Полоски ван тач ультра чем заменить
Тест-полоски для глюкометров: можно ли заменить One Touch дженериком?
Сахарный диабет – тяжелое эндокринное заболевание, суть которого заключается в нарушении регуляции обмена глюкозы в организме. На сегодняшний день не существует методики, которая помогла бы полностью излечить диабет. Усилия медиков сводятся в первую очередь к тому, чтобы держать недуг под контролем. Нормализация уровня сахара в крови позволяет больным жить полноценной жизнью, а также предотвратить развитие осложнений сахарного диабета: нейропатии, ретинопатии, заболеваний сосудов.
Для поддержания глюкозы крови на уровне физиологической нормы применяют инъекции инсулина (при инсулинозависимом диабете 1го типа) и сахароснижающие препараты (при диабете 2го типа, инсулиннезависимом). Однако нормализация глюкозного обмена невозможна без постоянного контроля за уровнем сахара в крови. Он имеет свойство колебаться не только после приема пищи, но и после физических, и даже эмоциональных нагрузок, поэтому важно регулярно определять его, корректируя в соответствии с полученными цифрами питание и сахароснижающую терапию.
Разумеется, посещать лабораторию ежедневно несколько раз, чтобы сдать анализ крови на уровень глюкозы в ней, невозможно. И не нужно: для повседневного контроля разработаны портативные глюкометры, которыми можно измерять уровень глюкозы в крови в любой необходимый момент. Качественный глюкометр позволяет в считанные секунды с высокой точностью определить уровень сахара в капиллярной крови больного. Однако важно понимать, что точность измерений зависит не только от самого глюкометра, но и от качества тест-полосок, которые используются для анализа.
Тест-полоски One Touch Ultra
Тест-полоски One Touch Ultra – специальный расходный материал для глюкометров One Touch Ultra и One Touch UltraEasy. Особое строение тест-полоски позволяет самостоятельно и мгновенно определить уровень глюкозы капиллярной крови при помощи глюкометра. Точность анализа при этом не уступает исследованиям, сделанным в условиях профессиональной лаборатории.
Принцип действия глюкометров One Touch – электрохимический. То есть уровень глюкозы выявляется путем определения интенсивности электрического тока, возникающего в результате взаимодействия реагента, входящего в состав тест полоски с глюкозой, растворенной в плазме крови. Сила такого электрического тока чрезвычайно мала, но высокочувствительное устройство определяет его и, путем расчета по запрограмированной формуле, выводит на экран цифры, обозначающие уровень глюкозы крови. В связи с этим, точность измерений во многом зависит от качества тест-полосок, от реагента, который на них нанесен. Устройство тест-полоски достаточно простое: в ее центральной части имеется механический капилляр, в просвет которого во время анализа набирается кровь. Поверх рабочей части тест-полоска покрыта специальным защитным напылением, которое позволяет избежать загрязнение тест-полоски, попадание на ее поверхность бактерий, воды и ультрафиолетовых лучей. Таким образом предотвращается влияние на тест-полоску любых факторов, которые могут стать причиной искажения конечного результата. Также полоска оснащена чипом, через который глюкометр определяет силу возникшего в результате реакции на полоске тока для последующего расчета и анализа.
Технические парамеры полосок One Touch Ultra
Аналоги тест-полосок Ван Тач Ультра: допустимо ли их использование?
Некоторые производители выпускают тест-полоски дженерики, совместимые с тем или иным типом глюкометров, но при этом более дешевые, чем оригинальные полоски от производителя глюкометра. У полосок One Touch такой генерик тоже есть: полоски UniStrip, которые, по заявлению их производителя, полностью совместимы с глюкометрами One Touch. Так ли это?
Если вспомнить о принципе работы глюкометров, становится понятным, что малейшее отклонение в составе реагента, его количестве, устройстве полоски может сказаться на точности исследования. Прибор улавливает малейшие отклонения силы возникающего в результате электрохимической реакции тока и пересчитывает его в показатели уровня сахара крови, и такое измерение крайне чувствительно к самым незначительным факторам. Именно в связи с этим обстоятельством неиспользованные в течение полугода с момента открытия упаковки полоски необходимо выбрасывать: результат исследования искажается, что в некоторых случаях может привести к фатальным последствиям. Для полосок Юнистрип срок годности и того меньше: 3 месяца, после чего стабильность и точность исследования не может быть гарантирована.
Технические параметры полосок UniStrip
Действительно, результаты тестирования при помощи полосок Юнистрип считываются и интерпретируются глюкометрами Ван Тач, но точность такой интерпретации ниже, что может стать причиной неверной трактовки результата пациентом и развитием тяжелых последствий. Кроме того, среди минусов полосок UniStrip следует отметить меньший диапазон уровня глюкозы, в котором производится исследование. Реагенты полоски не способны определить уровень глюкозы при крайне низком или высоком ее содержании в крови. Для исследования требуется почти в два раза больший, чем при использовании оригинальных полосок, объем крови, что требует произведения более глубоких и болезненных проколов кожи.
Глюкометры и тестовые полоски One Touch разрабатывались как одна система — их сочетание оптимально для максимально точного результата исследования. При желании заменить тест-полоски One Touch полосками Юнистрип, нужно помнить, что глюкометр при этом в обязательном порядке нужно перепрограммировать, установив 49 код. Глюкометр при этом должен быть не «старше» октября 2012 года.
Производитель глюкометров One Touch не может гарантировать точность измерений, произведенных при помощи тест-полосок Юнистрип по ряду причин. В частности, на территории России не продаются контрольные растворы Юнистрип, из-за чего проверить точность работы прибора с данными тест-полосками в домашних условиях не представляется возможным. Возможность проведения сервисной гарантийной поддержки глюкометра One Touch при использовании полосок Юнистрип отсутствует.
При производстве дженериков их удешевление, как правило, производится за счет использования более дешевых химических компонентов или упрощения состава. Сахарный диабет – болезнь, чреватая опасными последствиями для здоровья и жизни больного, поэтому высокая точность рутинных исследований уровня сахара в крови очень важна, и экономия за счет использование тестовых полосок-дженериков без преувеличения опасна. Приобретая тест-полоски Юнистрип, пациент берет на себя ответственность за вероятные неточные результаты измерений, и вероятные осложнения заболевания, возникшие из-за них.
Время обновить свой глюкометр и перейти на новые тест-полоски!
Поделиться:
Как любая техника, глюкометры не стоят на месте. Даже самые точные из них становятся еще точнее, самые удобные – еще удобнее.
Тест-полоски OneTouch Select ® Plus обеспечивают точные показания уровня глюкозы в крови
Основные преимущества тест-полосок OneTouch Select ® Plus:
• Точность, которой можно доверять!
• Результаты готовы уже через 5 секунд.
• Достаточно всего 1 мкл крови.
• Автоматическая корректировка с учетом естественных изменений содержания красных кровяных телец.
[product strict=»глюкометр OneTouch Select® Plus, глюкометр»](ГЛЮКОМЕТР ONE TOUCH SELECT PLUS)
[product strict=»One Touch Select Plus Flex»](ГЛЮКОМЕТР ONE TOUCH SELECT PLUS FLEX) ®
[product](ТЕСТ-ПОЛОСКИ ONE TOUCH SELECT PLUS)
1. Цветовые подсказки помогают человеку с диабетом правильно понять свой результат при каждом измерении уровня глюкозы в крови. Людям с сахарным диабетом рекомендуется проконсультироваться с лечащим врачом, какие границы целевого диапазона подходят в каждом конкретном случае.
2. Национальный стандарт ГОСТ Р ИСО 15197-2015 «Тест-системы для диагностики in vitro. Требования к системам мониторинга глюкозы в крови для самоконтроля при лечении сахарного диабета» является аналогом международного стандарта ISO 15197:2013. ISO – Международная организация по стандартизации.
3. Оценка влияния нового глюкометра с цветовой индикацией на принятие пациентами с сахарным диабетом 1 и 2 типа решений и роль математических способностей пациентов. (Examining the Impact of a Novel Blood Glucose Monitor With Color Range Indicator on Decision-Making in Patients With Type 1 and Type 2 Diabetes and its Association With Patient Numeracy Level) Grady M., Katz L. B., Strunk C. S., Cameron H., Levy B. L. JMIR Diabetes, 2017; 2(2): e24. DOI: 10.2196/diabetes.8299.
В исследовании использовали симулятор экрана глюкометра с цветовым индикатором диапазонов (технология ColourSure ® ) или без него и оценивали ответы пациентов с диабетом. Исследование проведено в Великобритании с участием 103 пациентов с диабетом (47 с диабетом 1 типа и 56 с диабетом 2 типа) в декабре 2015 года и феврале 2016 года. Из 103 участников 62 % были склонны действовать при виде результата с цветовой индикацией по сравнению с 16% пациентов, склонных действовать, видя результат без цветовой индикации.
4. Инструкция по использованию тест-полосок OneTouch Select® Plus.
Глюкометр OneTouch Ultra Plus Flex
Глюкометр OneTouch Ultra Plus Flex с технологией цветовых подсказок, что облегчает интерпретацию результатов сканирования. Границы цветовых диапазонов можно настраивать индивидуально по рекомендациям врача. Рекомендован для использования с тест-полосками OneTouch Ultra Plus.
Сервисная поддержка
Если у Вас возникли вопросы о продукции OneTouch®, обратитесь на Консультативную линию Лайфскан по телефону: 0 800 500 353 (звонок по Украине бесплатный).
Показания к применению (инструкция): Глюкометр OneTouch Ultra Plus Flex
Границы целевых диапазонов уже предустановлены (согласно Международным стандартам). Однако Вы всегда можете изменить границы диапазонов индивидуально именно для Вас, в соответствии с рекомендациями врача – определите свой допустимый диапазон значений глюкозы в крови и просто установите новые диапазоны на глюкометре. Тестируясь с помощью глюкометра ОneTouch Ultra Plus Flex™, Вы получаете результаты с высокой точностью; это доказано Клиническими исследованиями и полностью соответствует требованиям новейшего Международного стандарта точности ISO 15197:2013.
Характеристики глюкометра OneTouch Ultra Plus Flex™
Назначение
Система контроля уровня глюкозы в крови OneTouch Ultra Plus Flex™ (ВанТач Ультра Плюс Флекс) предназначена для количественного определения глюкозы (сахара) в образцах свежей цельной капиллярной крови с кончика пальца. Система предназначена для использования только одним пациентом, и ее нельзя давать для пользования другим людям.
Система контроля уровня глюкозы в крови OneTouch Ultra Plus Flex™ (ВанТач Ультра Плюс Флекс) предназначена для самоконтроля и работает за пределами организма (разработана для диагностики in vitro). Она может использоваться в домашних условиях людьми, которые болеют сахарным диабетом, и медицинскими специалистами для обследования пациентов в условиях клиники – как средство для мониторинга эффективности контроля диабета.
Система контроля уровня глюкозы в крови OneTouch Ultra Plus Flex™ (ВанТач Ультра Плюс Флекс) не должна использоваться для диагностики или скрининга сахарного диабета, а также для определения уровня глюкозы в крови новорожденных.
Способ применения
ПОДГОТОВКА РУЧКИ ДЛЯ ПРОКАЛЫВАНИЯ
1. Снимите колпачок с ручки для прокалывания.
Для этого надо вернуть колпачок и стянуть его с изделия.
2. Вставьте стерильный ланцет в ручку для прокалывания.
Держите ланцет, как показано на рисунке, таким образом, чтобы он вошел в держатель ланцета. Вставьте ланцет в ручку для прокалывания до щелчка, чтобы он вошел в держатель ланцета и полностью стал на место.
Поверните защитный колпачок ланцета на один полный оборот, пока он не отделится от ланцета. Сохраните защитный колпачок для извлечения и утилизации ланцета.
3. Наденьте колпачок ручки для прокалывания.
Верните колпачок на его место на ручке для прокалывания, после чего оберните колпачок на один оборот или нажмите на колпачок, чтобы надежно закрепить его.
Убедитесь, что колпачок расположен именно так, как показано на рисунке.
4. Выполните настройки глубины прокола.
В настройках изделия предусмотрено 13 вариантов глубины прокола (каждая точка между цифрами 1 и 7 на колесике регулировки глубины соответствует еще одному варианту глубины прокола). Выберите глубину прокола, поворачивая колесико. Большие цифры соответствуют большей глубине прокола и наоборот.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сначала попробуйте сделать неглубокий прокол, а затем увеличивайте глубину, пока она не станет достаточно для того, чтобы получить образец крови нужного объема.
5. Сведите ручку для прокалывания.
Оттяните механизм возведения назад, пока он не щелкнет. Если он не щелкает, то он мог уже быть сведен, когда вы вставляли ланцет.
ПОДГОТОВКА ГЛЮКОМЕТРА
1. Вставьте тест-полоску, чтобы включить глюкометр.
Вставьте тест-полоску в место для ввода тест-полоски синей стороной и двумя серебристыми зубцами к себе.
ПРИМЕЧАНИЕ. Этот глюкометр не требует кодирования. На экране появится мигающий значок в виде капли крови. Теперь вы можете нанести образец крови на тест-полоску.
ПОЛУЧЕНИЕ ОБРАЗЦА КРОВИ С КОНЧИКА ПАЛЬЦА
Каждый раз при проведении теста выбирайте место прокола. Повторные проколы в том же месте могут вызвать боль или образования мозолей.
Перед проведением тестирования тщательно вымойте руки и место взятия пробы теплой водой с мылом. Сполосните и тщательно высушите руки. Наличие на коже любых загрязнений может повлиять на результат анализа.
1. Проколите кончик пальца.
Плотно прижмите ручку для прокалывания к боковой поверхности кончика пальца. Нажмите кнопку спуска. Отведите ручку для прокалывания от пальца.
2. Получите круглую каплю крови.
Осторожно сожмите и/или слегка помассируйте кончик пальца, пока не появится круглая капля крови.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если кровь размазывается или капля растекается, не используйте этот образец. Протрите зону прокола сухой салфеткой и осторожно выдавите другую каплю крови, или сделайте прокол в другом месте.
НАНЕСЕНИЕ КРОВИ НА ТЕСТ-ПОЛОСКУ
1. Нанесение образца на тест-полоску.
Кровь можно наносить на любую сторону тест-полоски.
Поднесите тест-полоску к капле крови любой стороной капилляра.
Обязательно нанесите образец сразу после получения капли крови.
Держа глюкометр под небольшим углом, подведите отверстие капилляра к капле крови.
Когда капилляр на тест-полоске коснется капли крови, тест-полоска всосет кровь в капилляр.
2. Подождите, пока капилляр тест-полоски полностью заполнится.
Капля крови будет втянута в узкий канал. При этом капилляр должен заполниться полностью.
Капилляр станет красным, а глюкометр начнет обратный отсчет от 5 до 1. Не следует наносить кровь на верхнюю поверхность тест-полоски или на ее верхний край.
ПОЛУЧЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЯ
Ваш результат появится на экране глюкометра вместе с единицами измерения, датой и временем тестирования. Когда появляется результат определения уровня глюкозы, под ним на глюкометре также отображается стрелка индикатора диапазона, которая указывает, где находится результат: ниже, выше или в пределах надлежащего диапазона. Стрелка указывает на соответствующую часть цветной шкалы индикатора диапазона на глюкометре.
Пример. Результат ниже диапазона.
Пример. Результат в пределах диапазона.
Пример. Результат выше диапазона.
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НЕОЖИДАННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
Если результаты теста является выше или ниже, чем вы ожидали, учтите следующие примечания.
Низкие результаты
Если результат ниже 3,9 ммоль/л или отображается предупреждение LO (это означает, что результат меньше, чем 1,1 ммоль/л), это может свидетельствовать о наличии у вас гипогликемии (низкого уровня глюкозы в крови). Такое положение требует немедленного лечения в соответствии с рекомендациями вашего медицинского специалиста. Хотя такой результат может быть следствием ошибки теста, безопаснее будет сначала принять лечебные меры, а затем провести еще одно тестирование.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если результат определения уровня глюкозы меньше чем 1,1 ммоль/л, на экране глюкометра одновременно будут мигать предупреждения LO и стрелка индикатора диапазона.
Дегидратация (обезвоживание) и низкие значения результатов
Вы можете получить заниженные результаты, если у вас тяжелая дегидратация (сильное обезвоживание). Если вы считаете, что у вас тяжелая дегидратация (сильное обезвоживание), немедленно обратитесь к медицинскому специалисту.
Высокие результаты
Если результат анализа выше 10,0 ммоль/л, это может свидетельствовать о гипергликемии (высокий уровень глюкозы в крови), и вам следует провести повторное тестирование. Обратитесь к медицинскому специалисту, если вы обеспокоены возможностью развития гипергликемии.
Сообщение HI отображается на экране глюкометра, когда результат измерения выше, чем 33,3 ммоль/л. У вас может быть тяжелая гипергликемия (критически высокий уровень глюкозы в крови).
Проведите повторное определение уровня глюкозы в крови. Если в результате вы снова получите предупреждение HI, это будет свидетельствовать о серьезной проблеме с контролем уровня глюкозы в крови. Немедленно обратитесь к медицинскому специалисту и следуйте его рекомендациям.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если результат определения уровня глюкозы выше 33,3 ммоль/л, на экране глюкометра одновременно будут мигать предупреждения HI и стрелка индикатора диапазона.
Повторные неожиданные результаты
Повышенное или пониженное количество эритроцитов
Очень высокий (более 60%) или очень низкий (менее 20%) гематокрит (процентное (%) содержание красных кровяных телец в крови) может привести к получению ложных результатов.
ИЗЪЯТИЕ ИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛАНЦЕТА
ПРИМЕЧАНИЕ. Ручка для прокалывания имеет функцию выталкивания ланцета, поэтому вам не нужно вытаскивать использованный ланцет вручную.
1. Снимите колпачок с ручки для прокалывания.
Для этого надо вернуть колпачок и снять его с изделия.
2. Закройте кончик ланцета защитным колпачком.
Прежде чем вынимать ланцет, положите его защитный колпачок на твердую поверхность, затем вдавите кончик ланцета в плоскую сторону колпачка.
3. Вытолкните ланцет из ручки для прокалывания.
Направив ручку для прокалывания вниз, сдвиньте механизм сведения вперед, пока ланцет не выйдет из ручки для прокалывания. Если ланцет не удается вытолкнуть, снова сведите ручку и затем сдвигайте механизм сведения вперед, пока ланцет не получится.
4. Наденьте колпачок ручки для прокалывания.
Верните колпачок на его место на ручке для прокалывания, после чего оберните колпачок или нажмите на него, чтобы надежно закрепить.
Убедитесь, что колпачок расположен именно так, как показано на рисунке.
Важно использовать новый ланцет каждый раз, когда вы берете образец крови. Не оставляйте ланцет в ручке для прокалывания. Это поможет предотвратить возникновение инфекции и повреждения кончиков пальцев.
УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАННОГО ЛАНЦЕТА И ТЕСТ-ПОЛОСКИ
После каждого тестирования осторожно утилизируйте использованный ланцет, чтобы избежать случайных проколов ланцетом.
Использованные ланцеты и тест-полоски могут считаться в вашем регионе биоопасными отходами. Следуйте советам вашего медицинского специалиста и требованиям местного законодательства по правильной утилизации таких предметов.
Тщательно вымойте руки водой с мылом после использования глюкометра, тест-полосок, ручки для прокалывания и колпачка.
ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГЛЮКОМЕТРА
Не рекомендуется сравнивать результаты определения уровня глюкозы в крови, полученные с помощью этого глюкометра, с результатами, полученными с помощью другого глюкометра. Результаты, полученные с помощью различных глюкометров, могут отличаться, а их сравнение не является достоверным способом определения надежности функционирования вашего глюкометра. Чтобы проверить точность глюкометра, необходимо периодически сравнивать свои результаты с результатами, полученными в лаборатории.
ВАЖНО. Если другой человек помогает вам провести тестирование, глюкометр всегда следует очищать и дезинфицировать перед использованием этим человеком.
Система контроля уровня глюкозы в крови OneTouch Ultra Plus Flex™ (ВанТач Ультра Плюс Флекс) не должна использоваться пациентами, которые в течение предыдущих 24 часов проходили тест на поглощение D-ксилозы, так как это может стать причиной завышенных результатов.
Не используйте глюкометры серии OneTouch Ultra® Plus (ВанТач Ультра Плюс), если достоверно известно или подозревается, что в образце цельной крови пациента будет доступен PAM (Пралидоксим).
Не используйте тест-полоски, если флакон поврежден или был оставлен открытым. Это может привести к появлению сообщений об ошибке или неточным результатам. Немедленно обратитесь в службу Клиентского сервиса, если флакон с тест-полосками был поврежден. Консультативная линия Лайфскан: 0 800 500 353 (бесплатно со стационарного телефона), ПН-ПТ, 09:00-18:00.
Если вы не можете сделать тест из-за проблем с любым компонентом системы для тестирования, обратитесь к медицинскому специалисту. Помните, что своевременно сделанный анализ поможет назначить правильное лечение и избежать тяжелых медицинских состояний.
Флакон с тест-полосками содержит влагопоглотитель, который является вредным при вдыхании или проглатывании и может вызвать раздражение кожи или слизистой оболочки глаз.
Не используйте тест-полоски после окончания конечного срока годности (напечатанный на этикетке флакона) или после даты утилизации, в зависимости от того, какая из этих дат наступит раньше; в противном случае результаты анализов могут быть неточными.
Форма выпуска
Условия хранения
ХРАНИТЕ глюкометр и флакон с тест-полосками в футляре, в сухом прохладном месте при температуре от 5 °C до 30 °C и относительной влажности до 65%, в местах, недоступных для детей. НЕ храните в холодильнике, оберегайте от воздействия прямых солнечных лучей и высокой температуры.
Производитель
Завод Flextronics Industrial (Shenzhen) Co., Ltd (Флекстронікс Індастріал (Шенжен) Ко., Лтд для LifeScan Europe, a division of Cilag GmbH International (Лайфcкан Юроп, подразделение Силаг ГмбХ Интернешенл), Цуг, Швейцария.
Сервисная поддержка
Если у Вас возникли вопросы о продукции OneTouch®, обратитесь на Консультативную линию Лайфскан по телефону: 0 800 500 353 (звонок по Украине бесплатный).
ГАРАНТИЯ – мы обеспечиваем бессрочную бесплатную сервисную поддержку на весь период использования Вашего глюкометра OneTouch.
Санитарно-гигиеническое заключение
№ UA.MD.354-21 от 27.04.2021 г.
1. Глюкометр показывает сообщение об ошибке. Что делать?
Если у вас возникли проблемы с глюкометром OneTouch®, почитайте руководство пользователя и поищите решение проблемы там. Если решить проблему не удалось, обратитесь на Консультативную линию Лайфскан по телефону: 0 800 500 353 (звонок по Украине бесплатный). Когда будете звонить, сначала приготовьте свой глюкометр и тест-полоски, чтобы они были у вас под рукой.
2. Можно ли сравнивать показания глюкометра OneTouch Ultra Plus Flex с другими?
Не рекомендуем сравнивать результаты анализов с разных приборов. Разные глюкометры могут показать разные результаты, но это не позволяет проверить правильность показаний вашего прибора.
3. С глюкометром OneTouch Ultra Plus Flex совместимы все тест-полоски?
Нет, с глюкометром OneTouch Ultra Plus Flex совместимы тест-полоски OneTouch Ultra Plus.
4. Где взять контрольный раствор для глюкометра?
5. Глюкометр OneTouch Ultra Plus Flex требует кодировки?
Нет, для проведения измерения уровня сахара в крови на глюкометре OneTouch Ultra Plus Flex кодировка не нужна.