1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого.
2. Короткое высказывание, замечание одного собеседника на слова другого.
отт. Краткое замечание, высказывание по содержанию речи оратора.
3. Возражение стороны на судебном процессе.
Каждое отдельное высказывание участника диалога (в лингвистике).
1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику.
2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер произносит следующие по ходу пьесы слова (театр.). Выписывать реплики.
3. Краткий возглас, возражение или замечание с места по содержанию речи оратора. Посыпались реплики.
4. Возражение стороны на судебном процессе (юр.). Реплика обвинителя.
5. Повторение музыкальной фразы в другой тональности (муз.).
1. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. Подать реплику. Реплики с мест (на собрании). Колкие реплики. Обменяться репликами.
2. В сценическом диалоге: текст, заключащий в себе слова одного из действующих лиц.
3. На судебном процессе: возражение одной из сторон (спец.).
4. Краткая газетная или журнальная статья как возражение, выражение несогласия с кем-чем-н.
Текст, представляющий собой ответ на слова говорящего.
Реплика оппонента содержала в себе не столько критику, сколько угрозу.
Часть драматургического произведения, представляющая собой фразу, которую актер произносит в ответ на слова другого действующего лица.
В пьесах Э. Ионеско реплики героев не несут сами по себе никакого смысла.
Публикация в газете или журнале, представляющая собой краткую статью, в которой содержится возражение кому-л., выражение несогласия с мнением кого-л., опубликованным ранее.
Редактор опубликовал реплику, хотя и не был согласен с мнением оппонента.
1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого; краткое выступление. Остроумная, колкая р. Подать реплику. Обменяться репликами. Подавать реплики с места.
2. Юрид. Возражение стороны на судебном процессе.
3. Театр. Элемент сценического диалога, фраза, которую актёр говорит в ответ на слова другого действующего лица; последняя фраза актёра, после которой говорит другое действующее лицо. Сбиться в репликах. Забыть свою реплику.
2) Возражение стороны на судебном процессе.
1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого.
[Капитан] говорит что-то один, лишь изредка старший лоцман подает короткие реплики. Короленко, Художник Алымов.
Краткое возражение, возглас, замечание с места по содержанию речи оратора или по поводу какого-л. зрелища.
Ротов отбивался репликами, хотел выступить с резкой речью, но по ходу собрания понял, что это излишне. В. Попов, Сталь и шлак.
Возражение стороны на судебном процессе.
Повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности.
Копия художественного произведения, сделанная самим автором.
Ср. Подавая реплики собеседнику. он постепенно увлекся и вместо того, чтоб расспрашивать парня о деревне и ее делах, незаметно для себя стал сам рассказывать ему.
М. Горький. Челкаш. 2.
Ср. Авдей, не ожидавший реплики, поглядел ему вслед и покачал головой. Ведь скажет.
Краткий ответ, заключающий в себе возражение или замечание.
реплика (франц. replique). В диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц, принимающих учасnие в диалоге.
бросить реплику => действие, вербализация
подать реплику => действие, вербализация
РЕ́ПЛИКА (от фр. réplique).
В диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц, принимающих участие в диалоге; составная часть диалога, принадлежащая одному из собеседников. Две ситуативно связанные между собою реплики образуют диалогическое единство.
РЕПЛИКА и, ж. replique f.
2. Короткое высказывание, замечание одного собеседника на слова другого. БАС-1. <Капитан> говорит что-то один, лишь изредка старший лоцман подает короткие реплики. Короленко Худож. Алымов. || Краткое замечание, высказывание по содержанию речи оратора, обычно содержащее возражение. БАС-1. Лучшие люди самого решающего участка производства сидели перед ним возбужденные, требовательные, внимательные ко всякой свежей мысли, высказанной с трибуны или брошенной в зале в виде острой реплики с места. Кетлинская Дни нашей жизни.
3. юр. Возражение стороны на судебном процессе. БАС-1. По окончании прений стороны могут обменяться еще один раз репликами. УПК РСФСР, ст. 307.
4. устар. Письменный ответ, небольшая статья, выражающая несогласие с содержанием чего-л., возражение на что-л. БАС-1. <Ордынский> вздумал напечатать в «Москвитянине» очень горячую реплику на отзыв, сделанный нами в прошедшем году. Черн. Отзыв Ордынского.
6. иск. Копия художественного произведения, сделанная сами автором. МАС-2. Ныне в Третьяковской галерее хранится ее <картины> реплика. А. Бенуа Мои восп. 4 376.
— Замечание, высказанное в устной форме.
— Фраза актёра пьесы.
— Элемент текста драматического произведения.
— Возражение, замечание на слова собеседника.
— Ответ на слова говорящего.
— Точная копия устройства.
— Французское «замечание с места».
— Авторское повторение художественного произведения, которое может отличаться от оригинала размерами или отдельными деталями изображения.
Вторая реплика диалогического единства, соотносящаяся с репликой-стимулом. В ней проявляется активность позиции собеседника. Р.-р. содержит ответ на вопрос, переспрос, выражает семантику согласия/несогласия, возражения, допущения, опровержения, отказа;
Р.-р. строится как уточнение, пояснение или комментарий к первой реплике.
2) восполняться из предшествующего высказывания;
3) повторять полностью или частично первую реплику.
Вторая реплика диалогического единства, соотносящаяся с репликой-стимулом. В ней проявляется активность позиции собеседника. Р.-р. содержит ответ на вопрос, переспрос, выражает семантику согласия/несогласия, возражения, допущения, опровержения, отказа; Р.-р. строится как уточнение, пояснение или комментарий к первой реплике.
2) восполняться из предшествующего высказывания;
3) повторять полностью или частично первую реплику.
Реплика, открывающая диалогическое единство, определяющая содержание и форму следующего за ним высказывания.
Р.-с. представляет собой независимый речевой акт:
1) вопрос, требующий ответа;
2) побуждение к действию;
3) высказывание, инициирующее тему, нуждающееся в уточнении или пояснении, экспрессив (речевой акт, выражающий эмоции говорящего).
Реплика, открывающая диалогическое единство, определяющая содержание и форму следующего за ним высказывания.
Р.-с. Представляет собой независимый речевой акт:
1) вопрос, требующий ответа;
2) побуждение к действию;
3) высказывание, инициирующее тему, нуждающееся в уточнении или пояснении, экспрессив (речевой акт, выражающий эмоции говорящего).
Наверное многим в своей жизни хоть раз приходилось сталкиваться с понятием «реплика». Это слово имеет несколько определений и зависит оно от того, где и когда ее употребляют. В последнее время можно часто услышать и увидеть словосочетания типа «купить реплику часов/телефона …» (далее указывается какой-нибудь популярный бренд) и т.п. В этом случае «реплика» подразумевает копию этого товара, которая обычно выполняется подпольно и, соответственно, незаконно. Но что такое «реплика» в литературе и вообще зачем она там нужна? Ответ приведен далее.
Реплика в толковых словорях
Для того чтобы более тщательно разобрать это определение стоит обратиться к нескольким толковым словарям. Так, в словаре Ушакова под репликой понимается несколько значений:
Реплика в литературе
Самое близкое к литературе по значению этого слова подходит 1 вариант, приведенный в рассмотренном толковом словаре. Благодаря репликам в литературе и строится диалог. То есть можно сказать, что диалог состоит из нескольких реплик.
Так, к примеру, пусть встретились на улице 2 товарища. Их диалог:
В этом случае репликами будут выступать следующие выражения «Привет!», «Здравствуй! Как поживаешь?», «Ничего. Какими судьбами здесь?».
Практически в каждом художественном произведении можно встретить реплики. Ведь без них описывать общение героев было бы очень сложно и наверное даже невозможно. Таким образом, можно сделать вывод реплика в литературе просто необходимы и они играют важную роль при написании произведений.
Теперь, вы знаете определение, что такое реплика в литературе, и услышав это выражение – оно не вызовет больше чувства неясности и неопределенности.
РЕПЛИКА — (фр. опровержение, ответ, возражение, от позд. лат. replicare возражать). В театральном искусстве: последние слова актера, после которых должен говорить свою роль другой. В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии, или фразы другим голосом.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕПЛИКА — (реплика устар.), реплики, жен. (франц. réplique от лат. replico опять, еще прикладываю). 1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику. 2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер… … Толковый словарь Ушакова
реплика — возражение, слепок, ответ, оттиск, замечание, реприза, апарт, копия, тирада Словарь русских синонимов. реплика см. ответ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
реплика — и, ж. replique f. 1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. БАС 1. [Посошков:] Никогда не ждет своей репли/ки. 1828. Загоскин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПЛИКА — (от лат. replico возражаю) 1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном … Большой Энциклопедический словарь
Реплика — в терминологии театра элемент диалога, ответная фраза партнера на сцене, а в более узком, техническом смысле последние слова фразы, точное знание к рых необходимо не только произносящему, но и слушающему, т. к. последний без знания Р. не может во … Литературная энциклопедия
РЕПЛИКА — (от лат. replico отражаю, повторяю), 1) в оптике копия с дифракционной решётки, получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или спец. пластмассе; 2) в электронной микроскопии копия отпечаток (в виде тонкой плёнки углерода, коллодия и… … Физическая энциклопедия
Реплика — возраженіе. Ср. Подавая реплики собесѣднику. онъ постепенно увлекся и вмѣсто того, чтобъ разспрашивать парня о деревнѣ и ея дѣлахъ, незамѣтно для себя сталъ самъ разсказывать ему. М. Горькій. Челкашъ. 2. Ср. Авдѣй, неожидавшій реплики,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЕПЛИКА — РЕПЛИКА, и, жен. 1. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. Подать реплику. Реплики с мест (на собрании). Колкие реплики. Обменяться репликами. 2. В сценическом диалоге: текст, заключащий в себе слова одного из действующих… … Толковый словарь Ожегова
Реплика — (франц. replique, итал. replica, от лат. replico повторяю), авторская копия художественного произведения (или копия, выполненная под наблюдением автора), отличающаяся от оригинала размерами или отдельными деталями изображения. (Источник:… … Художественная энциклопедия
РЕПЛИКА — точный слепок (оттиск) поверхности (рельефа) г. п., листа или побега, полученный на прозрачной коллодийной или целлюлозно ацетатной пленке. Применяется при исследовании г. п. и отпечатков, т. е. формы сохранности растительных остатков, лишенной… … Геологическая энциклопедия
РЕПЛИКА — (фр. опровержение, ответ, возражение, от позд. лат. replicare возражать). В театральном искусстве: последние слова актера, после которых должен говорить свою роль другой. В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии, или фразы другим голосом.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕПЛИКА — (реплика устар.), реплики, жен. (франц. réplique от лат. replico опять, еще прикладываю). 1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику. 2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер… … Толковый словарь Ушакова
реплика — возражение, слепок, ответ, оттиск, замечание, реприза, апарт, копия, тирада Словарь русских синонимов. реплика см. ответ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
реплика — и, ж. replique f. 1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. БАС 1. [Посошков:] Никогда не ждет своей репли/ки. 1828. Загоскин… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕПЛИКА — (от лат. replico возражаю) 1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном … Большой Энциклопедический словарь
Реплика — в терминологии театра элемент диалога, ответная фраза партнера на сцене, а в более узком, техническом смысле последние слова фразы, точное знание к рых необходимо не только произносящему, но и слушающему, т. к. последний без знания Р. не может во … Литературная энциклопедия
РЕПЛИКА — (от лат. replico отражаю, повторяю), 1) в оптике копия с дифракционной решётки, получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или спец. пластмассе; 2) в электронной микроскопии копия отпечаток (в виде тонкой плёнки углерода, коллодия и… … Физическая энциклопедия
Реплика — возраженіе. Ср. Подавая реплики собесѣднику. онъ постепенно увлекся и вмѣсто того, чтобъ разспрашивать парня о деревнѣ и ея дѣлахъ, незамѣтно для себя сталъ самъ разсказывать ему. М. Горькій. Челкашъ. 2. Ср. Авдѣй, неожидавшій реплики,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Реплика — (франц. replique, итал. replica, от лат. replico повторяю), авторская копия художественного произведения (или копия, выполненная под наблюдением автора), отличающаяся от оригинала размерами или отдельными деталями изображения. (Источник:… … Художественная энциклопедия
РЕПЛИКА — точный слепок (оттиск) поверхности (рельефа) г. п., листа или побега, полученный на прозрачной коллодийной или целлюлозно ацетатной пленке. Применяется при исследовании г. п. и отпечатков, т. е. формы сохранности растительных остатков, лишенной… … Геологическая энциклопедия