сверхъестественное актеры озвучки lostfilm
LostFilm поздравляет Станислава Концевича!
Если есть в профессии актера дубляжа Человек, самых плотно С ней ассоциирующийся, тот, чей голос придет на ум первым, Даже Если Вы не знаете имени Его обладателя, то это будет Станислав Концевич. Один из наиболее востребованных актеров закадрового озвучания, обладатель едкого чувства юмора И безграничной самоиронии, многогранный И одинаково талантливый в разных ипостасях актер сегодня празднует собственный юбилей. Станиславу Владимировичу исполняется 55 лет.
в профессию, Как признается сам Станислав, Он пришел довольно поздно, наоборот осознанно. Сначала Концевич закончил Ленинградский электромеханический техникум, потом отслужил два года в армии, А потом год » поболтался без особого дела » И уже только потом поступил в театральное училище, куда Его всегда подталкивала мама, работавшая библиотекарем. В 1990 году Станислав окончил ЛГИТМиК И сразу понял, Что попал в самую неблагоприятную обстановку Для любого посланника творческой профессии. В настоящее время Концевич С присущим ему юмором вспоминает то непростое время: » Я закончил институт в 90-м, И это тогда звучало Как в 41-м, Так Как Все развалилось. Весьма большинство выпускники остались не у дел. А Я оказался совсем близко С профессией, которой вообще-то И при лучшем раскладе не учат. Но Я успел научиться у прекрасных мастеров, лучших в собственном деле. А после уже были начаты съемки в кино, театр И прочее «.
Однако первой важной работой в дубляже Концевич считает » Беглеца «, озвученного им под руководством Людмилы Демьяненко. С тех пор Станислав еще шесть раз озвучивал Харрисона Форда, включая недавнее » Пробуждение силы «. Этого голливудского мастодонта Концевич шутя называет мистером Органикой, хорошим американским парнем И рыцарем без страха И упрека. Он считает, Что продюсеры не дают Форду выйти из узких рамок устоявшегося амплуа, А потому в Его ролях » не хватает какого-то манка «. Наоборот уж кого Концевич обожает озвучивать, Так это гения лицедейства Джека Николсона И » клоуна мимики И интонации » Джима Керри.
Несмотря на то, Что у именинника есть свои любимчики, С которыми Он проживает тысячи дублей И видит незаметные зрителям фишки их работы, Концевич одинаково ответственно И бережно относится К каждой роли. Он С Таким энтузиазмом вкладывается в собственных персонажей, Что перед ним снимают шляпу не только отечественные звукорежиссеры И коллеги по цеху, Но И западные заказчики. К примеру, нередко Всплавает ситуация, когда высланный продюсерам фильма кастинг Концевича оказывается настолько убедительным, Что актера закрепляют за определенной голливудской звездой надолго. Так Станислав стал официальным российским голосом не только Форда, Но И Николаса Кейджа, Уилла Смита, Тома Хэнкса, Джорджа Клуни И Ричарда Гира. Именно Станислава Вы слышите, когда наслаждаетесь игрой этих мощных актеров.
за неизменный профессионализм, преданность делу И неугасающую Любовь К работе Концевича любят И ценят коллеги. Большинство шутят, Что опасно попадать С ним в Один проект, потому Что Даже на второстепенной роли Он может украсть сцену И полностью переключить внимание на своего персонажа. Однако, К примеру, С прошлым нашим юбиляром, Олегом Куликовичем, у Станислава, можно сказать, сложился давний прекрасный дуэт. Послушайте Как-нибудь любую их общую работу, начиная С » Жизни С Луи » И заканчивая » Готэмом «, И поймете, Что такое образцовый тандем актеров дубляжа, инстинктивно дополняющих Один другого. Помимо Этого, Станислав щедро делится своим обеспеченным опытом, поддерживает молодых партнеров И никогда не остается равнодушным ни К одному вверенному персонажу.
Команда LostFilm С радостью поздравляет одного из наиболее любимых своих мастеров. Мы ценим, Что Вы столько лет преданы профессии, находите в ней Все свежие вызовы И блестяще справляетесь С ними, творя за микрофоном настоящую магию. Вы не перестаете удивлять своей чуткостью И чутьем, вниманием К мелочам И проникновенным подходом Даже бывалых знатоков озвучания. Все, Что Вы делаете, получается продуктом высочайшей пробы, не говоря уже про то, Что Ваш труд помогает воспитывать целые поколения зрителей. Мы желаем Станиславу Концевичу реализации наиболее дерзких задумок, коих, Мы уверены, весьма много роится в Его голове. Пусть ежедневно приносит свежие возможности Для того, чтобы расширять свои дороги И становиться ближе К мечтам. Берегите собственный чудесный голос, А Мы сбережем Для Вас еще море крутых ролей И героев!