солист группы опус биография
Мирдза Зивере: Меня напугали фанаты Пугачёвой
Солист группы «Опус», знаменитой хитом «Надо подумать», потихоньку спивается.
Зигмар ЛИЕПИНЬШ счастлив с женой почти 30 лет
Зигмар: Надоело скитаться по гостиницам! Мы за год дома бывали всего пару месяцев, остальное время катались по «челябинскам» с гастролями. За копейки. Мы вовсе не получали миллионы, приписываемые народной молвой. А «левые» концерты давать не могли, потому что связей в нужных кругах не имели.
— Не жалеете о Советском Союзе, когда все жили в едином государстве?
Дуэту «Опус» подпевала вся страна
Паулс сильно «закладывал»
— Слышала, вы не очень хорошо расстались с Раймондом Паулсом, с которым работали долгие годы.
— Не можем до него дозвониться. С ним все в порядке?
— Вы хоть иногда встречаетесь? Отмечаете вместе праздники?
З.: Видимся редко. И семьями не дружим. А приглашать Иманта на застолья чревато плохими последствиями. Пить ему категорически нельзя! Как развяжет, так неделями завязать не может.
— У вас двое детей. Чем они занимаются?
М.: Забавно, но, когда коллеги и поклонники узнавали о моей очередной беременности, все бежали поздравлять Иманта, считая, что он отец моих детей. Поначалу он пытался открещиваться, а потом только улыбался. Зигмар всегда к этому относился спокойно. Наверное, именно благодаря его мудрости мы в следующем году отметим 30 лет совместной жизни!
«Надо подумать». Чем сейчас занимаются сверхпопулярные в СССР прибалты из группы «Опус»?
Исполняли эту по-детски простую и наивную вещь два латышских артиста — Имант Ванзович и Мирдза Зивере, вместе составлявшие дуэт «Опус».
Группа эта появилась в 1970-е под эгидой самого Раймонда Паулса. И называлась Mo-do. Но с уходом великого маэстро из коллектива, группе сменили название — на «Опус». И именно под таким названием неожиданно прославилась милая латышская группа на весь СССР. Советская мода на прибалтов сделала свое дело-с.
Ближе к концу 1980-х в «Опусе» начались внутренние терки. И не переживший испытания медными трубами коллектив распался. Точнее переродился в группу «Opus Pro», уже с совсем другими молодыми музыкантами. Новый состав успеха своих предшественников уже не добился. Да и Союз тут распался, многим артистам из теперь независимой Латвии стало уже не до российской эстрады.
После ухода из группы Мирдза Зивере осталась жить в Латвии. Сегодня перешагнувшая 66-летний рубеж дама — успешный продюсер, хозяйка фирмы по проведению презентаций «Муза». Работает и в рекламном отделе одной из латвийских радиостанций. Вырастила вместе с супругом двоих чудных деток.
Мирзда Зивере сегодня
Безуспешно пытался Имант и принять участие в местных выборах, но проиграл. Говорят, потом с горя закладывал за воротник… Но вовремя одумался.
Имант Ванзович сегодня
Ныне наш 61-летний герой — владелец довольно успешной фирмы по организации праздников и шоу на воде. Трижды был женат, но лишь одна супруга подарила ему наследника.
Иногда Имант и Мирзда встречаются на концертах в Латвии по случаю юбилеев друга друга. И как в старое доброе время снова затягивают свое бессмертное надо-надо подумать….
Как песню группы OPUS «Live is Life» запел весь мир? Ко дню рождения Эвальда Пфлегера
История навязчивого напева «Лайв ис лайф! На-на, на-на-на!» началась в 1984 году, когда австрийская группа OPUS готовилась праздновать своё 11-летие. Почему для юбилея была выбрана такая «некруглая» дата, я не знаю. Но могу предположить, что только через 11 лет своего существования группа почувствовала себя достаточно популярной для подобных торжеств.
Дело в том, что свои первые альбомы OPUS стал выпускать лишь в начале 1980-х. А почти все 1970-е годы исполнял в основном чужой материал — всякие там хиты DEEP PURPLE и COLLOSEUM. Вряд ли тогда музыканты предполагали, что у них будет собственный мировой музыкальный хит, на который уже другие запишут не меньше 150 каверов! Впрочем, тогда — в 1984 году — мирового признания у группы ещё не было. Зато у неё уже было множество поклонников в немецкоговорящих странах (петь при этом группа всё-таки предпочла на английском).
И вот, в преддверии юбилея, музыканты решили сделать своим фанатам своеобразный подарок — написать песню, изначально рассчитанную на совместное исполнение вместе с публикой. Мелодия будущего хита пришла в голову гитариста Эвальда Пфлегера, когда он отдыхал на пляже Ибицы. И хотя гитары под рукой не было, забыть столь заразительный мотив было трудно. Песню доводила до ума вся группа, поэтому авторские права зачислили и на других её членов: Курта Рене Плиснира (клавишные), Гюнтера Грасмука (барабаны), Ники Грубера (бас) и Хервига Рюдиссера (вокал).
«Live is Life», как и планировалось, была представлена публике на юбилейном концерте, который проходил 2 сентября 1984 г. на стадионе австрийского города Оберварт (говорят, там собралось аж пять тысяч человек). Причём песню решили сразу же там и записать, чтобы сохранить её концертный дух. Однако во время записи случился казус — по чьему-то недосмотру закончилась магнитофонная плёнка, и «Live is Life» пришлось исполнять второй раз.
Но нет худа без добра. К этому времени публика уже разучила песню, поэтому хлопала и пела так слаженно, что «Live is Life» стала чуть ли не образцовым примером концертной записи. 
Скан обложки диска
Что касается текста и содержания песни, то многие слушатели до сих пор путаются и поют не «Live is Life» («Жить — это жизнь» или «Живое — это жизнь»), а «Life is Life» («Жизнь есть жизнь»). Судя по всему, авторы не закладывали в оригинальное название какой-то особо глубокий смысл. Речь в тексте шла о преданности группы сцене и энергетическом обмене со своей публикой. А словечко «Live» было призвано подчеркнуть то, что песня рассчитана на «живое» исполнение.
«Live is Life» вошла в одноименный концертный альбом группы 1984 года, а также была включена бонусом в студийный альбом «Up And Down», когда его переиздавали для Канады и США. Разумеется, песню выпустили синглом, и в 1985 году она начинает штурмовать чарты по всему миру.
Первой пала континентальная Европа — «Live is Life» стала № 1 в Австрии, Германии, Франции и Швеции. Затем пришло время Великобритании (№ 6), Канады (№ 1) и, наконец, США (№ 32). Для австрийской поп-музыки попадание в американские чарты стало настоящим прорывом. Успех OPUS смог превзойти только австриец Фалько со своим «Амадеусом», которые заслуживают отдельной статьи.
Для раскрутки по всяческим «MTV» на «Live is Life» был снят смешной клип про объединяющую силу музыку. Там показано, как злобные панки, изначально настроенные по отношению к песне резко отрицательно, в итоге тоже не смогли устоять перед её энергетикой.
В СССР «Live is Life» стала безумно популярной и без всяких хит-парадов. У меня даже существует подозрение, что свою песню «Сто друзей» с хоровым «О-о, о-о, на-на-на-на-на!» Игорь Николаев сочинял для Аллы Пугачёвой с явной оглядкой на австрийский хит.
Что касается дальнейшего творчества австрийцев, то им удалось выпустить ещё один успешный сингл — балладу «Flyin ‘High» (тоже записанную «вживую»). После чего популярность стала снижаться, и для многих OPUS так и остался «группой одного хита». Зато этот хит не забывала ни сама группа, ни слушатели, ни другие исполнители…
Любопытные могут послушать каверы с женским вокалом от Stargo
и Hermes House Band feat. Dj Otzi,
жёсткую версию от Darkness Light feat. Kess,
«хрипучую» версию от отечественных БОНИ НЕМ,
версию от LaLa Band для румынского сериала «Pariu cu viaţa»
или франкоязычную версию «La vie chante» («Жизнь поёт») от квебекского канадца Рене Симара.
Иногда оригинальную песню перерабатывали коренным образом. Например, в 2016 году американская певица София Карсон записала на основе «Live is Life» собственную композицию «Love Is The Name» — сделав старый мотив более танцевальным и молодёжным.
Но, безусловно, самым оригинальным и необычным кавером до сих пор остаётся версия бывшей югославской, а ныне словенской, индастриал-группы LAIBACH. Точнее — две версии, вошедшие на пластинку «Opus Dei» (1987). Словенские музыканты не раз черпали своё вдохновение в поп-музыке, хотя всегда настаивали, что записывают не каверы, а самостоятельные «интерпретации».
Здесь надо сказать, что участники LAIBACH всегда отличались провокационным подходом к творчеству. Их песни и видео всегда были наполнены скрытыми ссылками и специфической иронией. Иронию понимали далеко не все. Ватикан возмущался названием «Opus Dei», а политкорректные европейцы с ужасом обнаружили в оформлении альбома свастику из четырёх окровавленных топоров, пока им не объяснили, что рисунок взят из творчества немецкого художника-антифашиста Джона Хартфилда.
Вот и видео к «Life is Life» (реж. Андерс Стенмо) во многом было своеобразной пародией на тоталитарно-патриотическую эстетику. Для монументальной музыки был подобран соответствующий словенский фон (величественные Альпы, водопад Савица и часовня, построенная в память о погибших русских военнопленных), а музыканты принимали уморительно картинные позы, характерные для пропагандистских плакатов 1930-х годов.
Интересно, что немецкоязычная версия песни заметно отличалась от англоязычной как по аранжировке, так и по тексту.
В 1989 году интерес к «Live is Life» изрядно подогрел Диего Марадонна, игравший в чемпионате Кубка УЕФА за итальянский клуб «Наполи». Разминаясь перед полуфиналом (противником выступал немецкий клуб «Бавария»), экспрессивный аргентинец устроил под звуки хита настоящее представление — жонглировал мячом, приплясывал, прихлопывал, чем изрядно отвлекал дисциплинированных немцев, тренирующихся неподалёку.
Стоит ли удивляться, что песня, которую можно распевать хором, сильно полюбилась спортивным болельщикам. В 1994 году перед очередным чемпионатом мира по футболу OPUS представляют «спортивную» версию своего хита, включающую знаменитое «Оле-оле-оле» и даже цитату из песни PET SHOP BOYS «Go West».
А в 2008 году записывают ещё одну версию «Live is Life», на этот раз в стиле «регги» и с участием Фрица Джерэя — лидера группы TIM TIM.
Opus (Опус): Биография группы
Австрийскую группу Opus можно считать уникальным коллективом, который смог сочетать в сочиняемых композициях такие стили электронной музыки, как «рок» и «поп».
К тому же эта разношерстная «банда» отличалась приятным вокалом и духовными текстами собственных песен.
Большинство музыкальных критиков считает данный коллектив группой, которая на весь мир прославилась только одной композицией Life Is Life.
Её смысл в том, что музыканты испытывают невероятно восторженную любовь к выступлениям на сцене.
В 1980-е годы прошлого столетия эта песня завоевала много сердец. Под зажигательную мелодию и мелодичный голос молодые люди многих стран танцевали под неё на дискотеках. Композиция звучала из всех радиоприёмников и магнитофонов.
Несмотря на то, что информацию о биографии и участниках группы очень сложно найти, мы попытались собрать максимально возможное количество фактов о ней из открытых источников.
Возникновение австрийского коллектива Opus
Годом создания австрийской популярной группы Opus является 1973. Члены любительского коллектива собрались в небольшом городке под названием Штегерсбах.
Изначально молодые музыканты выступали с кавер-версиями таких известных мировых звёздных групп, как Deep Purple и Colosseum. Первый сольный концерт коллектива состоялся уже в августе 1973 года.
Спустя пять лет молодые люди поехали получать высшее образование в город Грац. На тот момент в состав группы входили:
В этом же 1978 году в группу влился прекрасный вокалист, которого зовут Гервиг Рюдисер (Herwig Rudisser).
Творческий путь поп-группы Opus
Для записи дебютного альбома молодым людям понадобилось два года. Пластинка получила название Day dreams. Тот же 1980 год стал знаковым для поп-коллектива, так как его покинул Вальтер Бахкониг.
На его место пришёл Ники Грубер (Niki Gruber) и группа стала окончательно сформированной.
Альбом оказался популярным среди австрийских любителей качественной музыки и впоследствии коллектив начал создавать пластинки:
Продюсеры поп-группы планировали, что одноимённая композиция с последнего на 1984 год альбома увеличит популярность группы Opus в Великобритании и Соединенных Штатах Америки.
Появление хита Life is Life
В том же 1984 году группа решила отметить 11-летие. На торжественный концерт пришли многотысячные поклонники коллектива.
Именно на нём поп-группа впервые исполнила популярную и сегодня композицию Life Is Life. Данная песня оказалась лидером чартов многих стран.
Opus (Опус): Биография группы
Коллектив обрел популярность по обе стороны Атлантического океана. В 1984 году парни записали новую пластинку, которую так и называют Life Is Life.
Лидер хит-парадов
Группа Opus стала лидером хит-парадов на MTV, GB, Solid Gold и многих других. Их видеоклип на песню постоянно воспроизводят на музыкальных телевизионных каналах, а композицию — на радиостанциях.
Получив признание многочисленных ценителей музыки, коллектив начал давать концерты. Они выступали на Ибице, Босфоре. Отправились в тур по Центральной и Южной Америке.
В Канаде парни стали обладателями престижного приза Juno Award в номинации «Лучший сингл года».
Гастрольный тур ребята продолжили по Соединенным Штатам Америки, затем отправились в Германскую Демократическую Республику, Чехословакию и Болгарию.
В 1985 году вышла ещё одна пластинка Solo, которая стала золотой. Нью-Йорк оценил альбом и там он получил статус платинового.
Результат не заставил себя ждать и группа Opus стала третьей австрийской группой, которая получила платину в США.
Opus (Опус): Биография группы
Альбомы группы
Также присутствовали такие исполнители из Австрии, как Falco и Anton Karas. Затем поп-группа не забывала выпускать новые виниловые пластинки и диски:
Следующего диска поклонникам австрийского коллектива пришлось ждать семь лет. Только в 2004 году парни записали альбом The Beat Goes On. Последняя на данный момент пластинка Opus & Friends была выпущена в 2013 году.
Группа сегодня
Популярный музыкальный коллектив Opus доныне организовывает гастроли. В основном они гастролируют по родной Австрии, а также Германии, Швейцарии и регулярно выступают в других странах, в том числе и в России.
Они постоянно принимают участие в различных ретро-фестивалях.
Несмотря на то, что их называют «группой одной песни», среди композиций группы можно найти много интересных, с точки зрения музыки, вещей. Поклонники с нетерпением ждут их новых песен.
Группа Opus (Опус), Австрия
Группа «Opus» Австрия
С этого момента «Opus» можно было увидеть в хит-парадах MTV, GB, Solid Gold, и других музыкальных передачах и радиостанциях по всему миру. Они дают концерты на Ibiza, на Босфоре, затем и в Центральной и Южной Америке. В Канаде они получают престижный приз «Juno Award» за лучший сингл года.
«Opus» гастролирует по США и Южной Америке, затем следует тур в ГДР, Чехословакию и Болгарию. В 1985 записывают альбом “Solo”, который становится «золотым». «Опус» становится третьим австрийским исполнителем, которые стали платиновыми в Нью-Йорке на ряду с Falco и Anton Karas.
Группа «Opus» Австрия
Группа до сих пор продолжает свою гастрольную деятельность в Австрии, Германии, Швейцарии и других странах.
Основной состав группы: Herwig Rudisser (вокал), Ewald Pfleger (гитара), Kurt Rene Plisnier (клавишные), Gunter Grasmuck (ударные).
Live is life перевод
Жизнь — это жизнь
На-на-на-на-на (Все вместе)
На-на-на-на
Жизнь (На-на-на-на-на)
Жизнь есть жизнь
Когда мы вместе, то отдаем энергию,
Мы отдаем самое лучшее.
Каждую минуту.
Не думай об отдыхе.
И вы все получите энергию,
Вы все получаете самое лучшее.
Когда каждый получает все
И песню поем все вместе.
Жизнь есть жизнь
Когда мы все чувствуем энергию.
Жизнь есть жизнь
Вставай и танцуй!
Жизнь есть жизнь
Чувства людей,
Жизнь есть жизнь
Это чувства нашей группы.