Актеры русского дубляжа фильма Свадебный переполох (2001)
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Актеры фильма Свадебный переполох с фото, описание сюжета
В ряду романтических фильмов «Свадебный переполох» выделяется деталью, которая придает происходящему на экране особую остроту. Это история о «сапожнике без сапог», девушке, которая работает организатором свадеб, но сама никак не наладит личную жизнь. Обзор картины подготовлен блогом Okko.
Жанр и краткий сюжет киноленты
Комедия «Свадебный переполох» вышла на экраны в 2001 г.
По сюжету умница и красавица Мэри Фьоре трудится распорядителем свадебных церемоний для богатых клиентов. Работа занимает все ее время, и на собственные отношения его не остается. Однажды она попадает в опасную ситуацию на проезжей части, и ее жизнь спасает симпатичный молодой человек Стивен. Пара проводит вместе приятный вечер. Мэри по уши влюбляется в Стивена.
На следующее утро у нее появляется новая состоятельная клиентка Фрэн, подготовка к свадьбе которой может раскрутить карьеру Мэри. К своему ужасу, Мэри узнает, что женихом заказчицы является тот самый Стивен.
Создатели фильма
К съемкам картины были привлечены как маститые специалисты Голливуда, так и новички.
Адам Шенкман
Хулио Макат
Аргентинский кинооператор. Появился на свет в 1957 г. в Санта Фе. Первой работой в Голливуде стала картина Андрея Кончаловского «Поезд-беглец» (1985 г.). В 90-е гг. участвовал в создании комедий «Один дома» (1990 г.), «Один дома-2» (1992 г.), «Чокнутый профессор» (1996 г.). Продолжает активно работать.
Актерский состав
Грамотный кастинг ленты определил удачный подбор исполнителей главных и других ролей.
Дженнифер Лопес
Сыграла в фильме Мэри Фьоре.
Первой главной ролью стал образ певицы из картины «Селена» (1997 г.), за который актриса была номинирована на «Золотой глобус». За успехом последовали приглашения в разные фильмы, не всегда удачные. Актриса не раз номинировалась на антипремию «Золота малина». В 2020 г. Дженнифер Лопес удостоилась второй номинации на «Золотой глобус» за работу в ленте «Стриптизерши».
Кроме съемок, Лопес активно выпускает музыкальные альбомы, пользующиеся популярностью у слушателей.
Мэттью Макконахи
Исполнил в картине роль Стивена Эдисона.
С этого момента актер вошел в топ звезд Голливуда. На его счету разноплановые работы, от убийцы в «Киллере Джо» (2011 г.) до ученого в «Интерстелларе» (2014 г.). Бенефисом актера стала роль ВИЧ-инфицированного больного в драме «Далласский клуб покупателей» (2013 г.), за которую он удостоился премий «Золотой глобус» и «Оскар».
В 2014 г. у Макконахи появилась именная звезда на голливудской «Аллее славы».
Бриджит Уилсон
Создала в ленте образ Фрэн Донноли, невесты Стивена.
Американская актриса родилась в 1973 г. в Орегоне. С ранних лет увлеклась шоу-бизнесом. В 1990 г. выиграла конкурс «Юная Мисс США». Победа открыла двери в кино, и в 90-х гг. Уилсон снялась в кассовых проектах «Последний киногерой» (1993 г.), «Смертельная битва» (1995 г.), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997 г.).
С 2009 г. приостановила карьеру, посвятив себя семье.
Джастин Чэмберс
Американский актер и фотомодель появился на свет в 1970 г. в Огайо. В юности работал моделью в модных домах Calvin Klein, Armani, Dolce & Gabbana. Для старта кинокарьеры переехал в Нью-Йорк, где обучался актерскому делу. С 1995 г. снимался в телесериалах. На большом экране дебютировал в 1999 г. в ленте «Высоты свободы». С 2005 г. регулярно участвует в сериале «Анатомия страсти».
Джуди Грир
Сыграла Пенни, подругу главной героини.
Американская актриса родилась в 1975 г. в Детройте. В юности 10 лет занималась балетом. Имеет степень бакалавра искусств. Первой главной ролью в кино стала работа в культовой картине «Королевы убийства» (1999 г.). Много снималась в мистике и комедиях: «Чего хотят женщины» (2000 г.), «Таинственный лес» (2004 г.). В последние 10 лет Грир предпочитает фантастику: «Мир Юрского периода» (2015 г.), «Человек-муравей» (2015 г.).
Остальные актеры и роли
В картине родители Фрэн мастерски сыграны Джоанной Глисон и Чарльзом Кимбро. Роль главы компании, где трудится Мэри, исполнила Кэти Наджими. Образ Берта, охранника в парке, создал Лу Майерс.
Интересные факты и ошибки в фильме
Первоначально главные роли в ленте должны были исполнить Дженнифер Лав Хьюитт и Брэндон Фрейзер, затем Сара Мишель Геллар и Фредди Принц-младший, но из-за их плотного рабочего графика героев сыграли Дженнифер Лопес и Мэттью Макконахи.
Отзывы кинозрителей
Многие обращают внимание на незамысловатый сюжет и отсутствие глубокого подтекста, что делает ленту простой и доброй.
Рецензии кинокритиков и рейтинг фильма
Картина получила неоднозначные оценки профессиональных критиков, что отражается на рейтингах ленты на ведущих интернет-порталах:
По оценкам видно, что отечественным киноманам фильм понравился больше.
Дженнифер Лопес
Исполнитель роли: Дженнифер Лопес
Мэттью МакКонахи
Исполнитель роли: Мэттью МакКонахи
Бриджит Уилсон
Роль: Fran Donolly
Исполнитель роли: Бриджит Уилсон
Джастин Чэмберс
Роль: Massimo
Исполнитель роли: Джастин Чэмберс
Джуди Грир
Роль: Penny
Исполнитель роли: Джуди Грир
Алекс Рокко
Роль: Salvatore
Исполнитель роли: Алекс Рокко
Джоанна Глисон
Роль: Mrs. Donolly
Исполнитель роли: Джоанна Глисон
Чарльз Кимбро
Роль: Mr. Donolly
Исполнитель роли: Чарльз Кимбро
Кевин Поллак
Роль: Dr. John Dojny
Исполнитель роли: Кевин Поллак
Фред Уиллард
Роль: Basil St. Mosely
Исполнитель роли: Фред Уиллард
Лу Майерс
Роль: Burt Weinberg
Исполнитель роли: Лу Майерс
Фрэнсис Бэй
Роль: Dottie
Исполнитель роли: Фрэнсис Бэй
Кэти Нэджими
Роль: Geri
Исполнитель роли: Кэти Нэджими
Кортни Шуния
Исполнитель роли: Кортни Шуния
Филип Павел
Роль: Benton
Исполнитель роли: Филип Павел
Наталия Сафран
Роль: Crying Bride
Исполнитель роли: Наталия Сафран
Natalia Safran (в титрах: Natalia Jaroszyk)
Ф. Уильям Паркер
Исполнитель роли: Ф. Уильям Паркер
Каиша Уильямс
Роль: играет саму себя-Conscious Bridesmaid
Исполнитель роли: Каиша Уильямс
Дэн Финнерти
Роль: Best Man
Исполнитель роли: Дэн Финнерти
Фабиана Уденио
Роль: Anna Bosco
Исполнитель роли: Фабиана Уденио
Бри Тёрнер
Исполнитель роли: Бри Тёрнер
Дон Уэст
Роль: Bernard
Исполнитель роли: Дон Уэст
Сьюзэн Мошер
Роль: Frieda
Исполнитель роли: Сьюзэн Мошер
Питер Браун
Роль: Justice
Исполнитель роли: Питер Браун
Адам Лоффлер
Роль: Boy in Hospital
Исполнитель роли: Адам Лоффлер
Челси Холлингсворт
Роль: Girl in Hospital
Исполнитель роли: Челси Холлингсворт
Бьянка Брокл
Роль: Girl in Hospital
Исполнитель роли: Бьянка Брокл
Карон Бихари
Роль: гость
Исполнитель роли: Карон Бихари
Никки Арлин
Роль: Guest
Исполнитель роли: Никки Арлин
Nikki Arlyn (в титрах: Nikki Arlyn)
Сет Ховард
Роль: Bellhop
Исполнитель роли: Сет Ховард
Грег Лорен
Роль: Keith
Исполнитель роли: Грег Лорен
Мэгали Амадей
Роль: Wendy
Исполнитель роли: Мэгали Амадей
Фил Чонг
Роль: Taxi Driver
Исполнитель роли: Фил Чонг
Лиделл М. Чешье
Роль: Guard in Statue Park
Исполнитель роли: Лиделл М. Чешье
Lydell M. Cheshier (в титрах: Lydell Cheshier)
Ди Ди Уэверз
Роль: Bride Copeland Wedding
Исполнитель роли: Ди Ди Уэверз
Гарри Дэннер
Роль: Wedding Minister
Исполнитель роли: Гарри Дэннер
Энтони Катала
Роль: Wedding Photographer
Исполнитель роли: Энтони Катала
Бетси Брокхёрст
Роль: Sister Elizabeth Scrabble
Исполнитель роли: Бетси Брокхёрст
Хантли Риттер
Роль: Groom
Исполнитель роли: Хантли Риттер
Джоан Дель Мар
Роль: Renee
Исполнитель роли: Джоан Дель Мар
Рафаэла Клейман
Роль: Flower Girl
Исполнитель роли: Рафаэла Клейман
Рокко Виенхейдж
Роль: Man
Исполнитель роли: Рокко Виенхейдж
Марк Шэймен
Роль: Piano Player
Исполнитель роли: Марк Шэймен
Холли Бич
Роль: Sheila, в титрах не указана
Исполнитель роли: Холли Бич
Хуан Канопии
Роль: Movie Patron, в титрах не указан
Исполнитель роли: Хуан Канопии
Кристофер Д. Чилдерс
Роль: Dancer, в титрах не указан
Исполнитель роли: Кристофер Д. Чилдерс
Christopher D. Childers
Уэхэйн Инелло-Клэйтон
Роль: Wedding Guest, в титрах не указан
Исполнитель роли: Уэхэйн Инелло-Клэйтон
Wahayn Inello Clayton
Крис Дахер
Роль: Grooms Brother, в титрах не указан
Исполнитель роли: Крис Дахер
Карина Доун
Роль: Bridesmaid, в титрах не указана
Исполнитель роли: Карина Доун
Мики Дюран
Роль: Dancer, в титрах не указана
Исполнитель роли: Мики Дюран
Марк Гарднер
Роль: Wedding Guest, в титрах не указан
Исполнитель роли: Марк Гарднер
Джэйк Гентри
Роль: Curious Bystander, в титрах не указан
Исполнитель роли: Джэйк Гентри
Сэмюэл Гивенс
Роль: Park Dancer, в титрах не указан
Исполнитель роли: Сэмюэл Гивенс
Гордон Харт
Роль: Dancer in Park, в титрах не указан
Исполнитель роли: Гордон Харт
Джим Хечим
Роль: Usher, в титрах не указан
Исполнитель роли: Джим Хечим
Джеймс Хауэлл
Роль: Flower Shop Attendant, в титрах не указан
Исполнитель роли: Джеймс Хауэлл
Эрик Хайлер
Роль: Dancer, в титрах не указан
Исполнитель роли: Эрик Хайлер
Марио Лара
Роль: Millionaire, в титрах не указан
Исполнитель роли: Марио Лара
Хулио Макат
Роль: Newspaper Stand Guy, в титрах не указан
Исполнитель роли: Хулио Макат
Бобби Паппас
Роль: Greek Groom, в титрах не указан
Исполнитель роли: Бобби Паппас
Морис Шварцман
Роль: Dancer, в титрах не указан
Исполнитель роли: Морис Шварцман
Аделе Уддо
Роль: Girl in Red Dress at the Wedding, в титрах не указана
Исполнитель роли: Аделе Уддо