тачки 3 актеры русского дубляжа круз
Спроси киноафишу
В мультфильме «Тачки 3» 2017 года задействованы следующие актеры:
Оуэн Уилсон — Молния Маккуин (в русской версии озвучивал Дмитрий Харатьян)
Кристела Алонсо — Крус Рамирес (Ирина Пегова)
Крис Купер — Выхлоп (Рудольф Панков)
Натан Филлион — Стерлинг Сильвер (Станислав Стрелков)
Ларри-кабельщик — Мэтр (Сергей Кузнецов)
Арми Хаммер — Джексон Шторм (Виктор Хориняк)
Бонни Хант — Салли Каррера (Алика Смехова)
Лиа Делария — Мисс Крошка (Елена Терновая)
Керри Вашингтон — Натали Дайджест (Елена Летучая)
Тони Шалуб — Луиджи (Сергей Бызгу)
Авторизация по email
Вчера и сегодня: как в 2021 году выглядят звезды молодежного сериала «Простые истины»
Бородину отправили обратно в «Дом-2»: «Бревно остыло»
Вечер удался: солист группы «Ляпис Трубецкой» избил фаната головой
5 страшных трагедий, случившихся с актерами «Ералаша»
«Требуется лечение»: гниющий заживо Губин может быть опасным для окружающих
Играла с переломом и купалась в холодной воде: на что шла Гурченко ради ролей
Аршавин выставил бывших жен на посмешище: «После меня трудно найти кого-то»
Страсти на площадке: из-за чего ругался с актрисой режиссер «Самой обаятельной и привлекательной»
Ответьте на 23 вопроса, и этот тест подробно опишет скрытые стороны вашей личности
Башаров публично приложил жену Пескова: «Самая умная»
В одну реку дважды: Эмин представил «новую» возлюбленную
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Стали известны имена российских актёров дубляжа анимационного приключения Disney/Pixar «Тачки 3»
К дубляжу уже знакомых поклонникам персонажей фильма вернулись актёр театра и кино Дмитрий Харатьян, актёр театра и кино Армен Джигарханян, актриса и телеведущая Алика Смехова, а также ведущие шоу «Мурзилки Live» на «Авторадио». Новым героям суперскоростного приключения свои голоса подарили актер театра и кино Виктор Хориняк, актриса Ирина Пегова и популярная телеведущая Елена Летучая. Голос легенды современного автоспорта и пятикратного победителя чемпионата «Кубок Поршня» остается неизменным с самого первого фильма о приключениях Молнии Маккуина и принадлежит он народному артисту России, актёру театра и кино Дмитрию Харатьяну.
Дмитрий, который знает своего героя как никто другой, отмечает: «Способности Молнии Маккуина развились в качества лидера. Внешне мой герой не изменился, скорее он повзрослел и стал мудрее. Те ребята, мальчишки и девчонки, которые еще в 2006 году смотрели «Тачки», получат ещё большее удовольствие от того, что они увидят на экране, потому что это — продолжение того, на чем они росли» – говорит актёр.
Актриса, певица и телеведущая Алика Смехова вернулась к работе над дубляжом красотки Салли: «Уже более 10 лет я живу с моей героиней. Встреча с Салли, Молнией Маккуином, и, конечно, Disney – всегда большая радость, поэтому я буду счастлива, если у этой истории будет продолжение». Алика отмечает, что зрители увидят ту самую Салли, которая на протяжении всех приключений Маккуина остается рядом: «Моя Салли трепетная и трогательная. Она всегда поддерживает и мотивирует своего друга Молнию Маккуина».
Легенда отечественного кинематографа Армен Джигарханян снова озвучил знаменитого наставника Молнии Маккуина – Дока Хадсона. «Я люблю эту работу. В студию дубляжа я всегда прихожу взволнованным, потому что знаю, что во время записи происходит удивительное чудо: на моих глазах соединяется образ на экране и голос. – делится Армен Борисович. – Каждый анимационный герой становится частью моей жизни».
Голоса ведущих шоу «Мурзилки Live» на «Авторадио» уже во второй раз звучат в популярной анимационной франшизе. Михаил Брагин перевоплотился в спортивного комментатора Даррела Картрипа, а голосом Захара, который сам не раз комментировал автомобильные соревнования, говорит харизматичный Боб Катлас.
«Боб Катлас – настоящий эксперт в автогонках, поэтому кто, если не я, – комментирует Захар. – Вместе с Даррелом Картрипом, за которого говорит Брагин, мы рассказываем обо всем, что происходит на стадионе».
В анимационном фильме «Тачки 2» Татьяна Гордеева озвучила Британскую Королеву, а теперь ей досталась роль молодой и обаятельной Шеннон Рессоро: «Моя героиня — крутая комментаторша, энергичная и динамичная. Она очень похожа на меня». «В моей семье все любят «Тачки»! Кто-то говорил моему сыну, что в третьей части не будет Молнии Маккуина, но поскольку я принял участие в дубляже нового анимационного блокбастера Disney/Pixar «Тачки 3», могу всех ребят уверить – все хорошо! Их ждут новые приключения Молнии Маккуина» – отмечает Брагин.
В новом приключении Маккуин обращается в центр подготовки к молодой и требовательной наставнице Крус Рамирес, которая, увидев своего кумира Молнию Маккуина на пороге, буквально глохнет от изумления. Тренер счастлива помочь чемпиону и с рвением приступает к выполнению задачи. «Моя героиня, Крус Рамирес, гиперактивная и азартная», – рассказывает актриса театра и кино Ирина Пегова, подарившая свой голос новому персонажу. – У меня есть опыт озвучания российских анимационных фильмов, но именно дубляжом я занимаюсь впервые. Когда завершился процесс, очень хотелось начать все сначала».
Стремительного и успешного Джексона Шторма – гонщика нового поколения, бросившего вызов легендарному Молнии Маккуину, озвучивает актёр театра и кино Виктор Хориняк. «Джексон Шторм очень быстрый, дерзкий, технически оснащенный и современный автомобиль. Он очень остроумный и обаятельный герой. Мой персонаж очень близок мне, – описывает своего персонажа Виктор, для которого работа над анимационным фильмом Disney/Pixar «Тачки 3» стала первым опытом озвучания. – Я давно мечтал принять участие в дубляже анимационного фильма! Мне очень повезло, что меня утвердили на роль в проекте такого масштаба».
Телеведущая Елена Летучая, голосом которой говорит Натали Дайджест – уважаемый эксперт гонок и известный спортивный журналист, присоединилась к актерскому составу дубляжа. Елена впервые участвует в дубляже: «Я еще не озвучивала анимационные фильмы. Для меня это особенный опыт, и я очень рада, что моим дебютом стала работа в приключении Disney/Pixar «Тачки 3»!
«Уверена, что на эту роль выбрали именно меня, потому что мы с моей героиней похожи. Натали Дайджест очень умная и красивая. По профессии она – журналистка, и у неё есть свое мнение, которым она не стесняется делиться», — добавляет Елена.
Тачки 3
Содержание
Сюжет
Во время окончания одной гонки Молния Маккуин знакомится с Джексоном Штормом, высокомерным гонщиком, который является частью следующего поколения, использующего новейшие технологии для повышения производительности. Поскольку всё больше и больше автомобилей нового поколения начинают участвовать в гонках, другие гонщики постепенно уходят в отставку или увольняются их спонсорами. Во время финальной гонки Молния пытается обогнать Джексона, но теряет контроль и страдает от аварии с опрокидыванием.
Спустя четыре месяца Молния возвращается в Радиатор-Спрингс и размышляет об аварии своего покойного наставника Дока Хадсона, который завершил свою карьеру. Он рассказывает своей подруге Салли Каррере, что он не хочет быть принуждённым к уходу в отставку, как Док, и Молния решает снова продолжить тренировку, ища новые способы вернуться к гонкам.
Звяк и Бряк, владельцы компании «Ржавейка», отправляют Молнию в тренировочный центр, который открылся совсем недавно. Когда он пришёл туда, Звяк и Бряк говорят ему, что они продали свою компанию новому владельцу Стерлингу, который поручает ему работать с тренером по имени Крус Рамирес. Молния становится нетерпелив из-за упражнений, которые Крус заставляет его выполнять. Он пытается использовать высокотехнологичный гоночный симулятор, но из-за того, что ему ещё рано испытывать это оборудование, он теряет контроль и врезается в экран.
Стерлинг говорит, что Молнии придётся забыть о гонках. Вместо этого Молния предлагает ему сделку: если он сможет выиграть первую гонку во Флориде 500, он может продолжать гонку по своему желанию; в противном случае он немедленно уйдёт в отставку. Стерлинг соглашается и отправляет Крус работать с ним один на один на близлежащем пляже.
Вместо того, чтобы улучшить свою максимальную скорость для победы над Джексоном, Молния проводит большую часть дня, помогая Крус привыкнуть к гонкам на песке. Они отправляются на «Округ Грома», где Док гонялся и побеждал в дерби, которое Крус в конечном счёте выигрывает. Когда Молния бушует из-за потраченного времени, Крус говорит, что хотела участвовать в гонках, когда она была моложе, но она никогда не начинала гонку из-за неуверенности в себе. Она уезжает, чтобы в одиночку вернуться обратно в центр.
Увидев новость о новом скоростном рекорде Джексона, Молния звонит Мэтру для получения некоторых советов. Мэтр предлагает ему найти наставника Дока по имени Выхлоп. Молния зовёт обратно Крус, и они отправляются в Томасвилль, родной город Дока, где они встречаются с Выхлопом и несколькими старыми друзьями Дока. Молнию начинают тренировать с помощью методов, с которыми он сможет перехитрить Джексона, а не победить его чистой скоростью. Выхлоп говорит, что, хотя Док на долгое время замкнулся в себе и больше не гонял после аварии в 1954-ом, но зато он всегда был счастлив в тренировке Молнии. Во время финальной гонки Молния начинает вспоминать о своей аварии и проигрывает Крус.
На гонках во Флориде Молния видит, что Выхлоп и его с Доком друзья подбадривают его, а Крус тем временем наблюдает за гонкой. Стерлинг ищет её и приказывает ей вернуться в тренировочный центр, но Молния просит Крус вернуться обратно и закончить его гонку, а команда экипирует её для гонок, и даёт ей номер Молнии, чтобы она могла занять его место. На последнем заезде Джексон таранит Крус в стену, но она совершает над ним сальто, какое когда-то использовал и Док, и обгоняет его, чтобы выиграть гонку. Молнию и Крус объявляют победителями. Крус уходит с работы Стерлинга и принимает предложение участвовать в гонках за «Диноко».
Позже, в Радиатор-Спрингс, Маккуин присваивает Крус номер Дока Хадсона, затем он и Рамирес проводят тренировочную гонку, используя свои новые навыки. Молния перекрасился в гоночные цвета Дока, а также присвоил себе титул «стремительный», чтобы почтить память своего наставника. «Диноко» купил «Ржавейку» Стерлинга, а Молния решает продолжить участвовать в гоночном спорте и тренировать Крус.
В сцене после титров у Мэтра звонит телефон. Он непреднамеренно стучит по приёмной антенне, и телефон отключается.
Персонажи
Роли озвучивали
Оригинальное озвучивание Шаблон:Columns-list
Русский дубляж
Фильм дублирован кинокомпанией » Невафильм » по заказу » Disney Character Voices International » в 2017 году Режиссёр дубляжа: Гелена Пирогова
Руский дубляж
Дополнительные голоса: Сергей Усков, Елена Шульман, Алексей Чёрных, Анна Аннинская, Сергей Куницкий, Михаил Чёрных, Денис Донской, Шушанна Авагян, Анастасия Улюра, Рубен Деев, Ольга Кедрова, Сергей Корчнев, Анна Моденкова, Анна Советникова, Оксана Тиде, Виталий Никифоров, Юрий Колесников, Наталья Грехнева, Дмитрий Бойков, Ани Насибян, Альбина Ашрапова, Ольга Микиртумова, Лусинэ Тоноян, Дарья Гореликова, Сэлма Агрба, Ольга Милеева, Екатерина Кукарека, Дина Степанян, Данло Эттари, Елена Агафонова, Марьян Климов, Виктория Блохина, Лейла Меликова, Василий Филинов, Иван Гирба, Сергей Пичугин, Николай Спиридонов, Никита Лелявин. [2]
Производство
Саундтрек
Релиз
Кассовые сборы
Критика
Тачки 3 актеры русского дубляжа круз
Досье на Молнию Маккуина:
Досье на Джексона Шторма:
Имя: Джексон
Фамилия: Шторм
Профессия: гонщик нового поколения
Гоночная серия: Кубок Поршня
Гоночный номер: 20(2.0)
Спонсор: IGNTR
Кол-во кубков Поршня: 1(2016)
Ближайшие друзья: Рэй Реверхэм (тренер), Гейл Бьюфорт (транспортёр), Чико Хикс, Натали Дайджест
Враги: Молния Маккуин, Крус Рамирес
Озвучка: Арми Хаммер, Виктор Хориняк (рус.)
Досье на Дока Хадсона:
Имя: Хадсон
Фамилия: Хорнет
Цвет кузова: синий
Цвет глаз: голубой
Профессия: гонщик Кубка Поршня (ранее), врач, судья
Место рождения: Томасвилль, США
Место жительства: Радиатор-Спрингс, США
Кол-во кубков Поршня: 3(1951-53)
Ближайшие друзья: Выхлоп (тренер), Луиза Нэш, Ривер Скотт, Сэмми Гон, Молния Маккуин (ученик), жители Радиатор-Спрингс, Гоночная академия Дока Хадсона
Враги: Чико Хикс, Лерой Хеминг, Банда Вонючки
Гоночный номер: 51
Номерной знак: «51HHMD»
Модель: «Хадсон Хорнет»
Годы жизни: 1951(возможно раньше)-2009
Озвучка: Пол Ньюман, Армен Джигарханян (рус.)
Кто озвучивал Круз в тачки 3 на русском?
Актриса театра и кино Ирина Пегова озвучит молодую и требовательную наставницу МакКуина — Крус Рамирес, которая сыграет значимую роль в третьей части франшизы. Нового соперника Молнии — Джексона Шторма озвучит актер Виктор Хориняк, а эксперта гонок Натали Дайджест озвучит телеведущая Елена Летучая.
Кто озвучивал Круз Рамирез на русском?
Звездные актеры дубляжа – о своих героях
Голоса новых героев Ирина Пегова (Крус Рамирес), Виктор Хориняк (Джексон Шторм) и Елена Летучая (Натали Дайджест) делятся впечатлениями об участии в проекте, а радиоведущие «Мурзилки Live» Михаил Брагин, Татьяна Гордеева и Захар объяснят, кто главный на гоночном треке и почему.
Кто озвучивал Маквина на русском?
Дмитрий Харатьян озвучил главного героя, Молнию Маккуина, а Алика Смехова — очаровательную машинку Салли. В новом фильме Disney/Pixar «Тачки 2» народный артист России Дмитрий Харатьян вновь озвучивает главного героя – неподражаемого Молнию Маккуина.
Кто озвучивал мультик тачки на русском?
Персонаж | Оригинальная озвучка | Русский дубляж |
---|---|---|
Молния МакКуин | Owen Wilson | Дмитрий Харатьян |
Салли | Bonnie Hunt | Алика Смехова |
Мэтр | Larry the Cable Guy | Сергей Кузнецов |
Холли Делюкс | Emily Mortimer | Жанна Фриске |
Кто озвучивает Маккуина в тачках 3?
Кто озвучивает тачки 1 на русском?
матери | |
---|---|
Режиссёр | Илья малышев |
Продюсер | Дарла К. Андерсон |
Автор сценария | Джон Лассетер |
Роли озвучивали | Оуэн Уилсон Пол Ньюман Бонни Хант |
Кто озвучивал Салли в корпорации монстров на русском?
Актёры Сергей Паршин и Олег Куликович подарили свои голоса главным героям Салли и Майку ещё в 2001 году, когда озвучивали мультфильм «Корпорация монстров».
Кто озвучивал молнию mcqueen?
Кто озвучивает Тачки 2 на русском?
В работе над озвучанием картины приняли участие Дмитрий Харатьян, Алика Смехова, Жанна Фриске, Леонид Каневский, Леонид Ярмольник, Александр Балакирев и диджеи утреннего шоу «Авторадио» Мурзилки International.
Кто озвучил Мэтра в тачках?
Ларри Кейбл ГайТачки
Кто озвучивал Дока Хадсона на русском?
Актриса, певица и телеведущая Алика Смехова продолжит работу над озвучкой Салли. По ее словам, эта работа для нее в радость, она уже 10 лет живет вместе с этой героиней и ждет продолжение ее приключений. Армен Джигарханян также остается в составе актеров и снова подарит свой голос наставнику МакКуина — Доку Хадсону.
В чем прикол с молнией Маквином?
В марте 2019 года мемы с Маккуином пришли на Запад. Все началось с поста реддитора jeibest от 18 марта. Он опубликовал мем с надписью “Когда мама спрашивает, что ты делал в ванной 46 минут”. Ниже расположилась фраза I am speed, в которой автор закрасил несколько букв так, что получилось I peed (“Я писал”).
Сколько частей в тачках?
Хотя официальных данных не поступало, мы выяснили, когда состоится предположительная дата выхода «Тачки» 4 части, а именно – 22 июня 2022 года. Если премьера не состоится в 2021 году, тогда мультфильм покажут летом 2022 года.
Какая максимальная скорость у Джексона шторма?
Его двигатель — V-8 с мощностью 850 л/с, который позволяет ему развивать скорость с 0 до 60 миль в час за 3,6 секунды, а его максимальная скорость — 214 миль в час.