Присоединились к акции татарча диктант
«Вернуться к истокам литературы»: журналисты Татарстана написали «Татарча диктант»
Более 30 журналистов и редакторов присоединились к всемирной образовательной акции «Татарча диктант-2021» в Казани на площадке агентства «Татмедиа». В числе прочих диктант написал руководитель Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям Айдар Салимгараев.
«Школа со строгим учителем»
Всемирная образовательная акция «Татарча диктант» стартовала в России 9 сентября и продлится три дня. Основным днем проведения акции в Татарстане и Башкортостане стало 10 сентября, в других регионах — 11-е число, а за рубежом — 12-е.
Сегодня в брифинг-зале «Татмедиа» не было свободных мест. Корреспонденты и редакторы татароязычных печатных, телевизионных и интернет-изданий пришли к 11 часам утра, чтобы проверить свои знания родного зыка. Среди участников акции были даже видеооператоры и фотографы.
Гости получили ручки и наклейки с логотипом акции, а также специальные бланки. После короткой вводной части в зале воцарилась тишина, как во время итоговой контрольной работы в школе. Диктант по отрывкам из произведений писателя Гумера Баширова журналисты писали под прицелом видеокамер коллег-телевизионщиков.
«Как будто заново сходил в школу со строгим учителем. Текст был длинным, под конец даже устала рука. Приятно было вспомнить, как пишутся диктанты. На самом деле ничего страшного и сложного не было», — поделился своими впечатлениями сразу после диктанта руководитель Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «Татмедиа» Айдар Салимгараев.
Фото: © Султан Исхаков / ИА «Татар-информ»
Участник акции отметил, что татарский язык соответствует мировоззрению людей. Меняется мир, и вместе с ним меняется татарский язык. «Сегодня важно вернуться к истокам татарской литературы и посмотреть, как писали классики, как строили слог. Это очень полезно», — подчеркнул Салимгараев.
Главный редактор ИА «Татар-информ» Ринат Билалов писал диктант на татарском языке впервые. Он признался, что было сложно, поскольку обучался в школе на русском языке. Кроме того, ввиду технического прогресса давно не писал длинные тексты ручкой.
«Есть такой момент, что мы все отвыкли писать от руки из-за того, что работаем на клавиатуре. У многих ослаб навык письма ручкой, и я это сегодня почувствовал. Еще одна проблема заключается в разрыве между разговорным и литературным языком. Многие люди хорошо владеют разговорной речью, но при этом не знают литературных терминов. Такие диктанты дают возможность вспомнить полноценный язык», — отметил он.
«Диктант пишут все друзья и знакомые»
Директор по социальным медиа АО «Татмедиа» Алсу Исмагилова участвует в акции ежегодно, с самого начала ее проведения. Она пришла на диктант в приподнятом настроении.
«Всегда воспринимаю этот день как праздник. Для меня это акция любви и внимания к родному языку. Радует, что с каждым годом растет число ее участников. Четыре года назад, когда мы впервые вели прямую трансляцию с акции, на нее пришли пять человек. В прошлом году наблюдали массу желающих, а в этом — ажиотаж. Диктант пишем не только мы. Если посмотреть в Инстаграм, то в данный момент все мои друзья и знакомые пишут диктант», — сказала она.
«Это прекрасная возможность проверить себя. На первый взгляд, кажется, что текст простой, но он весьма объемный.»
Фото: © Султан Исхаков / ИА «Татар-информ»
Главный редактор татароязычного портала «Интертат» Рамис Латыпов ранее выступал в роли организатора, участники акции писали тексты под его диктовку. Два раза журналист писал диктант сам, за что получил «пятерки».
«Это прекрасная возможность проверить себя. На первый взгляд кажется, что текст простой, но он весьма объемный. В нем есть и проза, и стихотворные строки, разные знаки препинания», — поделился Рамис Латыпов.
Собеседник отметил, что организаторы акции каждый раз выбирают произведения известных писателей в связи с юбилейными датами. В этом году мы отмечаем 120 лет со дня рождения Гумера Баширова, поэтому пишем строки из его произведения.
Чтобы совершенствовать знания родного языка, Латыпов рекомендовал коллегам как можно больше читать литературные произведения. Начитанному человеку не нужно учить правила, поскольку орфография и пунктуация налаживаются автоматически, подчеркнул он.
«Журчание родника Гумера Баширова»
Текст для диктанта на площадке «Татмедиа» прочитал корреспондент татарской редакции ИА «Татар-информ» Адель Ахметзянов. За два дня до мероприятия он тщательно изучил отрывок из выбранного произведения.
«Текст достаточно сложный, потому что в нем много разных знаков препинания. В нем есть очень длинные вопросительные и восклицательные предложения. Этот текст больше подходит для профессиональных журналистов. В отрывке автор сравнивает стих с песней, с журчанием родника», — пояснил спикер.
Адель Ахметзянов отметил, что журналисты подошли к заданию добросовестно. Во время акции никто не пытался подсмотреть спорные моменты в мобильных гаджетах. С диктантом аудитория справилась за полчаса.
Фото: © Султан Исхаков / ИА «Татар-информ»
Главной площадкой «Татарча диктант» в 2021 году в Казани стал Институт филологии и межкультурной коммуникации КФУ. Также мероприятие проходит в учреждениях, организациях и вузах столицы Татарстана. Помимо этого желающие могут принять участие в акции онлайн.
«В этом году будет организовано около 3 тысяч площадок в школах, музеях, национально-культурных центрах, детсадах и клубах. Ежегодно растет число участников акции. В прошлом году диктант писали 378 тысяч человек. Мы ожидаем, что за три дня в 2021 году диктант напишут миллион участников», — сообщила куратор акции «Татарча диктант» по Татарстану Лейсан Фахриева.
Участники из Татарстана и Башкортостана пишут диктант по отрывкам из произведений писателя Гумера Баширова. В Казани тексты читает профессор, доктор филологических наук Фоат Галимуллин. Жители регионов страны напишут диктант по отрывку из произведения татарского поэта и писателя Ибрахима Салахова. Тексты для регионов читает директор филиала ФГУП ВГТРК «ГТРК «Татарстан» Фирдус Гималтдинов.
За рубежом участники будут писать текст под диктовку заслуженного артиста РТ, артиста Татарского государственного театра им. Галиасгара Камала Фаниса Зиганшина. Трансляция диктанта организована на телеканалах ТНВ-Татарстан и ТНВ-Планета. Впервые в этом году тексты можно набирать на клавиатуре.
«Писать диктант впервые можно двумя способами — на бумаге или сидя дома, на клавиатуре. Для этого нужно зайти на сайт http://diktant.tatar/, найти ссылку на новую платформу и пройти регистрацию. Здесь же можно автоматически отправить текст на проверку. Таким образом, диктант можно набирать на клавиатуре на любых дивайсах в удобное время», — отметила Фахриева.
Акция направлена на повышение интереса к татарскому языку, развитие навыков правильной речи и правописания на литературном языке. Это прекрасная возможность для татароязычных жителей региона и всей страны проверить свои орфографические и грамматические ошибки.
Акция направлена на повышение интереса к татарскому языку, развитие навыков правильной речи и правописания на литературном языке.
Фото: © Султан Исхаков / ИА «Татар-информ»
Организаторами акции «Татарча диктант» выступают Всемирный форум татарской молодежи, Исполком Всемирного конгресса татар, КФУ, Институт филологии и межкультурной коммуникации, телерадиокомпания «Новый Век», Минмолодежи РТ.
Казанцы присоединятся к всемирной образовательной акции «Татарча диктант»
Доктор филологических наук Фоат Галимуллин прочтет отрывки из произведений известного татарского писателя, фольклориста Гумера Баширова.
Фото: Марат Мугинов
В этом году диктант будет проходить в течение трех дней: для жителей Татарстана и Башкортостана основным днем проведения акции станет 10 сентября, для жителей других регионов России – 11 сентября, а для участников из стран зарубежья – 12 сентября. Начало акции – в 11:00.
Текст диктанта для жителей Татарстана и Башкортостана прочтет профессор, доктор филологических наук Фоат Галимуллин, для жителей зарубежных стран – заслуженный артист РТ, артист Татарского государственного театра им.Галиасгара Камала Фанис Зиганшин. Участники напишут диктант по двум отрывкам из произведений известного татарского писателя, фольклориста Гумера Баширова.
Жители других регионов России напишут диктант по отрывку из произведения татарского поэта и писателя Ибрагима Салахова под диктовку директора филиала ФГУП ВГТРК «ГТРК «Татарстан» Фирдуса Гималтдинова.
На главной площадке проведении акции в Казани – в Институте филологии и межкультурной коммуникации – будет организована выставка, посвященная татарской письменности, рассказала начальник комитета по работе с татарской молодежью исполкома Всемирного конгресса татар, председатель Всемирного форума татарской молодежи Ленария Муслюмова. «В основу концепции диктанта в этом году легла татарская письменность, которая на протяжении веков меняла графику», – добавила она.
В каждом регионе будет организовано несколько площадок для проведения акции. Так, к примеру, в Казани «Татарча диктант» будут писать во всех вузах, в Исполкоме города (ул.Кремлевская, 3), а также во многих учреждениях и организациях. Впервые в этом году у участников акции будет возможность написать диктант посредством ввода текста на клавиатуре на сайте. Здесь же можно будет автоматически отправить текст на проверку.
Проверять диктант по татарскому языку будут сотрудники Института филологии и межкультурных коммуникаций КФУ. Результаты диктанта будут опубликованы на официальном сайте diktant.tatar не позднее 30 дней после проведения акции. Их можно узнать по кодовому слову, указанному на бланке, номеру телефона, фамилии и имени участника.
В день проведения диктанта на телеканалах «ТНВ-Татарстан» и «ТНВ-Планета» будет проходить трансляция, которая начнется в 11:00.
В прошлом году в акции «Татарча диктант» приняли участие более 370 тыс. человек. В Татарстане было организовано 1,8 тыс. площадок для проведения акции, в Казани – 200 площадок, в зарубежных странах диктант написали на 50 площадках, сообщает Всемирный конгресс татар.
Сотрудники Исполкома Казани написали «Татарча диктант»
Отрывок из воспоминаний писателя Гумера Баширова прочитала заместитель руководителя Исполкома города Гузель Сагитова.
Фото: Денис Гордийко
К акции присоединились около 80 сотрудников Исполкома Казани, которые решили проверить свои знания татарского языка. Как рассказала Гузель Сагитова, «Татарча диктант» направлен на повышение интереса к татарскому языку. «Проект, созданный Всемирным форумом татарской молодежи по аналогии с «Тотальным диктантом», получил широкую популярность. Количество участников акции подтверждает это. Сами оценки не столь важны, главное – это возможность вести статистику пишущих диктант, и эта цифра растет. Это не столько испытание и проверка знаний, сколько событие, объединяющее людей. Надо идти на этот диктант, как на праздник», – призывает она.
Среди участников акции в Исполкоме были те, кто свободно говорит на татарском языке, и те, кто знает язык на базовом уровнем. Среди пишущих были представители структурных подразделений, а также руководитель Дирекции парков и скверов Казани Роберт Гарипов. К акции присоединилась и ведущий бухгалтер Комитета физической культуры и спорта Диляра Галятова. «Я знаю татарский язык на бытовом уровне, мне интересно проверить свои знания языка на литературном уровне. К сожалению, татарский язык стал забываться, но его нужно поддерживать и по возможности участвовать в таких мероприятиях», – считает она.
Важность диктанта подчеркнула и главный специалист организационного отдела Управления по обеспечению деятельности Мэра Казани и Казгордумы Алсу Шигапова. «Мы живем в Татарстане, в республике, где два государственных языка – русский и татарский. Важно знать язык своих предков, это формирует культуру народа. Кроме того, я выросла в татарской семье, и дома мы стараемся говорить на татарском языке», – рассказала она.
«Я училась в русской школе, но читала татарскую литературу, смотрела спектакли, – поделилась пресс-секретарь Управления жилищной политики Айгуль Юнусова. – Участвую в акции, чтобы проверить себя, свои знания, надеюсь, все пройдет успешно».
В этом году «Татарча диктант» будет проходить в течение трех дней: для жителей Татарстана и Башкортостана основным днем проведения акции стало 10 сентября, для жителей других регионов России – 11 сентября, а для участников из стран зарубежья – 12 сентября. В каждом регионе организовано несколько площадок для проведения акции. В Казани «Татарча диктант» написали во всех вузах, а также во многих государственных учреждениях и организациях. Главной площадкой стал Институт филологии и межкультурной коммуникации КФУ.
Текст диктанта для жителей Татарстана и Башкортостана прочитал профессор, доктор филологических наук Фоат Галимуллин, для жителей других стран – заслуженный артист РТ, артист театра им.Г.Камала Фанис Зиганшин. Жители других регионов России напишут диктант по отрывку из произведения татарского поэта и писателя Ибрагима Салахова под диктовку директора филиала ВГТРК «ГТРК «Татарстан» Фирдуса Гималтдинова.
Впервые в этом году участники акции могут написать диктант посредством ввода текста на сайте и автоматически отправить текст на проверку.
Сотрудники Исполкома Казани написали «Татарча диктант»
Отрывок из воспоминаний писателя Гумера Баширова прочитала заместитель руководителя Исполкома города Гузель Сагитова.
Фото: Денис Гордийко
К акции присоединились около 80 сотрудников Исполкома Казани, которые решили проверить свои знания татарского языка. Как рассказала Гузель Сагитова, «Татарча диктант» направлен на повышение интереса к татарскому языку. «Проект, созданный Всемирным форумом татарской молодежи по аналогии с «Тотальным диктантом», получил широкую популярность. Количество участников акции подтверждает это. Сами оценки не столь важны, главное – это возможность вести статистику пишущих диктант, и эта цифра растет. Это не столько испытание и проверка знаний, сколько событие, объединяющее людей. Надо идти на этот диктант, как на праздник», – призывает она.
Среди участников акции в Исполкоме были те, кто свободно говорит на татарском языке, и те, кто знает язык на базовом уровнем. Среди пишущих были представители структурных подразделений, а также руководитель Дирекции парков и скверов Казани Роберт Гарипов. К акции присоединилась и ведущий бухгалтер Комитета физической культуры и спорта Диляра Галятова. «Я знаю татарский язык на бытовом уровне, мне интересно проверить свои знания языка на литературном уровне. К сожалению, татарский язык стал забываться, но его нужно поддерживать и по возможности участвовать в таких мероприятиях», – считает она.
Важность диктанта подчеркнула и главный специалист организационного отдела Управления по обеспечению деятельности Мэра Казани и Казгордумы Алсу Шигапова. «Мы живем в Татарстане, в республике, где два государственных языка – русский и татарский. Важно знать язык своих предков, это формирует культуру народа. Кроме того, я выросла в татарской семье, и дома мы стараемся говорить на татарском языке», – рассказала она.
«Я училась в русской школе, но читала татарскую литературу, смотрела спектакли, – поделилась пресс-секретарь Управления жилищной политики Айгуль Юнусова. – Участвую в акции, чтобы проверить себя, свои знания, надеюсь, все пройдет успешно».
В этом году «Татарча диктант» будет проходить в течение трех дней: для жителей Татарстана и Башкортостана основным днем проведения акции стало 10 сентября, для жителей других регионов России – 11 сентября, а для участников из стран зарубежья – 12 сентября. В каждом регионе организовано несколько площадок для проведения акции. В Казани «Татарча диктант» написали во всех вузах, а также во многих государственных учреждениях и организациях. Главной площадкой стал Институт филологии и межкультурной коммуникации КФУ.
Текст диктанта для жителей Татарстана и Башкортостана прочитал профессор, доктор филологических наук Фоат Галимуллин, для жителей других стран – заслуженный артист РТ, артист театра им.Г.Камала Фанис Зиганшин. Жители других регионов России напишут диктант по отрывку из произведения татарского поэта и писателя Ибрагима Салахова под диктовку директора филиала ВГТРК «ГТРК «Татарстан» Фирдуса Гималтдинова.
Впервые в этом году участники акции могут написать диктант посредством ввода текста на сайте и автоматически отправить текст на проверку.
Присоединились к акции татарча диктант
1 023 738 человек со всего мира приняли участие во в семирной образовательной акции по проверке грамотности на татарском языке «Татарча диктант» , основной площадкой проведения которой стал Казанский федеральный университет.
Для сравнения: в прошлом году диктант на татарском языке по всему миру писали 378 875 человек: это почти в три раза меньше, чем в этом году. Среди тех, кто писал диктант, были и представители зарубежных стран.
Всего по миру было организовано 4723 площадки, из них 2029 – в Татарстане. Акция состоялась в 71 регионе России, 34 странах мира.
Новшеством этого года стала возможность написания диктанта прямо на смартфоне с помощью татарской клавиатуры. Этим шансом воспользовались 8219 человек. Т екст для татарстанских участников был взят из произведения Гумера Баширова «Чишмә моңы ничек җыр булды?» ( « Родник как песня » ).
Работы участников проверяли 19 лингвистов, профессоров, докторов филологических наук ИФМК.
«Самые часто встречающиеся фонетические ошибки диктанта – это недочеты, связанные с правильным написанием арабо-персидских заимствований. К примеру, в словах «гомер» («жизнь»), «Гомәр» («Гумер»), «пәйда» («появление»), «тәэсир» («влияние»), «мөрәҗәгать» («обращение»), «әмма» («но»)», – отметила д оцент кафедры общего языкознания и тюркологии ИФМК Гульназ Мугтасимова.
Для чтения букв «к» и «г» в качестве твердых звуков [къ], [гъ] после них пишется «ъ», но в диктанте встречались и написания без твердого знака. Также самыми часто встречающимися ошибками были слитное написание частиц «да», «дә», «та», «тә», «гына», «генә», «ук», «үк», «ла», «лә», «ләбаса», «бит», «ич».
«Кроме того, мы заметили неправильное написание парных слов (по правилу необходимо писать их через дефис). Затруднение вызвало и слово «Аккош күле« («Лебяжье»). Самые частые пунктуационные ошибки были связаны с обособлением обстоятельств, вводных слов, а также направильным употреблением пунктуационных знаков», – подчеркнула доцент КФУ.
Ежегодно происходит обновление текстов диктантов, в которых содержатся разные лексические единицы, разная грамматика.
«Для успешного написания диктанта необходимо читать книги на татарском языке. Также перед самой акцией следует повторить орфографические и пунктуационные правила», – резюмировала Г. Мугтасимова.
Оценки участников диктанта можно узнать по ссылке.