Стиральная машина indesit iwse 6125 характеристики
Indesit IWSE 6125 B
Перед приобретением Indesit IWSE 6125 B по самой низкой цене, изучите характеристики, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.
Характеристики Indesit IWSE 6125 B
Основные характеристики *
Дисплей | есть цифровой |
Цвет | белый |
Управление | электронное (интеллектуальное) |
Сушка | нет |
Установка | отдельно стоящая, съемная крышка для встраивания |
Тип загрузки | фронтальная |
Максимальная загрузка белья | 6 кг |
Дополнительные возможности | выбор температуры стирки |
Программы стирки *
Макс. время отсрочки старта | есть |
Стирка шерсти | есть |
Специальные программы | стирка деликатных тканей, экономичная стирка, предотвращение сминания, супер-полоскание, быстрая стирка, программа удаления пятен |
Отжим *
Выбор скорости отжима | есть |
Скорость вращения при отжиме | до 1200 об/мин |
Энергопотребление *
Класс энергопотребления | A |
Класс эффективности стирки | A |
Класс эффективности отжима | B |
Защита *
Контроль за уровнем пены | есть |
Контроль баланса | есть |
Защита от протечек | частичная (корпус) |
* Точные характеристики уточняйте у продавца.
брать не рекомендую. юзал 7 мес
Вспоминаю стиралку Рига которую мать дарила на свадьбу которая больше 25 лет служила верой и правдой и сейчас стоит у тещи на черный день.
Хорошая стиралка за небольшие деньги.
Советую купить.Будете довольны.
Машинкой пользуюсь чуть более месяца. Режим «экспресс 15» стирает плохо, она просто бултыхает вещи в холодной воде 15мин, практически не отстирывая. В классических режимах стирает очень даже хорошо, но там и время стирки уже в среднем идет 2 часа (вместе с отжимом). В конечном счете, хорошая стиралка за цену в 11-13 тыс. За бОльшую цену не покупайте, т.к. это уже будет переплата.
За эти деньги берите не задумывайтесь. Соотношение цена качество +5
Indesit IWSE 6125: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Стиральная Машина
Характеристики, спецификации
Инструкция к Стиральной Машине Indesit IWSE 6125
Рук ов о д ств о по
эк спл у атации
С ТИР АЛЬНАЯ МАШИНА
Р аспаковк а и ниве лировка
Подклю чение к во допроводу и э лектричеству
Первый цикл стирки
Т ехнические характеристики
Описание стиральной машины, 4-5
Пане ль управления
Порядок выпо лнения цикла стирки, 6
Программы и функции, 7
Т аб лица программ
Сти рал ьны е в еще ств а и ти пы бел ья, 8
Р аспреде лите ль моющих средств
Подг о товка белья
Система б алансировки бе лья
Предост орожно сти и рекомендации, 9
Общие требования к б ез опасности
Т ехническ ое обсл уживание и ухо д, 10
Отключение во ды и э лектрическ ог о тока
У хо д за стиральной машиной
У хо д за распреде лителем моющих сре дств
У хо д за люком и бараб аном
Проверка водопров одног о шланга
Неисправности и ме то ды их
Сервисное обсл уживание, 12
У становка
! Сох рани те д анно е р уков одст во. Оно дол жно быть в
После установки машины на место проверь те по уровню
ком плек те со с тира льно й ма шино й в слу чае прод ажи,
горизонтальность верхней кры шки к орпуса, откл онение
гориз онтали должно быть не бо лее 2°.
пер едач и об оруд ова ния или при пер еезд е на нов ую
ква ртир у, ч тобы но вый влад елец обо рудо ван ия м ог
Правильное выравнивание обору дования поможе т
озн аком итьс я с пра вила ми е го ф унк цион иров ания и
избе жать шу ма, в и б р а ц и й и с м е щ е н и й в о время работы
! Внимат е льно прочитайт е руково дство: в нем
ковром, убедитесь, чт о ее основание во звышает ся
содержа тся важные св едения по уст ановке и
над ковром. В противном случае вентиляция б у де т
бе зопасной эксплуа тации стиральной машины.
затр у днена или вовсе нево зможна.
Распак овка и выравнивание
Подклю чение к в одопрово дной и
э лектриче ской сети
Подсоединение з аливного шланга
2. У бедит есь, что обору дование не был о повреждено
во время транспор тировки. При обнаружении
конец заливного шланг а
повреждений – не по дключайте машину –
и наверните ег о на выво д
свяжитесь с пост авщиком немедленно.
во допрово да холо дной
3. У далите че тыре
отв ерстием 3/4 дюйма
винта и ре зиновые
пробки с прокладк ами,
П е р е д п о д с о е д и н е н и е м
расположенные в задней
о т к р ой те вод оп ро вод ны й
кр ан и да йте с течь
5. Сохраняйт е все де тали: они Вам понадоб ятся
расположенный в задней
при последующ ей транспортировке стиральной
верхней части справ а
! Не разрешайте де тям играть с упаковочными
! Давление в оды д ол жн о б ыт ь в п ре де ла х зн ач е ни й,
мебе ли и прочих предме тов.
ук аз ан ны х в т аб ли це Т ех ни че ск и х характеристик
отрегу лируйт е ее
! Если длина во допрово дного шланг а окажется
устойчив ое положение
недост ат очной, обра титесь в Ав торизованный
передних но жек (см.
! Никог да не использ уйте шланги, бывшие в
регулировки контрг айку
Подсоединение сливног о шланга
Обор удование, подключенное с нарушение м требов аний
П о ве с ь те з а гн у т ы й ко н е ц
бе зо пас нос ти быт ов ых при бор ов бо льш ой мощ нос ти, из-
с ли в н о го шл а нг а н а кр а й
лож енных в данной инстр укции, яв ляется потенциально
опас ным. Произ во дите ль не несе т отв ет ств ен ности за
пом ест ите в с пец иал ьны й
ущерб з доровью и собственности, если он вызв ан несо-
выво д канализации. Шланг
блюдение м указанных нор м установки.
В е р х н я я т о ч к а с л и в н о г о
Первый цикл стирки
шланга до лжна находиться
По завершении уст ановки, перед на чалом эксплуатации
необ ходимо произв ести один цикл стирки со стиральным
порошком, но без б елья, по программе 90°C б ез
с л и в н о го ш л а н г а д ол ж н о
предв арите льной стирки.
обеспе чива ть разрыв струи
при сливе (конец шланга не
В с л у ч а е к р е п л е н и я н а
край ванной или раковины,
шлан г ве шае тс я с помощь ю
н а пр а в ля ю щ е й (в х од и т в
крепится к крану ( рис. ).
! Не р еко м ен ду е т ся
пр им ен ен ие у дл ин ит е л ей
дл я сл ив но г о шл ан г а, п ри
не об хо дим ос ти д оп у скае тс я
ег о н ар ащ ив ан ие ш ла нг ом
Подсоединение к э лектро сети
1. Машин а по дклю чае тся к эл ектри ческо й се ти при помо щи
дв ухполю сной розе тки с за земляющи м контактом (розе тка
не постав ляет ся с машиной). Фазный провод должен быть
подклю чен через автома т защиты сети, рассчитанный на
максимальный ток (ток сраба тывания) 16 А, и имеющий
время сраба тывания не бо лее 0,1 с.
2. При наличии вб лизи от пред полаг аемог о места устано в-
ки машины розе тки с заземляющим к онтактом, имеющей
трехпров одную подво дку кабе ля с медными жилами се-
чением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевыми жилами
се чением не менее 2,5 кв. мм), доработка э лектросе ти не
произво дится. При о тсутствии указанной роз етки и про-
во дки следуе т провести их монтаж.
3. Пр ок лад к а заземл ен ия от дельн ым про водом не д о-
4. Для дорабо тки э лектрической се ти рекомендует ся при-
е тся применение других марок кабе ля, об еспечив ающих
по жар о- и эл ектр об ез оп асно сть при эксп луа таци и машин ы.
Перед вклю чением машины в се ть убедитесь, что:
розе тка и прово дка соотве тств уют требованиям, изло-
женным в данном раз деле инстр укции;
напряжение и част от а тока се ти соотве тств ую т данным
розе тка и вилк а о дного типа;
розе тка заземлена в соотв ет ствии с нормами бе зопас-
ности, описанными в данном раз деле инстр укции.
Если вилка не подх одит к розе тке, ее следуе т заменить
на н овую, с оответ ствующ ую р озе тк е, ил и зам енить пи-
тающи й к абель. З а мена к абеля д олжна п роиз водиться
только квал ифици рованн ым п ерс онал ом. Запре щается
использование перехо дников, дв ойных и бо лее розет ок
и у длините лей (они создаю т опасность в озг орания). Если
Вы считае те их испо льзов ание необ ходи мым, применяйте
оди н единств енный у длините ль, удов ле твор яющий требо-
ваниям бе зопасности.
Т ехнические данные
Вместимо сть от 1 до 6 кг
о б о з на че н и е р од а
э ле кт р и ч е с к о г о т о к а
и л и но ми н а л ьн ая
п е ре ме нн о г о т о к а
макси маль ное д ав лени е 1 М Па (1 0 б ар)
м и ни ма л ь н о е да в ле н и е 0, 05 М П а ( 0, 5 б а р )
емкость бараб ана 40 литра
Скорость о тжима до 1200 оборот ов в минуту
программа 2; темпера тура 60°C;
загрузка 6 кг бе лья.
Данное изде лие соотве тствуе т
следующим Директивам Европейског о
— 2004/108/СЕ (Э лектромагнитная
— 2006/95/CE (Низкое напряжение)
Ñòåïåíü çàùèòû îò ïîïàäàíèÿ òâåðäûõ ÷àñòèö è âëàãè,
îáåñïå÷èâàåìàÿ çàùèòíîé îáîëî÷êîé, çà èñêëþ÷åíèåì
íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ, íå èìåþùåãî çàùèòû îò
Дату п роизв од ств а
— 1-ая цифра в S/N соотве тств уе т
мо жно по луч ить из
последней цифре г ода,
сери йног о н омер а,
расп ол ож енн ого
по д штр их-к од ом
порядковому номеру месяца г ода,
э н е р г о п о тр е б л е н и я
Опис ание стиральной м ашины
Панель управл ения
и н д и к а то ра м и
и н д и к а то ро м
д о п о л н и т е л ь н ы х
Ячейка для стирального
Ячейки для стирального в еществ а: для загрузки
Кнопка с индик ат ором ПУСК/ПА УЗА : ког да
стиральных веществ и доб авок ( см. «Стира льные
веще ства и типы бе лья» ).
запуска цикла стирки. После пуск а цикла индикатор
перестае т миг ать. Для прерывания стирки вновь
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ : быстро нажмите э ту кнопку
нажмите э ту кнопку; индик атор замиг ае т оранжевым
для включения или выключения машины. Индикат ор
ПУСК/ПА У ЗА, редко мигающий з е леным цве том,
машины. Для воз обновления стирки с момент а, ког да
стиральной машины в процессе стирки необ хо димо
Короткое или случайное нажа тие не приве дет к
На ст оя ща я с ти ра ль на я ма ши н а от ве ча ет т ре бо ва ни я м
отклю чению машины. В случае выключения машины
но вы х но р ма ти во в по э ко но ми и э ле кт ро эн ер ги и,
в процессе стирки текущий цикл отменяе тся.
ук ом пл е кт ов ан а си ст ем ой а вт о ма ти че ск ог о от кл ю че ни я
(р еж им со хр ан ен ия э не рг ии ), вк лю ча ющ ей ся ч ер ез 30
Рук оятк а в ыбор а ПРОГР АММ: служит для выбора
ми ну т п ро ст оя м аш ин ы. Н аж м ит е од ин р аз к но пк у В КЛ /
программ. В процессе выпо лнения программы
рукоятка не вращается.
Кнопки с индикаторами допо лните льных Ф УНКЦИЙ:
служат для выбора имеющихся допо лните льных
функций. Индикатор, соо тве тств ующий выбранной
функции, остане тся включенным.
Кнопка ОТ ЖИМ : нажмите э ту кнопку для
сокращения скорости или полног о исключения
отжима – значение показывае тся на дисплее.
Кнопка ТЕМ ПЕ РА ТУ РА : Нажмите э ту кнопк у для
уменьшения или по лного исклю чения значения
темпера туры; значение выв одится на дисплее.
Кнопка Таймер о тсро чки : нажмите для
программирования времени задержки пуска
выбранной программы. Время задержки
показывае тся на дисплее.
Дисплей служит для программирования машины и предост авляе т пользова те лю множеств о сведений.
до его окончания; в случае уст ановки Т АЙМЕР А ОТСРОЧКИ НА ЧА ЛА С ТИРКИ выво дится оставшееся время
показывае т на дисплее максимальные “температур у” и скорость “от жима”, пре дусмотренные для выбранной
программы, или последние выбранные зна чения, если они совместимы с выбранной программой.
В раз де ле B выводят ся “эт апы стирки”, предусмо тренные для выде ленного цикла, а при активизированной
“скорости вращения центрифуги” :
Загоревшийся симв ол обозна чае т то, что на дисплее выв одит ся заданное значение “темпера туры”.
Загоревшийся сив ол обо значае т то, чт о задан “Т аймер от срочки”.
Загоревшийся симв ол обозначае т то, что на дисплее выво дится заданное значение “ скорости вращения
Симво л заб локированног о люка
Загоревшийся симв ол обо значае т б локировку люк а. Во изб ежание повреждений пере д тем как открыть люк,
необ хо димо дождаться, пока погасне т символ (ожидайт е приб лиз. 3 минуты).
Если треб уе тся о ткрыть люк после пуска цикла, нажмите кнопку ПУСК/ПА УЗА. Ког да погасне т индикатор, ЛЮК
Пор ядок выпо лнения цик ла
стирки
1. ПОРЯДОК ВКЛЮ ЧЕНИЯ МАШИНЫ. Нажмите
первой выбранной функции, и б у де т включена
то лько вторая допо лните льная функция, индикат ор
включенной функции заг орится.
! Дополнит е льные функции могут изменить
2. ПОРЯДОК ЗАГР УЗКИ БЕЛЬ Я. Откройте люк
рекомендуемую загрузку машины и/или
машины. Загрузите в б араб ан бе лье, не превышая
продо лжите льность цикла.
максимальный допустимый вес, указанный в
таб лице программ на следующей страниц е.
7. ПУСК ПРОГР АММЫ. Нажмите кнопку ПУСК/
ПА У ЗА: Соотве тствующий индикатор заг орится
3. ДОЗИРОВКА МОЮЩЕГО СРЕДС ТВ А. Вынь те
зе леным све том, и люк заб локируе тся (симво л
распреде литель и засыпь те моющее сре дство в
ЛЮК ЗАБЛОКИРОВ АН загорится). Для
специальные ячейки, как описано в разде ле
изменения программы в процессе выпо лнения
«Стиральные в еществ а и типы белья».
цикла переключите машину в режим па узы при
помощи кнопки ПУСК/ПА У ЗА (индик а тор ПУСК/
ПА У ЗА редко мигае т оранжевым цвет ом). Зат ем
выберите новый цикл и вновь нажмите кнопку
Если треб уе тся о ткрыть люк после пуска цикла,
программой бу дет показана темпера тура и
нажмите кнопку ПУСК/ПА У ЗА. Ког да погасне т
скорость отжима, к о торые могут быть изменены.
На дисплее показывае тся про должите льность
открыть люк. Вновь нажмит е кнопку ПУСК/ПА УЗА
для воз обновления программы с момент а, в
который она была прерв ана.
6. ПЕРС ОНАЛИЗАЦИЯ ЦИКЛА СТИРКИ. Н аж м ит е
со от ве тс т ву ющ ие к но пк и:
8. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГР АММЫ. Пок азыв ае тся
сообщением на дисплее « End ». После тог о, как
П о р я д о к и з м е н е н и я т е м п е р а т у р ы и / и л и
бу дет о ткрыть люк. Откройте люк, выгрузит е бе лье
показывае т на дисплее максимальные темпера туру
и скорость отжима, предусмо тренные для
выбранной программы, или последние выбранные
! Для отмены уже запущенног о цикла нажмите
значения, если они совместимы с выбранной
программой. При помощи кнопки можно
постепенно уменьшить т емператур у вплоть до
стирки в хо лодной во де “OFF”. При помощи кнопки
можно постепенно у меньшить скорость отжима
вплоть до ег о исключения “OFF”. При еще о дном
нажатии э тих кнопок вернут ся максимальные
допустимые зна чения.
П ро гр ам м ир ов ан ие
Для программирования задержки пуска выбранной
программы нажмите соотв е тствующую кнопку
вплоть до по лучения нужного зна чения задержки.
Ког да включена ф ункция задержки, на дисплее
нажмите кнопку вплоть до появ ления на дисплее
Из менение параметров цикла.
• Нажмите кнопку для включения функции;
загорит ся индикатор соотв ет ствующ ей кнопки.
• Вновь нажмите кнопку для отключения ф ункции;
! Если выбранная функция яв ляе тся
несовместимой с заданной программой, индикатор
бу дет миг ать, и т ак ая функция не б у де т включена.
! Если выбранная ф ункция являе тся
несовместимой с друг ой, ранее заданной
дополнит е льной функцией, бу дет миг ать индикат ор
Программы и ф ункции
сти рки засы пьте сти раль ный поро шок и до бавк и, з адай те
нуж ную прог рамм у и вклю чите фун кцию «От бели вани е»
и в о д а о п ти м и зи р ую тс я д л я у м ен ь ш ен н о й з а гр у з ки н е о че нь
функция пре дварите льной стирки исключае тся.
г ря з н ых хл о п ча т об ум аж н ы х и си н т ет и ч ес к и х и зд ел ий
! Функция не може т быть включена с программами
в ыс т и ра т ь из де л и я в со к р ащ е н ны е ср о к и, эк он ом я во д у и
Дополнительное По лоскание
При выб оре эт ой фун кции пов ышае тся эффе ктивн ость
по лоскан ия, обе спе чи вая макс имал ьное у да лени е
! Функция не може т быть включена с программами
сти раль ног о в ещ еств а. Эта фу нкци я осо бен но у добна для
Эта фун кция слу жит
Функция Легкая глажка
для уда лени я на ибол ее
П ри в ыб о ре э т о й ф ун к ци и ци к лы с ти р к и и о тжи ма
тру дных пят ен. Вста вьте
и зм е н яю т ся т а ки м об р а з о м, ч т об ы со к ра ти т ь с м ин а е мо с т ь
доп олни тель ный доза тор
Г ЛА ЖК А и П УС К / ПА У ЗА н а ч ну т ми г а ть ( пе р в а я з е ле н а я,
отб елив ател ь в доза тор
в т о р ая о ра н ж ев ая ). Д ля з ав ер ш ен и я ц и кл а н а ж ми т е кн о п ку
выш е от метк и «м акс. » на
цен трал ьной шка ле (с м.
п ро г р ам м ы Ш е лк / З ан а в е ск и 8 м аш и н а з а в ер ш а е т ци к л б е з
рис унок ). Д ля о суще ствл ения
с ли в а в о д ы, и и н д ика т ор ф у нк ци и Л Е ГК А Я Г ЛА ЖК А б у д е т
тол ько отбе лива ния
м иг а т ь. Д ля с ли в а в о ды и в ы г р уз к и б е л ья н ео б х о д им о
пом ести те о тбел иват ель в до полн ител ьный доз атор
н аж а ть к но пк у П У С К/ П А У З А и л и к н оп к у Л Е ГК А Я Г ЛА Ж К А.
4 и зад айте про грам му « Поло скан ие» и вклю чите
Ñò èð àë üí ûå ñ ðå äñ òâà
Îï èñ àí èå ï ðî ãð àì ìû
Ñò àí äà ðò íû å ïð îã ðàì ìû
ÕË ÎÏ ÎK : ñò èð êà ñ çà ìà ÷è âà íè åì
ÕË ÎÏ ÎK : инте нсив ная ñòè ðê à
ÕË ÎÏ ÎK : инте нсив ная ñòè ðê à (1 )
ÕË ÎÏ ÎK : инте нсив ная ñòè ðê à (2 )
ÕË ÎÏ ÎK : ñè ëü íî çà ãðÿ çí ¸í íî å áå ëî å è ïð î÷ íî
îê ðà øå íí îå ö âå òí îå áå ëü ¸.
ÕË ÎÏ ÎK : б ер ежная ñ òè ðê à (3)
Синтетика : инте нсив ная ñò èð êà
Синтетика : б е р е жная ñò èð êà
Ñï åö èà ëü íû å ïð îã ðàì ìû
ØÅ ÐÑ ÒÜ : äë ÿ øå ðñ òè, ê àø åì èð à è ò. ä.
Ç êñ ï ð åñ ñ 1 5′ : äë ÿ áû ñ ò ð îã î îñ â å æå í è ÿ ñ ë à áî ç à ãð ÿ ç í ¸í í î ãî
Ñï îð ò ïð îã ðà ìì û
Ñï îð ò èí òå íñ èâ
Ñï îð òè âí àÿ î áó âü
Äo ïî ëí èò åë üí ûå ï ðîã ðà ìì û
Ñë èâ á åý î òæ èì à
Продо лжительность цикла, показанная на дисплее или указанная в инструкциях являе тся рассче том, сде ланным на основании стандартных условий. Фактическая
продо лжительность може т варьирова ть в зависимости от много численных факторов таких как температура и дав ление воды на пода че, температура помещ ения, количество
моющего сре дства, количество и тип загруженног о белья, б алансировка белья, выбранные допо лнительные функции.
Для все х инстит утов тестиров ания:
1) Программы управления в соо твет ствии с Директивой EN 60456: задайте программу 2 с те мпературой 60°C.
2) Длинная программа для х/б белья: задайте программ у 2 с температурой 40°C.
3) Короткая программ а для х/б белья: задайте программу 4 с температурой 40°C.
Стиральные в еще ств а
и типы белья
Распределитель м оющих средств
Хороший ре зу ль тат стирки зависит т акже от
Ш е р с т ь : в р еж им е п р о г р а м м ы 7 с т ир ал ьн ой м аш ин ы
правильной дозировки стиральног о веществ а:
избыток стиральног о вещ ества не гарантир уе т
д о с т и ж е н и я лу чш их р е з у л ь т а т о в и с п о л ь з у й т е с п е ц и а л ь н о е
образов анию нале тов внутри стиральной машины и
загрязнению окружающей сре ды.
Шелк: использ уйте специальную программу 8
для стирки все х ше лковых вещей. Р екомендуе тся
! Не использ уйте моющие сре дства для ручной
использ ова ть специальное стиральное вещество для
стирки, так как они образую т слишком много пены.
де лик а тных тк аней.
Вынь те распре делит е ль и
Занавески: рекомендуе тся свернуть их положить
поместите в нег о моющее
в наво лочку или в се тчатый мешо чек. Использ уйте
средств о или добавку в
следующ ем порядке.
Джинсы: выверните наизнанку из де лия перед
стиркой и используйт е жидкое моющее средств о.
Зкспресс 15’ (программ а 10 ): предназна чена для
быстрой стирки слабозагрязненног о бе лья цикл
30°C) можно стира ть вместе б елье из ра зных
от деление 1: м оющее средство для
тканей (за иск лю чением шерсти и шелка) с
предварительной стирки (порошок)
Перед засыпкой стиральног о порошк а необ хо димо
Спорт (программа 1 1 ): разработ ана для стирки
проверить, чт обы не был у становлен дополните льный
очень гр язных тк аней спор тивной оде жды
(спортивные костюмы, носки и др.); для достижения
от деление 2: Моющее сред ство для стирки
лучших рез уль тат ов рекомендуем не превышать
(порошок или жидкое)
максимальный преде л загрузки, указанный в
Моющее средств о для стирки заливае тся
непосредств енно перед запу ском машины.
Спорт интенсив (программа 12 ): ра зработана для
стирки не очень гр язных тканей спортивной оде жды
Не наливайте опо ласкива те ль выше реше тки
(спортивные костюмы, носки и др.); для достижения
лучших рез уль тат ов рекомендуем не превышать
дополнительное о тдел ение 4: Отбеливатель
максимальный преде л загрузки, указанный в
Подг о товка белья
жидкие моющие средств а в соотве тств ующем
• Р аз де лите бе лье по сле дующим признак ам:
количестве для по лузагрузки.
— тип ткани / обозна чения на этике тке.
Спортивная об увь (программа 13 ): разработ ана для
— цв е т: от де лите цве тное белье о т бе лого.
стирки спортивной об уви; для достижения лучших
• В ы нь т е и з к а р м а н о в в с е п р е д м е т ы и п р о в е р ь т е
рез уль тат ов не рекомендуем стирать бо лее 2 пар
обуви за о дин раз.
• Не превышайте максимальную загрузку б арабана,
Систем а балансировки белья
указанную для сухого б е лья:
Перед каждым отжимом во избе жание чрезмерных
Про чные ткани: макс. 6 кг
вибраций и для равномерного распре де ления
Синт е тические тк ани: макс. 2,5 кг
бе лья в б арабане машина произво дит вращения со
Де лик атные ткани: макс. 2 кг
скоростью, слегк а превышающей скорость стирки.
Если после нескольких попыт ок бе лье не бу дет
правильно сбалансиров ано, машина произве дет
Ско лько ве сит белье?
отжим на меньшей скорости по сравнению с
1 простыня 400-500 гр.
1 наво лочка 150-200 гр.
1 скатер ть 400-500 гр.
1 хала т 900-1200 гр.
1 поло тенце 150-250 гр.
Предо ст оро жно сти и
рек о мендации
! Сти ра л ьн ая ма ши на сп р ое кт ир о ван а и и згото вле на
н е д о л ж н ы в ы б р а с ы в а т ь с я в м е с т е с о б ы ч н ы м
в с о ответс тв ии с ме жд ун ар одн ы ми нор мат и вам и п о
город ски м м усо ро м. Вы веден ны е из с тро я пр ибо ры
д о л ж н ы с о б и р а т ь с я отд е л ь н о д л я о п т и м и з а ци и
на ст оя щи е пр еду пр ежд е ни я, с о ста вле нн ые в ц елях
и х у т и л и з а ц и и и р е к уп е р а ц и и с о с т а вл я ю щ и х и х
материал ов, а также для безопаснос ти о круж ающей
ср еды и здо ро вь я. С и мвол заче рк ну та я м ус ор на я
Об щи е т реб ов ан ия к б езо па сн ос ти
на по ми на н ие м об и х отдель но й ут и ли за ци и.
• П о с л е и с п о л ь з о в а н и я м а ш и н ы о б я з а т е л ь н о
За бол ее п одр об но й ин фо рм ац ие й о п ра ви ль н ой
о т к л ю ч а й т е е е о т с е т и п е р е м е н н о г о т о к а и
утилизации бытовых электроприбор ов пользова те ли
• Данн ое изделие п редназ наче но иск лючи тельно дл я
до ма шн е го ис пол ьзо ва ни я.
• Н е р а зр еш а йт е по ль з ов а тьс я ма ши н ой ли ц ам (в кл ю ч ая
у м с т в е н н ы м и с п о с о б н о с т я м и и н е о бл а д а ю щ и х
дос та то чными знания ми и опыт ом, ес ли т о лько он и
не по льзую тся маши ной под наб люде нием и после
инст руктажа с о стор оны лиц, о тветственных за их
• Н е т ян и т е за се т ев ой ка б е ль д ля о т со е д ин е ни я из д е л ия
из эл ектро ро зе тки, во зьм ите сь з а в илку руко й.
• Не откр ывайте распр еде литель п орошк а в п роцесс е
• Избе га йте к о нт ак то в с о сл ива е мо й водо й, так к а к
он а мо жет бы т ь оче нь го ряч е й.
• Кате гор ич ес ки з ап р ещ аетс я от кр ы вать л юк с ил о й:
э т о м ож ет п р и в е с т и к п о в р е ж д е н и ю з а щ и т н о г о
отк ры ти я ма ш ин ы.
• В с лучае неис правности к атегорически запрещ ае тся
отк ры вать вн ут ре нн ие м ехан из мы изд елия с целью
• И з б е г а й т е к о н т а к т о в д е т е й с р а б о т а ю щ е й
ст ир ал ь но й ма ши но й.
• В п ро це сс е с ти р ки лю к ст ир ал ьн ой м аш ин ы мож ет
• П р и н е о б х о д и м о с т и п е р е м е с т и т ь с т и р а л ь н у ю
ма ши ну с лед ует вы пол ня ть эт у оп ер ац ию вд во ем
• П е р е д з а г р у з к о й в с т и р а л ь н у ю м а ш и н у б ел ь я
• С т и р а л ь н а я м а ш и н а н е п р е д н а з н а ч е н а д л я
ис п о ль з ов а ни я л иц а ми (в клю ча я де т ей ) с п он и же нн ым и
способностями или при отсут ствии у них жизненного
и л и н е п р о и н с т р у к т и р о в а н ы о б и с п о л ь з о в а н и и
прибора лицом, о тве тств енным за их б езопасность.
Д е т и д о л ж н ы н а х о д и т ь с я п о д к о н т р о л е м д л я
недопущ ения игры со стиральной машиной.
• У ничтожени е уп ако во чны х матери алов : с об людайте
м е с т н ы е н о р м а т и в ы с ц е л ь ю п о в т о р н о г о
• С о г л а с н о Е в р о п е й с к о й Д и р е к т и в е 2 0 0 2 / 9 6 /
С Е к а с а т е л ь н о у т и л и з а ц и и э л е к т р о н н ы х и
эл ек т р ич е ск и х эле к тр о п ри б ор о в эл е к тр о пр и бо р ы
Т е хниче ск ое об сл у жив ание
и у х о д
Отклю чение во ды и эл ектрическ ого
У хо д за насо сом
Стиральная машина оснащена само чистящимся
• Перекрывайт е во допроводный кран после каждой
насосом, не ну ждающимся в те хническом
стирки. Т аким образ ом сокращает ся износ
обслуживании. Т ем не менее мелкие пре дме ты
во допрово дной системы машины и сокращает ся
(моне ты, пуговицы) могут упасть за кожух,
предо храняющий насос, расположенный в ег о нижней
• Вынь те штепсе льную вилку из электро розе тки
в процессе чистки и те хнического об служивания
! Проверь те, чтобы цикл стирки завершился, и вынь те
штепсе льную вилку из се тевой роз е тки.
У хо д за стиральной м ашиной
Для доступа к кожуху:
Для чистки наружных и резиновых част ей стиральной
1. снимите пере днюю
пане ль стиральной
во дой с мылом. Не используйт е растворите ли или
абразивные чистящие сре дства.
отв ертки ( см. с хем у) ;
У хо д за распределител ем м оющих
пр ип од н яв е е и по тя ну в
на ру жу ( см. с хему).
повернув ее про тив
распреде литель т еплой
часовой стре лки ( см.
во дой. Эта операция
сх ему) : не большая
должна выпо лняться
уте чка воды яв ляе тся
У хо д за люк ом и барабано м
• После испо льзования стиральной машины в сег да
3. тщат е льно прочистите внутри кожуха;
следу е т оставлять люк по луо ткрытым во изб ежание
4. завинтите крышку на место;
образов ания неприятных запахов в б арабане.
5. установит е на место пере днюю панель, пров ерив
перед ее прикреплением к машине, чт обы крюки
вошли в соотв е тствующие пе тли.
Проверка в одопров одного шланга
Проверяйт е шланг пода чи во ды не реже о дного раза
в го д. При обнаружении трещин или разрыв ов шланга
замените ег о: в процессе стирки сильное во ды в
во допрово де давление може т привести к внезапному
от соединению шланг а.
! Никог да не польз уйтесь б/у шлангами.
Неисправно сти и ме т о ды
их у странения
( см. Сервисное обслуживание ), пров ерь те, можно ли у странить неисправность, следуя рекомендациям,
приве денным в следующ ем перечне.
Воз м ожные причины / Мет оды у странения:
Стиральная машина не вклю чает ся.
• Штепсе льная вилк а не соединена с электро роз е ткой или отхо дит и не
обеспе чивае т контакта.
• В доме о тключено э лектричество.
Цикл стирки не запускае тся.
• Люк машины закрыт неплотно.
• Не была нажа та кнопка ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮ ЧЕНИЕ.
• Не была нажа та кнопка ПУСК/ПА УЗА.
• Перекрыт во допрово дный кран.
• Была запрограммирована задержка запуска цикла (Задержк а запуска,
( см. “Порядок выпо лнения цикла стирки” ).
С ти р а л ьн а я м аш ин а н е з а ли ва е т
в од у ( На д ис пл ее в ы во д и тс я
• Перекрыт во допрово дный кран.
• Не доста точное в одопров одное дав ление.
• Не была нажа та кнопка ПУСК/ПА УЗА.
Машина непрерывно заливае т
• Настенное сливное о тверстие не оснащено в антузом для выпуска
Если после вышепере численных проверок неисправность не б у де т
устранена, сле дуе т перекрыть во допрово дный кран, выключить
стиральную машину и обратиться в Центр Сервисног о Обслуживания.
Если ваша кв артира нах одится на после дних э тажах здания, могут
наб лю даться яв ления сифона, поэт ому стиральная машина производит
непрерывный залив и слив во ды. Для устранения э той аномалии в
продаже имею тся специальные клапаны про тив явления сифона.
Стиральная машина не сливае т
• Выбранная программа не пре дусма тривае т слив во ды: для некоторых
воду и не о тжимает белье.
программ необ хо димо включить слив вручную.
• Включена ф ункция ЛЕГКАЯ Г ЛАЖКА: для завершения программы
нажмите кнопку ПУСК/ПА У ЗА ( см. «Программы и функции» ).
• Засорен сливной трубопрово д.
Стиральная машина сильно
• В момент уст ановки стиральной машины бараб ан был раз б локирован
вибриру ет в процессе о тжима.
неправильно (см. «Уст ановка»).
Утечки в оды из стиральной
• Плохо прикр учен во допроводный шланг (см. «У становка»).
• Засорен распреде литель моющ его сре дства (порядок ег о чистки см. в
И н д и к ат о р ы д о п о л н и т е л ь н ы х
• Выключит е машину и вынь те штепсе льную вилку из се тевой ро зе тки,
ф у н к ц ий и и н д и к а т о р « п у с к / п а у з а»
В процессе стирки образ ует ся
• Моющее сре дство неприг одно для стирки в стиральной машине (на
слишком обильная пена.
упаковке должно быть указано «для стирки в стиральной машине»,
«для ручной и машинной стирки» или по добное).
• В распре де лите ль было помещено чрезмерное ко личество моющег о
Сервисное
об сл у жив ание
Ìû çàáîòèìñÿ î ñâîèõ ïîêóïàòåëÿõ è ñòàðàåìñÿ ñäåëàòü ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå íàèáîëåå
êà÷åñòâåííûì. Ìû ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåì íàøè ïðîäóêòû, ÷òîáû ñäåëàòü Âàøå îáùåíèå ñ
òåõíèêîé ïðîñòûì è ïðèÿòíûì.
Ïðîäëèòå ñðîê ýêñïëóàòàöèè è ñíèçüòå âåðîÿòíîñòü ïîëîìêè òåõíèêè.
Âîñïîëüçóéòåñü ïðîôåññèîíàëüíûìè ñðåäñòâàìè äëÿ óõîäà çà òåõíèêîé îò Indesit Professional äëÿ íàèáîëåå
ïðîñòîãî, ýôôåêòèâíîãî è ëåãêîãî óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé.
Ïðîäóêòû Indesit Professional ïðîèçâîäÿòñÿ â Èòàëèè ñ ñîáëþäåíèåì âûñîêèõ åâðîïåéñêèõ ñòàíäàðòîâ
â îáëàñòè êà÷åñòâà, ýêîëîãèè è áåçîïàñíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ è ñîçäàíû ñ ó÷åòîì ìíîãîëåòíåãî îïûòà
ïðîèçâîäèòåëÿ òåõíèêè. Óçíàéòå ïîäðîáíåå íà ñàéòå www.indesit.com â ðàçäåëå «Ñåðâèñ» è ñïðàøèâàéòå â
ìàãàçèíàõ Âàøåãî ãîðîäà.
Àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå öåíòðû
×òîáû áûòü áëèæå ê íàøèì ïîòðåáèòåëÿì, ìû ñîçäàëè øèðîêóþ ñåðâèñíóþ ñåòü, îñîáåííîñòüþ êîòîðîé
ÿâëÿåòñÿ âûñîêàÿ ïîäãîòîâêà, ïðîôåññèîíàëèçì è ÷åñòíîñòü ñåðâèñíûõ ìàñòåðîâ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îíà
íàñ÷èòûâàåò îêîëî 350 ñåðâèñíûõ öåíòðîâ íà òåððèòîðèè Ðîññèè è ÑÍÃ.
Èõ êîíòàêòû Âû ìîæåòå íàéòè â ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå è íà ñàéòå www.indesit.com â ðàçäåëå «Ñåðâèñ».
Åñëè âàì íàäî îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð:
Âíèìàíèå! Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð:
• Óáåäèòåñü, ÷òî âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. ñ. 11).
• Çàïóñòèòå ïðîãðàììó ïîâòîðíî äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ìàøèíû.
•  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð ïî òåëåôîíó, óêàçàííîìó â
! Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö, íå óïîëíîìî÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëåì.
Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ïðè îáðàùåíèè â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé öåíòð ñîîáùèòå:
• íîìåð ãàðàíòèéíîãî äîêóìåíòà (ñåðâèñíîé êíèæêè, ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêàòà è ò.ï.);
• ìîäåëü ìàøèíû (Ìîä.) è ñåðèéíûé íîìåð (S/N), óêàçàííûå â èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå, ðàñïîëîæåííîé