скарлетт ортис личная жизнь
«Мое сердце полно грусти и боли»: Трагедия в семье Скарлет Ортис
В свои 46 лет, в разгар пандемии коронавируса, которая в настоящее время поражает человечество более чем 1 миллионом случаев заражения, зарегистрированных по всему миру, венесуэльская актриса Скарлет Ортис переживает один из самых тяжелых и печальных моментов своей жизни. Главная героиня успешных теленовелл, таких как «Секрет любви» и «Непокорная Альма», недавно пережила потерю родственника, её двоюродного брата Оскара, который умер в молодом возрасте после долгой борьбы со сложным заболеванием, таким как рак.
С сердцем, «наполненным огромной грустью и болью», венесуэльская актриса посвятила эмоциональные слова прощания через свои социальные сети своему двоюродному брату, которого она определила как «воина света».
«Хорошего пути, мой прекрасный кузен, воин света, как говорит тебе твой кузина Алехандра. Ты ушёл очень быстро (я бы сказала, слишком быстро), но ты оставил глубокий след в сердцах тех из нас, кто имел счастье встретиться с тобой», – написала звезда сериалов в своем профиле в Instagram.
«Я только прошу, чтобы Бог дал тебе покой, потому что битва окончена, я прошу, чтобы Бог дал нам утешение, потому что иногда очень трудно попрощаться. Сегодня мое сердце переполнено грустью и болью, но Богу нужен был ангел, а это ты, мой двоюродный брат Оскар », – добавила Скарлет.
Также главная героиня теленовеллы «Рафаэла» сопровождала своё сообщение некоторыми изображениями, на которых она появляется в различные моменты своей жизни в компании своего покойного двоюродного брата.
«С тобой и твоей семьей, любовь моя», – сказал её муж Юл Бюркле, который, несомненно, является главной опорой актрисы в эти трудные и трудные моменты.
Нажмите на звезду, чтобы оценить публикацию!
Скарлет Ортиз (Scarlet Ortiz) / Биография
Биография
Скарлет училась в начальной и средней школе в колледже Inmaculada Concepcion, затем поступила в Университет Central de Venezuela (1992), где изучала психологию, но не смогла завершить обучение, так как в это же время принимала участие в конкурсе Мисс Венесуелла. Затем она выдержала 14 уровней знания английского в CVA, готовясь, при этом, к карьере в сфере рекламы и маркетинга, которую также оставила, на этот раз ради участия в программе Nubeluz.
Она не закончила ни одно из образований, занявших у нее довольно большой промежуток времени, но она никогда не считала, что теряет время занимаясь этими вещами.
С таким восприятием жизни, Скарлет боролась за то, чего она хотела добиться, но при этом будущая актриса всегда пыталась уважать, в первую очередь, свои идеалы и семью.
Все началась как раз на съемках в Nubeluz, благодаря своему другу Ранди Пиканго, который в то время работал независимым продюсером Marte TV. Ранди Пиканго пытался воодушевить Скарлет идеей принять участие в кастинге, ищущем главную героиню для сериала «Llovizna» и эта попытка стала более чем удачной.
Но до этого были долгие месяцы занятий актерским мастерством, пластикой, хореографией и пением в театральной школе Luz Columba с профессором Нельсоном Ортега, который до сих пор является ее советником.
Актриса говорит, что за время своей артистической карьеры она завела много хороших и верных друзей. Марсело (Чезане), Гильермо (Перес), особого упоминания достоин Луис Фернандес, о котором она говорит, как о своем учителе, своей правой руке, продолжающей обучать ее.
В отношениях с Рикардо Аламо они относятся друг к другу уважительно, доверительны и искренни в своих чувствах. Именно это позволяет им внести в новую горячую работу «Три моих сестры» взаимную, конструктивную критику и при этом не растерять по мере продвижения к концу сериала уважение друг друга.
Ее жизнь была благословлена отцом и матерью, научивших Скарлет ценить любовь и дружбу. От своей мамы, которая всегда была сторонницей эмоций, она получает духовную поддержку, а от отца, который очень ревнив, ей досталась именно эта черта, красной нитью проходящая через всю ее жизнь и помогающая ей продолжать борьбу и идти дальше, когда опускаются руки.
Чтобы завершить эту чудесную картину, мы не можем не упомянуть о ее двух сестрах (Скарлет Алехандре и Йокасте) и о трех ее братьях (Рубрике, Франсиско Эрнесто и Франсиско Хосе).
Для этой талантливой актрисы самая важная ценность, которую она получила от своих родителей- это уважение, то, что они научили ее ценить вещи и не только в материальном, но также и в духовном плане, показали цену слов, объятий. «Я могла ничего не говорить, так как обычно не была очень выразительной, но одно объятие заменяло все фразы».
Фильмография
Scarlet Ortíz ПЕРЕВОДЫ СТАТЕЙ И ИНТЕРВЬЮ
© Все текстовые материалы (переводы, тексты постов, авторские эссе и библиографические списки), представленные данным сообществом о венесуэльской актрисе Скарлет Ортис,
Показать полностью. являются продуктом творческого труда и интеллектуальной собственностью его создателя и руководителя — переводчика, копирайтера, библиографа и SMM-менеджера Наталии Ривера-Росалес (Natalia Rivera Rosales).
❗ Копирование (за исключением репоста) и/или публикация данных материалов в других пабликах и любых печатных и электронных изданиях без согласования с автором ЗАПРЕЩЕНЫ.
🌈 Добро пожаловать! Здесь Вы найдёте переводы испаноязычных статей разных лет о творчестве венесуэльской актрисы Скарлет Ортис.
Scarlet Ortíz ПЕРЕВОДЫ СТАТЕЙ И ИНТЕРВЬЮ запись закреплена
СКАРЛЕТ ОРТИС — О САМОРАЗВИТИИ, СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ И ПРАВИЛЬНОМ ВОСПИТАНИИ ДЕТЕЙ
В январе 2020 года известная венесуэльская актриса #Скарлет Ортис дала интервью для программы Анжелики Перес, интересно ответив на многие важные жизненные вопросы.
Актриса поделилась своим взглядом на социальные сети, воспитание детей сегодня, рассказала, как человеку научиться любить себя, и многое другое!
© Автор перевода с испанского языка: Наталия Ривера-Росалес (Natalia Rivera-Rosales).
Scarlet Ortíz ПЕРЕВОДЫ СТАТЕЙ И ИНТЕРВЬЮ запись закреплена
Копирайтинг | ИСПАНСКИЙ язык — Переводы
РАЙСКИЕ ПЛОДЫ ТВОРЧЕСКИХ УСИЛИЙ
Сегодня, 25 ноября 2020 года, вышел очередной номер популярного российского журнала «Latino Paraíso» («Латинский рай»).
Это — единственное русскоязычное издание, специализирующееся на публикациях об артистах Латинской Америки.
Показать полностью.
И мне очень приятно, что на страницах свежего выпуска оказался также и мой перевод интервью известной венесуэльской актрисы #Скарлет Ортис программе Анжелики Перес «¿Compartimos?», состоявшейся в январе текущего года.
Скарлет Ортис — одна из самых талантливых актрис Венесуэлы. На её счету — десятки персонажей, сыгранных для телевидения, театральных постановок и кино.
Российской публике известна по главной роли в теленовелле «Луиза Фернанда». Также в России и СНГ были показаны новеллы «Мои три сестры», «Секрет любви» и «Льовисна» с её участием.
Прочитать свежий номер журнала «Latino Paraíso» можно здесь: https://vk.com/latinoparaiso?w=wall-25867256_16437
Интервью Скарлет Ортис: стр. 28-41.
Выражаю свою искреннюю признательность Редакции Журнала «Latino Paraíso». Успехов Вам, Друзья, и Вдохновения!
Наталия Ривера-Росалес, переводчик.
P.S.
Нужен перевод видео- аудио- и текстовых материалов о любимом латиноамериканском артисте?
Напишите в личные сообщения группы, кликнув по ссылке https://vk.me/copywriting_translate_spanish, или пишите в личку переводчика https://vk.me/natiriverarosales.
для бесплатной консультации, расчёта времени и стоимости.
Форум латиноамериканских сериалов
Меню навигации
Пользовательские ссылки
Информация о пользователе
Скарлет Ортис / Scarlet Ortiz
Сообщений 1 страница 30 из 637
Поделиться126.10.2010 22:58
Фильмография:
Поделиться207.11.2010 16:18
Скарлет училась в начальной и средней школе в колледже Inmaculada Concepcion, затем поступила в Университет Central de Venezuela (1992), где изучала психологию, но не смогла завершить обучение, так как в это же время принимала участие в конкурсе Мисс Венесуелла. Затем она выдержала 14 уровней знания английского в CVA, готовясь, при этом, к карьере в сфере рекламы и маркетинга, которую также оставила, на этот раз ради участия в программе Nubeluz.
Она не закончила ни одно из образований, занявших у неё довольно большой промежуток времени, но она никогда не считала, что теряет время занимаясь этими вещами.
С таким восприятием жизни, Скарлет боролась за то, чего она хотела добиться, но при этом будущая актриса всегда пыталась уважать, в первую очередь, свои идеалы и семью.
Скарлет говорит, что за время своей артистической карьеры она завела много хороших и верных друзей. Марсело Чезане, Гильермо Перес, особого упоминания достоин Луис Фернандес, о котором она говорит, как о своём учителе, своей правой руке, продолжающей обучать её.
В отношениях с Рикардо Аламо они относятся друг к другу уважительно, доверительны и искренни в своих чувствах. Именно это позволяет им внести в новую горячую работу «Три моих сестры». Для Скарлет, а это важно, самое важное- это работа в команде, что ей очень помогает. «Такая работа снабжает Вас энергией»- говорит актриса.
Поделиться327.02.2011 11:14
Отредактировано Pilar (27.02.2011 11:15)
Поделиться427.02.2011 14:04
Скарлет с Юлом все время вместе. Очень приятно смотреть на эту красивую пару
Да, пара одна из самых симпатичных!
Поделиться530.03.2011 13:45
Скарлет Ортис хочет, чтобы муж работал в Мексике
Скарлет Ортис (Scarlet Ortiz), главная героиня мексиканского сериала Rafaela, хочет чтобы её муж и актер Yul Burkle, нашел работу в Мексике и был рядом с ней, сейчас когда съемки в сериале у нее отнимают больше времени. «Он был у Emilio Larrosa, на других кастингах тоже был, но пока не знаю, посмотрим что получится, но я буду счастлива, если что-то получится, если он будет рядом и поддержит меня», – сказала Скарлет.
Сейчас венесуэлка живет в Мексике, по словам актрисы, Юл, с момента приезда, был всё время с ней, но на этой неделе ему пришлось уехать в США искать работу. «Ты меня застал полу депресячной, потому что он сейчас в аэропорту летит в Майами на неделю и еще у него проект в Венесуэле, здесь были пробы, разные кастинги, но пока ничего, быстро ничего не делается». У Ортис и Букле есть маленькая дочка: «Я надеюсь, мы найдем время, еще из-за ребёнка, я думаю, я на выходные слетаю в Каракас, возьму ее, чтобы он был с ней, оставлю на неделю, потом вернусь к ним, отпрошусь, чтобы у нас были длинные выходные». Пока Скарлет занята сериалом Rafaela, но уже рассматривает другие предложения, возможно, в Мексике она останется на долго: «У меня есть кое-какое предложение, но пока все примерно, все свои силы я отдаю Rafaela, и когда работа тут в Мексике закончится посмотрим что мне пошлет Господь, я хочу еще работать».
Поделиться630.03.2011 16:56
Поделиться730.03.2011 17:00
Поделиться830.03.2011 17:02
Поделиться930.03.2011 17:05
Поделиться1030.03.2011 18:15
Поделиться1121.04.2011 19:31
Поделиться1215.10.2011 13:30
Место рождения: Венесуэла, Каракас
Место проживания: Венесуэла, Каракас
День рождения: 12 марта 1974
Талисман: серо-чёрная персидская кошка.
Коллекционер: нет, неорганизованность не позволяет.
гимнастика и нерегулярно аэробика. Является страстным любителем экстремальных видов спорта: парашюты, плавание под водой…
Начинание: её первый поцелуй на телевидении был ужасен, так как над ним очень долго работали. Это было с Луисом Фернандесом, который в мельчайших деталях ей объяснял, как это всё нужно делать, чтобы не допустить ничего лишнего.
Завещание для ребёнка: я не претендую заполнить собой всю его жизнь, наоборот, я буду показывать ему путь, при этом не вторгаться внутрь, словно тень, которая никогда не накрывает человека с головой.
Как спит: когда очень холодно, то в маленькой пижаме; но обычно обнажённой, иногда в носках.
Любимые блюда: особые виды соусов и кусочки бананов, запечённые в сыре.
Патриотизм: Скарлет любит Венесуэлу и не хочет ее покидать.
Начала актриса с Nubeluz, благодаря своему другу Ранди Пиканго. Ранди Пиканго пытался воодушевить Скарлет идеей принять участие в кастинге, ищущем главную героиню для сериала «Llovizna» и эта попытка стала более чем удачной.
Друзья и новые проекты:
Поделиться1315.10.2011 13:32
«Это профессия, которая мне нравится».
— Это был очень большой опыт, я благодарна за это Богу. Я выросла как личность, окрепла как актриса и стала более уверенной. Каждая работа проходит через различные моменты, в которых проявляются чувства тех персонажей, который мы воплощаем. Были очень радостные моменты, всплески энтузиазма, но были также и утомительные, моменты боли и слез, когда кажется, что тебе все надоело и ты хочешь уйти раз и навсегда. Скажем так, это бы этап учебы в моей жизни, я чувствую себя немного усталой, но довольной.
— В чем разница между той Скарлет, которая дебютировала в «Лловизне» и той, которая только что закончила работы в «Луизе Фернанде»?
-В «Лловизде» я очень нервничала, но у меня была сила и желание, который, слава Богу, не пропали. Это характеризует меня как человека, который, независимо ни от сериала, ни от персонажа, не перестает быть самим собой. Думаю, что я созрела, теперь мне стало ясно, что именно я ищу в своей деятельности: я хочу самоопределиться, почувствовать то, что я играю, сделать реалистичные сцены, говорить со зрителями на их языке, и плакать так же, как плачут они. делать честную работы и представлять все сцены реально.
— Какая самая большая трудность, с которой ты столкнулась при окончании проекта?
-А что тебе понравилось больше всего?
— Ты не считаешь, что тебя постигла неудача с того момента, когда было решено заново снять «Абигайль»?
— Для меня было заманчиво сняться в третьей версии сериала, в первой версии которого снялась такая актриса как Дорис Веллес(«Ракель»), а потом спустя несколько лет в сериале открылись двери и для Катрин Фуллоп и Фернандо Карильо. Третья версия должна выиграть, по крайней мере так говорят, хотя мы знаем, что это было рискованно. Это была законченная и готовая в показу история, хотя многие забывают о том, что во многом премьера зависит не только от сериала или от планов его показа.
— Это зависит от удачи, от времени.
— У тебя есть что-то общее с сеньоритой Риера?
— Думаешь, ты этого добилась?
— Я стремлюсь к совершенству и, как я почти всегда говорю, стараюсь сделать все как можно лучше. Я не знаю, порок это или добродетель, но это так.
— Что правдивого в том слухе, судя по которому ты думаешь подписать контракт с «Веневисьон»?
— Нет, что ты, сейчас я намерена только отдохнуть и уделить внимание тем, кого я в последнее время забросила. И честно говоря, сейчас я не могу тебе точно сказать, чем намерена заниматься в ближайшем будущем, потому что не могу думать об этом до тех пор, пока не закончена работа над этим проектом. И поом, я так устала, что после окончания «Луизы Фернанды» намерена просто отдохнуть.
— Значит, ты отвергнешь предложение Сальвадора Мехия учавствовать в главной роли его следующего сериала?
— Знаешь, я только что вернулась из Мексики, где была на «Телевисе» и учавствовала в отборе, и они остались довольны мной. Думаю, в будущем для меня там будет открыта дверь, не знаю, скоро это будет или нет. Сейчас у меня подписан контракт с RCTV и мы обсуждаем возможность съёмок в сериале «Три сестры». Жизнь покажет, куда приведет меня эта дорога.
Скарлет Ортис рассказала, за что подвергалась издевательствам в школе
Венесуэльская актриса и звезда сериалов «Луиза Фернанда», «Лловизна» Скарлет Ортис рассказала о комплексе, который мучил ее, когда она была ребенком, и который принёс ей издевательства над ней её одноклассниками в школе. Актриса поделилась тем, как она пережила один из самых тяжелых моментов в своей жизни, когда она страдала прыщей которые появились на её коже.
Она была и продолжает быть в свои 45 лет, одной из самых красивых лиц в теленовеллах. Хотя она провела время вдали от телекамер, всё же она вернулась с новыми проектами, благодаря которым, мы снова влюбились в эту актрису.
В искреннем интервью с Лурдес Стивенс для её канала на YouTube мы вновь обнаруживаем простоту и смирение этой великой женщины и актрисы. Венесуэльская красотка не стеснялась отвечать на все вопросы и даже делать важные откровения о своей жизни: она стала жертвой издевательств в подростковом возрасте.
«Пришли прыщи и пришли издевательства», – признается она, когда у неё были прыщи на лице, груди и спине.
Это, в сочетании с чрезвычайной застенчивостью, которую она перенесла, закалило её силой в это трудное для неё время.
«Это было не то издевательство, когда над тобой смеются в лицо, но ты постепенно отстраняешься от людей. Которые за твоей спиной начинают гримасничать и хихикать в сторонке», – вспоминала она с небольшим выражением печали. «Я притворилась, что у меня болит живот, и всё только для того чтобы лишний раз не выходить на люди или на улицу», – призналась он в этом оживленном разговоре.
С мужем и дочкой
Благодаря помощи её матери, её огромной поддержке в этот и каждый момент, она смогла справиться с этой стадией и даже столкнуться с этой физической проблемой, которая вызывала у неё большую незащищенность.
«Моя мама отправила меня на курс моделирования, который я до сих пор очень ценю. Моя мама мне очень помогла, потому что она сделала для меня более здоровую диету, а затем, как мать, в поисках решения, она сказала: «Я исцелю тебя своими руками», – вспоминала Скарлет во время интервью.
Процедура, которую они повторяли каждый день и которая дала наилучшие результаты, помогла, потому что Скарлет стала настоящей королевой красоты в её родной Венесуэле, которая позже очаровала нас своими телевизионными ролями.
Перевод: Наталия Третьякова, 2019 год
Нажмите на звезду, чтобы оценить публикацию!