таинственная страсть актеры и персонажи прототипы
Все развлечения шестидесятников: правда и вымысел в «Таинственной страсти»
На Первом канале стартовал показ сериала «Таинственная страсть» — экранизации беллетризованных мемуаров Василия Аксенова, в которых под вымышленными именами выведены культовые фигуры 1960-х. «Афиша Daily» разбирается, как в романе переплетаются документальное и художественное начала.
Посмертная публикация романа Василия Аксенова «Таинственная страсть» предсказуемо стала поводом для ожесточенных споров как в читательской, так и в окололитературной среде. Эрнст Неизвестный лишь мягко пожурил автора за неточности, Евгений Евтушенко назвал все написанное клеветой, а семья Роберта Рождественского вообще отредактировала текст романа, убрав из него несколько глав, что вызвало гнев друзей Аксенова — Анатолия Гладилина и Виктора Есипова, добившихся в итоге издания книги без купюр. Аудитория же до сих пор пытается выяснить, кто такая Милка Колокольцева и действительно ли загадочная Катя Человекова родила внебрачного ребенка от поэта с почти безупречной репутацией.
Сам же Аксенов в предисловии к «Таинственной страсти» предупредил, что испытывает недоверие к «мемуарному жанру» и стремился создать «условную среду» — как Валентин Катаев в книге «Алмазный мой венец». Впрочем, к обрисовке портретов современников и воссозданию обстоятельств их жизни писатели подошли по-разному. Ирония у Катаева не в пример более тонкая, прозвища друзьям и знакомым он раздавал с нескрываемой нежностью и старался воздержаться от муссирования слухов и сплетен. Аксенов же словно бил наотмашь, обнажал самые неприглядные черты характеров Евтушенко, Ахмадулиной, Высоцкого, превращая их в карикатуры на самих себя.
Впрочем, хотя «Таинственная страсть» на первый взгляд и кажется фантасмагорией, мифом о мифе, на деле Аксенов не так уж и часто грешил против истины. «Афиша Daily» выбрала яркие эпизоды из романа и оценила их по шкале достоверности: от исторической правды — до авторского вымысла.
Высоцкий в Ялте
Как у Аксенова
«Стоящий над отвесом небольшой отряд показал на паренька, который сидел, свесив в пропасть ноги в альпинистских ботинках. Тот помахал рукой жителям бухты. Одна девушка внизу почти мгновенно догадалась: «Да ведь это же Влад Вертикалов из «Таганки»!» Все население — а их было не менее тридцати душ к данному моменту — возопило: «Ура! Даешь Вертикалова!» Не прошло и десяти минут, как этот самый ВВ завис над Львиной на спусковом канате. Благодаря некоторому вращению Влада вокруг своей оси было видно, что за плечами у него приторочена гитара в футляре».
Почему неправда
В «Таинственной страсти» Аксенов порой помещает героев в обстоятельства, в которых они просто не могли оказаться все вместе и одновременно. Пример тому — открывающая повествование крымская идиллия конца июля 1968 года: в нее буквально врывается пижонистый Влад Вертикалов, он же Владимир Высоцкий. А ведь именно в эти дни он находился в Сибири на съемках детектива «Хозяин тайги». Да и со своей второй женой Майей Кармен (или Ралиссой Кочевой) Ваксон-Аксенов познакомился двумя годами позже описываемых в первых главах книги событий.
Цитата: «Таганский дневник» Валерия Золотухина
«1968 год. Лето. Съемки фильма «Хозяин тайги». Сибирь. Красноярский край. Мы жили на постое у Анны Филлиповны в пустом брошенном доме ее сына А в окна глядели люди — жители Сибири. Постарше поодаль стояли, покуривая и поплевывая семечками, помоложе лежали в бурьяне, может, даже не дыша; они видели живого Высоцкого, они успевали поглядеть, как он работает».
Расставание Нагибина и Ахмадулиной
Как у Аксенова
«Далее произошло нечто, несопоставимое с довольно высоким уровнем культуры и интеллекта Марка Аврелова, сумевшего даже в хлеву социалистического реализма утвердить порядочный стиль и даже проблески юмора, — его обуял амок! Взревев, он понесся по спальне, с грохотом отбрасывая предметы мебели и с треском рапахивая окна. Нэлка, я разрываю наш брак! Я собиратель и нравоучитель, я пчела, а ты трутень разврата — вон! Тащись со своими мегерами на проститутский вокзал и далее — в лепрозорий Двадцатого века!»
Почему правда
Юрий Нагибин, который в «Таинственной страсти» назван Марком Авреловым, был вторым мужем Беллы Ахмадулиной — или Нэлки Аххо. Их брак длилcя с 1959 по 1968 год и рухнул во многом из-за свободного нрава поэтессы. Позже вдова писателя Алла Нагибина вспоминала, что покойный супруг однажды и впрямь застал Ахмадулину с любовницей — Галиной Сокол (у Аксенова — Танька Фалькон), позже ставшей женой Евгения Евтушенко. Отраженный в романе факт замужества Ахмадулиной за Евтушенко также соответствует действительности.
Цитата: «Дневник» Юрия Нагибина
«Рухнула Гелла, завершив наш восьмилетний союз криками: «Паршивая советская сволочь!» — это обо мне. А Геллы нет, и не будет никогда, и не должно быть, ибо та Гелла давно исчезла, а эта, нынешняя, мне не нужна, враждебна, губительна. Но тонкая детская шея, деликатная линия подбородка и бедное маленькое ухо с родинкой — как быть со всем этим? И голос незабываемый, и счастье совершенной речи, быть может, последней в нашем повальном безголосьи — как быть со всем этим?»
Шестидесятники как рок-звезды
Как у Аксенова
«Была уже полная черных чернил черноморская ночь, когда к нему запросто придвинулась Милка Колокольцева в своем фирменном бикини: «Ты молоток, Влад!» В чернилах этой черноты, конечно, еще роились небольшие источники света: догорающий костер, пламеньки зажигалок и спичек, блуждающие фонарики; что еще забыли — да ну, Луну! Последняя ядреной тыквой стояла в небе и колебалась в воде, снабжая всю эту черноту удивительной прозрачностью.
«Хочешь, покажу тебе наш «тронный зал»? — предложила Милка. — Через неделю там состоится моя коронация».
Он пошел за ней без особой охоты. Ну вот, еще одна жаждет потрахаться с бардом, чтобы в Москве на фрондерских сборищах о ней заговорили».
Почему полуправда
Милка Колокольцева в отличие от большинства персонажей книги, по всей видимости, не имеет конкретного прототипа. В СССР 60-х годов поэты (и примкнувшие к ним барды) фактически существовали в статусе рок-звезд: они собирали стадионы, выступали на телевидении, задавали моду и, разумеется, были окружены толпами поклонниц. Колокольцева — собирательный образ трепетной, но в то же время не особенно пугливой советской девушки, у которой ноги подкашивались от невзначай брошенного: «Отдать тебе любовь?» Правда, установить, сколько у Вертикалова — Высоцкого и Эр — Рождественского (а также у Евтушенко, Вознесенского и прочих) было общих дам сердца, не представляется возможным.
Цитата: «60-е. Мир советского человека» Петра Вайля и Александра Гениса
«… тогда поэты были во всем первыми — брюки у них были самые узкие, идеи самые прогрессивные, слова самые смелые. Один западный корреспондент, завороженный трибунным чтением Евтушенко, сказал, что он мог бы возглавить временное правительство. толпа, которая всегда слышит громогласный призыв, а не отданный вполголоса приказ, смотрела снизу вверх на своего лидера — поэта».
Бродский на литературном вечере в МГУ
Как у Аксенова
«И вот Яша Процкий входит в Дубовый зал писательского ресторана. Ему чуть за тридцать, а выглядит он на двадцать восемь. Он в английском пиджаке. Он вообще любит все английское. Пока он идет от дверей к большому столу, за которым в его честь собралась группа шестидесятников, кое-кто из собравшихся мгновенно вспоминает его первый приезд в Москву. Это было в начале шестидесятых, то есть когда ему было чуть-чуть за двадцать. Гудела компания «новой волны», и вдруг собутыльники вспомнили, что их — Яна Тушинского, Роберта Эра, Нэлку Аххо, Кукуша и Ваксона — ждут в старом здании МГУ на литературный вечер. Пойдешь с нами, Яков? А почему бы нет? Почему не пойти? И он с ними пошел, сильно уменьшив средний возраст группы».
Почему правда
Когда Бродский в 1965 году вернулся из Архангельской области, куда был сослан за тунеядство, шестидесятники на волне освободительной кампании, инициированной в том числе Анной Ахматовой, принимали активное участие в судьбе молодого дарования. Если верить воспоминаниям Евгения Евтушенко, он в самом деле пригласил малоизвестного в те годы поэта выступить на своем авторском вечере в МГУ. Впрочем, позже Бродский разругался и с Евтушенко, и с Вознесенским, и с Аксеновым, так что последнему надо отдать должное: в «Таинственной страсти» шпильки в адрес Яши Процкого он пускает весьма безобидные.
Цитата: Евгений Рейн, по книге Ильи Фаликова «Евтушенко: Love Story»
«Когда он (Бродский. — И. Ф.) освободился из ссылки, он не в Ленинград приехал, а в Москву. Он пришел ко мне и говорит, что три месяца не мылся. Я позвонил Аксенову — тот говорит: «Приезжайте немедленно ко мне». Мы приехали. Иосиф пошел принимать ванну, а мы не знаем, что делать дальше. Я говорю: «Надо позвонить Евтушенко». Тот случайно снял трубку. Я все рассказал. Евтушенко в ответ: «Немедленно встречаемся. Я позвоню в «Арагви», и нам дадут место». Приехали в «Арагви» — стоит огромная очередь, хвост человек на двести. Но вышел директор, и нас во главе с Евтушенко провели в отдельный зал. Сели. Бродский был печальный, усталый и через час ушел. Понятно? В Ленинград он уехал через пятнадцать дней и все эти две недели постоянно встречался с Евтушенко. Тот и дома устроил банкет в его честь. »
Внебрачный ребенок Вознесенского
Как у Аксенова
«И вот наконец свершилось: в Одинцовском роддоме явился в свет Денис Антонович. С кулечком этим Екатерина, все еще в амплуа дурочки, была привезена на дачу Андреотиса. Здесь она попросила созвать заседание тройственного союза.
— Фоска и ты, Антошка, — сказала она неожиданно взрослым и умным голосом. — Я хочу вам сказать, чтобы вы не беспокоились. Денисочку запишу на свою фамилию и без указания отца.
— Да ты что, Катька, рехнулась, что ли? — возопила Теофилова. — Нет, ты слышишь, Антоша, что она изобрелa? Отвечайте оба, кто отец инфанта? Вот так и записывайте — Денис Антонович Андреотис!»
Почему, скорее всего, неправда
Исследователи склонны считать, что под именем Кати Человековой, вероятно, скрывается актриса Татьяна Лаврова, сыгравшая в фильме Михаила Ромма «Девять дней одного года». Андреотис-Вознесенский старался оберегать от общественности свою частную жизнь, однако у него, похоже, все-таки был тайный роман с Лавровой. А вот сын у актрисы только один, и родился он в браке с футболистом Владимиром Михайловым. Теоретически ребенок мог быть зачат Вознесенским, но достоверной информации об этом не сохранилось: в своем романе Аксенов лишь отразил ходившие в артистической среде слухи.
Цитата: Галина Волчек в интервью журналу «Караван историй»
«Расстались они так нехорошо, что Татьяна запретила Михайлову видеться с Володей и вообще вычеркнула его из жизни — своей и сына. Есть версия, что причиной развода стал роман Лавровой с Вознесенским, но мне кажется (хотя я могу ошибаться), что их отношения начались позже. Как бы то ни было, об истинных причинах разрыва сейчас доподлинно известно только Михайлову. Когда родители расстались, Вовке было три года».
Соперничество Евтушенко и Рождественского
Как у Аксенова
«К столу подсел Ян, совершенно великолепный в своем слегка переливающемся и в то же время весьма строгом костюме; где такие нынче берут, в Париже или в Берлине Западном? Присев, он на мгновение приобнял своего соседа.
— Да я ведь не Тушинский, — брякнул слегка захмелевший от «Двойного Золотого» Роберт.
Вce опять грохнули. Ян усмехнулся с некоторой досадой. Он не любил шуток такого рода. Тем более сопровождаемых грохотом общего смеха».
Почему правда
В первых главах «Таинственной страсти» Аксенов называет Рождественского и Евтушенко «двуглавым поэтом» — отчасти справедливо. Познакомившись в 1952 году в стенах Литературного института им. Горького, они быстро сблизились и, по сути, стали ядром, вокруг которого сформировался пласт эстрадной поэзии. В то же время между Евтушенко и Рождественским существовало негласное соперничество, подогреваемое аудиторией, страстно желавшей выяснить, кто он — главный поэт Страны Советов. Так что дружеские похлопывания по спине в их отношениях действительно сменялись безжалостными словесными пикировками.
Цитата: «Еще столько не договоривший» Евгения Евтушенко
«… шестидесятничество на том и стояло, что мы даже больше чем дружили, — мы с неразделимой родственностью любили друг друга, а мало ли как иногда запальчиво и обидчиво могут спорить люди именно любящие друг друга Еще на литинститутских семинарах мы научились безжалостно критиковать стихи друг друга и никогда не занимались комплиментаризмом. Роберт меня очень часто почти убийственно уничтожал, сочиняя зубастые пародии, над которыми все ухохатывались, так что мало мне не казалось, но я терпел, потому что такое общение нам обоим оздоровительно помогало и профессионально, и по-человечески».
Отъезд Эрнста Неизвестного
Как у Аксенова
«В течение всех оставшихся Семидесятых не проходило недели, чтобы в Москве не проносился истерический слух об отъезде того или другого представителя послесталинского ренессанса. Вместе с ними отбывали люди, имеющие к ним прямое или косвенное отношение. Например, с Генри Известновым уехала всей Москве небезызвестная и великолепная Нинка Стожарова. А до этого, оказывается, никто не знал, что их соединяет давний и глубокий шансон-романс. Никто не подозревал, что скульптор, которого по жесткости материала можно было сравнить только с Бенвенуто Челлини, питал к своей девушке столь сентиментальную привязанность».
Почему неправда
Цитата: «О друзьях-товарищах» Эрнста Неизвестного
«У Аксенова я прочитал, что с кем-то уехал в эмиграцию. Аню это, естественно, страшно заинтересовало. Но ничего такого не было, я эмигрировал один. Первые мои женщины за границей — немка, швейцарка, француженка, кто угодно, только не русские эмигрантки. Я просто как чумы их боялся, наших эмигранток. Я сам от них сбегал. Потому что не выберешься из приключений, причем неаппетитных».
Евтушенко на Кубе
Как у Аксенова
«… двадцатишестилетний Ян Тушинский вознамерился съездить на остров Куба. Вернулся он оттуда с большим портфелем из крокодиловой кожи. Несколько месяцев в застольях он рассказывал о Кубе. Вот это, братцы, настоящая свобода, самая настоящая! Там машины самых последних марок просто стоят на улице, ключи торчат — садись и поезжай! Фидель — мой друг, он глава правительства, а ему кореша подчас дают подзатыльника. В конце концов он стал в Советском Союзе главным знатоком по Кубе и по своему ближайшему другу Фиделю Кастро».
Почему правда
Хотя дружба Евгения Евтушенко с Фиделем Кастро кажется порождением смелой фантазии Аксенова, в начале шестидесятых поэт действительно побывал на Кубе, где познакомился с легендарным революционером. Позже Евтушенко вспоминал, что они вместе с Кастро ловили рыбу и навещали в приюте детей, чьи родители погибли во время высадки американского десанта на Плая-Хирон. Примечательно также, что Аксенов в «Таинственной страсти» не без иронии отмечает бахвальство Евтушенко и его склонность несколько преувеличивать свою роль в формировании внешней политики Советского Союза.
Цитата: «Мужчины: тираны и подкаблучники» Виктора Ерофеева
«Евтушенко был героем многожанрового спектакля, эклектичного действия, где любовная мелодрама соприкасалась с политическим фарсом, социальным шоу, метафизическим водевилем, светской хроникой, наконец, комиксом. Евтушенко — ласковая душа массовой культуры. Евтушенко знал всех, весь мир, и здесь он вне конкуренции: он знал и Фиделя Кастро, и Роберта Кеннеди, и Солженицына».
Расшифровка псевдонимов в Таинственной страсти
РАСШИФРОВКА ПСЕВДОНИМОВ в «Таинственной страсти» В. АКСЁНОВА
Табличка с расшифровкой соответствия фамилии и псевдонима сделана лично мною после прочтения и анализа книги. ЭТО И ЕСТЬ МОЙ ЛИЧНЫЙ КОММЕНТАРИЙ
Алешковский Юз/Фьюз Алехин (Шуз Жеребятников)
Алёша Аксёнов/ДЕЛЬФ (Кристофер)
АКСЁНОВ Василий Павлович/ВАКСОН Василий Савельевич
Аксёнов Павел Васильевич/Савелий Терентьевич
Апдайк Джон Хойер/Джон Аксельбант
Арбузов?/Мелонов Вадим Аристархович
Арканов Аркадий/Грэг Аркадьев
Ауэзов Мухтар/Гуссейн Аузов
Ахмадулина Белла/Нэлла Аххо
Батлер Джоанн/Пенни (Пенилоп)
Бахнов Владлен/Лодик Ахнов
Битов Андрей/Битофт Андрей
Близнецов-Первенец Аркадий/Первенцев Аркадий
Бобков Филипп Денисович/Вовков Максим Денисович
Богуславская Зоя/Софья Теофилова (Фоска)
Боровик Генрих/Горовик, журналист международник
Бродский Иосиф/Яков Процкий, Осип Гродский
Василевская Ванда/Бандерра Бригадска
Верченко Юрий/Юрий Юрченко (Курченко)
Вахтин Борис Борисович/Боря Бахтин, племянник М. М. Бахтина
Влади Марина/Франсуаза Владье (мадмуазель Либертэ)(Мария Эжен?)
Владимов Георгий/Жорж Шалимов
Высоцкий Владимир/Влад Вертикалов
Галлай Марк Захарович/Захар Гуллай
Гинзбург Алик и Жутовский Борис/Алик Гинденбург и Вова Жуковский
Гладилин Анатолий/Гладиолус (Глад) Подгурский
Глазков Николай/Николай Глазастый
Голицын Илларион/Илларион Голенищев (Филарион Фофанофф)
Горбаневская Наталья/Натали Горбани
Горенштейн Фридрих /Баткин Леонид, Мастер Цукер
Грибачев/Сафронов/Кочетков//Грибочуев Аполлон (Николай)
Демичев Демиодов (Диомидов)/Пётр (Павел) Нилыч
Евтушенко Евгений/Ян Тушинский
Ерофеев Виктор/Венечка Проббер
Змеул Афанасий Андреевич/Юрий Игнатьевич Аксельбант
Каган Борис Моисеевич/Боб Фурман
Казаков Юрий/Атаманов Юрий
Катаев Валентин/Борис Николаевич
Карабчиевский Юрий/Миша Кричевский
Кармен Майя (Змеул)/Ралисса Кочевая
Кармен Роман/Семен Кочевой
Киреева Алла/Анна Фареева (дочь её и Роберта – Полина, её мать – теща Роберта
— Рита)
Кобзон Иосиф/Эммануил (Иосиф) Бокзон
Кожевников Пётр/Васюша Штурмин
Копелев Лев/Лев Копелиович
Красаускас Станислас/Юстинас Юстинаускас
Кублановский Юрий/Левка Кржижановский
Кузнецов Феликс/Феликс Кузьмец
Лаврова Татьяна/Катя Человекова (Андропова) (Андриконис)
Липкин Семен/Чавчавадзе Жорж
Лиснянская Инна/Линда Залесская
Любовница Роберта Эр, Вертикалова, Юстинаса Милка Колокольцева (Людмила
Евгеньевна)- собирательный образ
Максимов Владимир Емельянович/Вольдемар Емельянов
Мальцев Елизар/Елизар Гольцев
Марков Георгий Мокеевич/Мокей Егорович Шарков
Матвеева Новелла/Баллада Матвейко
Межелайтис Эдуардос/Теодорос Мегалайтис
Мессерер Борис/Гриша Мессерсмит
Михалков С./Хохолков Жорж (Георгий)
Мориц Юнна/Юнга Гориц
Нагибин Юрий Маркович/Марк Севастьянович Аврелов (Гошка Горожанинов); Марк
Аврелович
Найман Анатолий/Колька Саймон
Неизвестный Эрнст/Генрих Известнов
Некрасов Виктор Платонович/Виктуар Платонов
Окуджава Булат (Октава, Кукушонок, Кукуша, Буля – его сын)/Кукуш
(Лапидарович
Отец Анны Фареевой, тесть Роберта Эр/Фареев Султан Борисович
Отец Киры Аксёновой/Репин Георгий Иванович
Плотников Валерий/Bаля Плотник
Поженян Григорий/Григ (Вовка) Барлахский (Харитонович, Христофорович,
Майклоавич)
Полевой (наст. Кампов)/Луговой (он же КАМП)
Попов Евгений/Олёха Охотников
Ракитин Василий/Вася Рябинкин
Рассадин Станислав/Стас Разгуляев
Рейн Евгений/Женька Брейн
Рождественский Роберт/Роберт Эр
Розовский Марк/Юрий Невзорозов
Сапгир Генрих/Юра Тапир
Сахаров Алексей/Вова Цукатов
Семенов Юлиан/Юлиан Греку
Силис и Лемпорт/Филин и Ламбург
Сокол-Луконина Галина/Татьяна (Татка) Фалькон-Чеснокова-Тушинская
Соколов Саша/Саша Ястребков
Солоухин Вл./Виктор Сологубов
Софронов/Суфроньев, Суфрянов Евдоким
. Стуруа Мэлор или Генрих Боровик?/Эдуард Микелия
Тарковский Андрей/Рюрик (Игорь) Турковский
Тоом Леон/Леон (Лёвка) Коом
Тростников Виктор/Вадим Камышатников
Устинов Лев/Устин Львовский
. ФУТ – Премьер Республики «Карадаг»/Федор Улалаяевич Трубецков (Трубской)
Хвостенко Алексей/Глеб Горболевский
Хуциев Марлен/Энерг Месхиев
Целков Олег/Синеус Целиков
Шелепин Александр/Шешелин (Шелешин)
Щипачёв Степан/Пётр Щипков
?? Эдлис Юлиу/Филипп Юльевич Эллипс
Алан Московит – француз/Друг Эра/Сказал, что оплатит его лечение во французской клинике.
Александр Гинзбург-Голицын/Галич/Сценарист, бард.
Анна Фареева (дочь её и Роберта – Полина, её мать – теща Роберта Рита)/Алла Киреева/Критик. Жена Рождественского
Антон Андреотис/Андрей Вознесенский/Поэт (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ») http://www.proza.ru/2014/12/25/695
Аркадий Близнецов-Первенец, соцреалист, автор фельетона о Коктебеле/Аркадий Первенцев/Журналист
Атаманов Юрий/Казаков Юрий/Писатель
Баллада Матвейко/Новелла Матвеева/Поэтесса
Бандерра Бригадска/Ванда Василевская/Польская и советская писательница, поэтесса, драматург, сценарист и общественный деятель. Жена Корнейчука
Битофт Андрей/Андрей Битов/Писатель (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Боб Фурман/Борис Моисеевич Каган/Первый муж Софьи Теофиловой. Физик. Лауреат Сталинской премии
Борис Головкин – питерский писатель, последователь обериутов. Сидел рядом с Ваксоном на деле Синявского/Писатель
Вадим Камышатников (христианский мыслитель с его «Предрассветными этюдами»)/Тростников Виктор/Дворник Донского монастыря (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Bаля Плотник, мастер коллективного портрета – друг Вертикалова/Валерий Плотников/Фотограф
Васюша Штурмин/Кожевников Пётр/Поэт, публицист
Вася Рябинкин – философ русского авангарда/Ракитин Василий/Историк- искусствовед
Венечка Проббер/Виктор Ерофеев/Писатель (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Виктор Сологубов/Вл. Солоухин/Прозаик, поэт
Виктуар Платонов/Виктор Платонович Некрасов/Писатель
Влад Вертикалов/Владимир Высоцкий/Поэт. Актёр. Бард (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Вова Жуковский и Алик Гинденбург/Алик Гинзбург и Борис Жутовский (художник)/Лидеры бунтующей молодежи
Вова Цукатов/Алексей Сахаров/Режиссер фильма «Коллеги»
Вольдемар Емельянов/Владимир Емельянович Максимов/Писатель
Вовков Максим Денисович/Бобков Филипп Денисович/Генерал-полковник КГБ. Боролся с диссидентами
Генрих Известнов/Эрнст Неизвестный/Скульптор
Глеб Горболевский «А на диване мы лежим художники»/Алексей Хвостенко/Поэт-авангардист
Гладиолус (Глад) Подгурский/Анатолий Гладилин/Писатель
Горовик, журналист-международник/Генрих Боровик/Журналист
Грибочуев Аполлон (Николай)/Грибачев/Сталинист-ортодокс. Поэт
Григ (Вовка) Барлахский (Харитонович, Христофорович, Майклоавич)/Григорий Поженян/Поэт-фронтовик
Гриша Мессерсмит/Борис Мессерер/Третий муж Ахмадулиной. Художник (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Грэг Аркадьев (бывший юморист, а ныне кафкианец)/Аркадий Арканов/Юморист (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
ДЕЛЬФ (Кристофер)/АЛЁША/Сын Аксёнова и Киры
Демиодов (Диомидов) Пётр (Павел) Нилыч/Демичев/Партийный деятель
Джон Аксельбант/Апдайк Джон Хойер/Америк. писатель (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Доброскок (прыжки с шестом)/Бубка/Олимп. чемпион
Егор Исаев – готовилось Полное Собр-е соч-ий/Исай Егоров/Поэт-ортодокс
Елизар Гольцев, либеральный человек из МО СП/Елизар Мальцев/Народный прозаик
Женька Брейн/Евгений Рейн/Поэт (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Жорж Шалимов/Георгий Владимов/Писатель
Захар Гуллай/Марк Захарович Галлай/Лётчик. Писатель
Илларион Голенищев (Филарион Фофанофф)/Илларион Голицын/Художник
Катя Человекова (Андропова),(Андриконис) – любовница Антона Андреотиса/Татьяна Лаврова/Актриса
Колька Саймон/Анатолий Найман/Поэт, мемуарист
Кукуш (Лапидарович) Октава (Кукушонок, Кукуша, Буля – его сын)/Булат Окуджава/ Поэт. Бард
Лев Копелиович/Лев Копелев/Литературовед
Лев Бизонов и Алекс Флёров (+ Саша Ястребков-см. ниже). /Поэты зарубежья
Левка Кржижановский. Полуподпольщик и ультрадиссидент. Прославился связями с Британским посольством/Юрий Кублановский/Поэт (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Леон (Лёвка) Коом/Леон Тоом/Муж Юннны Мориц/Эстонский поэт
Лидочка/Е.Гинзбург, мама В.Аксёнова/Писательница
Линда Залесская/Инна Лиснянская/Поэтесса (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Лодик Ахнов/Владлен Бахнов/Поэт-юморист
Луговой (он же КАМП, т.к. настоящая фамилия Полевого Кампов)/Полевой/Писатель
Марк Севастьянович Аврелов (Гошка Горожанинов); Марк Аврелович/Юрий Маркович Нагибин/Второй муж Ахмадулиной. Писатель
Мастер Цукер («Непечатные выпечки»)/Фридрих Горенштейн/Писатель. Сценарист (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Мелонов Вадим Аристархович. После конфликта с Ваксоном Мирра Ваксон сблизилась с «лучшим женихом» Москвы. После развода Мирки с Ваксоном станет её мужем. Почти одновременно с Турковским в Голливуд прибыл Мелонов. Ему больше повезло, чем другим, хотя бы потому, что он довольно легко изъяснялся по-английски. Будучи лучше других сведущ по части современных «носителей», он привез несколько кассет со своими работами и распространил их не в «звездной» среде, а среди киноагентов. В результате два его новых сценария были куплены могущественной продюсерской группой «Тетрагон». Получив солидную сумму, он купил дом и автомобиль; или наоборот. Затем выписал из Израиля свою семью: жену Мирру Ваксон, ее дочь от первого брака Лялю, ваксоновского сына, зрелого подростка Дельфа, и общего ребенка, четырехлетнюю Нюрочку/Арбузов?/Самый респектабельный сценарист Москвы. Драматург
Милка Колокольцева (Людмила Евгеньевна), в 1968 г сотрудница «Декоративного искусства», дочь физика из Дубны – мисс Карадаг. Любовница Роберта Эр, Вертикалова, Юстинаса/Скорее всего собирательный образ
МИРРА (после развода с Ваксоном вышла замуж за Вадима Мелонова?)/КИРА АКСЁНОВА/ 1–я жена Аксёнова.Переводчица
Миша Кричевский/Юрий Карабчиевский/Писатель (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Мокей Егорович Шарков/Георгий Мокеевич Марков/Генсек Большого СП
Натали Горбани. Вышла на Красную площадь среди 8 человек в знак протеста против ввода наших войск в Прагу в 1968 г./Наталья Горбаневская/Поэтесса
Николай Глазастый/Николай Глазков/Поэт
Нэлла Аххо/Белла Ахмадулина/Поэтесса. 1-я жена Евтушенко (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Олёха Охотников/Евгений Попов/Писатель (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Пенни (Пенилоп)/Джоанн Батлер/3-я жена Евтушенко. Славистка
Пётр Щипков/Степан Щипачёв/1-ый секрет. МО СП СССР, поэт
Режистан Расул (Ратмир?)/Искандер/Писатель, поэт (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Репин Георгий Иванович/Отец Киры Аксёновой/Учёный
Роберт Эр/Роберт Рождественский/Поэт
Рюрик (Игорь) Турковский/Андрей Тарковский/Режиссер
Саша Ястребков (любимец Набокова)/Саша Соколов/Прозаик
Семен Кочевой. Кинооператор, кинодокументалист, фронтовой оператор. Народный артист СССР. Герой Социалистического Труда/Роман Кармен/Второй муж Ралиссы. Секретарь СП СССР
Синеус Целиков/Олег Целков/Художник
Софья Теофилова (Фоска)/Зоя Богуславская/Жена Вознесенского
Стас Разгуляев. Автор термина «ШЕСТИДЕСЯТНИКИ»/Станислав Рассадин/Лит. критик
Суфроньев, Суфрянов Евдоким/Софронов/Писатель-ортодокс
Татьяна (Татка) Фалькон-Чеснокова-Тушинская/Галина Сокол-Луконина. 2-я жена Евтушенко. До Евтушенко была замужем за поэтом М. Лукониным
Теодорос Мегалайтис/Эдуардос Межелайтис/Поэт
Устин Львовский (жил в писательском Доме у м. «Аэропорт»;
Елизавета – его жена)/Лев Устинов/Драматург. Автор сказок
Фареев Султан Борисович/Отец Аллы Киреевой, тесть Роберта Рождественского/Зам. АХО СП СССР
Феликс Кузьмец/Феликс Кузнецов/Секретарь МО СП
Филин и Ламбург/Силис и Лемпорт/Скульпторы, художники
Филипп Юльевич Эллипс. Пьеса «ОН» в Ленкоме. Длиноволосый и высокий. Жена Валентина, дочка Штучка (сестра Ахмадулиной?)/Эдлис?/Драматург
Франсуаза Владье (мадмуазель Либертэ)(Мария Эжен?)/Марина Влади/Актриса. Жена Высоцкого
Фьюз Алехин (Шуз Жеребятников)/Юз Алешковский/Лагерный псевдофольклор (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Хохолков Жорж (Георгий)/С. Михалков/Поэт
Чавчавадзе Жорж, переводчик поэтов Кавказа/Семен Липкин/Переводчик. Муж Инны Лиснянской
Шешелин (Шелешин)/Александр Шелепин/Мин-р госбезопасности
Щавеленкова (Поэма «Мой друг»)/Екатерина Шевелёва/Поэтесса
Эдуард Микелия/Мэлор Стуруа или Генрих Боровик/Журналист-международник
Эммануил (Иосиф) Бокзон/Иосиф Кобзон/Певец
Энерг Месхиев/Марлен Хуциев/Режиссёр
Юлиан Греку – друг Ваксона/Юлиан Семенов/Драматург. Писатель
Юрий Невзорозов (неприкаянный театральный человек с его «Четырьмя темпераментами»)/Розовский Марк/Театральный режиссёр (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Юнга Гориц/Юнна Мориц/Поэт
Юра Тапир/Генрих Сапгир/Поэт (АЛЬМАНАХ «МЕТРОПОЛЬ»)
Юрий Юрченко (Курченко)/Юрий Верченко/Зам. зав. отд. к-ры ЦК. Член бюро МГК. Секретарь СП СССР по орг. вопросам.
Юстинас Юстинаускас/Станислас Красаускас/Художник
Яков Процкий/Иосиф Бродский/Поэт
Ян Тушинский/Евгений Евтушенко/Поэт
Алешковский Юз/ Фьюз Алехин (Шуз Жеребятников)
Алёша Аксёнов/ДЕЛЬФ (Кристофер)
АКСЁНОВ Василий Павлович/ВАКСОН Василий Савельевич
Аксёнов Павел Васильевич/Савелий Терентьевич
Апдайк Джон Хойер/Джон Аксельбант
Арбузов?/Мелонов Вадим Аристархович
Арканов Аркадий/Грэг Аркадьев
Ауэзов Мухтар/Гуссейн Аузов
Ахмадулина Белла/Нэлла Аххо
Батлер Джоанн/Пенни (Пенилоп)
Бахнов Владлен/Лодик Ахнов
Битов Андрей/Битофт Андрей
Близнецов-Первенец Аркадий/Первенцев Аркадий
Бобков Филипп Денисович/Вовков Максим Денисович
Богуславская Зоя/Софья Теофилова (Фоска)
Боровик Генрих/Горовик, журналист международник
Бродский Иосиф/Яков Процкий, Осип Гродский
Василевская Ванда/Бандерра Бригадска
Верченко Юрий/Юрий Юрченко (Курченко)
Вахтин Борис Борисович/Боря Бахтин, племянник М. М. Бахтина
Влади Марина/Франсуаза Владье (мадмуазель Либертэ)(Мария Эжен?)
Владимов Георгий/Жорж Шалимов
Высоцкий Владимир/Влад Вертикалов
Галлай Марк Захарович/Захар Гуллай
Гинзбург Алик и Жутовский Борис/Алик Гинденбург и Вова Жуковский
Гладилин Анатолий/Гладиолус (Глад) Подгурский
Глазков Николай/Николай Глазастый
Голицын Илларион/Илларион Голенищев (Филарион Фофанофф)
Горбаневская Наталья/Натали Горбани
Горенштейн Фридрих /Баткин Леонид, Мастер Цукер
Грибачев/Сафронов/Кочетков//Грибочуев Аполлон (Николай)
Демичев Демиодов (Диомидов)/Пётр (Павел) Нилыч
Евтушенко Евгений/Ян Тушинский
Ерофеев Виктор/Венечка Проббер
Змеул Афанасий Андреевич/Юрий Игнатьевич Аксельбант
Каган Борис Моисеевич/Боб Фурман
Казаков Юрий/Атаманов Юрий
Катаев Валентин/Борис Николаевич
Карабчиевский Юрий/Миша Кричевский
Кармен Майя (Змеул)/Ралисса Кочевая
Кармен Роман/Семен Кочевой
Киреева Алла/Анна Фареева (дочь её и Роберта – Полина, её мать – теща Роберта
— Рита)
Кобзон Иосиф/Эммануил (Иосиф) Бокзон
Кожевников Пётр/Васюша Штурмин
Копелев Лев/Лев Копелиович
Красаускас Станислас/Юстинас Юстинаускас
Кублановский Юрий/Левка Кржижановский
Кузнецов Феликс/Феликс Кузьмец
Лаврова Татьяна/Катя Человекова (Андропова) (Андриконис)
Липкин Семен/Чавчавадзе Жорж
Лиснянская Инна/Линда Залесская
Любовница Роберта Эр, Вертикалова, Юстинаса Милка Колокольцева (Людмила
Евгеньевна)- собирательный образ
Максимов Владимир Емельянович/Вольдемар Емельянов
Мальцев Елизар/Елизар Гольцев
Марков Георгий Мокеевич/Мокей Егорович Шарков
Матвеева Новелла/Баллада Матвейко
Межелайтис Эдуардос/Теодорос Мегалайтис
Мессерер Борис/Гриша Мессерсмит
Михалков С./Хохолков Жорж (Георгий)
Мориц Юнна/Юнга Гориц
Нагибин Юрий Маркович/Марк Севастьянович Аврелов (Гошка Горожанинов); Марк
Аврелович
Найман Анатолий/Колька Саймон
Неизвестный Эрнст/Генрих Известнов
Некрасов Виктор Платонович/Виктуар Платонов
Окуджава Булат (Октава, Кукушонок, Кукуша, Буля – его сын)/Кукуш
(Лапидарович
Отец Анны Фареевой, тесть Роберта Эр/Фареев Султан Борисович
Отец Киры Аксёновой/Репин Георгий Иванович
Плотников Валерий/Bаля Плотник
Поженян Григорий/Григ (Вовка) Барлахский (Харитонович, Христофорович,
Майклоавич)
Полевой (наст. Кампов)/Луговой (он же КАМП)
Попов Евгений/Олёха Охотников
Ракитин Василий/Вася Рябинкин
Рассадин Станислав/Стас Разгуляев
Рейн Евгений/Женька Брейн
Рождественский Роберт/Роберт Эр
Розовский Марк/Юрий Невзорозов
Сапгир Генрих/Юра Тапир
Сахаров Алексей/Вова Цукатов
Семенов Юлиан/Юлиан Греку
Силис и Лемпорт/Филин и Ламбург
Сокол-Луконина Галина/Татьяна (Татка) Фалькон-Чеснокова-Тушинская
Соколов Саша/Саша Ястребков
Солоухин Вл./Виктор Сологубов
Софронов/Суфроньев, Суфрянов Евдоким
. Стуруа Мэлор или Генрих Боровик?/Эдуард Микелия
Тарковский Андрей/Рюрик (Игорь) Турковский
Тоом Леон/Леон (Лёвка) Коом
Тростников Виктор/Вадим Камышатников
Устинов Лев/Устин Львовский
. ФУТ – Премьер Республики «Карадаг»/Федор Улалаяевич Трубецков (Трубской)