Посвятить чему то время
Дилемма «посвещение» или «посвящение» предельно проста. Первого слова не существует.
Но возникает неизбежная сложность из-за практически одинаково произносимых вариантов. Ударение на проблемную гласную букву не падает.
К тому же есть опасность неправильного использования проверочных слов, и первым будет «свет».
В каких случаях правильно писать «посветить»
Именно так просят использовать локальный источник (скажем, фонарь), сделать посветлей.
Если надо большего – «осветить». И всем знако́м процесс освещения: сделать нечто видимым в темноте.
Выходит, «посвещение» тьмы не рассеивает. Ничего не «посвещается». Попытка использовать «свет» как проверку обречена на неудачу. И писать так нельзя.
Значение и правописание слов «посвятить», «посвящение»
Имеет место совершенно иной процесс. И слово проверочное другое – «святость». И как пишется ясно. Но резонный вопрос: а причем тут церковь?
Освятить – придать чему-либо сверхъестественные чудодейственные свойства. Хорошо известный ритуал.
Посвятить – сделать что-то ради предмета, события, упомянутыми качествами уже обладающим. Написать книгу. Придумать стихотворение. Спеть песню. Отдать жизнь.
Можно приурочить свое выдающееся достижение к какой-то дате. Называется по-другому, но суть та же.
И существует другое значение – дать доступ к до этого недоступным знаниям, секрету. Обряд или констатация действия будет называться «посвящение».
Все описанное имеет отношение к некоему таинству. Есть разница, но обнаруживается и сходство. Общий же корень прослеживается четко.
Примеры предложений
Итак, проанализируйте примеры и сделайте выводы:
«Труд моих последних пятнадцати лет я назвал гордо и коротко: посвящение матери».
«Свои лучшие произведения великий поэт посвящал любимым женщинам, коих было в достатке».
«Все свое время, проведенное в Египте, я посвящал изучению загадок великих пирамид и фараонов».
«Посвящать в дела людей непроверенных не торопимся, поскольку опасаемся разглашения информации».
«Посвети мне, пожалуйста, в подвал, когда я буду залезать».
Заключение
Никогда не стоит торопиться с применением напрашивающихся проверочных слов. Подобная поспешность нередко приводит к обидным ошибкам.
Напротив, стоит покопаться в происхождении слова, узнать значение. Это к тому же весьма познавательно.
ПОСВЯТИТЬ
посвятить сов. перех. см. посвящать.
посвятить
сов. см. посвящать
ПОСВЯТИТЬ у, посвятишь, сов. (к посвящать). 1. кого-что во что. Детально осведомить о чем-н. Посвятить приятеля в свои планы на лето. Посвятить в тайны ремесла. 2. кого-что чему. Предназначить, затратить для какой-н. деятельности, работы. Я посвятил с особенным удовольствием целое утро обозрению зоологического сада. Гончаров Так вот, папаша, я решил посвятить себя науке. М.Горький. || что кому-чему. Наполнить содержанием, непосредственно относящимся к кому-н., к какой-н. сфере деятельности, сосредоточить содержание чего-н. на ком-чем-н. посвященное столетию со дня рождения Льва Толстого. || что кому. Преподнести (преимущ. литературное произведение) в дар, признать данью своего уважения, почета, любви и т. п., сделав о том надпись. Товарищ Сталин посвятил свою работу «Об основах ленинизма» ленинскому призыву. Пушкин посвяти «Бориса Годунова» памяти Карамзина. 3. кого-что. Возвести в какое-н. звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов (устар.). Посвятить в рыцари. Посвятить в дьяконы. Я лиру посвятил народу своему. Некрасов. Посвятить доклад творчеству Горького. Посвятить Заседание юбиляру. Заседание Академии Наук было посвящено памяти Пушкина. Издание, посвященное столетию со дня рождения Льва Толстого. || что кому. Преподнести (преимущ. литературное произведение) в дар, признать данью своего уважения, почета, любви и т. п., сделав о том надпись. Товарищ Сталин посвятил свою работу «Об основах ленинизма» ленинскому призыву. Пушкин посвяти «Бориса Годунова» памяти Карамзина. 3. кого-что. Возвести в какое-н. звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов (устар.). Посвятить в рыцари.
1) (во что-либо) iniciar vt; confiar vt (доверить)
посвятить в тайну — confiar un secreto
2) (кому-либо, чему-либо) dedicar vt, consagrar vt
посвятить кому-либо стихи, книгу — dedicar poesías, un libro a alguien
посвятить себя ( + дат. п. ) — consagrarse (a)
посвятить себя детям — consagrarse a los niños
посвятить свою жизнь науке — consagrar (entregar) su vida a la ciencia
посвящается памяти ( + род. п. ) — se dedica a la memoria de, in memoriam de
посвятить себя полностью чему-либо — dedicarse exclusivamente
3) уст. (в сан и т.п.) otorgar una dignidad
посвятить в рыцари — armar caballero
Значение слова «посвятить»
1. во что. Осведомить о чем-л. тайном, не всем известном, сделать причастным к чему-л. Посвятить друга в свою тайну. □ [Жена смотрителя] посвятила ее во все таинства придворной жизни. Пушкин, Капитанская дочка. [Павел] посвятил ее в свой план действий: он проберется в вагон, откроет окно и втянет в него Риту. Н. Островский, Как закалялась сталь.
3. ( обычно с предлогом «в» и старой формой вин. п. мн. ч.). Возвести в какое-л. звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов. Посвятить в рыцари. □ Когда ему было 32 года, его сделали ректором семинарии, посвятили в архимандриты. Чехов, Архиерей. || Торжественно отметить приобщение к какой-л. профессии. Посвятить в механизаторы. Посвятить в рабочие.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПОСВЯТИ’ТЬ, ящу́, яти́шь, сов. (к посвящать). 1. кого-что во что. Детально осведомить о чем-н. П. приятеля в свои планы на лето. П. в тайны ремесла. 2. кого-что чему. Предназначить, затратить для какой-н. деятельности, работы. Я посвятил с особенным удовольствием целое утро обозрению зоологического сада. Гончаров. Так вот, папаша, я решил посвятить себя науке. М. Горький. || что кому-чему. Наполнить содержанием, непосредственно относящимся к кому-н., к какой-н. сфере деятельности, сосредоточить содержание чего-н. на ком-чем-н. Я лиру посвятил народу своему. Некрасов. П. доклад творчеству Горького. П. заседание юбиляру. Заседание Академии Наук было посвящено памяти Пушкина. Издание, посвященное столетию со дня рождения Льва Толстого. || что кому. Преподнести (преимущ. литературное произведение) в дар, признать данью своего уважения, почета, любви и т. п., сделав о том надпись. Товарищ Сталин посвятил свою работу «Об основах ленинизма» ленинскому призыву. Пушкин посвяти «Бориса Годунова» памяти Карамзина. 3. кого-что. Возвести в какое-н. звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов (устар.). П. в рыцари. П. в дьяконы.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
посвяти́ть
1. предназначить кому-либо ◆ Посвятить стихи даме сердца.
2. высок. ознакомить кого-либо с чем-либо ◆ Посвятить в секреты мастерства.
3. возвести в какое-либо звание ◆ Посвятить в рыцари.
Словари
ПОСВЯТИ́ТЬ, посвящу, посвятишь, совер. (к посвящать).
1. кого-что во что. Детально осведомить о чем-нибудь. Посвятить приятеля в свои планы на лето. Посвятить в тайны ремесла.
2. кого-что чему. Предназначить, затратить для какой-нибудь деятельности, работы. «Я посвятил с особенным удовольствием целое утро обозрению зоологического сада.» Гончаров. «Так вот, папаша, я решил посвятить себя науке.» Максим Горький.
|| что кому-чему. Наполнить содержанием, непосредственно относящимся к кому-нибудь, к какой-нибудь сфере деятельности, сосредоточить содержание чего-нибудь на ком-чем-нибудь. «Я лиру посвятил народу своему.» Некрасов. Посвятить доклад творчеству Горького. Посвятить заседание юбиляру. Заседание Академии Наук было посвящено памяти Пушкина. Издание, посвященное столетию со дня рождения Льва Толстого.
|| что кому. Преподнести (преим. литературное произведение) в дар, признать данью своего уважения, почета, любви и т.п., сделав о том надпись. Товарищ Сталин посвятил свою работу «Об основах ленинизма» ленинскому призыву. Пушкин посвятил «Бориса Годунова» памяти Карамзина.
3. кого-что. Возвести в какое-нибудь звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов (устар.). Посвятить в рыцари. Посвятить в дьяконы.
1. кого (что) во что. Осведомить о чём-н. тайном, не всем известном, сделать причастным к чему-н. П. друга в свою тайну. П. в секреты мастерства.
2. что кому (чему). Предназначить, отдать. П. свою жизнь работе.
3. что кому (чему). Сделать, создать что-н. в честь кого-н. или в память о ком-н. П. стихотворение кому-н. П. книгу памяти матери.
1. кого-что, во что. Осведомить о чём-л. тайном, не всем известном, сделать причастным к чему-л. П. кого-л. в свою тайну, в свои дела, планы. П. молодёжь в секреты мастерства.
2. кому-чему. Предназначить, отвести под какую-л. деятельность, занятие, проблемы и т.п. П. все силы борьбе за мир. П. свою жизнь искусству. П. себя науке. П. урок разбору грамматических ошибок. П. досуг живописи. П. вечер чтению. Статья посвящена разбору новинок. * Я лиру посвятил народу своему (Некрасов).
3. Создать какое-л. произведение или провести какое-л. мероприятие в честь кого-, чего-л., в память о ком-, чём-л. П. доклад творчеству Пушкина. П. вечер памяти Чайковского. П. книгу жене.
4. (обычно с предлогом в и старой формой вин. мн.). Возвести в какое-л. звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов. П. в рыцари. П. в священники, в епископы. // Торжественно отметить приобщение к какой-л. профессии. П. в механизаторы. П. в студенты. П. в рабочие.
Осведомить о чем-л. тайном, не всем известном, сделать причастным к чему-л.
Посвятить друга в свою тайну.
[Жена смотрителя] посвятила ее во все таинства придворной жизни. Пушкин, Капитанская дочка.
[Павел] посвятил ее в свой план действий: он проберется в вагон, откроет окно и втянет в него Риту. Н. Островский, Как закалялась сталь.
2. чему и (устар.) на что.
Предназначить для какой-л. деятельности, занятия и т. п., затратить на какое-л. дело, занятие и т. п.
Посвятить все силы борьбе за мир. Посвятить свою жизнь искусству.
Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале. Гоголь, Мертвые души.
По приезде в родной город я посвятил первое время отдыху. Гл. Успенский, Новости.
По складу его ума, по его привычкам и вкусам ему лучше всего было посвятить себя кабинетным занятиям. Куприн, Молох.
Наполнить содержанием, непосредственно относящимся к кому-, чему-л.
Посвятить доклад творчеству А. С. Пушкина. Посвятить вечер памяти П. И. Чайковского.
Фамилия эта в те дни была широко известна в армии. Большие газеты даже посвятили снайперу передовые. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
Предназначить кому-л. свое произведение как дань своего уважения, почитания, любви и т. п., обычно сделав об этом надпись.
[Стихи] были посвящены Любушке, за которой он ухаживал уже давно. Успенская, Наше лето.
3. (обычно с предлогом «в» и старой формой вин. п. мн. ч.). Возвести в какое-л. звание или сан, с исполнением тех или иных установленных обрядов.
Посвятить в рыцари.
Когда ему было 32 года, его сделали ректором семинарии, посвятили в архимандриты. Чехов, Архиерей.
Торжественно отметить приобщение к какой-л. профессии.
Посвятить в механизаторы. Посвятить в рабочие.
(предназначить для какой-л. деятельности, затратить на какое-л. занятие) что-л. чему (устар. на что). Посвятить все силы борьбе за мир. Посвятить весь день работе. По приезде в родной город я посвятил первое время отдыху (Гл. Успенский). Целый час был посвящен только, на одно рассматривание лица в зеркале (Гоголь).
посвяти́ть, посвящу́, посвяти́шь
посвяти́ть, посвящу́, посвяти́м, посвяти́шь, посвяти́те, посвяти́т, посвятя́т, посвятя́, посвяти́л, посвяти́ла, посвяти́ло, посвяти́ли, посвяти́, посвяти́вший, посвяти́вшая, посвяти́вшее, посвяти́вшие, посвяти́вшего, посвяти́вшей, посвяти́вших, посвяти́вшему, посвяти́вшим, посвяти́вшую, посвяти́вшею, посвяти́вшими, посвяти́вшем, посвящённый, посвящённая, посвящённое, посвящённые, посвящённого, посвящённой, посвящённых, посвящённому, посвящённым, посвящённую, посвящённою, посвящёнными, посвящённом, посвящён, посвящена́, посвящено́, посвящены́
ввести в курс дела, сообщить сведения, отдать, ввести в суть вопроса, ввести в суть дела, осведомить, дать представление, приобщить, вложить, рукоположить, предназначить, познакомить, ознакомить, отдаться, дать понятие
Значение слова «посвящать»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
посвяща́ть
1. предназначать кому-либо или для чего-либо ◆ Все, что я говорю, очень важно; путешественнику стыдно заниматься будничным делом: он должен посвящать себя преимущественно тому, чего уж нет давно, или тому, что, может быть, было, а может быть, и нет. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. ◆ А ма́мина ма́ма руководи́ла мои́м воспита́нием с друго́го конца́ го́рода по телефо́ну: она́ объясня́ла, что мне рекоменду́ется есть, ско́лько часо́в гуля́ть, а ско́лько посвяща́ть сну. Анатолий Алексин, «Раздел имущества», 1979 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И вот всё время болезни он стал посвящать на изучение волшебной науки, по части превращения листов. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. (цитата из НКРЯ)
2. книжн. во что-либо ознакомлять кого-либо с чем-либо ◆ Тама́ра начала́ посвяща́ть меня́ в прему́дрости сортиро́вочной рабо́ты. Виктор Астафьев, «Обертон», 1995-1996 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И сто лет наза́д, когда́ пя́теро мальчи́шек реша́ли жгу́чую пробле́му ― посвяща́ть и́ли не посвяща́ть его́ в свою́ та́йну, ― ему́, коне́чно же, повезло́. Юрий Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все окружающие кажутся им близкими людьми, они с ходу готовы откровенничать с первым встречным и посвящать его в свои дела, не думая о последствиях. Анна Берсенева, «Полет над разлукой», 2003-2005 г. (цитата из НКРЯ)
3. возводить в какое-либо звание, должность ◆ В иереи посвящать достойных, разумных и несомненных ревнителей благочестия, даром, а не из корысти, которой, ни самим от себя, ни через своих наместников, не требовать ни под каким предлогом, ни чрез какие намеки о своих нуждах и недостатках. С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен. Том десятый», 1860 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Дозволено было посвящать священников в православные приходы, находившиеся во владениях Польши и Швеции, но только с тем, если последует об этом просьба от прихожан с надлежащими документами и с грамотами от своего правительства. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие», 1862-1875 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: гинуть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?