Прежде чем я умру я хочу жить широко открытыми глазами
TED RUS
Весь TED talks на русском языке
Изучай английский с TED talks на LinguaLeo бесплатно и онлайн!
10 избранных фраз «Прежде, чем умру, я…»: Кэнди Чанг празднует выход собственной книги
Проект Синди Чанг «Прежде, чем я умру» привлек внимание людей со всего мира. На сегодняшний день из их ответов получилась целая книга.
Когда художник и член сообщества TED Кэнди Чанг впервые организовала «Прежде, чем я умру» — объект паблик-арта, который призывает прохожих поделиться своими жизненными мечтаниями на одной из стен заброшенного здания в Новом Орлеане — она и понятия не имела, что проект примет мировой масштаб. За последние два с половиной года люди из 62 стран, на 26 разных языках собственными силами создавали «Прежде, чем я умру». Только за последний месяц появились 32 необыкновенные стены в 12 странах.
Сегодня Чанг выпускает книгу «Прежде, чем умру«, в которой собраны изображения стен со всего мира, сопровождаемые историями людей, которые их сделали. «Они являются напоминанием о том, что люди не одиноки на своем пути к воплощению жизненной мечты», — рассказала Чанг для TED Blog.
Чтобы отметить выпуск книги, она прислала нам 10 самых любимых ответов за все время и небольшие комментарии к ним. (Особая благодарность Лэйн Каплан-Левенсон из NolaVie за то, что первой задала Кэнди этот вопрос).
Прежде чем умру, я хочу полностью стать самим собой (Новый Орлеан, шт. Лос-Анджелес, США). Это был один из первых ответов, которые в первую очередь натолкнули меня на мысли о том, кем я являюсь, и что считаю верным и правильным, по ходу того, как я взрослею и меняюсь. 
Прежде чем умру, я хочу понаблюдать за звездами с людьми, которых я люблю (Пхохан, Южная Корея). Мне очень понравилось смотреть «Космос» Карла Сагана и наблюдать за звездами мне тоже нравится. Это всегда возвращает меня к жизненному равновесию и напоминает мне о моем месте во вселенной. 
Прежде чем умру, я хочу создать собственную фабрику по производству мороженого (Асунсьон, Парагвай). Послание от умного ребенка или восхитительного взрослого. 
Прежде чем умру, хочу в одно и то же время побыть стриптизершей и монахиней. (Сантьяго, Чили). Люди — существа, полные противоречий. 
Прежде чем умру, я хочу посетить место, где выросла моя бабушка (Таунсвиль, Австралия). Мои родители эмигрировали из Тайваня в США, так что я росла вдалеке от своих дедушки и бабушки. Когда я посетила их дом в Тайване, это был необыкновенный опыт для меня. Я до сих пор пытаюсь осознать, насколько была различной жизнь в каждом из поколений. 
Прежде чем умру, я хочу чтобы у меня была собственная «заглавная песня» (Йоханнесбург, Южная Африка). Я тоже. Музыка играет большую роль в моей жизни и помогает мне задать определенное настроение. Заглавной темы пока еще нет, но я уже точно сформировала собственный саундтрек-лист. 
Прежде чем умру, я хочу справиться с депрессией. (Ньюпорт-Ньюс, шт. Вирджиния, США). Я пережила тяжелый период депрессии и кризиса среднего возраста. Это очень сильно утешает, когда ты знаешь, что ты не одинок и надежда существует. 
Прежде чем умру, я хочу создать собственный отпечаток лица (Алма-Ата, Казахстан). Я фанатик дизайна и мне очень по душе мечта этого повернутого на дизайне человека. 
Прежде чем умру, я хочу попробовать много вещей (Бруклин, шт. Нью-Йорк, США). Я помню, как какое-то время меня очень беспокоило то, что если я не сфокусируюсь на каком-то одном деле, я буду посредственностью во множестве вещей. Тогда я решилась на путешествие, и я рада, что сделала это, потому что этот опыт открыл для меня большое количество новых возможностей. 
Прежде чем умру, я хочу перестать бояться (Иерусалим, Израиль). Юнгианский аналитик Джеймс Холлис однажды сказал: «В конечном итоге, мы всего лишь маленькие запуганные животные, которые делают все возможное, чтобы выжить среди других маленьких запуганных животных». Звучит несколько зловеще, но это всегда меня успокаивает.
Прежде, чем я умру. Мировой проект художницы Кэнди Чанг
О чем мечтают люди?
“Прежде чем я умру” – так называется арт-проект современной американской художницы Кэнди Чанг (Candy Chang).
Иногда мы забываем о том, что действительно для нас важно. С помощью друзей Кэнди превратила стену заброшенного дома в своем районе в Новом Орлеане в гигантскую доску, на которой все жители могли написать о том, что важно для них. Окрашенная стена с трафаретными надписями со словами “Прежде чем я умру, я хочу, чтобы _______”, стала тем местом, где люди начали делиться своими надеждами и мечтами.
Местные жители, случайные прохожие, посетители соседнего бара писали о своих желаниях. Первая стена была заполнена за один день. И проект вышел за рамки Нового Орлеана.
Алматы, Казахстан. Надписи на русском, английском и казахском языках.
А также Испания, Германия, Австралия,Португалия, Канада.
В апреле 2012 года к международной акции присоединилась Москва. Стена целей и желаний появилась на дизайн-заводе “Флакон”.
Так чего же хотят люди? О чем они мечтают? Какие цели ставят?
Несколько примеров из разных стен со всего мира:
Прежде чем я умру, я хочу:
я хочу жить
не умереть
стать бессмертным
выиграть Оскар
путешествовать по миру
быть принцессой
чтобы мне верили
чтобы я стал генеральным директором
жениться
выйти замуж
полететь в космос
изменить жизнь людей
попробовать все вкусы мороженого
чтобы у меня была семья
изменить мир
жить лучшей жизнью
чтобы исполнились мечты
научиться быть смелым
быть лучше
видеть всех людей добрыми
родить ребенка
узнать, что такое любовь
чтобы сбылись мечты
видеть больше социальной справедливости
сделать что-то действительно значимое
найти лекарство от рака
выиграть в лотерею
найти настоящих друзей
петь и танцевать
избавиться от вредных привычек
Все привести просто невозможно.
Движение растет с каждым днем. На сайте проекта Before I die Вы можете найти рекомендации по открытию такой стены в Вашем городе. Сайт на английском языке, но мы ведь знаем, что браузер Google Chrome справляется с такими задачами просто на лету. Так что проблем с переводом у Вас не будет.
Новое в блогах
«Прежде чем я умру. «, или Что для тебя важно, пока ты жив
Кэнди Чанг, создательница уличного проекта Before I Die: «В повседневной жизни очень легко погрязнуть в рутине и забыть о том, что действительно важно. Когда я потеряла того, кто был мне дорог, я много думала о смерти, и это помогло многое прояснить в моей жизни. Я думала о людях, с которыми хотела бы быть рядом, и о тех вещах, которые хотела сделать. А еще мне захотелось узнать, что чувствуют другие люди. Поэтому с помощью друзей я украсила стену заброшенного дома рядом с моим в Новом Орлеане школьной доской и сделала трафарет в виде надписи «Прежде чем я умру, я хотел бы. «.
Каждый, кто проходил мимо, мог взять кусочек мела, подумать о своей жизни и поделиться своими мыслями прямо на этой доске.
Это было экспериментом, и я не знала, чего ожидать. На следующий же день стена была полностью заполнена фразами содержания вроде:
«Прежде чем я умру, я хотел бы.
Ответы людей заставляли меня как громко смеяться, так и рыдать. Они же утешали меня во время моих собственных неудач. Заброшенное здание, каким оно являлось до эксперимента, стало пространством для созерцания и размышления. Это было напоминанием о том, что становится важным для тебя по мере взросления, возможностью увидеть окружающих в новом свете, публичным местом, призванным помочь увидеть, что мы не одиноки в нашей борьбе за смысл и значимость своей судьбы.
По многочисленным просьбам мы с коллегами создали специальный инструментарий и сайт проекта «Прежде чем я умру» (beforeidie.cc), чтобы помочь людям создавать такие площадки по всему миру. Файлы с трафаретом фразы бесплатно доступны для скачивания (спасибо отзывчивым людям, благодаря которым надпись была переведена на 10 иностранных языков и теперь используется в более чем 25 странах, включая Казахстан, Португалию, Японию, Данию, Австралию, Аргентину, ЮАР и др.).
Каждая такая стена уникальна и отражает идеи конкретного сообщества. А еще это дань уважения людям, живущим и преодолевающим жизненные испытания и трудности.
Две самые важные вещи, которые у нас есть, – это время и наши отношения с другими людьми. Сегодня, в эпоху все возрастающего безумия, самым значимым является понимание того, что жизнь – очень короткая и хрупкая.
Мысли о смерти проясняют жизнь, а наши отношения с кем-либо являются настолько полными и глубокими, насколько мы позволяем им быть. «
А что бы написали на такой стене вы? Как бы продолжили фразу?
«Прежде чем я умру, я хотел бы. «