Послемрак харуки мураками о чем книга
Рецензии на книгу « Послемрак » Харуки Мураками
Никогда бы не подумала что книга может так захватить дух. Та таинственность которая присутствует, та мистика которая происходит, я как будто сама оказалась героем книги. Любителям мистики и слегка запутанных сюжетов очень понравится, уверенна что буду перечитывать ее не один раз.
Мистическая, загадочная история с элементами нуара и джаза.
Наши переводчики с японского всегда передают атмосферу и красоту произведений Мураками.
Очень рекомендую.
Это, наверное, самая странная для меня книга у Мураками. Ты вроде понимаешь, кто главные действующие лица, связь между ними, но некоторые действия остаются загадкой.
Столкновение двух когда-то давно видевшихся людей, в дальнейшем сводится к весьма странным действиям. Помощь китайской проститутке. Поиск нового убежища, после побега из дома. Но это как раз те самые «понятные действия». А что же относится к непонятным?
Самое странное как раз относится к сестре главной героини,… которая является связывающим звеном между её младшей сестрой Мари и знакомым пареньком Такахаси, который играет на тромбоне. Так кто же эта девушка? Её зовут Эри, она красива и она спит. Странный глубокий сон, вроде бы она даже просыпается, но! Реальность ли это или сон? Но в любом случае, девушка понимает, что что-то не так и она не одна. За ней наблюдают. Некая странная личность. Зачем ему это? Он ли её усыпил? У меня слишком много вопросов к данной книги… и ответов, увы, нет.
Но, не смотря на весь бардак, творившийся в моей голове, могу сказать, что книга понравилась, хоть и оставила крайне двоякое ощущение после прочтения. Может через пару лет, я её перечитаю и попробую переосмыслить. Ведь у Мураками в каждой его книги есть скрытый и какой-то довольно глубокий подтекст, и не в каждой из них я пока могу его понять.
Послемрак
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 50
Эту книгу хочется читать не отрываясь. Мистическая ночь, необычные ситуации. Книгу понимаешь больше, после того, как посмотришь передачу о Японии «мир навыворот».
Эту книгу хочется читать не отрываясь. Мистическая ночь, необычные ситуации. Книгу понимаешь больше, после того, как посмотришь передачу о Японии «мир навыворот».
Незавершенный рассказ о пекинской проститутке и сестрах Мари и Эри с ничем не обоснованными надеждами на «свет нового дня», с вкраплениями буддистской философии о том, что, однако же, лучше- перерождаться или достичь нирваны. Экран телевизора с загадочным мужским образом и зеркало будут главными средствами, через которые герои будут безуспешно искать свое Я.
Незавершенный рассказ о пекинской проститутке и сестрах Мари и Эри с ничем не обоснованными надеждами на «свет нового дня», с вкраплениями буддистской философии о том, что, однако же, лучше- перерождаться или достичь нирваны. Экран телевизора с загадочным мужским образом и зеркало будут главными средствами, через которые герои будут безуспешно искать свое Я.
Ирина Бардыкова, спасибо, что написали.
Ирина Бардыкова, спасибо, что написали.
Это восхитительно, очень отмосферно и безумно красиво. Теперь я с точностью могу сказать, что Мураками – гений и по совместительству мой любимый автор.
Это восхитительно, очень отмосферно и безумно красиво. Теперь я с точностью могу сказать, что Мураками – гений и по совместительству мой любимый автор.
Легкость, простота сюжета и масса вопросов. То, что отличает «Послемрак» от других художественных книг, в которых затрагивается темы поиска смысла жизни и её истинных ценностей. События одной ночи сменяют друг друга словно в калейдоскопе, выстраивая цельную и странную картину бытия длинной в одну ночь.
В романе немного персонажей, но каждый из них полноценен, со своей историей-трагедией, которой полностью сопереживаешь и которые надолго остаются в душе. Прекрасная книга, заставляющая думать.
Легкость, простота сюжета и масса вопросов. То, что отличает «Послемрак» от других художественных книг, в которых затрагивается темы поиска смысла жизни и её истинных ценностей. События одной ночи сменяют друг друга словно в калейдоскопе, выстраивая цельную и странную картину бытия длинной в одну ночь.
В романе немного персонажей, но каждый из них полноценен, со своей историей-трагедией, которой полностью сопереживаешь и которые надолго остаются в душе. Прекрасная книга, заставляющая думать.
Очень смутное впечатление от прочтения этой книги. Вроде, на протяжении всего прочтения она держала меня в напряжении, но в то же время истории, которые были рассказаны, кажутся рваными.
Очень смутное впечатление от прочтения этой книги. Вроде, на протяжении всего прочтения она держала меня в напряжении, но в то же время истории, которые были рассказаны, кажутся рваными.
Фантасмагоричное переплетение сна и реальности, которое изменило жизнь всех оказавшихся однажды у «трещины мира». Очень необычное произведение метра японской литературы, позволяющее заглянуть внутрь себя.
Фантасмагоричное переплетение сна и реальности, которое изменило жизнь всех оказавшихся однажды у «трещины мира». Очень необычное произведение метра японской литературы, позволяющее заглянуть внутрь себя.
Невероятная книга, написанная простым, прозрачным языком, который, пожалуй, уже нигде и не встретишь. Мураками умеет заворожить обыденными вещами и сделать так, что реальность становится магией. Браво!
Невероятная книга, написанная простым, прозрачным языком, который, пожалуй, уже нигде и не встретишь. Мураками умеет заворожить обыденными вещами и сделать так, что реальность становится магией. Браво!
у Мураками разве бывают плохие книги?
история сестёр Эри и Мари невероятно нежна и трогательна. Мураками красиво сплетает «случайности» в закономерности.
у Мураками разве бывают плохие книги?
история сестёр Эри и Мари невероятно нежна и трогательна. Мураками красиво сплетает «случайности» в закономерности.
Прочитала книгу,что бы узнать-кто такой-Харуки Мураками?Впечатление-растерянность…О чем вообще она?Где смысл,хоть какой нибудь?Ничего не вынесла я из Харуки Мураками,простите…
Прочитала книгу,что бы узнать-кто такой-Харуки Мураками?Впечатление-растерянность…О чем вообще она?Где смысл,хоть какой нибудь?Ничего не вынесла я из Харуки Мураками,простите…
начала читать, не зацепило. хотелось динамики…решила даже не дочитывать. но..не вышло. дочитать захотелось. а потом и не оторваться было..с Мураками так всегда)))
начала читать, не зацепило. хотелось динамики…решила даже не дочитывать. но..не вышло. дочитать захотелось. а потом и не оторваться было..с Мураками так всегда)))
Послемрак харуки мураками о чем книга
История написания
К работе над романом «Послемрак» Харуки Мураками приступил в 2003 году, когда путешествовал по миру: посетил Сахалин, затем уехал в Исландию. Издан был роман в 2004 году. В следующем году издательство ЭКСМО выпустило русский перевод книги. Переводчик – Дмитрий Коваленин. Книга была переведена также на многие языки мира, от английского до фарси, пользуется большой популярностью в разных странах.
Сюжет
«Послемрак» стал песней ночных подворотен и неоновых вывесок. Здесь всякий герой случаен, но в то же время для чего-то предназначается, здесь в любое мгновение может случиться что-то самое ужасное или самое прекрасное. Разные люди без всякой цели бродят кто в одну сторону, кто в другую. Они никуда не торопятся. Кто-то имеет цель, у кого-то ее нет. Кто-то торопит время, а кто-то умоляет его задержаться. Но, когда темнеет, здесь наступает очень странное время, вовсе не похожее на то, которое все называют ночью. После полуночи время идет иначе. А читатель превращается в точку зрения.
Действие романа происходит в течение одной ночи, разворачиваясь между сном и реальностью. Главной героиней является девятнадцатилетняя студентка Мари. Она проводит ночь в кофейне, читает книжку. Здесь она встречается с Такахаси, студентом, который играет на тромбоне. Такахаси знаком с сестрой Мари – Эри, которая сейчас спит. Пути Мари пересекаются со многими людьми, например, с женщиной, которая раньше была бойцом, а сейчас работает администратором в отеле. Кроме этого, Мари встречается с китайской проституткой, которую избили и ограбили, с компьютерным экспертом, имеющим садистские наклонности.
Мураками описывает калейдоскоп жизней, прошедших перед нами за одну ночь, жизнь с изнанки. Многие узлы не развязаны, все обрывается с наступлением рассвета. Еще один повод подумать. Ведь жизнь человека не так примитивна, чтобы разделить ее на темные и светлые стороны. Между мраком и светом миллионы оттенков, теней и полутонов. Человек учится их различать всю свою жизнь.
Роман красив, стремителен, органичен. Внимательный читатель может открыть новую интонацию в повествовании: в «Послемраке» Мураками отходит от психологизма, который был свойственен его нефантастическим романам.
Живая книга
«Послемрак» Харуки Мураками
«Послемрак» является пока единственной книгой культового японского автора, которую я читал. Купил я книгу на заре массовой популярности этого автора в России. Так что, надеюсь, и судить о содержании произведения мог вне отравляющего контекста масс-медиа, которым впоследствии окуталось имя автора. Вообще, «Послемрак» не самый известный и не самый крупный роман Мураками; думается, он отлично подойдёт именно для первичного знакомства с авторским стилем, выступая в качестве этакого пробного образца. Если книжка понравится, и вы захотите ещё чего-то подобного, то весь цветущий мир Мураками для вас открыт. Ну а если (как в случае со мной) «Послемрак» не зацепит душу, то…
Время действия событий книги ограничено одной ночью. Цельного стержня повествования нет, так задумано произведение — автор с первых страниц предлагает нам позабыть о своей личности, стать невидимой и безмолвной точкой зрения, камерой, которая скользит за героями романа. И камера добросовестно справляется со своей обязанностью. Она знакомит нас с обитателями ночного города — людьми, озабоченными собственными делами, настолько неотложными, что они готовы всю ночь не смыкать глаз. Не всех из них можно назвать хорошими, некоторые даже выглядят в ночной мгле истинными чудовищами.
Повествование ведётся очень гладко, без потрясений и разрывов — собственно, нахождясь в роли точки зрения, иного хода сюжета нельзя ожидать. Персонажи появляются и исчезают; часы, предваряющие начало каждой главы, тикают почти слышимо, приближая наступление утра. Траектории движений героев пересекаются и расходятся, потом снова сходятся… В виде точки зрения мы можем увидеть чуть больше, чем они — на экране телевизора, в зеркалах, которые отражают пустые помещения. Увиденное может напугать нас, но всё же время не стоит на месте, часы идут, призраки молчат, люди спят, ходят, разговаривают, страдают и радуются, и всё это вместе встречает новый день.
Собственно, к тексту книги претензий нет — он изящен и красив, как могут быть красивыми только тексты восточных авторов. Однако к концу книги у меня, как у многих читателей, возник один большущий вопрос: «А к чему всё это?». Ни одной ясно сформированной центральной мысли и идеи я в романе не заметил. И когда книга кончилась, у меня осталось ощущение недосказанности и пустоты. Может быть, так оно и надо? Может, в этом и есть глубинный смысл, который пытается донести до нас Мураками? Или, может, разум мой ещё не дорос до восприятия того, что пытается сказать «Послемрак»? Не знаю. Так или иначе, этот аспект послужил причиной того, что с тех пор я ни одной книги Мураками не брал в руки. Зарекаться, конечно, не стану, но — факт.
2 комментария
1 ноября 2011, 21:17
«Послемрак» вряд ли подойдёт для первичного знакомства с авторским стилем, так как как раз в этом романе авторский стиль кардинально отличается от всех остальных его книг 🙂 Ну и конечно это не то произведение, на основе которого стоит строить выводы о его творчестве. Рекомендую «Страну чудес без тормозов и конец света» — вот это стопроцентный Мураками.
В том и загвостка- вы читали эту книгу на пике популярности в России всего творчества Мураками, потому и ощутили и восприняли резко и достаточно поверхностно «Послемрак».
Я, будучи уже натасканным на японской литературе и самих произведениях Харуки Мураками, читал роман в неких «очках»- «очках другой реальности».
Смысл, который я уловил, банален. Прежде, я между главами нагружал голову, дабы понять- где та изюминка? Что меня должно задеть в первую очередь?
Спустился занавес. Спустился на логический конец: ночь прошла и настал новый день.
И я не успел схватиться. Но стоило самому после прочитанного прожить ночь, как я увидел себя с той камеры, с той точки зрения.
Харуки показал человека в самое опасное и незащищенное время суток. Преподнес страхи, чувства и эмоции во всей наготе под гущей слов.
А главное, на что не каждый обратит внимание, и что в то же время является извлеченным мною смыслом- человек не может жить без человека, иначе он впадет в вечный сон. Сон на яву. Серый и глухой.
Харуки Мураками «Послемрак»
Послемрак
Язык написания: японский
Перевод на русский: — Д. Коваленин (Послемрак) ; 2005 г. — 7 изд.
Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью. Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.
Доступность в электронном виде:
Книга отличная, она хороша тем, что никто так и не понимает сути происходящих и описываемых событий.
А я Мураками раскусил! После третьего прочтения.
Моя безумная теория под спойлером:
Итак. Мари обнаруживает, что её сестра Эри попыталась с собой покончить, наглотавшись таблеток. Помните Такахаси упоминает как Эри постоянно глотала что-то медикаментозное и страдала от одиночества и зависти к Мари, к ее независимости и простоте ее жизни.
Вместо того, чтобы вызвать скорую, она уходит в ночь, сидит в кафе, знакомится с лав-отелем, гуляет с Такахаси.
Конец книги — Мари возвращается домой, сестра в коме. Мари ложится рядом, слушает как бьется сердце в груди умирающей сестры. Мари после разговора о сестре с Такахаси, после пережитого ночью, после всего этого утверждается в нежелании спасать сестру.
Эри умирает. Мари уезжает в Китай.
Поставил оценку исключительно за слог и персонажей.
Мураками хорош! Очень хорош.
Очень кинематографично. Но как чтение — оставило меня вполне равнодушной. Разве что образ парня с тромбоном. но этого мало, чтобы запомнить всё произведение.
Ровно тот случай, когда не пишешь «мне не понравилось», потому что пишешь — «не моё».
«Ребенок, которого хоть однажды бросила семья, остается сиротой до самой смерти.»
«Некоторые вещи на свете получаются только в одиночку. А некоторые — только вдвоем. Уметь их совмещать — хорошая штука. А вот путать одно с другим никуда не годится.»
«Человеческая жизнь не так примитивна, чтобы делить ее на мрачные и светлые стороны. Между светом и мраком — миллионы теней и переходных оттенков! И разумный человек всю жизнь учится их различать.»
Что такое сон и насколько он важен для нас? Возможно — это дар, который нам продлевает жизнь. Что происходит в черной бездонной трещине между полночью и рассветом по правилам, которые нам не подвластны и против которых мы бессильны? Никто не знает. Поэтому, сон — шанс уйти от неизведанного и таинственного. Хотя, для кого — как! Кто-то не в силах уснуть из-за навалившихся на него забот и проблем, а кто-то, наоборот, стремиться провалиться в сон, чтобы убежать от действительности.
Совершенно случайно в кафе молодой человек по имени Такахаси узнает в одинокой посетительнице сестру своей одноклассницы. Каждый из них по разным причинам в позднее время находится вне дома. Одна случайная встреча! И именно она послужила началом очень запутанной ночной истории! Потому что, когда уходят последние электрички, наступает очень странное время, привычно называемое нами НОЧЬ. И события, происходящие в это время, подвластны совсем другим законам, зачастую необъяснимым с точки зрения логики. Именно об этом времени и пойдет речь в этой книге. А точнее, об одной ночи из жизни Токио и его обитателей, чьи судьбы незримой нитью переплетаются между собой.
Книга написана настолько интересно, что невозможно оторваться и единственные ее недостаток — небольшой объем (всего 250 страниц). Потрясающая книга, которая мгновенно, буквально с первых страниц, улучшает настроение! Перевод непревзойденного Дмитрия Коваленина снова порадовал потрясающим юмором и красивым слогом. Сюжет состоит из нескольких линий повествования, переплетенных между собой. Поначалу кажется, что какой-то взаимосвязи между ними нет, однако ближе к финалу, начинает вырисовываться окончательная картина происходящего. Невероятная история,
Порадовали главные герои, которые оказались такими родными и близкими мне по духу. В них нет ни тени чего-то отталкивающего. Каждый со своей историей, в которой есть и грустные и веселые нотки. Такахаси играет в музыкальной банде на тромбоне. На тромбоне. Ну да, не самый популярный музыкальный инструмент. Но кто-то же должен играть на тромбоне! Его образ восхищает своей легкостью и непринужденностью, своей глубокой душой, невероятным оптимизмом и необыкновенным очарованием, о котором он даже сам не ведает, называя себя посредственностью. Страницы с его присутствием озаряются солнечным светом, несмотря на то, что история происходит в ночное время. Мари — студентка, уставшая жить в тени своей красавицы-сестры и чувствующая себя по-настоящему одинокой. Ее образ по-своему интересен своими комплексами и переживаниями, которыми она боится поделиться с окружающими. Восхитительные второстепенные герои! Как мало страниц в книге посвящено им, но насколько они оказались яркими и незабываемыми. Как мастерски автор раскрывает эти образы, оголяя их страхи и чувства, какие потрясающие диалоги-откровения появляются благодаря им на страницах этой истории! Восторг!
Есть в книге даже любовная линия! Хотя «любовная» — громко сказано, скорее здесь идет речь о зарождении новых, неуверенных и немного робких отношений между двумя абсолютно неопытными людьми. И эта часть книги настолько милая, что читать ее было невероятно приятно и трепетно одновременно, боясь, перевернув страницу, спугнуть первую ласточку начала больших перемен между героями. 19 лет! Все, действительно, только начинается.
Финал книги прекрасен! Он о том, какую огромную роль воспоминаниям играют в жизни человека. Они являются своего рода топливом для нее, без чего жизнь совсем утратила бы свой смысл. Может, и правда, чтобы пустить отношения в нужное русло положительных изменений, надо просто вспомнить хорошие моменты и они вместе с собой принесут много важного: новые стремления, новые успехи и новую жизни под названием утро! Как здорово просыпаться, когда ночь уже миновала и до следующей ночи впереди еще масса времени. Давайте, стараться встречать каждый новый день, доверив солнцу улыбку, и воспринимать его как нечто ценное, дарованное нам небесами!
Книга очень понравилась. Хотя это скорее субьективное утверждение.
Послемрак стоит читать людям которые не ищут конкретики или точного смысла. Здесь автор может и задает вопросы читателю, но отнюдь на них не отвечает.
Это как смотреть на картину импрессиониста — важно ощущение, а не что-то рацианальное.
Также есть сходство с творчеством Девида Линча (сюрреалистичностью пропитан сюжет).
Повествование отличное, герои приятные, атмосфера сна и реальности и зыбкой грани между ними подана на отлично — я такое люблю и Мураками в целом люблю. Но рекомендовать всем книгу не буду. да и это не лучшее его произведение.
Ctixia, 13 сентября 2018 г.
Мое первое знакомство с Мураками прошло неудачно — это факт.
Я честно не понимала эту книгу, местами заставляла ее читать, хотя читалась она легко. Линия Мари воспринималась мною адекватно, хорошо. Вставки с ее сестрой казались мне лишними. Ответов на свои вопросы я не получила. А вот музыкальное сопровождение оказало на меня самое благоприятнейшее впечатление. Возможно, следующая попытка нашего знакомства будет удачнее, но теперь она будет не скоро.
Не о чём рассказ. Одна ночь простой жизни вперемешку с мистикой. Не зацепил.
В отличие от некоторых предыдущих книг Мураками, эта получилась не шибко толстой.Никаких там обстоятельных экскурсов в глубины прошлого, а всего лишь изложение событий одной ночи в Токио. Если «Послемрак» подвергнуть экранизации, то получится нечто вроде «Трудностей перевода» Софии Копполы с цитатами из фильмов Хидео Накаты. И никакой развязки тоже нет, пусть читатель сам домысливает.
Я вот домыслил, что:
1. тромбонист Такахаси уедет на Хоккайдо и станет там фермером
2. студентка Мари так и не закончит институт и покончит с собой
3. программист Сиракава сопьется и умрет от цирроза печени.
И никому не будет до их судеб никакого дела.
Книга, которую по воздействию на читателя можно поставить рядом с лучшими романами Ф.М.Достоевского. Роман душевный и простой, но, одновременно и непростой, заставляющий задуматься о самом себе, о других, о вечном, о главном, о сочувствии и понимании. Роман, вселяющий надежду. Эту книгу можно перечитывать неоднократно, можно читать небольшими отрывками. Стержнем романа является история о двух молодых людях. О нём и о ней. О том, что только начинается …
О том, как они встретились в этой жизни …
Обязателен к прочтению в возрасте 16-ти лет! Книга фантастична ровно настолько, насколько фантастичны романы Достоевского. Фантастический сюжет составляет только фон. По жанру это скорее городская, социальная, немного мистичная фантастика.
Понравилась. Толи дело в том, что я читала ее именно ночью и атмосфера книги как-то совпала с моим состоянием, но прям очень под настроение попала:smile: Читается на одном дыхании.
«Послемрак» — довольно типичный роман Мураками. И в этом можно найти как плюсы, так и минусы. С одной стороны, узнаваемый стиль, легковесно-приятный (как всегда) язык; знакомые герои, иповедующие незамысловатую жизненную философию; сюжет — не сказать, что особо интригующий, но довольно занимательный (не без хитросплетений); масса интересных деталей — Мураками вообще мастер их подмечать и умеет подавать/описывать совершенно обыденные вещи под неожиданным углом;
С другой стороны, те, кто, возможно, ожидал от этого романа какой-то оригинальности или исключительной непохожести на другие книги автора, скорее всего разочаруются. По большому счету, все муракамские герои кочуют из одного романа в другой, ничем особенно не выделяясь и почти не запоминаясь. Все они какие-то неустроенные, в большинстве своем несчастные и обиженные судьбой. Они слушают джаз, попивают пиво и предпочитают тихо-спокойно плыть по течению вместо того, чтобы начать делать хоть что-то осмысленное. Полтора десятка историй (соответственно числу персонажей) обрываются на полуслове. Некоторые доходят до какого-то более-менее логичного конца, но в целом, мозаика в общую картинку никак не складывается. Что хотел сказать автор — лично я не очень-то понял, хотя прочитал книгу не без удовольствия.
Что есть то есть, но что есть не всё так как есть)))) Ну что? прочитал, понял, что-то понравилось, что-то нет. но главное что, на мой взгляд, не удалось достич автору — так плавности перехода от одного героя к другому, от одной главы к другой. Кажется что я читаю некоторые обрубки, которые являются некоторыми набросками отдельных рассказов. Очень утомили главы про Эри Асаи. В них нет жизни — они статичны, что особенно подчёркивается детализацией словами — типа « а вот камера переместилась туда и мы видим..». ох, что это как то не по душе. особенно, если присмотреться, то автор никак не может определиться с манерой повествования от третьего лица: то он рисует и описывает как обычный человек — последовательно, с толком, то как камера наведения на съёмочной площадке.
Прочитала. Произвело на меня очень неоднозначное впечатление. Здесь нельзя говорить строго понравилось или строго непонравилось. Приятней и даже интересней было читать вечером (ближе к 24) нежели днем. Понравилась идея книги. Одна-едиственной ночью происходит событий, кажется, больше чем днем и они оказывают сильное влияние на жизнь персонажей.. С помощью описания событий одной ночи автор хочет показать нам насколько все люди разные, даже если они имеют что-либо общее. И наоборот 🙂 Так например Мари и Эри — воспитывались в одной семье, разница в возрасте небольшая. Но насколько они различаются. Однако это не должно мешать им быть близкими. У каждого в жизни своя цель и методы её достижения, но, даже несмотря на это, люди нужны друг другу и нельзя отворачиваться от близких.
И еще. хотя и банальная мысль, но верная: автор призывает не судить человека по первому впечатлению и исключительно по внешности. Это показывается на каждом персонаже: Эри, Мари, Каору, Сиракава, Такахаси и др.
Если книга попадет к вам в руки в нужое время и внужной ситуации, то поможет и оставит свой след :glasses: Если же все написанное здесь вы читали уже когда-то в другой форме и уяснили для себя — то «Послемрак» будет приятной компанией вечером в семейном ресторанчике.
а на мой взгляд автор и не пытался достичь плавности перехода. но я думала ближе к концу книги все эти герои как то свяжутся, но ошибалась. книга как будто и не закончена вовсе. ожидала другой концовки.
Очень и очень необычный роман писателя. Совершенно не похож на все, что было им написано раньше.
Во-первых, повествование ведется НЕ от первого лица. Мураками здесь выступает сторонним наблюдателем, который, как призрак, проникает в любые места, подслушивает любые разговоры и пересказывает читателю то, что видит и слышит.
Действительно немного похоже на сценарий, как-будто видеокамера режиссера сама рассказывает нам о том, что наблюдает ее объектив. Автор не дает абсолютно никакой субъективной оценки, он просто наблюдает.
Во-вторых, это временные рамки событий. Вся книга — это одна ночь, в которой происходят странные события.
Вывод: книга мне невероятно понравилась. Мураками выдал действительно что-то новое и необычно, но при этом полностью сохранил свой потрясающий стиль. 10 однозначно.