Правильно говорить что или што
Почему мы пишем «что», а говорим «што»?
Ответьте мне, пожалуйста, почему мы пишем «что», а говорим «што»?
Действительно, в слове «что» мы пишем начальную букву «ч», а произносится оно несколько по-другому:
Такое различие в орфографии и в звучании слова существует из-за сложившейся издавна орфоэпической нормы русского языка:
в словах «что», «что-нибудь», «что-либо», «кое-что» и пр. правильно произносится сочетание звуков [шт],
кроме в слове «нечто».
В слове «что» оказались рядом два глухих согласных звука, несколько похожие по способу образования:
[ч’] — смычно-щелевой;
[т] — смычный, взрывной.
В московском говоре произошло расподобление этих звуков и замена [ч’] на [ш].
Это старомосковское произношение закрепилось в орфоэпии современного русского литературного языка.
Хотя отметим, что в заимствованных словах «почта», «почтальон» и образованной на русской почве лексеме «почтарь» произносится сочетание согласных [ч’т], как и во многих других словах, например:
Напишите, пожалуйста, от том, что говорить правильно только [ш т о], а не [ч т о].
Действительно, в соответствии с орфоэпической нормой современного русского литературного языка следует говорить [ш т о], а не [ч’ т о].
Как правильно произносить слово «что»: «што», «чё», «чо», «шта» или «что»?
Слово «что» имеет свой обязательный литературный формат произношения, который звучит как [што]. Известно, что при произношении [что] на грубую ошибку не укажут. Тем не менее, буквальное произношение буквосочетания «чт» не считается орфоэпической нормой.
В русском языке есть несколько достаточно распространённых диалектов. Среди них есть два наиболее известных: старомосковский (когда-то приравнивавшийся к норме) и петербургский (не приравнивавшийся к ней). С точки зрения петербургского диалекта, произношение [что] считалось правильным. Но диалект есть диалект. На него мы ориентироваться не будем и остановимся на [што].
Все остальные варианты, представленные в вопросе, являются разговорными либо просторечными. Так произносить не рекомендуется.
Территориально-местные разговорные формы этого, по сути своей, одного и того же слова, имеют место быть во всех перечисленных формах. Но то «разговорное» изложение, а в тексте следует писать исключительно «что».
Наверное, многие помнят фильм «Анна Каренина» и роль Алексея Александровича Каренина в исполнении замечательного Николая Гриценко. И он в своих монологах произносил слово «что» так, как оно пишется. И такое произношение резало слух. Вообще, русский язык тем и сложен для изучения иностранцами, что произношение и написание слов отличается. Правильно произносить «што», а писать «что». Все остальные варианты – это простонародное произношение местных диалектов русского языка.
Написание и произношение слова несколько отличаются, о чем свидетельствуют и словари орфографические.
И это относится не только к слову ЧТО, но и ко всем словам производным: что-то, что-либо, что-нибудь, кое-что, ничто. Исключение составляет слово НЕЧТО, которое и пишется, и произносится одинаково.
Раньше и оно произносилось с сочетанием шт (нешто).
Такое произношение было закреплено старомосковскими нормами, старомосковским говором.
Оно сохранилось по настоящее время для слова ЧТО и производных от него, кроме упомянутого НЕЧТО.
Остальные слова с сочетанием согласных ЧТ произносятся, как и пишутся, например, меЧТатель, поЧТальон, маЧТа.
В некоторых диалектах употребляется вариант ШТА. Имеют право, пусть говорят в своей местности.
Что касается произношения ЧО (или ЧЁ), то это сугубо просторечное слово. Пишется через О, как и слово ШО.
Оно часто и повсеместно употребляется.
Литературным не считается, но в художественных текстах используется для речевой характеристики героя,
Поиск ответа
Вопрос № 262109 |
Ответ справочной службы русского языка
Скажите пожалуйста, как правильно говорить : получать с торговли или получать от торговли. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В большинстве случаев будет уместен предлог ОТ.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны варианты: в Домбае (в поселке), на Домбае (если речь идет о горах, ср.: на Памире, на Эльбрусе ).
Как правильно говорить : Что или Што?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно говорить :
— на счетЕ или на счетУ;
— звОните или звонИте (правильность ударения)?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: на счёте и на счет у ( денежный документ; разряд финансовых операций ), на счет у ( действие ); звон и те.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить :пойти по молоко или за молоком?
Ответ справочной службы русского языка
Ответьте, пожалуйста, как правильно говорить «табурет» или «табуретка»? Как по-литературному правильнее?
Ответ справочной службы русского языка
Оба слова входят в состав современного русского литературного языка, «более правильного» и «менее правильного» среди них нет.
Скажите, пожалуйста. как правильно говорить : навестить в селе Панино или Панине? Не могу найти ответ в учебниках. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Фраза корректна. У глагола отойти есть значение «отлучиться, уйти на время».
Как правильно говорить :
1. покажите клиентке разницу в зеркале.
или
2. покажите клиентке разницу в зеркало.
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить и писать: в Кривом Роге или в Кривом Рогу?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно говорить : ехать в лифту или на лифте? Куда ставить ударение? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: не имеет права. См. также ответ на вопрос № 242504.
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить : «стук сапог» или «стук сапогов»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Говорим по-русски правильно
Каждый хотя бы несколько раз в жизни сомневался, как правильно произнести слово, куда поставить ударение, ведь русский язык — один из самых сложных языков.
Сложности возникают по нескольким причинам.
В русском языке нет общего правила сохранения ударения, оно может стоять в любой части слова, в отличие, например, от французского языка, где ударение всегда ставится на последний слог.
Ударение играет смыслоразличительную роль. В зависимости от ударения меняется значение слова, это можно наблюдать в словах-омонимах, а точнее, в омографах (словах, которые одинаково пишутся, но по-разному звучат): п а рить и пар и ть, а тлас и атл а с, кр е дит и кред и т.
Существует множество территориальных разновидностей русского языка — диалектов, — которые тоже влияют на произношение. Так, в Санкт-Петербурге и в Москве по-разному назовут мясо, приготовленное на вертеле: шаверма и шаурма.
Но несмотря на множество факторов, которые негативно отражаются на языке, надо стремиться говорить правильно, поскольку речь — это визитная карточка каждого человека. По тому, как человек произносит слова, можно многое рассказать о его происхождении, воспитании, образовании. Да и если носители языка, те, для кого русский — родной язык, не будут бережно относиться к нему, то кто же тогда сохранит язык?
Давайте говорить правильно!
Этой статьей я открываю серию текстов, посвященных правильному произношению.
Для начала вот такой набор слов, вызывающих сложности в ударении.
► Одна из самых распространенных ошибок — ударение в глаголах прошедшего времени женского рода (об этом я написала уже выше, но повторю):
Неверно: нАчала, пОняла, взЯла, брАла, создалА.
Правильно: началА, понялА, взялА, бралА и т. д. Но в мужском роде: нАчал, пОнял, сОздал.
► Дурным тоном считается говорить звОнят, звОнит. Правильно: звонИть, звонИт, звонЯт.
► Можно купить срЕдства и пользоваться срЕдствами, но не средствАми.
► Ребенка в детстве надо баловАть.
► В Киеве говорят на украИнском языке.
► В кондитерской продаются тОрты, а данные заносятся в каталОг.
► А то, на что вешают ключ, называется брелоком, а не брелком.
апострОф | аристокрАтия | бАнты | гЕнезис |
джинсОвая | диспансЕр | договОр | дремОта |
завИдно | зАговор | заплЕсневеть | закУпорить |
зубчАтый | Искра | квартАл | коклЮш |
кремЕнь | красИвее | кУхонный | ломОть |
ломОта | мЕльком (мелькОм) | мусоропровОд | нАголо (наголО) |
намЕрение | обеспЕчение | облегчИть | оптОвый |
пОхороны (на похоронАх) | премировАть | принУдить | слИвовый |
углублЁнный | умЕрший | фенОмен (феномЕн) | хлОпковый халат |
хозЯева | чЕрпать | шАрфы | щавЕль |
Расскажите и вы о том, какие слова вызывают у вас сложности в произношении. Может, какие-то слова вас когда-то или сейчас удивили своим ударением?
Поиск ответа
Вопрос № 300780 |
«Выясним, что хочет она, что хочешь ты. ». В таких предложениях надо использовать «чего» или «что»?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении » Чего хочет Иванов или что должен сделать завод для спасения сотрудника» нужна ли запятая перед и почему? Заранее спасибо за ответ
Ответ справочной службы русского языка
Это заголовок? Если да, тогда правильно: Чего хочет Иванов, или Что должен сделать завод для спасения сотрудника?
Здравствуйте. «Что» или «чего»? «Как понять, чего (что) хочет клиент?»
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: Как понять, чего хочет клиент?
что хочет обыватнль?» или » чего хочет обыватель?»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно ли составлено предложение?
А Вы знаете чего хочет Ваш ребенок?
Ответ справочной службы русского языка
Предложение построено правильно, но необходима запятая: А Вы знаете, чего хочет Ваш ребенок?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как будет правильнее написать: Чего хочет женщина? или Что хочет женщина? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Нужна ли запятая:»Нужно понять(,) не только чего хочет клиент, но и то, как он работает»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
» чего хочет женщина, того хочет Б(б)ог»? спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно: _ чего хочет женщина, того хочет Бог_.
Но Украина, кажется впервые, увидела президента, который точно знал чего хочет и добивался этого с неукротимостью, которой украинский обыватель раньше за своим президентом не замечал. Пожалуйста, проверьте пунктуацию. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка