Тачки 3 русские голоса
Спроси Киноафишу
В мультфильме «Тачки 3» 2017 года задействованы следующие актеры:
Оуэн Уилсон — Молния Маккуин (в русской версии озвучивал Дмитрий Харатьян)
Кристела Алонсо — Крус Рамирес (Ирина Пегова)
Крис Купер — Выхлоп (Рудольф Панков)
Натан Филлион — Стерлинг Сильвер (Станислав Стрелков)
Ларри-кабельщик — Мэтр (Сергей Кузнецов)
Арми Хаммер — Джексон Шторм (Виктор Хориняк)
Бонни Хант — Салли Каррера (Алика Смехова)
Лиа Делария — Мисс Крошка (Елена Терновая)
Керри Вашингтон — Натали Дайджест (Елена Летучая)
Тони Шалуб — Луиджи (Сергей Бызгу)
Авторизация по email
«Попытка публично оправдаться»: почему Билан не пришел на похороны Градского
В матери годится: Бузову разнесли за отношения с 20-летним Милохиным
Билет на МКС от богатого любовника? Кто оплачивал полет Пересильд в космос
«Практически нереально»: Дана Борисова вскочила на каблуки после четырехчасовой операции
Распутина готова на все: Малахова предупредили об опасности для «Прямого эфира»
Потерял голову: Градский встретил последнюю любовь на «Голосе»
Этот нумерологический тест определит, насколько вы будете богаты
«Расплавили лед»: Милохин уложил полураздетую Медведеву на стол
С лобного места – за решетку: звезды «Дома-2», отбывавшие срок в тюрьме
«Шоу фриков»: юбилей GQ закончился в фонтане
Скорая, уколы и ужасная боль: чем закончилась «Песня года» для Кудрявцевой
«Есть лакмусовая бумага для хита»: Киркоров вскрыл правду о смене репертуара
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Елена Летучая и Ирина Пегова озвучили новых персонажей третьих «Тачек»
Стали известны имена российских актёров, озвучивший новый анимационный фильм Disney/Pixar «Тачки-3». Как сообщает российское отделение студии, к дубляжу хорошо знакомых поклонникам персонажей вернулись Дмитрий Харатьян (Молния Маккуин), Алика Смехова (Салли) и Армен Джигарханян, который снова станет голосом Дока Хадсона (что является интригой для поклонников франшизы, так как во второй части создатели мультфильма намекали на безвременную кончину персонажа).
В озвучке мультфильма снова приут участие и ведущие шоу «Мурзилки Live» на радиостанции «Авторадио», которые работали над «Тачками-2». Михаил Брагин перевоплотился в спортивного комментатора Даррела Картрипа, а голосом Захара, который сам не раз комментировал автомобильные соревнования, говорит харизматичный Боб Катлас. В анимационном фильме «Тачки-2» Татьяна Гордеева озвучила Британскую Королеву, а теперь ей досталась роль молодой и обаятельной Шеннон Рессоро.
Новым героям «Тачек» свои голоса подарили актер театра и кино Виктор Хориняк, актриса Ирина Пегова и популярная телеведущая Елена Летучая. Пегова стала голосом молодой и требовательной наставницы Крус Рамирес, которая, увидев своего кумира Молнию Маккуина на пороге, буквально глохнет от изумления. Тренер счастлива помочь чемпиону и с рвением приступает к выполнению задачи.
— Моя героиня, Крус Рамирес, гиперактивная и азартная, – рассказывает Ирина. – У меня есть опыт озвучания российских анимационных фильмов, но именно дубляжом я занимаюсь впервые. Когда завершился процесс, очень хотелось начать все сначала.
«Тачки-3» выходят в российский прокат 15 июня.
Сегодня: родились Екатерина Варнава и Джон Малкович
9 декабря 2021 года, четверг
26 лет певице Ella.
31 год актрисе Анне Глаубэ.
36 лет лидеру проекта Artik & Asti Артёму Умрихину.
37 лет актрисе Екатерине Варнаве (на фото).
43 года актёру Джесси Меткалфу.
49 лет барабанщику группы Green Day Тре Кулу.
52 года лидеру группы Wallflowers Джейкобу Дилану.
52 года кинорежиссёру Андрею Кавуну.
57 лет гитаристу группы Rammstein Паулю Ландерсу.
68 лет актрисе Татьяне Кравченко.
68 лет актёру Джону Малковичу.
77 лет директору Государственного Эрмитажа Михаилу Пиотровскому.
85 лет назад родился пародист и телеведущий Александр Иванов (1936-1996).
87 лет актресе Джуди Денч.
105 лет назад родился актёр Кирк Дуглас (1916-2020).
10 декабря
24 года актрисе Катерине Беккер.
27 лет актрисе Алевтине Тукан.
37 лет блогеру Айзе Долматовой.
38 лет музыканту и телеведущему Антону Лаврентьеву.
38 лет участнику группы «Хлеб» Александру Шулико.
49 лет актёру Денису Матросову.
49 лет вокалисту группы Placebo Брайану Молко.
57 лет певице Таисии Повалий.
75 лет актёру Юрию Цурило.
83 года дирижёру Юрию Темирканову.
120 лет назад родился клоун Карандаш (1901-1983).
11 декабря
34 года певице Наталье Гордиенко.
40 лет хореографу Евгению Папунаишвили.
46 лет пианистке Полине Осетинской.
53 года басисту Евгению Звидённому.
63 года басисту группы Motley Crue Никки Сиксу.
63 года композитору Виктору Чайке.
68 лет лидеру группы «Машина времени» Андрею Макаревичу.
72 года актёру Борису Щербакову.
75 лет певцу Вейланду Родду.
91 год актёру Жану-Луи Трентиньяну.
Boyz II Men спродюсируют фильм-мюзикл со своими песнями
Режиссер Малкольм Д. Ли («Wu+Tang: Американская сага») ведет переговоры о постановке и продюсировании фильма-мюзикла «Brotherly», в основу которого ляжет творчество группы Boyz II Men.
Сюжет киноленты строится вокруг нескольких мужчин, которые вернутся в Западную Филадельфию на встречу выпускников старшей школы спустя 20 лет после выпуска.
Автором сценария фильма выступил Маркус Гардли. Сами музыканты Boyz II Men станут сопродюсерами проекта. Сроки работ над фильмом пока не определены.
Промо
Мария Лемешева: «Кассовые сборы российских кинотеатров превысили 30 млрд рублей за девять месяцев»
Доходы кинопрокатчиков в России по итогам первых девяти месяцев 2021 года составили 30,5 млрд рублей. Об этом ТАСС сообщила основатель и главный редактор журнала «КиноРепортер» Мария Лемешева.
По ее словам, отечественный кинопрокат в этом году перешел в статус «пациент скорее жив, чем мертв». Но успех 2019 года пока повторить не удается: тогда общие сборы кинопроката России выросли до 55,5 млрд рублей, в то время как в 2020 году совокупные кассовые сборы составили лишь 22,8 млрд рублей.
Новый лидер киноиндустрии
Говоря о том, кто стал лидером мировой киноиндустрии в этом году, Мария Лемешева отметила, что с начала пандемии у Голливуда появился конкурент в виде китайской киноиндустрии. Второй год подряд американское кино не может вернуть первенство по показателям национальных кинорынков.
Мировые чемпионы кинопроката
Выбор российского зрителя
Доходы онлайн-кинотеатров
Тенденция роста наметилась и в российском видеостриминге. По итогам 2020 года платящая аудитория российских онлайн-кинотеатров достигла 8,5 млн человек. К июню 2021 года таких подписчиков стало уже 9,4 млн. В первом полугодии 2021 года рынок онлайн-кинотеатров в России увеличился на 40% и составил 18,3 млрд рублей, 89% доходов российский видеостриминг получил от платной подписки, а в 2020 году этот показатель составил 82%.
Спрос на российское кино за рубежом
Как рассказала главный редактор «КиноРепортера», анализ крупных проектов, снятых в России в последние годы, подтверждает, что почти все они обладают экспортным потенциалом.
Прокат vs онлайн-кинотеатры
Тачки 3
В июне 2017 года в российский прокат вышла долгожданная третья часть мультфильма «Тачки 3». Работу над дубляжём на русский язык проводили очень известные в России актеры, певцы и ведущие радио и телевидения. Звёздный состав, всем поклонникам мультфильма «пришёлся по душе».
Тачки 3: кто озвучивает на русском?
Все главные герои Тачек говорили голосами хороших и опытных артистов. И третья часть не стала исключением. Дмитрий Хартьян, как и в двух предыдущих частях, продолжил дублировать своего главного героя молнию МакКуина. Тачки не единственный проект, где Дмитрий выступил в роли дублера, его послужной список имеет таких персонажей, как Алик Радуга в фильме «Выше Радуги», Джона Смита в анимационном фильме «Покахонтас», Людовика/Филиппа в «Человек в железной маске».
Салли, продолжает, говорить голосом Алики Смеховой, одной из самых талантливых актрис на российской сцене.
Дока Хадсона дублирует Армен Джигарханян, который передаёт характер своего персонажа очень точно.
Татьяна Гордеева в третьей части досталась, персонаж по имени Шеннона Рессоро, стоит напомнить, что её голосом говорила сама Британская Королева в «Тачках 2».
Есть в третьей части анимационного фильма «Тачки» и новички, чьи голоса ещё не были задействованы. Голос наставнице МакКуина отдала замечательная актриса Ирина Пегова, это её первое озвучивание в её карьере. Надо отметить, что справилась она просто замечательно.
В новой части появился интересный персонаж Джексон Шторм, которого дублирует Виктор Хориняк.
И неожиданным сюрпризом для поклонников «Тачек», было услышать голос, всеми любимой телеведущей, Елены Летучей, которая отдала свой голос, такой же педантичной Натали Дайджест.
Все актёры справились идеально со своими задачами, и смогли передать незабываемое настроение всем поклонникам и зрителям анимационного фильма «Тачки 3».
Тачки 3
Содержание
Сюжет
Во время окончания одной гонки Молния Маккуин знакомится с Джексоном Штормом, высокомерным гонщиком, который является частью следующего поколения, использующего новейшие технологии для повышения производительности. Поскольку всё больше и больше автомобилей нового поколения начинают участвовать в гонках, другие гонщики постепенно уходят в отставку или увольняются их спонсорами. Во время финальной гонки Молния пытается обогнать Джексона, но теряет контроль и страдает от аварии с опрокидыванием.
Спустя четыре месяца Молния возвращается в Радиатор-Спрингс и размышляет об аварии своего покойного наставника Дока Хадсона, который завершил свою карьеру. Он рассказывает своей подруге Салли Каррере, что он не хочет быть принуждённым к уходу в отставку, как Док, и Молния решает снова продолжить тренировку, ища новые способы вернуться к гонкам.
Звяк и Бряк, владельцы компании «Ржавейка», отправляют Молнию в тренировочный центр, который открылся совсем недавно. Когда он пришёл туда, Звяк и Бряк говорят ему, что они продали свою компанию новому владельцу Стерлингу, который поручает ему работать с тренером по имени Крус Рамирес. Молния становится нетерпелив из-за упражнений, которые Крус заставляет его выполнять. Он пытается использовать высокотехнологичный гоночный симулятор, но из-за того, что ему ещё рано испытывать это оборудование, он теряет контроль и врезается в экран.
Стерлинг говорит, что Молнии придётся забыть о гонках. Вместо этого Молния предлагает ему сделку: если он сможет выиграть первую гонку во Флориде 500, он может продолжать гонку по своему желанию; в противном случае он немедленно уйдёт в отставку. Стерлинг соглашается и отправляет Крус работать с ним один на один на близлежащем пляже.
Вместо того, чтобы улучшить свою максимальную скорость для победы над Джексоном, Молния проводит большую часть дня, помогая Крус привыкнуть к гонкам на песке. Они отправляются на «Округ Грома», где Док гонялся и побеждал в дерби, которое Крус в конечном счёте выигрывает. Когда Молния бушует из-за потраченного времени, Крус говорит, что хотела участвовать в гонках, когда она была моложе, но она никогда не начинала гонку из-за неуверенности в себе. Она уезжает, чтобы в одиночку вернуться обратно в центр.
Увидев новость о новом скоростном рекорде Джексона, Молния звонит Мэтру для получения некоторых советов. Мэтр предлагает ему найти наставника Дока по имени Выхлоп. Молния зовёт обратно Крус, и они отправляются в Томасвилль, родной город Дока, где они встречаются с Выхлопом и несколькими старыми друзьями Дока. Молнию начинают тренировать с помощью методов, с которыми он сможет перехитрить Джексона, а не победить его чистой скоростью. Выхлоп говорит, что, хотя Док на долгое время замкнулся в себе и больше не гонял после аварии в 1954-ом, но зато он всегда был счастлив в тренировке Молнии. Во время финальной гонки Молния начинает вспоминать о своей аварии и проигрывает Крус.
На гонках во Флориде Молния видит, что Выхлоп и его с Доком друзья подбадривают его, а Крус тем временем наблюдает за гонкой. Стерлинг ищет её и приказывает ей вернуться в тренировочный центр, но Молния просит Крус вернуться обратно и закончить его гонку, а команда экипирует её для гонок, и даёт ей номер Молнии, чтобы она могла занять его место. На последнем заезде Джексон таранит Крус в стену, но она совершает над ним сальто, какое когда-то использовал и Док, и обгоняет его, чтобы выиграть гонку. Молнию и Крус объявляют победителями. Крус уходит с работы Стерлинга и принимает предложение участвовать в гонках за «Диноко».
Позже, в Радиатор-Спрингс, Маккуин присваивает Крус номер Дока Хадсона, затем он и Рамирес проводят тренировочную гонку, используя свои новые навыки. Молния перекрасился в гоночные цвета Дока, а также присвоил себе титул «стремительный», чтобы почтить память своего наставника. «Диноко» купил «Ржавейку» Стерлинга, а Молния решает продолжить участвовать в гоночном спорте и тренировать Крус.
В сцене после титров у Мэтра звонит телефон. Он непреднамеренно стучит по приёмной антенне, и телефон отключается.
Персонажи
Роли озвучивали
Оригинальное озвучивание Шаблон:Columns-list
Русский дубляж
Фильм дублирован кинокомпанией » Невафильм » по заказу » Disney Character Voices International » в 2017 году Режиссёр дубляжа: Гелена Пирогова
Руский дубляж
Дополнительные голоса: Сергей Усков, Елена Шульман, Алексей Чёрных, Анна Аннинская, Сергей Куницкий, Михаил Чёрных, Денис Донской, Шушанна Авагян, Анастасия Улюра, Рубен Деев, Ольга Кедрова, Сергей Корчнев, Анна Моденкова, Анна Советникова, Оксана Тиде, Виталий Никифоров, Юрий Колесников, Наталья Грехнева, Дмитрий Бойков, Ани Насибян, Альбина Ашрапова, Ольга Микиртумова, Лусинэ Тоноян, Дарья Гореликова, Сэлма Агрба, Ольга Милеева, Екатерина Кукарека, Дина Степанян, Данло Эттари, Елена Агафонова, Марьян Климов, Виктория Блохина, Лейла Меликова, Василий Филинов, Иван Гирба, Сергей Пичугин, Николай Спиридонов, Никита Лелявин. [2]
Производство
Саундтрек
Релиз
Кассовые сборы
Критика
Кто озвучивает Тачки-3 на русском?
тачки 3 кто озвучивал
кто озвучивает тачки 3
кто озвучивает тачки 3 на русском
тачки 3 кто озвучивает на русском
15 июня 2017 года в России и Украине состоялась премьера долгожданного мультфильма созданного на студиях Pixar и Walt Disney «Тачки 3» (Cars 3).
Состав артистов русского дубляжа данного полнометражного анимационного фильма весьма и весьма звёздный :
Также известно, что принимали участие в озвучивании мультфильма заводное трио ведущих Авторадио : Михаил Брагин, Захар и Татьяна Гордеева.
Традиционно, после окончания работы над мультфильмом, российские актёры принимавшие участие в дубляже, поделились своими впечатлениями со зрителями.
Долгожданный мультфильм «Тачки 3» вышел в российском прокате 15.06.2017.
Кто озвучивает Тачки 3 на русском? Кто подарил свои голоса любимым персонажам?
Мудрого наставника Молнии Маккуина озвучил Армен Джигарханян.
Роль Салли, как и в предыдущих частях, озвучила Алика Смехова.
Также участие в озвучании приняли: Ирина Пегова, Елена Летучая (это ее дебют в подобном качестве), Виктор Хориняк, ведущие утреннего шоу на Авторадио: Татьяна Гордеева, Михаил Брагин и Захар.
Долгожданная премьера мультфильма «Тачки 3» состоялась в середине июня 2017 года.
«Тачки 3» на русском озвучивают, как всегда звезды:
Также озвучивали этот мультфильм ведущие Авторадио: Татьяна Гордеева, Захар и Михаил Брагин.
Полнометражный анимационный фильм «Тачки 3» является сиквелом истории про гонщика Молнию Маккуина. Согласно сюжету, главный герой столкнется на трассе с новинкой автопрома. Ему придется пройти ряд модификаций и воспользоваться помощью старых друзей, что бы остаться в числе чемпионов. У отечественных актеров уже есть опыт озвучки предыдущих эпизодов, потому голоса главных героев поклонники «Тачек» узнают сразу же. Роль главного героя в текстовом варианте исполнит Дмитрий Харатьян, его подруга Салли Каррера заговорит голосом Алики Смеховой, а эвакуатор по имени Мэтр озвучивать будет Сергей Кузнецов.
Третью часть популярного и известного мультфильма «Тачки» озвучивают такие актеры как;
В целом, мультфильм получился очень хорошим. Третья часть не разочаровала, как это обычно бывает, а наоборот, порадовала всех поклонников «Тачек». Озвучка очень интересная и даже немного необычная.
Премьера уже третьей части «Тачек» состоялась в начале лета прошлого года. И лично мне эта часть понравилась меньше двух предыдущих. Как-то в ней сильно все просто. Банальный сюжет о том, что не имея ничего ты можешь стать победителем в ситуации, Молния уходит как бы на второй план и вообще сам по себе он получился какой-то скучноватый, что ли.
В русском дубляже Молнию Маккуина, как и предыдущих двух частях мультфильма, дублировал Дмитрий Харатьян. Ознакомиться с другими актерами дубляжа вы можете ниже: