнёсшую, произнёсшею, произнёсшими, произнёсшем, произнесённый, произнесённая, произнесённое, произнесённые, произнесённого, произнесённой, произнесённых, произнесённому, произнесённым, произнесённую, произнесённою, произнесёнными, произнесённом, произнесён, произнесена́, произнесено́, произнесены́

1. выговорить; артикулировать (лингв.)

чавкнуть, бухнуть, взговорить, молвить, брякнуть, продекламировать, выпалить, вскричать, возговорить, бросить, проговорить, выдать, заметить, проворчать, пробормотать, выговорить, проронить, промолвить, буркнуть, отчеканить, провозгласить, изложить, изречь, вставить, отпустить, артикулировать, ляпнуть, сказануть, ввернуть, прочитать, выдавить из себя, сказать, процедить, вякнуть, провякать, провестить, вымолвить, наговорить. Ant. промолчать

Источник

Правильное употребление слов «произношение» и «произнесение»

У меня вопрос по поводу паронимов «произношение» и «произнесение». Разбираясь в их отличии, я поняла, что произнесение — это говор, выражение различных мыслей вслух, а произношение — это воспроизведение звуков речи, артикуляция (физиология речи). Вроде как всё понятно. Но я наткнулась на определение, к примеру, гласных звуков:

«Гласные» — это звуки, при ПРОИЗНЕСЕНИИ которых выдыхаемый воздух не встречает какой-либо преграды.» Почему здесь употребляется слово «произнесение», если в этом определении речь идет о физиологии воспроизведения звуков? Так написано в различных источниках (в том числе и в школьных учениках). Но не могу понять почему не «при произношении».

Чтобы понять, в какой речевой ситуации следует употребить слова «произношение» или «произнесение», посмотрим точное их лексическое значение.

Словом «произношение» называют

1. воспроизведение звуков речи, выговор;

2. манеру говорить, произносить слова;

3. звуковую систему какого-либо языка.

Слово «произнесение» обозначает процесс, действие или результат, обозначенный видовой парой глаголов «произнести» — «произносить».

Эти глаголы обозначают процесс выговаривания, передачи голосом звуков и слов.

Как видим, в одном из своих значений «воспроизведение звуков речи» слова «произношение» и «произнесение» совпадают.

В определении «гласные звуки — это звуки, при произнесении которых…» идет речь именно о процессе воспроизведения звуков.

Источник