Стиральная машина индезит 687
12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Убираем ошибку F-05 за 1 минуту. Стиральная машина не сливает воду. Ariston Indesit ошибка F05
INDESIT WITL 867. Стиральная машина.Подробная видео инструкция.
Обзор стиральной машинки с вертикальной загрузкой INDESIT ITW D 51052 W. Производство Словакия.
Сброс программы wite 1077
стиральная машина indesit wite 1077 нет слива водв
Стиральная машинка вертикальной загрузки снятие, разборка и ремонт верхней крышки
Стиральная машина Indesit WITE 877 не запускает стирку, появляется код End. С чем это связано?
Cтиральная машина Индезит ошибка f01. Быстрый ремонт электроники Индезит
Руководство по эксплуатации
Распаковка и выравнивание
Подключение к водопроводной и электрической сети
Пробный цикл стирки
Технические характеристики
Описание стиральной машины, 4-5
Панель управления
Как открыть и закрыть барабан
Дисплей
Программа «MEMO»
Запуск машины. Программы, 6
Краткие инструкции: порядок запуска программы
Таблица программ
Установки пользователя, 7
Установка скорости отжима
Включение таймера отсрочки
Установка температуры
Дополнительные функции
Моющие средства и белье, 8
Распределитель моющих средств
Цикл отбеливания
Подготовка белья
Особенности стирки отдельных изделий
Предупреждения и рекомендации, 9
Основные правила безопасности
Утилизация
Экономия энергии и охрана окружающей среды
Обслуживание и уход 10
Отключение водо- и электроснабжения
Уход за оборудованием
Уход за распределителем моющих средств
Уход за дверцей и барабаном
Чистка насоса
Проверка заливного шланга
Устранение неисправностей, 11
Сервисное обслуживание 12
Установка
! Внимательно прочитайте руководство: в нем
содержатся важные сведения по установке и
безопасной эксплуатации стиральной машины.
Сохраните руководство. Оно должно быть в
комплекте со стиральной машиной в случае ее
продажи, передачи или переезда, чтобы новый
владелец оборудования мог ознакомиться с
правилами его функционирования и обслуживания.
Распаковка и выравнивание
1. Распакуйте
стиральную машину.
2. Убедитесь, что
оборудование не было
повреждено во время
транспортировки. При
обнаружении повреждений
– не устанавливайте
машину – свяжитесь с
поставщиком немедленно.
3. Удалите четыре
предохранительных
болта и резиновые
пробки с прокладками,
расположенные в задней
части стиральной машины
(рис. 1).
4. Закройте отверстия прилагающимися
пластиковыми заглушками.
5. Сохраните все детали: они понадобятся при
возможной последующей транспортировке
стиральной машины.
Внимание: в случае повторного использования
более короткие винты должны быть закреплены в
верхней части оборудования.
! Не разрешайте детям играть с упаковочными
материалами.
Машина при работе может производить
определенный шум, если правильно не
отрегулировать ее две передние ножки.
1. Установите стиральную машину на ровном и
прочном полу, так чтобы она не касалась стен,
мебели и прочих предметов.
2. Если пол недостаточно
ровный, следует
выровнять положение
машины, вкручивая
или выкручивая ее
передние ножки (см.
рис. 2); угол отклонения
от горизонтали верхней
крышки корпуса машины
не должен превышать 2°.
Правильное выравнивание
оборудования поможет избежать шума, вибраций и
смещений машины во время ее работы.
Если стиральная машина устанавливается на
полу с ковровым покрытием, отрегулируйте ее
ножки таким образом, чтобы под основанием
машины имелось достаточное пространство для
вентиляции.
Установка машины на место и
Если стиральная машина
оснащена специальными
убирающимися
колесами, Вы можете
легко передвигать ее.
Чтобы опустить колеса и
передвинуть
оборудование
без напряжения, просто
потяните за рычаг,
расположенный слева
под основанием
машины.
После установки оборудования в требуемое
положение верните рычаг в исходную позицию.
Теперь стиральная машина прочно зафиксирована
на месте (см. рис. 3).
Подключение к водопроводной и
Подсоединение заливного шланга
1. Прикрутите шланг
подачи к водопроводному
крану холодной воды с
резьбовым отверстием
3/4 газ, (см. схему).
Перед подсоединением
откройте водопроводный
кран до тех пор, пока из
него не потечет чистая
вода
2. Подсоедините
заливной шланг к
стиральной
машине, навинтив его
на водоприемник,
расположенный в задней
верхней части справа
(см. рис. 5).
3. Убедитесь, что шланг
не перекручен и не
пережат.
! Давление воды должно быть в пределах
значений,
указанных в табличке Технических характеристик
(см. с. 3).
! Если длина водопроводного шланга окажется
недостаточной, обратитесь в Авторизованный
cåðâèñíûé центр.
Подсоединение сливного шланга
Повесьте загнутый конец
сливного шланга на край
раковины, ванны, или
поместите в специальный
вывод канализации. Шланг
не должен перегибаться.
Конец сливного шланга
должен находиться на
высоте 65-100 см от
основания машины (рис. 6).
Расположение сливного
шланга должно
обеспечивать разрыв
струи при сливе (конец
шланга не должен быть
опущен в воду). В случае
крепления на край ванны
или раковины, шланг
вешается с помощью
направляющей (входит в
комплект поставки), которая
крепится к крану (рис. 7).
! Не рекомендуется использовать удлинители для
сливного шланга, при необходимости допускается
его наращивание шлангом такого же диаметра и
длиной не более 150 см.
Подсоединение к электросети
ВНИМАНИЕ! Оборудование обязательно должно
быть заземлено!
1. Машина подключается к электрической сети при
помощи двухполюсной розетки с заземляющим
контактом (розетка не поставляется с машиной).
Фазный провод должен быть подключен через
автомат защиты сети, рассчитанный на максимальный
ток (ток срабатывания) 16 А, и имеющий время
срабатывания не более 0,1 с.
2. При наличии вблизи от предполагаемого места
установки машины розетки с заземляющим контактом,
имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными
жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевыми
жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка
электросети не производится. При отсутствии указанной
розетки и проводки следует провести их монтаж.
3. Прокладка заземления отдельным проводом не
допускается.
4. Для доработки электрической сети påêîìåíäóåòñÿ
применять провод ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79.
Допускается применение других марок кабеля,
обеспечивающих пожаро- и электробезопасность при
эксплуатации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:
• Розетка имеет заземление в соответствии с
• Розетка может выдержать максимальную силовую
нагрузку оборудования, указанную в табличке его
технических характеристик.
• Напряжение питания соответствует значениям,
указанным в табличке технических характеристик
оборудования.
• Розетка подходит к вилке стиральной машины. В
противном случае замените розетку или вилку.
! Стиральная машина не должна устанавливаться вне
помещений (даже под навесом: чрезвычайно опасно
оставлять оборудование под воздействием дождя и
других атмосферных осадков/явлений.
! После установки должен быть обеспечен свободный
доступ к питающему кабелю и вилке оборудования.
! Не используйте удлинители и многогнездовые розетки.
! Питающий кабель не должен быть перекручен или
пережат (находиться под машиной после подключения).
! Замена провода питания со штепсельной вилкой или
гибким проводом должна быть выполнена персоналом
Службы техпомощи или специализированным персоналом.
Производитель не несет ответственности за
ущерб в результате несоблюдения указанных
норм установки и подключения оборудования.
Пробный цикл стирки
После установки, перед первым использованием
машины необходимо произвести один цикл стирки
со стиральным порошком, но без белья, установив
программу 90°C без предварительной стирки.
ширина 40 см
высота 85 см
глубина 60 см
cìîòðèòå паспортную табличку с
техническими характеристиками на
машине
max давление 1 Мпа (10 бар)
min давление 0,05 Мпа (0,5 бар)
объем барабана 42 л
Kîíòðîëüíûå
программы
согласно
нормативу
EN60456
программа 2; температура 60°С;
при загрузке до 5 кг.
Машина соответствует следующим
Директивам Европейского
Экономического сообщества:
— 89/336 /ЕЕС от 03.05.89 (электро-
магнитной совместимости) и
последующие модификации
— 2002/96/CE
— 2006/95/CE (низкого напряжения)
Описание стиральной машины, Панель управления, Как открыть и закрыть барабан
Описание стиральной машины
Распределитель моющих средств — для загрузки
стирального порошка и смягчителей (см. с. 8).
Кнопка «ОТЖИМ» — для регулировки скорости
отжима или его исключения (см. с. 7).
Кнопка «ТАЙМЕР ОТСРОЧКИ» — отсрочка запуска
программы максимум на 24 часа (см. с. 7).
Кнопка «ТЕМПЕРАТУРА» — для установки
температуры стирки (см. с. 7).
Дисплей — для программирования стиральной
машины и для контроля за выполняемыми циклами
стирки (см. с. 5).
Кнопка
ТАЙМЕР
ОТСРОЧКИ
Функциональные кнопки — для выбора доступных
опций. Кнопка, соответствующая выбранной
фунции, остается подсвеченной.
Кнопка ПУСК/СБРОС (START/RESET) — для
запуска программ или отмены ошибочных
установок.
Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ /ВЫКЛЮЧЕНИЯ (START/
STOP) — для включения и выключения стиральной
машины.
Рукоятка селектора программ — для выбора
программ стирки. В процессе выполнения
программы рукоятка остается неподвижной.
A) Открывание (рис. 8.1).
Поднимите внешнюю крышку и откройте ее
полностью.
Б) Затем обеими руками откройте барабан,
как показано на (рис. 8.2):
-слегка нажмите на кнопку, обозначенную стрелкой
на рис. 8.2, придерживая другой рукой дверцы
барабана (так вы избежите внезапного открывания
дверок и защемления пальцев);
-дверцы расцепятся и легко откроются.
В) Загрузка стиральной машины (рис. 8.3).
Г) Закрывание (рис. 8.4).
-опуская сначала переднюю дверцу, а затем
заднюю, закройте полностью барабан;
-затем удостоверьтесь, что крюки передней
дверцы точно вошли в гнезда на задней дверце;
-после того, как крюки защелкнулись, нажмите
обе дверцы слегка вниз, чтобы убедиться — они
закрыты плотно;
-и, наконец, закройте внешнюю крышку.
Как открыть и закрыть барабан
Дисплей – удобное устройство для программирования оборудования (см. с. 7), которое также информирует
пользователя о цикле стирки и текущем состоянии машины.
Горящий символ показывает — дверца заблокирована, чтобы исключить ее случайное открывание.
Во избежание повреждения машины прежде, чем открыть дверцу, подождите пока символ погаснет.
По завершении программы на дисплее появляется сообщение END (Конец).
! В случае неисправности на дисплее появляется код ошибки, например:
F-01, который необходимо сообщить в Авторизованный сервисный центр (см. с. 12).
При нажатии кнопки ПУСК/СБРОС (Start/Reset) для
запуска программы на дисплее отображается
приблизительное время, остающееся до
завершения цикла стирки.
Если была установлена отсрочка запуска
программы (пуск по таймеру, см. с. 7) дисплей
покажет время, оставшееся до начала стирки.
(*)
Чтобы избежать чрезмерной вибрации, перед каждым циклом отжима машина равномерно распределяет
загруженное белье, непрерывно вращая барабан на скорости, которая слегка превышает обычную скорость
вращения барабана при стирке.
Когда после неоднократных попыток загрузка остается распределенной неравномерно, машина выполняет
отжим на более низкой скорости, чем установленно для программы.
Если загрузка чрезмерно неуравновешена, машина попытается распределить ее взамен отжима.
Попытки сбалансировать загрузку могут увеличить общую продолжительность цикла максимум до 10 минут.
Эта программа позволяет сохранить в памяти машины Вашу любимую или наиболее часто используемую
программу стирки.
Все, что Вам нужно сделать, это установить желаемую программу и сразу после ее запуска повернуть
рукоятку селектора в позицию
; цикл стирки будет автоматически запомнен машиной – на дисплее
появится и несколько секунд будет мигать слово «MEMO». В последующем Вы сможете запускать цикл
«MEMO», просто повернув рукоятку селектора в позицию
. Нажимая соответствующие кнопки, Вы сможете
увидеть на дисплее значения температуры / скорости отжима / времени отсрочки, которые можно изменить.
Однако эти изменения будут относиться только к работающей программе и не сохранятся в цикле «MEMO».
При необходимости сохранить другую программу стирки в памяти машины повторите указанные действия.
Запуск машины. программы
Запуск машины. Программы
Примечание.
Рекомендуем не превышать загрузку белья: для программ 7 и 8 — в 3,5 кг; для программы 13 — в 2 кг.
О функции остановки с водой (антисминаемость) см. опцию «Легкая глажка» на с. 13.
Данные в таблице являются показательными и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки.
СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА:
Повседневная стирка (программа 10 для Синтетики) предназначена для быстрой стирки слабозагрязненного
белья: цикл длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить и время, и электроэнергию. Установив эту
программу (10 при температуре 30°С), Вы можете стирать различные виды тканей вместе (за исключением
шерсти и шелка) при максимальной загрузке белья 3 кг. Рекомендуется использовать жидкое моющее средство.
Коротко: порядок запуска программы
1. Включите стиральную машину, нажав кнопку
2. Загрузите белье, Добавьте в распределитель
моющее средство и ополаскиватель (см. с. 8) и
закройте дверцу машины.
3. Установите рукоятку селектора на нужную
программу. На дисплее появится прогнозируемая
продолжительность выбранного цикла.
Температура и скорость отжима задаются
автоматически в соответствии с выбранной
программой (как изменить их см. на с. 7).
4. Выберите дополнительные функции (см. с. 7).
5. Запустите программу, нажав кнопку ПУСК/СБРОС
(START/RESET).
Для отмены запуска удерживайте нажатой кнопку
ПУСК/СБРОС (START/ RESET) не менее 2-х секунд.
6. По окончании программы на дисплее появится слово
END (Конец). Выньте белье и оставьте дверцу
машины приоткрытой для полного высыхания барабана.
7. Выключите машину нажатием кнопки
12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
INDESIT WITL 867. Стиральная машина.Подробная видео инструкция.
Коды ошибок стиральной машины Индезит
Ремонт музейных экспонатов. Обзор древностей.
Стиральная машина не отжимает. Indesit ошибка F08
Сброс программы WITL 86
Сброс программы WITL86
CIS СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА WITL.
Руководство по экпуатации, Witl 867
Руководство по экпуатации
Распаковка и выравнивание
Подключение к водопроводной и электрической сети
Пробный цикл стирки
Описание стиральной машины, 4-5
Как открыть и закрыть барабан
Запуск машины. Программы, 6
Краткие инструкции: Порядок запуска программы
Персонализация стирки, 7
Выбор скорости отжима
Моющие средства и белье, 8
Распределитель моющих средств
Особенности стирки отдельных изделий
Предупреждения и рекомендации, 9
Общие правила безопасности
Экономия и охрана окружающей среды
Обслуживание и уход, 10
Отключение воды и электричества
Уход за стиральной машиной
Уход за дверцей машины и барабаном
Как чистить распределитель моющих средств
Проверка заливного шланга
Устранение неисправностей, 11
Сервисное обслуживание, 12
Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и электрической сети
Сохраните данное руководство. Оно должно быть
в комплекте со стиральной машиной в случае про-
дажи, передачи оборудования или при переезде
на новую квартиру, чтобы новый владелец обору-
дования мог ознакомиться с правилами его функ-
ционирования и обслуживания.
Внимательно прочитайте руководство: в нем со-
держатся важные сведения по установке и безо-
пасной эксплуатации стиральной машины.
Распаковка и выравнивание
1. Р а с п а к у й т е
стиральную машину.
2. Убедитесь,
оборудование не было
повреждено во время
ний не подключайте
машину свяжитесь с
п о с т а в щ и к о м
немедленно.
3. Удалите четыре
пробки с прокладками,
расположенные в зад-
ней части стиральной
4. Закройте отверстия прилагающимися пластиковы-
5. Сохраняйте все детали: они Вам понадобятся при
последующей транспортировке стиральной
олты, резиновые шайбы и большую металличес-
кую поперечную планку. Закройте образовавшиеся
отверстия пластмассовыми заглушками.
Не разрешайте детям играть с упаковочными
1. Установите стиральную
машину на ровном и
прочном полу, так чтобы
она не касалась стен,
2. После установки ма-
шины на место отрегу-
лируйте ее устойчивое
положение путем вра-
щения передних ножек (см. рис.). Для этого сна-
чала ослабьте контргайку, после завершения ре-
гулировки контргайку затяните.
После установки машины на место проверьте по уровню
горизонтальность верхней крышки корпуса, отклонение
горизонтали должно быть не более 2°.
Правильное выравнивание оборудования поможет
избежать шума, вибраций и смещений во время рабо-
Если стиральная машина стоит на полу, покрытом
ковром, убедитесь, что ее основание возвышается
над ковром. В противном случае вентиляция будет
затруднена или вовсе невозможна.
Установка машины на место и перемещение
Ваша стиральная машина
может быть оснащена спе-
колесами для облегчения
ее перемещения. Чтобы
опустить колеса и передви-
нуть оборудование, просто
потяните за рычаг, располо-
женный слева под основа-
установки оборудования в
требуемое положение вер-
ните рычаг в исходное поло.
Подключение к водопроводной и
Подсоединение заливного шланга
1. Прикрутите шланг подачи
к крану холодной воды с
резьбовым отверстием 3/4
кран до тех пор, пока из него
не потечет чистая вода.
2. Подсоедините залив-
ной шланг к стиральной
машине, навинтив его на
женный в задней верхней
части справа (см. рис.).
3.Убедитесь, что шланг
не перекручен и не
Давление воды должно быть в пределах значе-
ний, указанных в таблице Технических характери-
Если длина водопроводного шланга окажется не-
достаточной, обратитесь в Авторизованный
Подсоединение к электросети, Первый цикл стирки
Подсоединение сливного шланга
Повесьте загнутый ко-
нец сливного шланга на
край раковины, ванны,
канализации. Шланг не
Верхняя точка сливно-
го шланга должна на-
ходиться на высоте 65-
100 см от пола. Распо-
шланга должно обес-
печивать разрыв струи
при сливе (конец шлан-
В случае крепления на
край ванной или рако-
вины, шланг вешается
с помощью направля-
ющей (входит в комп-
лект поставки), которая
крепится к крану (рис.).
Не рекомендуется применение удлинителей для
сливного шланга, при необходимости допускает-
ся его наращивание шлангом такого же диаметра
и длиной не более 150 см.
Подсоединение к электросети
Внимание! Оборудование обязательно должно
1. Машина подключается к электрической сети при по-
мощи двухполюсной розетки с заземляющим контак-
том (розетка не поставляется с машиной). Фазный
провод должен быть подключен через автомат защи-
ты сети, рассчитанный на максимальный ток (ток сра-
батывания) 16 А, и имеющий время срабатывания не
2. При наличии вблизи от предполагаемого места уста-
новки машины розетки с заземляющим контактом,
имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными
жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюмини-
евыми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), дора-
ботка электросети не производится. При отсутствии
указанной розетки и проводки следует провести их мон-
3. Прокладка заземления отдельным проводом не
4. Для доработки электрической сети рекомендуется
применять провод типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79.
Допускается применение других марок кабеля, обес-
печивающих пожаро- и электробезопасность при экс-
плуатации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:
розетка и проводка соответствуют требованиям, из-
ложенным в данном разделе инструкции;
напряжение и частота тока сети соответствуют дан-
розетка и вилка одного типа;
розетка заземлена в соответствии с нормами безо-
пасности, описанными в данном разделе инструкции
допускается организация заземления рабочим ну-
лем, при условии, что защитная линия не имеет раз-
рыва и подключена напрямую в обвод каких-либо
приборов (например, электрического счетчика).
Если вилка не подходит к розетке, ее следует заме-
нить на новую, соответствующую розетке, или заменить
питающий кабель. Замена кабеля должна произво-
диться только квалифицированным персоналом.
Запрещается использование переходников, двойных
и более розеток и удлинителей (они создают опасность
возгорания). Если Вы считаете их использование не-
обходимым, применяйте один единственный удлини-
тель, удовлетворяющий требованиям безопасности.
Оборудование, подключенное с нарушением требо-
ваний безопасности бытовых приборов большой
мощности, изложенных в данной инструкции, явля-
ется потенциально опасным.
Производитель не несет ответственности за
ущерб здоровью и собственности, если он вызван
несоблюдением указанных норм установки.
Первый цикл стирки
По завершении установки, перед началом эксп-
луатации необходимо произвести один цикл стир-
ки со стиральным порошком, но без белья, по про-
грамме 90°C без предварительной стирки.
табличку с техническими
характеристиками на машине
max давление 1 Мпа (10 бар)
min давление 0,05 Мпа (0,5 бар)
объем барабана 42 л
программа 2; температура
при загрузке до 5 кг.
— 89/336 /ЕЕС от 03.05.89
Описание стиральной машины, Панель управления
Описание стиральной машины
Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН:
Горящий индикатор означает, что люк заблокирован во избежание его случайного открывания.
во избежание повреждений перед тем как открыть люк, необходимо дождаться, когда замигает индикатор.
Частое мигание индикатора ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН одновременно с любым другим
индикатором означает неисправность (смотреть стр. 11.
мая стиральным порошком и добавками
Световые индикаторы служат для контроля за
выполнением программы стирки.
Рукоятка выбора скорости ОТЖИМА: служит для
выбора скорости отжима или для его исключения
Кнопки ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ служат
для подключения имеющихся дополнительных
функций. Кнопка выбранной функции останется
Рукоятка ТЕМПЕРАТУРА служит для регуляции
температуры или для стирки в холодной воде
Кнопка ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ служит для
включения и выключения стиральной машины.
Кнопка ПУСК/ОТМЕНА служит для запуска
программ или для отмены ошибочного
Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН
мигает, когда стиральная машина включена, и
горит, не мигая, если люк не заблокирован
Рукоятка выбора ПРОГРАММ служит для выбора
программ (смотреть стр. 6).
В процессе выполнения программы рукоятка
Индикаторы, Как открыть и закрыть барабан
Кнопки выбора функции
КНОПКИ ВЫБОРА ФУНКЦИИ также являются
При выборе функции загорается соответствующая
Если выбранная функция является несовместимой с
заданной программой, кнопка будет мигать, и такая
функция не будет активирована.
Если будет выбрана функция, несовместимая с другой,
ранее выбранной функцией, останется включенной
только последняя выбранная функция.
Индикаторы сообщают пользователю важные
Текущая фаза цикла:
В процессе цикла стирки индикаторы будут
загораться один за другим, показывая фазу
Примечание: в процессе слива загорится
индикатор, соответствующий циклу Отжима.
Как открыть и закрыть барабан
A) ОТКРЫВАНИЕ (рис. 1):
Поднимите внешнюю крышку и полностью ее
откройте.
B) Открывание барабана (Soft opening Плавное
Нажмите кнопку, показанную на рис. 2, крышка
барабана плавно откроется.
C) ЗАГРУЗКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ (рис. 3).
D) ЗАКРЫВАНИЕ (рис. 4):
— закройте полностью барабан, опуская сначала
переднюю дверцу, а затем заднюю;
— затем удостоверьтесь, что крюки передней
дверцы точно вошли в предназначенные места
— после того, как крюки защелкнулись, нажмите
обе дверцы слегка вниз, чтобы убедиться они
— и, наконец, закройте внешнюю крышку.
Запуск машины. программы, Таблица программ
Ткань и степень загрязнения
Описание цикла стирки
Обычные программы (Standard)
Очень сильно загрязненное
белое белье (простыни, скатерти и т.п.)
Предварительная стирка, стирка,
полоскание, промежуточный и
Очень сильно загрязненное
белое белье (простыни, скатерти и т.п.)
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Сильно загрязненное белое и
устойчивое цветное белье
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Сильно загрязненное белое и
линяющее цветное белье
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Слабо загрязненное белое и
линяющее цветное белье (простыни,
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Cèíòåòèêà: Сильно загрязненное
устойчивое цветное белье (детская одежда и
Стирка, полоскание, остановка с
водой или деликатный отжим
Cèíòåòèêà: Сильно загрязненное
устойчивое цветное белье (детская одежда и
Стирка, полоскание, остановка с
водой или деликатный отжим
Cèíòåòèêà: Слабо загрязненное
линяющее цветное белье (любая одежда)
Стирка, полоскание, остановка с
водой или деликатный отжим
Стирка, полоскание и деликатный
Особо деликатные ткани и одежда
(занавеси, шелк, вискоза и пр.)
Стирка, полоскание, остановка с
4 программы для Вас (Time 4 you)
Сильно загрязненное и
устойчивое цветное белье
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Слабо загрязненное белое и
линяющее цветное белье (сорочки,
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Cèíòåòèêà: Слабо загрязненное
линяющее цветное белье (любая одежда)
Стирка, полоскание, деликатный
Cèíòåòèêà: Слабо загрязненное
линяющее цветное белье (любая одежда)
Стирка, полоскание, деликатный
Стирка в холодной воде (без
моющего средства), стирка,
полоскание и деликатный отжим
Спортивная одежда (спортивные
костюмы, шорты и пр.)
Стирка, полоскание, промежуточный
и окончательный отжим
Полоскание и отжим
Данные в таблице, являются справочными и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем
стирки, температура воды в водопроводной системе, температура в помещении и др.).
Повседневная стирка 30′ мин (программа 11 для Синтетических тканей) предназначена для быстрой стирки слабо-
загрязненного белья: цикл длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить время и электроэнергию. Установив эту
программу (11 при температуре 30°С), Вы можете стирать различные виды тканей вместе (за исключением шерсти и
шелка) при максимальной загрузке белья 3 кг. Мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство.
Краткие инструкции: Порядок запуска программы
1. Включите стиральную машину, нажав на кнопку
Все индикаторы загорятся на несколько секунд, затем
погаснут, и индиактор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК
ЗАБЛОКИРОВАН начнет мигать.
2. Загрузите белье и закройте дверцу машины.
3. Выбрать при помощи рукоятки выбора ПРОГРАММ
4. Выбрать температуру стирки (см. стр. 7).
5. Выбрать скорость отжима (см. стр. 7).
6. Добавьте в распределитель моющее средство,
ополаскиватель, отбеливатель (см. с. 8).
7. Запустите программу, нажав кнопку ПУСК/СБРОС (Start/
Reset). Для отмены запуска держите нажатой кнопку
ПУСК/СБРОС (Start/Reset) в течение 2-х секунд.
8. По завершении программы индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/
ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН замигает, сигнализируя, что
можно открыть люк. Вынуть белье и оставить люк