Предоставить скидку или представить

Представить или предоставить как правильно?

В русском языке эти глаголы являются паронимами и отличаются по своему значению. Соответственно, для правильного употребления слова нужно четко знать его значение.

Правильно

Представить — глагол совершенного вида, имеет следующие значения:

1. Дать что-либо для для ознакомления, предъявить, вручить.
Представить документы для ознакомления
Представить справку о прохождении врача
Нужно представить заключение специалиста

2. Показать или продемонстрировать что-либо, ознакомить с чем-либо, познакомить с кем-либо.
Хочу вам представить доклад по нашей теме
Представить презентацию бизнес-плана
Позвольте представить нашего нового сотрудника

3. Возбудить ходатайство о награждении или повышении в чине, должности (представить к чему?).
Иванова нужно представить к награде
Представить к награждению почетной грамотой
Представить студента к отчислению из учебного учреждения

4. Составить, образовать собой.
Работа не представит затруднений
Доклад представит значительный интерес для слушателей

5. Воспроизвести, изобразить образ.
Представить сцену из театральной постановки
Представить человека в выгодном свете

6. Вообразить, мысленно воспроизвести
Мысленно представить решение задачи
Представить сложность предстоящей работы
Представить отдых на лазурном берегу

Предоставить — глагол используется в более узких значениях:

1. Дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо.
Предоставить документы для проведения аудита
Предоставить гарантии по кредиту
Предоставить помещение в пользование
Банк должен предоставить предприятию кредит
Прошу предоставить доступ к информации

2. Дать возможность сделать что-либо, дать право.
Прошу предоставить отпуск в июле месяце
Предоставить слово заслуженному артисту
Предоставить возможность выбора места работы
Предоставить свободу действий

Источник

Поиск ответа

Ответ справочной службы русского языка

Верно: представить. После даты не нужна точка.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: просим предоставить (=дать) информацию. Но: представить (=предъявить) документы.

представить или предоставить документы?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: представить на утверждение.

Как правильно представить или предоставить информацию?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Скажите, пожалуйста, какой глагол ( представить или предоставить ) употребляется в предложении: «. информировать в письменной форме не позднее чем за 30 дней до даты пред(О)ставления платежных документов» Если возможно, объясните почему. Заранее благодарна

Ответ справочной службы русского языка

Корректно употребить _дата представления платежных документов_. См. также ответ № 172290.

Источник

Представить или Предоставить отчет? — правильный вариант

Много споров возникает насчет правильности употребления однокоренных слов-паронимов «пред­ста­вить» или «предо­ста­вить». На самом деде оба варианта правильные, но выбор их применения осно­вы­ва­ет­ся на точ­ном зна­нии лек­си­че­ско­го зна­че­ния каж­до­го из них, соче­та­е­мо­сти с дру­ги­ми сло­ва­ми в опре­де­лен­ном контексте.

Особенности паронимов

У слов «пред­ста­вить» и «предо­ста­вить» удар­ным явля­ет­ся один и тот же слог, зву­чат они почти оди­на­ко­во, тем не менее раз­ли­ча­ют­ся лек­си­че­ским зна­че­ни­ем. Эти одно­ко­рен­ные сло­ва одной и той же части речи явля­ют­ся паронимами.

Составляют гнездо пар с паронимами: предоставивший — представивший, предоставленный — представленный, предоставив — представив, предоставление — представление.

У каж­до­го из этих гла­го­лов суще­ству­ет свой круг слов, с кото­ры­ми они могут соче­тать­ся. Если нару­шить эту соче­та­е­мость, то воз­ни­ка­ет иска­же­ние смыс­ла выска­зы­ва­ния, то есть появ­ля­ет­ся лек­си­че­ская ошиб­ка — сме­ше­ние паронимов.

Чтобы избе­жать оши­бок в речи, пра­виль­но выбрать пер­вое или вто­рое сло­во и при­ме­нить его, сле­ду­ет точ­но знать лек­си­че­ское зна­че­ние каж­до­го из них, их соче­та­е­мость с дру­ги­ми словами.

Значение слова «представить»

Глагол «пред­ста­вить» мно­го­знач­ный. В зави­си­мо­сти от цели выска­зы­ва­ния, от кон­тек­ста рас­смат­ри­ва­е­мое сло­во име­ет сле­ду­ю­щие значения:

Исходя из мно­го­пла­но­во­сти зна­че­ния гла­го­ла «пред­ста­вить» (видо­вая пара «пред­став­лять»), обо­зна­чим круг соче­та­е­мо­сти с дру­ги­ми словами.

Сочетаемость слова «представить»

Значение слова «предоставить»

Этот одно­ко­рен­ной гла­гол обла­да­ет сле­ду­ю­щим лек­си­че­ским значением:

Как видим, его лек­си­че­ское зна­че­ние более узкое, чем у одно­ко­рен­но­го паронима.

Сочетаемость глагола «предоставить»

Различия данных паронимов

Различие слов представить и предоставить выступает особенно отчётливо в однотипных конструкциях. К примеру, при написании книги вам потребовались архивные материалы. Вы обращаетесь в архив. Вам обязаны предоставить их — то есть дать возможность работать с ними. А вот представить архивные материалы — значит предъявить документы, подтверждающие или опровергающие что-либо.

Из сказанного очевиден и ответ на заданный вопрос. Предоставить информацию означает передать, дать возможность распоряжаться.

Представить информацию — значит предъявить, показать, продемонстрировать.

Вот пример (из делового письма): Представляем на рассмотрение и утверждение проект торгового комплекса.

Таким образом, информацию и предоставляют, и представляют. Выбор паронима определяется смыслом.

Так, в зна­че­нии «предъ­явить, вру­чить для озна­ком­ле­ния, подать на рас­смот­ре­ние, на под­пись началь­ни­ку отде­ла, дирек­то­ру и т.п.» исполь­зу­ем словосочетания:

А в зна­че­нии «отдать в рас­по­ря­же­ние», то есть поде­лить­ся сво­и­ми зна­ни­я­ми, фак­та­ми, пра­виль­но скажем:

Поэтому всегда устанавливайте контекст, чтобы правильно употребить то или иное слово или словосочетание.

Источник

«Предоставить» или «представить» – как правильно?

Если не знаете, как правильно – «предоставить» или «представить», необходимо руководствоваться значением слов.

Как пишется правильно: «предоставить» или «представить»?

Безошибочно написаны оба слова – «предоставить» и «представить».

Какое правило применяется?

«Предоставить» – глагол совершенного вида второго спряжения в форме инфинитива, употребляемый в речевом процессе в значении – «отдать в пользование или позволить распоряжаться чем-либо; возложить исполнение дела».

«Представить» – глагол той же формы и спряжения, употребляемый в речи в значении «вручить с ознакомительной целью какой-либо документ; сообщить информацию; выразить прошение о награде; озвучить чьи-либо интересы; демонстрировать на сцене или изображать в художественном произведении».

Данные словоформы представляют собой слова-паронимы, то есть такие слова, которые сходны звучанием и морфемным составом, но различны лексическим значением.

Примеры предложений

Для занятия театральной студии мы смогли предоставить новое помещение.

Командование войсковой части решило представить к правительственным наградам рядовых, отличившихся в выполнении боевого задания.

Как неправильно писать

Нельзя писать слова, употребляя их в несвойственном значении, например представить отпуск, предоставить к награде.

Источник

Поиск ответа

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна запятая после «купон»? Совершая покупку, предъявит е купон и получите скидку.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не нужна. Союз и соединяет однородные члены предложения.

Здравствуйте. Как верно? И почему? В случае болезни студент должен представить/предоставить медицинскую справку в деканат.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Как грамотно написать фразы: 1. «необходимые документы нужно представить (или предОставить?)» 2. места в общежитии предоставляются студентам и аспирантам, обучающимся (или обучающиХся)?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Верно: просим предоставить (=дать) информацию. Но: представить (= предъявит ь) документы.

Здравствуйте, скажите пожалуйста, как правильно сформулировать для юридических документов: предъявит ь иск кому-то или К кому-то?

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, насколько корректно выражение «предоставлять списки [слов]»? Преподаватель по переводу настаивает на том, что подобного сочетания не существует.

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание предоставлять списки слов не ошибочно. Возможно, речь идет об употреблении глаголов представить – предоставить? Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявит ь, показать, продемонстрировать. Таким образом, в значении ‘дать возможность кому-то распоряжаться списками слов’ сочетание предоставить списки слов корректно.

Ответ справочной службы русского языка

Выбор слова зависит от значения. Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявит ь, показать, продемонстрировать.

1. Как пишется материально ответственное лицо 2. В каких случаях употребляется глагол предоставить и представить?

Ответ справочной службы русского языка

1. Правильно раздельное написание: материально ответственное лицо.

2. Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться (например: предоставить отпуск – дать возможность использовать отпуск); представить – предъявит ь, показать, продемонстрировать (например: представить результаты своей работы).

Ответ справочной службы русского языка

Сам по себе союз в том числе не обособляется. Присоединительные обороты, начинающиеся союзом в том числе, обособляются.

Ответ справочной службы русского языка

представить или предоставить документы?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявит ь, показать, продемонстрировать.

Верно: представить на подпись документ.

Здравствуйте!
Как правильно сказать: предоставить личные объяснения на имя директора или представить личные объяснения на имя директора?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Выбор слова зависит от смысла. Предоставить – дать возможность пользоваться, распоряжаться. Представить – предъявит ь, показать. По-видимому, в данном случае следует выбрать глагол представить (директору нужно предъявит ь объяснения).

Пожалуйста, выручите еще разок, срочно! Как правильно:
Отметка о предоставлении заявки на участие в отборе
или Отметка о представлении заявки на участие в отборе

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! вчера мне задали вопрос о том, как правильно обратиться с просьбой предъявит ь студенческий билет: «Входя, открывайте студенческие билеты», «Входя, раскрывайте студенческие билеты». вообще проще попросить предъявит ь билет, что снимает проблему выбора нужного слова:-) а может, нужно сказать: » Предъявит е билет в развёрнутом виде»?мне кажется, правильнее последний вариант. обычно про документы говорят «в развёрнутом виде», но ведь речь «простых смертных» далеко не всегда точна и корректна:-) помогите, пожалуйста!

Ответ справочной службы русского языка

Фраза «предъявляйте студенческие билеты в развернутом виде» наиболее информативна.

Источник