Боевые искусства, Драма, Мелодрама, Приключения, Фэнтези
Перевод:
Русская озвучка, Русские субтитры
В ролях:
Действия дорамы «Да будет ночь» разворачиваются в эпоху Тяньци. По легенде известно, что раз в тысячу лет повелитель преисподней погружает мир в Вечную Ночь, все окутывает туман и замерзает, а люди погибают. Поэтому все пытаются найти повелителя преисподней.
Молодой парень Нин Цюэ служит в пограничных войсках, к которым присоединился после нескольких лет скитаний вместе с девочкой Сан Сан, верной помощницей, благодарной ему за спасение своей жизни. В прошлом парень и сам едва избежал смерти после того, как генерала Сюань Вея вместе со всеми членами его семьи убили из-за обвинения в измене. Теперь Нин Цюэ возмужал и стал настоящим воином, он намерен отомстить империи Тан за содеянное, тем более, что подвернулась возможность вернуться в столицу.
Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Да будет ночь онлайн.
Отзывы к данной дораме временно закрыты Извините за неудобство
Все бы ничего, но лучше бы совсем без любовной линии главных героев, чем такая линия, когда они скорее старший брат и младшая сестра, чем влюбленная в друг друга пара. В общем, неплохо, но до 10 очевидно не дотягивает. Между 8 и 9.
красивая, волшебная, юморная… если вас интересуют представленные жанры и есть стабильный интернет, просмотрите на одном дыхании))
Дорама Да будет ночь отзывы и обсуждение Страница 2
Перейти на страницу.
Отзыв пишу после просмотра двух сезонов (60 серий+45серий). но похоже будет еще и третий. Первые 60 серий привели в неописуемый восторг! Мне показалось, что я встретила свое идеальное фентези. Наконец то китайцы смогли совместить своё былое умение влюблять в миры и персонажи с современным подходом в съемках! А еще смогли избавиться от своей занудности!Сериал захватывает и увлекает за собой в водоворот событий без оглядки. Здесь безумно красивые реальные пейзажи(и даже персиковые сады настоящие), качественный антураж и графика, отличная режиссура и операторская работа, шикарные сцены сражений, а динамика событий не останавливаятся на протяжении всех серий. Я бы не сказала, что много умных мыслей (хоть и пишут все о них), но в целом в процессе раскрывается интересная общая картина и философия посредством колоритных и интересных персонажей с разными характерами и особенностями. К этим персонажам привыкаешь, прирастаешь, влюбляешься в них. и весьма нестандартные главные герои со своими странными отношениями («запашок» особо сильно скажется во второй части) тоже влюбляют в себя.
Но я всё равно РЕКОМЕНДУЮ всем, кто любит фентези, уся, типа-историческую китайщину посмотреть сериал с первой части, т.к. она реально захватывающая, а вторая уже как пойдет. Я лично внушила себе, что это другое произведение, т.к. моя психика не выдержала такого подлого подвоха Первому сезону ставлю ОТЛИЧНО, второй лично для меня слили по полной.
PS: И что за излюбленный нынче китайцами штамп с «Игры престолов», а именно «Зима идет» в виде «Ночь идет». То же прослеживалось у предшественника «Племена и империи: шторм пророчества», где была тема с наступлением ночи и дикарей.
Сообщение редактировалось 3 раз. Последнее изменение было в 12:35 13/07/20
Сподвигла меня на этот опус рецензия на «Вечную ночь», где ее оценили как средненькую, тщетно пытающуюся потягаться со своим скудным бюджетом с «Племенами и империями» и прочая и прочая усю.
Поскольку первый сезон «Списка Ланъи» я считаю эталонным сериалом и в этой, и во всех прочих нишах, я его так и буду использовать – как идеальный метр. Вторым эталоном для меня стал сериал «Виртуоз» 2001 года, созданный по роману Цзинь Юна «Смеющаяся гордость рек и озер», который вот-вот будет допереведен Алексеем Кузьминым, за что ему нижайший поклон.
По мне, так сравнивать «Племена» и «Ночь» можно только очень опосредованно – и я бы как раз их сравнивала как ответ китайский мировым шедеврам фэнтези – причем не книгам даже, а именно экранизациям. То есть вдохновленные такими мировыми кинобомбами, как «Властелин колец», «Гарри Поттер», «Игра престолов», китайские авторы (чаще молодые) принялись активно писать свои произведения – сначала именно их, а потом уже это добралось до стадии экранизации.
Да, тырят китайцы идеи и технологии, тырили и будут тырить, вот только они не просто себе воришки мелкие – там такие бездны истории, культуры, литературы, мифологии и прочего всего, причем высококлассного качества, что кому бы они нос ни вздумали показать, если захотят, если фишка ляжет, если искра пробежит – будет не хуже, а даже и лучше во многом – для меня уж точно (Толкина не замаю, это святое – я только об экранизациях говорю, ибо китайских книг, лежащих в основе этих сериалов, я читала крайне мало – всего-то 7 глав «Архива» и «Виртуоза» Цзинь Юна).
Но во мне протестует всё при мысли о сравнении прямом «Вечной ночи» и «Племен и империй» – как я бы в жизни не стала сравнивать саги Ле Гуин и Толкина – вот просто в голову бы не пришло. Нравиться – нравиться больше или меньше может что угодно, но вот сравнивать.
Но в «Племенах» – в том виде, в каком они вышли, – нет очевидной глобальной идеи – если хотите, это хроника одного широко объявленного и воплощенного пророчества – по аналогии с «Хроникой широко объявленной смерти» Маркеса.
В этом смысле в «Племенах», как и в «Игре престолов», высоких смыслов для меня не нашлось – просто совершенно новый мир как он есть – вот так он живет, вот так развивается.
Совсем иное дело «Вечная ночь» – хотя у нее кивков «Игре престолов» и тому же «Гарри Поттеру» и просто вагон, казалось бы, но это иной мир – это Цзянху – китайские реки и озера пресловутые, и восходит он еще к «Речным заводям» стародавним – исконно китайским – это мир бойцов кун-фу (у-шу), который так здорово развил и овиртуозил во времена «культурной революции» гонконговский сиделец Цзинь Юн.
Я о том, что сравнивать напрямую мир Девяти царств и мир Цзянху не очень корректно – у них разные и основы, и реалии, и целеполагания – в китайских усях (сериалах и фильмах о бойцах кун-фу) – как и у Толкина, и у Ле Гуин, и у Джоан Роллинг – всегда есть высокие смыслы – там должно добро – в том смысле, как его понимает каждый из создателей, – все-таки торжествовать, а зло – тоже в понимании каждого автора – должно огребать так или иначе – пусть даже и на костях добра зло должно знать свое место 🙂
Вот почему бюджету «Вечной ночи» нет смысла тягаться с «Племенами», – у «Виртуоза» вон не шибко большой бюджет – на взгляд зрителя (я не говорю о варианте 2012 года с Уоллесом Хо в главной роли, я его не видела), тут главное – смыслы, векторы, выборы – и все они тут есть – тут бесчисленное количество школ и лагерей – и всё очень умно и очень злободневно выглядит – ничуть не менее, чем в «Игре», а для моего восприятия – ближе и точнее. Поэтому я бы для себя могла сравнивать «Вечную ночь» именно с «Виртуозом», герой которого Лин Ху Чун взрослел и «мудрел» по ходу сериала – и получал свои новые боевые умения как бы самопроизвольно – не стремясь любой ценой овладеть ими – как большинство вокруг него.
Так же и мальчик наш Нин Цюэ – буратинка такой, по сути, – полено из того самого леса, где он был дровосеком, но он учится – весь сериал учится (был поленом, стал мальчишкой, обзавелся умной книжкой :)) И еще кое-чем обзавелся – есть у него талисман – Сан Сан – и есть у него пытливость и усердие в учебе, и есть у него бесстрашие и верность – ведь это очень важно: там куча народу предстают двойными, а то и тройными агентами всяческих царств и орденов, а он – даже формально служа двум господам – он всегда остается собой, верен тем, кого полюбил, и помнит родство. Я не о девах говорю – кто тут без греха, я о дружбе его и отношениях с учителями. Это первый случай на моей памяти, когда главный герой из простых – вы только вспомните: они все из сиятельных, кем бы они потом ни стали, пусть бы и рабами последними, но кровь не водица – против генетики не попрешь, как говорит моя приятельница. Даже у легендарного корейского Хон Гиль Дона папа был премьер-министр. И Сан Сан оказалась дочкой аристократа. В «Племенах» три главных героя – дети сиятельных так или иначе, и даже Шофэн Ху Е, и даже Хань Цзян; в «Ланъе» все вышли из той же императорской семьи – как говорит младший брат королька: «Мы все здесь родственники, что уж тут». И вот наш буратинка – простой парень – сын слуг, сохранивший верность не только памяти родителей, но и своим хозяевам и их сыну. И ведь никто не верит – эти простецы там хуже разменной монеты – их губят сотнями тысяч по поводу и без оного, они вообще пыль под ногами пробившихся в верхние этажи пирамиды – и от них даже и ждать никто не может такой преданности – ибо этому парню, буратинке этому, ничего не нужно для себя – он все уже получил, все и даже больше – он стал хранителем империи Тан и избранным учеником прославленной академии – Оксфорда и Гарварда тамошнего мира – и вдруг какая-то личная месть, ради которой он теряет это все – и саму жизнь почти наверняка, поскольку при личной мести никто за него не имеет права вступиться их тех, кто его опекает.
Что битва происходит на замерзшем озере – да, понимаю, калька с финала «Шпионки», казалось бы, но все тоньше, думаю, ибо мир Цзянху – это именно мир рек и озер, это сакральные места для тамошних воинов, дело не только в зрелищности и красивости кадра.
А главное тут – кто есть дитя преисподней – бывший сын света, который своей дикой гордыней дотумкался до антипода, как Алиса говорила, – а также слова-слова-слова – все по делу и ни разу не невпопад – что есть тьма и что есть свет, что есть добро и что есть зло – просто послушать разговоры этих бойцов, этих ясновельможных панов, этих вояк доблестных, этих на лицо ужЖЯсных, добрых внутри дикарей, этих «продвинутых» акадЭмиков – просто послушать и последить за ними – великое удовольствие, почти такое же, как я испытала при просмотре «Виртуоза» от общения с Лин Ху Чуном – «смеющейся гордостью рек и озер» китайских J
А Мэй Чан Су – наш буратинка сто пицот раз не Мэй Чан Су, но он старается изо всех сил, как переводят у нас японское kambare J
Во втором сезоне дорамы «Да будет ночь 2» главный герой Нин Цюэ будет защищать свою маленькую помощницу Сан Сан, после раскрытия ее истинной сущности и связи с грядущей Вечной ночью. С этого момента жизнь девушки подвергается смертельной опасности. Тем временем страна находится на пороге войны и Нин Цюэ должен возглавить армию для ее защиты.
В этом сезоне роль Нин Цюэ играет Ван Хэ Ди.
Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Да будет ночь 2 онлайн.
Отзывы к данной дораме временно закрыты Извините за неудобство
Очень разочарована сменой актерского состава. Даже ужасная озвучка не смущает ( на других сайтах есть озвучка лучше). Посмотрела пару серий второй части, решила оставить. Не хочу портить впечатление от первого сезона с замечательным актерским составом. Не прельщает даже будущая судьба героев. Жаль, что не смогу посмотреть китайскую «Игру престолов» до конца.
не так всё страшно! смена актёров-это печаль, да(( но смотреть можно) переводчик прикалывает, очень старается выговаривать букву «р»))
разочарована…многих актёров поменяли, озвучка дурацкая, перевод не точный уже в первой серии (они братья и сёстры, а не наставники!)…практика показывает, что продолжение почти всегда хуже первой части, здесь та же беда… но у меня ещё есть надежда)
1 сезон поинтереснее, смена актерского состава подпортила интерес к дораме и очень рассмешило что клан дракона с 1 сезона стал бандой динозавров во 2, переводчики наверное не стремились к более точному переводу, могли хотя бы 1 сезон посмотреть, а в целом не плохо но затянуто.
был в восторге от 1го сезона, но подмена актеров во втором сезона огорчило меня((( фу фу фу, как можно так делать. … Смотрел три жизни. восхождение феникса, радость жизни, неукротимый повелитель все они понравились. Посоветуйте что-нибудь посмотреть))
По мне так лучше бы не снимали с таким актёрским составом. Как пародия на первый сезон…
Ах-ха, про лошадь правда повеселили и соглашусь, что замена актеров на 2й сезон правда не очень удачная и почему мужики во 2м сезоне выглядят так, словно прибухивали перед съемками, все какие-то лохматые, с щетиной, даже те, кто без нее ходил до самого конца 1го сезона…))
Фильм интересный, главное пережить затянутые моменты))) то что сменили гг. согласна косяк, но не критично. А вот озвучка, пипец как подкачала,! В некоторых моментах набор слов говорят, даже по смыслу предложения не составляли🤦это раздражает, но понять можно…
Почитала коменты…. уписалась от смеха… «Даже лошадь заменили»🤣🤣🤣 первый сезон не смотрела. Но и на второй после коментов как то не воспылала желанием смотреть,хотя Ван Хе Ди мне очень понравился как актер.
главный герой не зацепил вообще Чэнь Фэй Юй сыгравший Нин Су Э в первом сезоне для меня был намного круче. 2- й сезон разочаровал ( возможно заменой актеров) даже конь Уголек выглядит, как потрепанная жизнью кляча
Ужасно разочаровала, слили! Заменили почти всех ключевых, а кто этот сценарий писал!? Против первого сезона и рядом не стоял!
Потеряв мать в раннем возрасте, Тан Сань (Сяо Чжань) вырос, полагаясь на отца. Не по годам зрелый, с необычайным талантом, он был отправлен в школу боевых искусств в возрасте шестнадцати лет, чтобы осуществить свою мечту стать великим мастером души. Там он подружился с Сяо У (У Сюань И), и вместе они начинают долгий и трудный путь совершенствования.
