сестры германовы актрисы биография
Любовь Германова
Биография
Любовь Германова — советская и российская артистка театра, кино и профессиональный диктор, начавшая свой творческий путь с подросткового возраста. Огромное количество голливудских звезд на русском языке разговаривают ее голосом, актриса дубляжа озвучила сотни иностранных картин, сериалов, мультфильмов и игр.
Детство и юность
Любовь Алексеевна Германова родилась и выросла в Москве и с детства мечтала стать актрисой. Собственно, она и дебютировала в кино еще в подростковом возрасте вместе со старшей сестрой Евдокией Германовой.
Отец, доктор геологических наук Алексей Иванович, и мама Галина Ивановна Спиридонова, химик по образованию, препятствовать детям в выборе профессии не стали.
Однако в отличие от родственницы, которая 6 лет подряд безуспешно штурмовала ГИТИС, Любови актерский факультет покорился с первой попытки. Правда, выбор девушки пал на ВГИК, так как кино ее интересовало гораздо больше, чем театр.
В вузе актерскому мастерству Германову учили знаменитые педагоги Сергей Герасимов и Тамара Макарова.
Фильмы
В кино Любовь Германова дебютировала еще юной девушкой, появившись сразу в двух молодежных картинах — «Несовершеннолетние» и «Стажер». В первой из них также снималась и ее сестра Евдокия. Но полноценным началом актерской биографии эти съемки было сложно назвать.
Первое внимание зрителей Любовь Алексеевна привлекла в начале 80-х годов. Актриса сыграла Евдокию Лопухину в двух исторических лентах своего наставника Сергея Герасимова — «В начале славных дел» и «Юность Петра». Германова рассчитывала на одну из главных ролей и была разочарована, что ей достался именно этот персонаж. Как оказалось, зря. Играя беременную героиню, актриса и сама была в положении, поэтому в кадре казалась удивительно органичной.
После череды эпизодов Любовь Алексеевна появилась в ленте «Мио, мой Мио». Роль ее экранного сына Юм-Юма стала первой ролью на большом экране оскароносного Кристиана Бейла.
В 1991 году в триллере «Кикс» Германова сыграла двойника главной героини, Жанны Плавской, ее образ блестяще воплотила сестра Евдокия. В одной из сцен картины актрисы решились показаться обнаженными.
В XXI веке Любовь Алексеевна после некоторого перерыва вернулась на телевизионные экраны. С одной стороны, она была рада тому, что творческая жизнь вновь вошла в активное русло, с другой — замечала наступившие в кинематографе изменения. Германова считает, что в советскую эпоху съемки хоть и занимали больше времени, но создатели уделяли больше внимания качеству деталей.
В подростковом фильме «Костяника. Время лета», основанном на повести Тамары Крюковой, Любовь Алексеевна исполнила роль гувернантки Полины. Сразу после премьеры картина собрала ряд престижных наград фестивалей детского и молодежного кино.
Работа в сериалах тоже заняла в фильмографии артистки значительное место. В знаменитой комедии «Физрук» исполнительница появилась как персонаж сестры героя Дмитрия Нагиева. Сериал не только пользовался огромной популярностью у публики, но и был награжден премией «ТЭФИ» в номинации «Лучший ситком».
Любовь Германова в фильме «Несовершеннолетние»
Зрители увидели Германову в многосерийных детективах по романам Анны Малышевой. Актриса на экране воплотила образ искусствоведа Альбины, соседки главной героини. Основной актерский состав представили Елена Великанова, Дмитрий Бедерин и Валерий Сторожик.
Любовь Алексеевна сыграла роль княгини Сорокиной в военной драме «Анна Каренина. История Вронского».
От других экранизаций знаменитого романа Льва Николаевича Толстого этот фильм отличается тем, что основан как на одноименном романе, так и на публицистической повести Толстого «На японской войне» и цикле «Рассказы о японской войне» Викентия Вересаева. Действие картины разворачивается через 30 лет после самоубийства Анны и основывается на воспоминаниях и рассказе Алексея Вронского (Максим Матвеев), адресованном выросшему Сергею Каренину (Кирилл Гребенщиков).
Дубляж и озвучивание
В кино Любовь Алексеевна регулярно появлялась до середины 90-х годов, а затем стала сниматься с каждым годом меньше и меньше, сосредоточившись на озвучивании, а также дубляже фильмов иностранного производства. При этом актриса не считала, что изменила профессию. Для нее дубляж — это такое же исполнение роли, но исключительно с помощью голоса, что удается ей очень хорошо.
Наравне с Вадимом Андреевым и Ильей Бледным Любовь стала самым востребованным специалистом для режиссеров, руководящих озвучиванием картин. Более того, среди женских голосов Германова получила негласный титул королевы дубляжа. Впрочем, в интервью она заявила:
«Дубляж настолько тяжелый труд, что говорить о королях и королевах здесь просто смешно».
Любовь Алексеевна помогла заговорить на русском языке звездам Голливуда Мерил Стрип, Рэйчел Макадамс и Пенелопе Крус. А любимой работой у нее остается детективный сериал «Она написала убийство», где ее голосом разговаривает главная героиня Джессика Флетчер в исполнении Анджелы Лэнсбери.
Также Германова известна как официальный голос Тильды Суинтон: она озвучила ее героинь в фильмах «Константин: повелитель тьмы» и «Загадочная история Бенджамина Баттона».
С 2003 года Любовь Германова стала официальным голосом киноанонсов на Первом канале. Также она часто выступала в роли рассказчицы в документальных фильмах.
Актриса принимает активное участие не только в озвучивании фильмов и рекламных роликов, но и компьютерных игр. Ее первой работой стала РПГ «Аллоды: печать тайны», где голосом Германовой говорят все женские персонажи. Также она работала над Diablo III, World of Warcraft: Legion, Assassin’s Creed Odyssey и For Honor.
Личная жизнь
Удивительно, но несмотря на то что Любовь Германова достаточно знаменитый публичный человек, свою личную жизнь актрисе на протяжении многих лет удавалось хранить в секрете от вездесущих журналистов. Вопросы о семье, детях или муже, просьбы о фото близких людей были под запретом в каждом интервью, разговоре или ток-шоу.
Однако наступило время, когда актриса решилась на откровенность. Герасимова рассказала, что познакомилось с будущим мужем еще в студенческие времена. Встреча оказала большое влияние на молодых людей, поэтому оба решили, что союз предрешен. Вскоре у пары родился сын.
Такие разные Германовы: о судьбах родных сестер Евдокии и Любови
Автор: Наталья Сергеева · Опубликовано 01.05.2019 · Обновлено 09.09.2019
Кому-то кажется, что Евдокия и Любовь Германовы являются близнецами. Возможно, эта версия появилась после выхода в 1991 году фильма «Кикс», где сестры сыграли двух похожих друг на друга героинь. А для кого-то станет открытием, что они вообще родные сестры — настолько они разные и по характеру, и по судьбе. Тем не менее, обе с детства хотели стать актрисами. И обе стали!
Любовь и Евдокия Германовы
КАК СЕСТРЫ ГЕРМАНОВЫ СТАЛИ АКТРИСАМИ
Евдокия и Любовь родились в семье профессора Германова Алексея Ивановича. Их мать Галина была его третьей по счету женой. Отец был редким красавцем, но абсолютно неспособным к семейным отношениям. Всем своим женам и детям он оставлял по квартире, а сам отправлялся дальше «в свободное плаванье».
Как и предыдущие, этот брак также быстро распался. Старшей Евдокии не было еще и 4-х лет, когда из ее беззаботного детства одновременно исчезли и отец, и мать. Галина просто вынуждена была пойти работать сразу в несколько мест, чтобы прокормить двух маленьких дочерей, и они ее почти не видели. Любовь тогда и вовсе была еще младенцем (она на два года младше Евдокии).
У матери как-то плохо получалась роль главы семьи, а потому детство у девочек было довольно голодным. Но веселым! В их доме собирались шумные компании творческих людей, а потому девочки рано увлеклись театром. И у обеих был к этому талант, что, конечно, редкость для одной семьи.
В кино и Евдокия, и Любовь появились еще подростками. Вместе они снялись в 1976 году в двух фильмах — «Несовершеннолетние» и «Стажер». Надо сказать, что на старте карьера старшей Евдокии казалась более успешной. Она снималась каждый год, но потом все поменялось…
Сестры Германовы в фильме «Несовершеннолетние» (1976)
ТАКИЕ РАЗНЫЕ СЕСТРЫ ГЕРМАНОВЫ
Девочки были разными с самого детства. Любовь всегда была спокойной и рассудительной. С первого раза поступила во ВГИК на курс Сергея Герасимова, позже сыграла у него в фильме «В начале славных дел» роль Евдокии Лопухиной, которая ее и прославила.
Яркая и где-то даже истеричная Евдокия, несмотря на явный талант и востребованность в кино, очень долго не могла найти себе места в мире искусства. Она шесть раз подряд поступала в школу-студию МХАТ. При первой же попытке успела со всеми там переругаться, а потому (как ей казалось) ее кандидатуру отвергали из года в год. Но она не сдавалась! Устроилась в театр на Таганке, играла там небольшие роли. Там-то ее и заметил Олег Табаков, который набирал своих первых студентов в ГИТИСе. Наконец-то Евдокия стала студенткой, а позже перешла и в театр своего мастера.
Любовь Германова в фильме «В начале славных дел» (1980) и Евдокия Германова в фильме «Новые приключения янки при дворе короля Артура» (1988)
«ЛИХИЕ» 90-Е В ЖИЗНИ СЕСТЕР ГЕРМАНОВЫХ
В 70-80-е сестры Германовы были очень востребованы в кинематорафе. Еще раз сыграли вместе в фильме «Кикс» (1991). Евдокия, помимо этого, много и успешно играла в театре у Табакова. Но с развалом СССР все поменялось.
Любовь в свойственной ей манере тихо и интеллигентно переключилась на дубляж. Причем, она никогда не считала эту профессию какой-то иной. Она по-прежнему была актрисой и вживалась в каждую роль только уже по другую сторону экрана. Ее голосом говорит на экране большинство голливудских звезд. Сейчас Германову по праву называют Королевой дубляжа.
А вот у Евдокии, конечно же, без скандалов не обошлось…
Любовь и Евдокия Германовы
Сначала Евдокия была уволена из театра. Дело в том, что тогда в 90-х, когда все актеры сидели без работы, ей предложили играть на английской сцене. Табаков не отпустил, поскольку у нее были обязательства в театре — несколько спектаклей с ее участием. И тогда Германова со свойственной ей эксцентричностью уехала на просмотр в Англию вопреки мнению руководителя. И вернулась без международного контракта, да еще и с увольнением по статье.
Позже она два года пыталась безуспешно найти другую работу, пока Табаков не взял ее обратно. После Германову перестали приглашать уже в кино. Актриса преодолела 40-летний рубеж и ей никак не могли подобрать новое амплуа. В этот момент она и решила стать матерью. Но, к сожалению (а, может, в ее случае и к счастью) этого не произошло.
В 2001 году Евдокия совершила, пожалуй, главную ошибку в своей жизни — взяла из детского дома ребенка, а спустя несколько лет отдала его обратно. Теперь уже неважно, что оказалось причиной такого поступка: дурная наследственность ребенка или неспособность матери… быть ему матерью. Но за это Германова расплачивается по сей день публичными скандалами.
СЕСТРЫ ГЕРМАНОВЫ СЕЙЧАС
Евдокия и Любовь Германовы
Сестры Германовы никогда не были особо дружны. У каждой была своя параллельная жизнь. Возможно, учитывая характер Евдокии, она ссорилась и с сестрой, и матерью. Но ни разу эти женщины не вынесли сор из избы.
Что характерно, обе очень закрытые в личной жизни люди. О Евдокии известно, что после истории с усыновлением она все-таки вышла замуж за мужчину с созвучной фамилией — Сергея Германа, бывшего актера. Этот брак быстро распался. А вот о Любови неизвестно ничего. Она очень старательно оберегает свою семью от лишних глаз.
Сейчас Евдокия играет в театре, а также нашла себя в преподавательской деятельности. А Любовь много снимается в кино, не оставляя при этом дубляж, в котором она уже признанный мастер.
Евдокия Алексеевна Германова: биография, карьера и личная жизнь
Детские годы — чудесные, волшебные и самые лучшие
Она пришла в этот огромный и не всегда добрый мир в седьмой день мая 1961 года в Москве. Росла она девочкой очень доброй, веселой, активной, редко могла усидеть на одном месте более четверти часа. Звезда российского кинематографа, будущая актриса Любовь Германова, биография которой вызывает естественный интерес ее поклонников, была еще совсем маленькой, когда начала показывать своим родным сценки, придуманные ею самой.
Как и многие девочки того времени, она пела перед зеркалом с расческой или флаконом лака для волос в ручке, гордо бродила по квартире в маминых туфлях на высоких каблуках. Все свидетельствовало о том, что малышка очень хочет стать самой настоящей актрисой.
Примечания[править | править код]
Первые шаги в искусстве
Дебютная роль была у нее давно, она была еще подростком и выходить на съемочную площадку под софиты могла без страха. Наверное, так и должно было случиться, ведь играла она не одна, а со своей старшей сестрой, тоже актрисой Евдокией Германовой. Ведь жизнь — штука удивительная, и то, что в одной семье родились две талантливые девочки, — какой-то подарок свыше, за который их родители всегда были благодарны судьбе. Теперь мечта Любы начинает понемногу осуществляться, поэтому она ни минуты не сомневается, что ей надо учиться на актрису. Здесь, видимо, сыграли очень важную роль не только знания девушки, но и ее стремление и желание стать тем, кем она в итоге и стала.
Биография
Евдокия Германова – советская и российская актриса театра и кино, звезда «Табакерки», которая начинала карьеру с роли в кинокартине «Розыгрыш». Потом в кинематографической биографии артистки были колоритные образы в фильмах «Мусульманин», «Серп и молот».
Актриса театра и кино Евдокия Германова
За яркую характерность образов, драматический талант и нестандартную внешность получила негласный титул «русская Джульетта Мазина».
Две сестры — два разных старта в жизни…
Все препятствия, сложности и трудности будущая актриса Любовь Германова преодолела с легкостью. Теперь она была студенткой актерского факультета. Здесь ей повезло намного больше, чем ее старшей сестре, ведь мечта у них была одна на двоих. Но Евдокии очень долго не удавалось поступить в ГИТИС, где она так хотела учиться. Дальше были долгих шесть лет ни к чему не приводящих попыток.
Старшая сестра Любови оказалась очень сильной и настойчивой. Даже в этой трудной ситуации она не изменила своего решения. Евдокия немного проработала в театрах столицы еще до поступления в вуз. Именно там ее и заметил Олег Табаков, который сразу же поверил в талант девушки и пригласил ее на свой курс. По окончании старшей Германовой ГИТИСа Олег Павлович предложил ей место в своем театре.
Фильмография
Жизнь студентки не только тяжела, но и удивительно интересна
После поступления Любовь Германова становится студенткой учебного заведения, известного на весь Советский Союз. Это знаменитый ВГИК. Выбор, к которому она долго шла, был сделан не случайно: киноиндустрия заняла в ее сердце особенное место. Театр Германова тоже любила, но кино затмевало все. Возможно, это случилось потому, что ее первый «киношный» опыт был связан именно со съемками фильма, а не с театральной постановкой. В любом случае это было ее решение.
Став студенткой, Любовь Германова, личная жизнь которой вызывает постоянные вопросы у ее поклонников, начала заниматься у величайших педагогов прошлого века — режиссера Сергея Аполлинариевича Герасимова и актрисы Тамары Федоровны Макаровой. Это время она запомнит навсегда, ведь именно в эти годы она получила бесконечное множество ценных советов, которые использует в своей работе и сегодня.
Творческие достижения
Первый раз она играла в фильмах «Несовершеннолетние» и «Стажер». Тогда юная актриса Любовь Германова едва отметила свое пятнадцатилетие. Ее первые работы были ориентированы на молодежную аудиторию. Тогда ее завертел вихрь восторга от того, что происходило на съемочной площадке, от атмосферы, которая постоянно поднимала ей настроение, от того, что у нее появилась возможность очень ярко и талантливо сыграть своих персонажей.
Так начинала свой путь в киноиндустрии Любовь Германова. Личная жизнь, муж, дети этой замечательной актрисы очень интересуют зрителей, тех, кто воочию убедился в ее гениальности. Но здесь всех поджидают неудачи: биография актрисы скрыта от любопытных глаз. И это не случайно.
Вспоминая травлю, которая настигла ее старшую сестру, связанную с возвращением приемного мальчика обратно в детский дом, Германова-младшая понимала, что поступила абсолютно правильно, когда с самого начала своей карьеры установила для себя единственное и незыблемое правило: никогда не посвящать в свою жизнь никого постороннего. Поэтому как бы ни хотелось зрителям узнать хоть малейшие нюансы ее жизни, сделать это практически не представляется возможным.
Съемки, съемки, съемки…
Итак, после своих первых фильмов, находясь под глубочайшим впечатлением от всего происходящего, вопрос о том, куда ей поступить, Любовь Германова решила однажды и на всю жизнь. Никогда, вспоминая потом о своих долгих раздумьях по этому поводу, она не пожалела о том принятом ею решении.
После получения диплома ВГИКа Германовой крупно везет: роли буквально сыпятся на ее, как из рога изобилия. И она не отказывается от полученных предложений, будучи уверенной в том, что каждая сыгранная роль только добавит ей мастерства. С огромным трепетом относилась к каждому сыгранному персонажу Любовь Германова. Личная жизнь, муж, дети для нее, возможно, представлялись чуть менее важными, нежели съемки. Потому что без работы она уже не представляла своей жизни.
От ролей простых девчонок до ролей графинь и цариц
На сегодняшний день в творческом багаже актрисы свыше шести десятков разноплановых ролей. Нельзя не уточнить, что чаще всего это роли второго плана, но Любовь Германова могла очень легко и быстро запомниться зрителям благодаря своему умению создавать персонажей, в которых жили настоящие человеческие эмоции и чувства. Каким-то непостижимым образом ей удавалось вживаться в них, прямо на съемочной площадке проживать их жизнь, очень аккуратно добавляя что-то очень важное и практически незаметное от себя.
Первая большая известность пришла к ней еще в начале восьмидесятых, когда Германову пригласили на роль Евдокии Лопухиной — последней русской царицы (действительно последней, потому что после нее на трон восходили только императрицы) и первой супруги Петра Первого. В каком-то смысле это была довольно трудоемкая роль, потому что сначала надо было играть испуг от заключения брака, потом короткое счастье в супружестве, потом пострижение насильно в монахини. Но Любовь Германова все сыграла просто идеально. Она снялась тогда в двух исторических лентах советско-немецкого производства, которые зрители с неугасающим интересом смотрят до сих пор: «Юность Петра» и «В начале славных дел».
Театр
Евдокия Германова служит в театре Олега Табакова с 1987 года. Она называет своих зрителей «судом присяжных» и в каждом спектакле с присущим ей с детства упорством прорывается к их чувствам.
Евдокия Германова в театре
Артистка играла Жанну д`Арк в пьесе «Жаворонок» Жана Ануя, Адди Бандрен в драме Уильяма Фолкнера «Когда я умирала», Настю в пьесе Максима Горького «На дне». Кстати, за последнюю работу Германова получила международную премию им. К. С. Станиславского в номинации «Лучшая женская роль» (2000).
Евдокия Германова на сцене
Драматическому таланту актрисы по силам роль любой сложности. Ее приглашали в независимые проекты, в том числе на английском языке. Параллельно с работой у Табакова Германова играет в МХТ им. А. П. Чехова: в «Вишневом саде» (Шарлотта) и «Последней ошибке Моцарта» (Констанция Моцарт).
«Играю не только лицом, но и голосом»
После еще несколько раз ей приходилось работать на съемочной площадке для фильмов иностранного производства. И всегда прекрасно с этим справлялась актриса Любовь Германова. Биография, родственники этой неугомонной женщины тесно связаны с кинематографом. Ежегодно Любовь получает новую роль, а ее старшая сестра — тоже известная актриса.
Картины, в которых играла Германова:
Актриса побывала продавщицей и домохозяйкой, секретарем и учительницей. До середины девяностых она постоянно выходила на съемочную площадку, а потом карьера Любови Германовой постепенно пошла на спад.
В последнее время она отдает все свои силы озвучке, часто работает с фильмами иностранного производства. Актриса говорит, что для нее дубляж ничуть не легче съемок, ведь говоря фразы от имени персонажа, ей приходится точно так же вживаться в новый образ. К тому же она тщательно следит за тем, чтобы ее речь и игра актеров в кадре находились в полном соответствии. За эти годы она озвучила десятки звезд зарубежного кино. Но самой любимой работой для нее была и остается роль Джессики Флетчер в детективном сериале «Она написала убийство».
Германова сегодня
До сих пор не прекращает привносить свой значительный вклад в искусство Любовь Германова. Личная жизнь, муж, дети, фото всей семьи либо каждого в отдельности вызывают нескончаемый интерес у многочисленных обывателей. Но по сей день актриса не спешит приоткрывать завесу тайны. Она опять начала сниматься: сериалы «Доярка из Хацапетовки», «Доктор Тырса», «Физрук»… При этом она так же, как и миллионы других женщин, после работы спешит в магазин, занимается уборкой, стиркой, глажкой и признается, что ей ужасно повезло, что в их семье готовит только муж.
Личная жизнь
Удивительно, но, несмотря на то, что Любовь Германова достаточно знаменитый публичный человек, собственную личную жизнь актрисе на протяжении многих лет удается хранить в секрете от вездесущих журналистов. Вопросы о семье, детях или муже, просьбы о фото близких людей — табу в каждом интервью, разговоре или ток-шоу.
Не меньшей тайной окружены и ее параметры. Прессе и поклонникам не известны не только объемы женщины, но даже рост или вес. Вероятно, Любовь Алексеевна считает: все, что следует знать поклонникам, она передает через собственное творчество.
Характерной чертой образа актрисы стала короткая стрижка. В молодости Германова предпочитала носить волосы до плеч, укладывая их волнами и локонами, но позже сменила образ на более стильный.