скандинавский стиль жизни хюгге
Обратная сторона скандинавского счастья
Почему не так-то просто научиться у датчан уюту и комфорту, а у шведов — порядку.
Идея о том, что у жителей скандинавских стран можно подсмотреть, как жить хорошо и счастливо, регулярно всплывает в интернет-статьях, темах лекций по «стилю жизни» и на обложках книг, которые раскупаются по всему миру. Можно ли проникнуться идеями скандинавского благополучия, не обладая коллективным опытом другого общества?
Уютное спокойствие хюгге
Читайте также :
Одно из скандинавских понятий, которые вошли в моду за пределами северных стран — датское хюгге. Тому, что это такое, мы уже посвятили отдельный материал. Если вкратце, то хюгге — это ощущение тепла, комфорта и защищённости, которое создаётся с помощью уютных вещей, тихих домашних дел и посиделок с близкими. На работу при этом тоже рекомендуется брать какие-нибудь милые безделушки и домашнюю выпечку. Те, кто разделяет идеи хюгге, стремятся наполнить ими всю свою жизнь, начиная от утренней чашки кофе и заканчивая вечерней прогулкой в вязаных варежках.
Казалось бы, стремление тому, чтобы уютно обустроить свой быт, более-менее интернационально. Как вышло, что именно датчане его монополизировали до такой степени, что дали соответствующему настроению и образу жизни специальное название? Чем вообще продиктовано такое стремление ко всеобъемлющему и порой переслащённому комфорту?
Хюгге — это далеко не только дизайнерская мода и стиль инстаграмных съёмок с горячими кружками и шерстяными носками. Это сложно сконструированное понятие национальной культуры. Разберёмся, какова его анатомия.
1. ритуализация жизни
Стремление «жить по хюгге» — это попытка современного человека вернуть в жизнь ритуалы, трансляция которых в постиндустриальном мире прерывается. Поэтому в хюгге-практиках большое внимание уделяется смене времён года, сезонным занятиям, встрече праздников.
2. Любовь к мелочам
Внимание к деталям, почти дзэнское любование природой и предметами быта, умение наслаждаться простыми вкусами и запахами, тёплой постелью, теплом очага — вот ценности, которые обычно называют в связи с хюгге. Кстати, ещё одно датское понятие, «ногте», означает радость от простых удовольствий.
3. Магический реализм вещей
Всякий адепт хюгге кутается в одеяло с особым удовольствием, если оно сшито из лоскутков бабушкой. Предметы, которые имеют значение для праздников, торжественно достаются, а потом с таким же пиететом убираются в коробки. Любимые вещи наделяются особым смыслом, становятся своего рода амулетами, защищающими от злых сил, поскольку влияют на настроение и душевное благополучие.
4. Общение с близкими
Важную роль в хюгге играет общение с семьёй и друзьями, тихие посиделки у камина или при свете свечей, тёплые дружеские беседы. Предполагается, что общение будет благожелательным и задушевным. В то же время не поощряется обсуждение проблемных тем (например, разговоры о политике) или слишком глубокий психоанализ, который может пошатнуть ощущение комфорта. Словом, если в душе есть тёмные комнаты, на хюгге-посиделках их лучше не открывать.
5. Закрытое пространство
Когда снаружи холодные поля с пожухлой травой, укрытые снегом перелески и мрачные фьорды, особенно приятно сидеть под тёплым пледом. Пространства хюгге должны быть комфортными и безопасными, а также замкнутыми, как утроба.
«Хюгге — продукт очень специфической социальной этики, возникшей в датском обществе в конце XIX — начале XX в., когда городское индустриальное общество осознало целесообразность науки и необходимость развития внутренней свободы, личного времени, ценностей домашней и семейной жизни. Элитарная культура в глазах растущего среднего класса теряла свою привлекательность, уступая место семье и частной жизни».
«Находи прекрасное в мелочах», «живи здесь и сейчас», «радуйся тому, что есть» — эти идеи характерны для протестантского сознания. Дух общины пронизывает всю местную жизнь, и те процессы, которые могут показаться туристу случайными, являются выстраданным результатом долгой работы и негласных общественных консенсусов.
Скромное достоинство лагома
Родственное хюгге понятие из репертуара соседей-шведов — лагом. Авторы посвящённых ему книг предлагают найти личный якорь тем, кто не знает, как обустроить свою жизнь. Лагом — это воплощение продуманности, умеренности, рассудительности и правильных для данной ситуации решений. Это бытовая этика шведской повседневной жизни, которая предусматривает корректное поведение к окружающим, внимание к экологии и сознательность в практических вопросах.
Дух лагома пронизывает не только быт горожан, но также шведскую экономику и менеджмент. Это системы, построенные не на противостоянии кризисам и «тушении пожаров», а на планировании и договорённостях. Гарантом такого подхода к капитализму является скандинавский протестантизм — всё как у Макса Вебера. С одной стороны, протестантский субъект, в отличие от склонного к некоторым перегибам католического, с вниманием и уважением относится к мирской жизни и её благам. С другой стороны, всегда знает в них меру, контролирует себя (и заодно ближнего).
Программу, посвящённую лагому, внедряет даже компания IKEA, которая даёт соотечественникам советы, как экономить воду и электроэнергию, разумно упорядочивать вещи и делать продуманные покупки.
«Изначально лагом был чисто скандинавским понятием, но в последнее время эта философия распространилась за пределы Швеции и стала модной (что нас, шведов, весьма удивляет)».
Вязаные носки и тёмные бездны
Читайте также :
В затылок хюгге и лагому дышит финское «сису», обозначающее стойкость и настойчивость. «То, что должно быть сделано, то будет сделано», — такую национальную расшифровку принципа сису приводит Тору Вилле. Так или иначе, скандинавы стали законодателями мод в области «простой, милой и разумной» жизни. По рейтингам счастья родина хюгге Дания занимает первые места в рейтингах из года в год. Не отстают от неё и другие северные страны.
Однако у разных культур и отдельных людей понятие счастья может сильно отличаться. Всегда ли счастье равно простоте и комфорту, состоит ли оно в том, чтобы уберечь себя от любого стресса и волнений?
Стремление к лагому свидетельствует о желании контролировать жизнь, привносить в неё порядок и быть уверенным, что другие разделяют такие же ценности в рамках сообщества. Вот тогда начинается лагом. Примерно то же можно сказать и о хюгге: настоятельное желание комфорта может означать страх перед всем, что лежит снаружи уютного и понятного пространства. Хаос и беспокойство вытесняются. Это создаёт ситуацию, при которой возможные «вторжения» и нарушение привычного хода вещей кажутся катастрофическими.
Скандинавская культура — это не только тихая пастораль с деревянными лосями и сезонными угощениями. В прошлом это ещё и грабежи викингов, пантеон не самых дружелюбных суровых божеств, крадущие детей тролли из легенд. Сегодня за сумрачной стороной жизни на берегу холодного моря можно обратиться к знаменитому датчанину Ларсу фон Триеру. О страхах, жестокости и преступлениях Швеции рассказывает проза Стига Ларссона, Анны Янссон, Дага Эрлунда и других авторов.
К тому же северные страны считаются мировой меккой тяжёлой музыки. В Национальном музее Финляндии есть целая стена почёта, посвящённая финским «металлическим» группам — наушники, из которых играет метал, висят на фоне берёз.
Читайте также :
Закреплённая в хюгге и лагоме потребность ощущать прочность бытия — это выражение страха перемен, за которым кроется, в конечном счёте, страх смерти. Изменения в жизни напоминают нам о том, что ничто не вечно. Психологические исследования показывают, что люди вообще тяготеют к привычному и известному, а перемены пугают и вызывают недоверие. В этой связи понятной выглядит попытка взять контроль над своей жизнью, поместив её к круговорот привычных событий — календарных праздников, семейных ритуалов и регулярных практик.
В то же время, диктат общины, которая настоятельно рекомендует вести себя определённым образом (быть достаточно приятным в общении и в должной мере разумным, не нарушать уют, не высовываться, не считать себя лучше других) загоняет внутрь возможные проявления недовольства, которые, накапливаясь, могут прорываться в драматической и мрачной форме.
Не стремясь специально найти в культуре северных стран что-то дурное, трудно не заметить, что настоятельное стремление к порядку и умилению бытовым мелочам — это только одна сторона медали.
Сработают ли хюгге и лагом в России?
Недавно запад полюбил книгу Мари Кондо «Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка в доме и в жизни». Корни отражённого в книге отношения к предметам и пространству, которое многие поспешили посчитать панацеей, нужно искать в соприкосновении традиций синтоизма и буддизма в Японии, в традиционных представлениях, которые формировались столетиями, будь то идея ваби-саби или вера, что у каждой вещи есть душа. По этой причине американец или европеец, старательно пытаясь подобрать слова для церемониального прощания со свитером, который приходится выбрасывать, может ощущать некоторое недоумение.
Читайте также :
Уважение к умеренности и разумному потреблению, сконцентрированное в идее лагома, возникает в обществе, в котором давно есть наработанные социальные договоры и работающие общественные механизмы (попробуйте ответственно подойти к сортировке мусора, если первая же машина служб уборки уничтожит ваши труды, свалив всё в один контейнер), а также имеется определённый переизбыток, который позволяет выбирать.
То же можно сказать о стремлении к уюту. Личным пространством в постсоветской действительности считается разве что собственная квартира. За её пределами — «ничья» грязная обшарпанная лестница, которую редко кто-то решается мыть и благоустраивать в одиночку. Интерес к бытовому благоустройству появляется в социумах, где есть минимальный избыток и нет потребности в экспансионистском освоении новых территорий или борьбе с внешними и внутренними врагами (как реальными, так и вымышленными).
Скандинавская культура не такая белая и пушистая, как можно подумать, разглядывая дизайнерские каталоги — в ней есть свои точки напряжения. Это тоже нужно учитывать, пытаясь внедрять датские и шведские практики в свою жизнь.
Поиск вдохновения в других странах и культурах нормален и естественен, однако важно понимать, что глубокое погружение в культуру возможно только тогда, когда мы разделяем тот же путь общественного развития и схожее мировоззрение. Для этого просто купить свитер с оленями недостаточно. Тем не менее, воспользоваться чужим опытом всегда можно — но это долгий процесс, требующий терпения и поддерживающего окружения.
Датское хюгге
Датское хюгге
Одно из самых скандинавских понятий — это датское хюгге. Можно даже сказать, это датская национальная особенность. Но, несмотря на то, что хюгге родом из Дании, это не означает, что оно не присуще всем остальным людям. Я уверена, вы тоже знаете, что такое хюгге, и неоднократно испытывали хюгге-чувство.
Один из переводов слова «хюгге» гласит «находить счастье в мелочах». А произносится это слово как «хюг-гё», ударение падает на первый слог. Слово «хюгге» можно применять в связке с другими словами. Например, хюгге-дом, хюгге-вечер, делать хюгге и др. Все это означает нечто уютное, приятное, что наполняет вас душевной теплотой. Причем, ничего сверхъестественного не происходит, когда вы можете почувствовать хюгге.
Например, для меня хюгге — это взять кружечку горячего кофе (или чая) и завернуться в одеяло, глядя на дождь за окном. Или совсем другой пример — когда посиделки с друзьями затягиваются, время уже далеко за полночь, но еще есть чай и вкусняшки, и задушевные разговоры. В такие моменты меня тоже посещает хюгге. Еще — когда зимним вечером за окном идет снег, а ты устроился на диване с любимой книгой, горят огоньки новогодней елки. Это самое настоящее зимнее хюгге! Для меня хюгге — это отдых душой и телом. Еще один пример — летние посиделки у костра с друзьями и родными.
Понятие хюгге можно использовать и в виде прилагательного. Дом может быть очень хюггешным, то есть уютным, теплым и душевным. Примеров можно привести массу. Я думаю, у вас тоже их есть немало.
История возникновения хюгге
Своим возникновением датское хюгге определенно обязано суровому скандинавскому климату. В Дании длинные и светлые летние вечера. Но зимние дни очень коротки. К тому же, по некоторой информации, дождь в Дании бывает 170 дней в году. Поэтому датчане всеми силами стремились и стремятся создавать уют дома. Дом — это островок тепла и безопасности, где можно отдохнуть длинными зимними вечерами. И он обязательно должен быть комфортным. Дом — это воплощение хюгге у датчан.
Не будем углубляться далеко в историю, но упомяну вкратце, что территория Дании в далеком прошлом была гораздо больше, чем сейчас, но со временем она существенно уменьшилась. Это поспособствовало возникновению сильной сплоченности у людей. В Дании очень сильная социальная политика, и нет большого перепада между бедными и богатыми. Люди чувствуют себя в безопасности, социально защищенными. Государство уже позаботилось, чтобы образование и медицина были бесплатными, а также, предоставляет достаточно большие пособия по безработице. Это все, безусловно, способствует самореализации, творчеству, дает возможность больше времени тратить на общение с близкими людьми. А это самая благоприятная среда для хюгге.
Так как самая большая потребность в присутствии атмосферы хюгге у человека возникает дома, давайте поговорим, как же наполнить дом хюгге.
Хюгге дома
Для создания атмосферы хюгге дома не обязательно тратить много денег. И даже наоборот, считается, что роскошный интерьер не способствует хюгге. Главное в хюгге-доме — это уют, тепло. Хюгге-дом не хочет вас отпускать, а вы не хотите уходить из него. Дом — это ваше отражение. И если вы вкладываете душу в его обустройство, то он отплатит вам атмосферой хюгге. Наполнить дом хюгге можно с помощью простых вещей, не дорогих, а часто даже сделанных собственными руками. И самое главное, все вещи в доме должны быть функциональными, использоваться по назначению.
Прихожая
Это первое, что мы видим в доме. Если мы приходим в дом впервые, то с прихожей начинается наше знакомство с домом. Поэтому это помещение должно создавать приятное впечатление. Здесь может висеть картина или находиться какой-то другой декор, приятный глазу. Вещи должны находиться на своих местах. Если у вас в прихожей некуда стать из-за обуви на полу, а вещи горой висят на вешалке, то это уже не хюгге. Поэтому очень важно правильно организовать пространство для хранения вещей в прихожей.
Гостиная
Это сердце вашего дома. Здесь отмечаются праздники, и проводятся уютные вечерние посиделки. В гостиной должно быть комфортно всем — хозяевам и гостям, взрослым и детям. Как можно добиться этого? Удобная мебель, подушки, пледы, приятное освещение, любимые картины или фотографии на стенах, коврики на полу — это все поможет создать атмосферу хюгге. Комнатные растения и цветы в вазах также добавят душевности главной комнате вашего дома. Для детей можно сделать особенную детскую зону, чтобы им тоже было интересно и комфортно проводить время в гостиной.
Кухня
Для многих это душа дома. Запах кофе, свежей выпечки или просто вкусной еды — чистое хюгге. Декор тоже занимает не последнее место в создании хюгге на кухне. Цветы на столе, травы в горшочках, кулинарные книги или милые картинки, симпатичные полотенчики, любимая посуда прекрасно дополнят вашу хюгге-кухню. Конечно, если вы не фанат кулинарии, то кухня не играет для вас такую важную роль. Но выпить с утра кружку горячего чая или кофе, а может, бокал вина вечером — будет огромным удовольствием на вашей хюгге-кухне.
Спальня
Ванная
Освещение и хюгге
Освещение — это одна из главных составляющих в атмосфере хюгге. Хюгге-цвет теплый. Цветовая температура 2700 кельвинов подойдет для создания уютной душевной атмосферы. Днём хочется, чтобы в доме было светло. Вечером же не всегда яркий свет создает комфортные условия. Поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы можно было использовать точечное освещение. Торшер, бра или настольная лампа вечером будут создавать более уютную атмосферу, чем верхнее освещение. Также можно установить диммеры и регулировать яркость света в зависимости от потребностей.
В создании атмосферы хюгге очень важную роль могут сыграть свечи. Свечи — это самый быстрый путь ощутить хюгге. Дания потребляет 5,79 кг стеарина в год на душу населения. Свечи всегда найдутся в любом доме.
Хюгге доступно всем. Нужно всего лишь найти свой путь к нему. А теперь, когда вы знаете, как назвать это чувство, которое вы испытываете, замечать его в повседневной жизни станет гораздо проще. Желаю хюгге всем и везде! 🙂
nordtravel.art
Скандинавия, Фенноскандия, Север
Хюгге — скандинавская философия уюта
от Nordic
Уют, комфорт и гостеприимство по-датски
Хюгге — скандинавская философия уюта (дат. Hygge). Это понятие, стиль и образ жизни зародился в Дании. Смысл хюгге заключается в создании тепла, уюта и атмосферы полного благополучия. В хюгге совмещаются и интерьер, и общение с друзьями и родными, и вкусная еда, и выпивка – это целый образ жизни. Теплый плед, кружка с горячим напитком и ощущение блаженного спокойствия – это и есть хюгге.
Хюгге — скандинавская философия. Фото: © Mashiki | Dreamstime.com
Хюгге — скандинавская философия уюта. В чём суть философии?
Важным составляющим хюгге является уют в доме. Необходимо использовать мягкие текстуры: пледы, подушки, ковры с длинным ворсом. Предпочтение можно отдать вязаным изделиям. Освещение должно быть мягким, приветствуется использование гирлянд. Свечи так же добавляют уютной атмосферы. Если имеется камин – то половина дела уже сделана!
В оттенках лучше всего использовать светлые, пастельные тона. От дома должно веять спокойствием. Живые растения и животные тоже поощряются в хюгге. Мебель должна располагать провести на ней время. Как бы приглашая сесть. Нужно окружить себя милыми сердцу вещами. Которые вызывают приятные воспоминания. Фотографии близких придадут помещению семейного шарма.
Хюгге во всех сферах жизни
Хюгге включает в себя понятие минимализма. И нужно очистить от хлама свою жизнь. Для этого есть несколько простых правил.
Интерьер в стиле хюгге. Фото: © Katarzyna Bialasiewicz | Dreamstime.com
Правила стиля хюгге:
Хюгге – это спокойная, комфортная, счастливая жизнь. Нужно обращать внимание на те вещи, что приносят счастье, и почаще ими заниматься. Несмотря на плохие погодные условия – в Дании проживают самые счастливые люди в мире, что привлекает внести хюгге в свою жизнь. У слова хюгге нет точного перевода, оно может быть как существительным, так и глаголом. Общее обозначение термина – психологическое благополучие, достигнутое при помощи окружающей обстановки, мыслей и образа жизни в целом.
Гостеприимство и хюгге
Хюгге располагает к приему гостей, однако предлагает свой вариант, как нужно это делать. Главной целью приема гостей по хюгге является живое общение с любимыми друзьями в уютной обстановке. Никаких нервных метаний и начищения дома до блеска, никаких 10 часов у плиты. Простая еда, выпивка и общий минимальный порядок – все, что нужно.
Чашечка ароматного чая. Фото: © Tartalja / Shutterstock.com
В ритме современной жизни так трудно найти время, чтобы спокойно прочесть книгу, уделить время мелочам и вести размеренную, спокойную жизнь. Всему этому может научить хюгге. Придерживаясь этой датской философии можно сделать свою жизнь комфортной, полной счастливых моментов, а свой дом – уютным местом, куда всегда захочется возвращаться.
Хюгге: краткий курс скандинавского счастья
Уже год в России популярна датская концепция под названием хюгге (hygge). На первый взгляд это что-то вроде комплекса правил о домашнем уюте, которые особенно актуальны для стран, где мало солнечных дней, часто идут дожди, сильные ветра и затяжная зима. Но если присмотреться повнимательнее, то станет очевидно, что хюгге — это настоящая философия.
История вопроса
Если зайти в инстаграм, то по хештегу #hygge сегодня вы найдете больше 2 миллионов публикаций! Это живая энциклопедия новой концепции домашнего уюта.
Родина этой идеологии — Дания. Само понятие корнями уходит в Норвегию, и перевести это слово можно как «уютность». В письменном датском оно встречается с начала XIX века, но мировую славу получило лишь сегодня, в век информационных технологий. И связь эта неслучайна.
Адепты хюгге уверены, что поистине счастливыми нас делают довольно прозаичные вещи: ужин с друзьями в домашней обстановке, игра в снежки с детьми, неторопливое чтение книги с чашкой горячего какао в руках. Как видите, здесь нет интернета. Бездумное пролистывание социальных сетей, бесконечная проверка рабочей почты и компьютерные игры, напротив, уводят нас от хюгге. Словом, надо вернуться к жизни в офлайне и проводить в реальности больше времени. Кому-то эти идеи могут показаться прописной истиной, но одно дело — знать правила, а совсем другое — соблюдать их. Хюгге учит нас наслаждаться моментом и находить время для себя и своей семьи. Каждый день. Что-то вроде медитации, но с семьей.
Как хюгге воплощается в дизайне?
В рейтинге стран мира ООН по уровню счастья датчане год за годом занимают первое место. Невольно задашься вопросом: «Как им это удается?!» Погода в Скандинавии, прямо скажем, не райская. Налоги и цены — в списке самых высоких в мире. Казалось бы, какое уж тут счастье, когда там мало внешних условий для него? Один из секретов успеха — философия хюгге.
Некоторые ошибочно считают, что хюгге — это синоним скандинавского стиля в интерьере. Это составное, многогранное понятие включает в себя и дизайн интерьера, и определенный стиль, и особенности взаимоотношений с друзьями и близкими, и умение радоваться простым вещам.
«Как хюгге воплощается в интерьере?» — спросите вы. Отвечает Мария Боровская, руководитель собственной студии дизайна: «Хюгге — это гармония, уют, тепло и “одомашненность”. Если переводить эти понятия на язык интерьера, то его особенность — теплые оттенки в отделке, мягкие ткани, ковры и пледы, рассеянный свет, свечи, абажуры и декор. В интерьерах в стиле хюгге всегда много света, большие окна. Еще одна особенность, характерная для хюгге, — хендмейд. Чем больше предметов в доме сделано вручную, тем уютнее в нем будет. Хюгге — это еще и семейный уют, поэтому тут подразумеваются большие пространства вроде кухни-гостиной для совместного времяпрепровождения. Философия хюгге подразумевает, что ваш дом — это отражение вашей души, индивидуальное пространство, в котором хочется проводить много времени. Ну а какие-то конкретные детали интерьера — это уже второстепенная история».
Основные принципы
Дом занимает центральное место в жизни датчан. На улице не всегда хочется находиться долго (привет ветрам и дождям), а вот в квартире должно быть идеально. По мнению директора студии Apelsin Design Константина Валуйкина, создать особую атмосферу можно с помощью простых вещей: текстильных абажуров, свечей, мягких кресел, красивой посуды, уютных пледов. Кстати, ваш домашний питомец, свернувшийся на коврике у камина, тоже играет важную роль в создании хюгге.
«Я рекомендую расставить дома побольше живых цветов, повестить на стены фотографии, использовать подсвечники и вазы, которые достались вам от бабушек и дедушек. Все это поможет создать неповторимую атмосферу в вашем доме. Кстати, в отделке лучше использовать натуральные материалы — они подчеркнут близость вашего интерьера к природе», — добавляет Константин Валуйкин.
Больше подробностей!
Если философия хюгге вам близка и вы хотите погрузиться в тему, как говорится, с головой, то на помощь приходит разнообразная литература. На русский язык уже переведено несколько культовых бестселлеров.
Первопроходцем, пожалуй, был Майк Викинг — автор книги «Hygge. Секрет датского счастья». Он является основателем и руководителем знаменитого Института исследования счастья в Копенгагене. Более авторитетного эксперта в области победы над плохим настроением не найти. Кстати, Викинг уделяет большое внимание вкусной еде и говорит, что это тоже часть хюгге. В своей книге он пишет, что иногда можно и отступить от жестких правил здорового питания и просто побаловать себя. Это касается и простой удобной одежды, и прогулок по горам в хорошую погоду, и, вообще всего, что приносит радость. Кстати, финны и датчане — одни из мировых лидеров по потреблению конфет. В среднем один житель страны за год съедает 8,5 килограмм конфет (речь только о конфетах — пирожные, торты, мороженное и другое сладкое не в счет!). При этом они не особенно страдают от лишнего веса. Наверняка дело в хюгге!
Кроме того, стоит обратить внимание на Хелен Рассел и ее «Хюгге, или Уютное счастье по-датски». Это личный опыт женщины, которая оставила престижную работу в Лондоне и вслед за мужем на год переехала в малюсенький датский городок. По словам Хелен, в числе прочего ее привлекла идея понять, почему в стране с такой скверной погодой и запредельными налогами живут самые счастливые люди на планете? Еще один женский взгляд на интересующий нас вопрос мы найдем у Малин Рюдаль (француженки с датскими корнями) в книге «Счастливы, как датчане». Она проанализировала все стороны датской жизни и выделила 10 столпов, на которых держится счастье целой нации. Это произведение — жизнерадостное, интересное, написанное простым и понятным языком — в 2014 году было отмечено премией Le Prix du Livre Optimiste как самое вдохновляющее и оптимистичное сочинение года во всех жанрах.