саурабх радж джейн индийский актер
Bollywoodtime.ru
Энциклопедия индийского кинематографа. Профессиональные переводы, авторские статьи. Достоверная аналитика. Добро пожаловать!
Саурабх Радж Джейн: «Когда я играл Кришну, все спрашивали, почему Кришна такой высокий?»
Саурабх Радж Джейн стал узнаваем всеми благодаря роли Бога Кришны в «Махабхарате», но вместе с популярностью пришел и риск играть однотипные роли. Большинство актеров, ставшие знаменитыми благодаря мифологическим сериалам, не смогли сломать шаблон, но это не о Саурабхе. Он с успехом играл разнообразные роли, как мифологические, так и исторические и в будущем не прочь принять участие в семейной драме. Давайте узнаем, как у него это получается.
Вы несколько раз играли роли Богов на телевидении. Что вы чувствуете?
Как говорится «Ik Omkar», то есть «Один Бог, множество форм». У меня была возможность сыграть несколько форм Бога за свою карьеру. Я исполнил роли Кришны, Вишну и Махадева на телевидении и Бога Баладжи в телужском фильме вместе с господином Нагарджуной. Для меня это словно благословение получить такие роли в своей карьере, которая началась с молодежного сериала «Ремикс» и таких сериалов как «Parichay» и «Выбор судьбы».
После того как вы стали знамениты ролями в мифологических проектах, вы не боялись однообразных предложений? Как вы смогли уйти от образа Кришны?
У всех нас есть страхи, но все зависит от того, как мы справляемся с трудностями. Когда я играл Кришну, многие говорили: «Как может Кришна быть ростом 191 см?». Некоторые спрашивали, почему Кришна не такой темнокожий? Это было мое испытание. После окончания работы я получал предложения сыграть похожие роли. Люди хотели видеть меня на различных мероприятиях в образе Бога Кришны. Но я следовал тому, что мне говорило сердце, и отклонял подобные предложения. Сломать шаблон на самом деле очень сложно. Для разнообразия я вел радио шоу и такие проекты как «Savdhaan India», «Bhakton Ki Bhakti Mein Shakti» и «Mahapuran». И затем сериал «Махакали. Конец – это начало» появился на моем пути. Ни один актер, ранее исполнивший роль одного Бога не принимался аудиторией в роли другого. Роль Махадева также было моим испытанием, и я узнал многое доселе не изведанное для меня. А еще, разве кто-нибудь видел ранее Махадева с бородой и усами? Для зрителей, привыкших к обычному образу Махадева, этот вид мог показаться странным. Конечно же, возможностью сыграть все эти роли я благодарен продюсеру Сиддхарту Кумару Тивари. Роль, которую я сейчас играю (Дханананда в «Чандрагупта Маурья») также отличается от моих предыдущих ролей. Кто мог подумать, что после роли Бога я буду играть злобного и странного Дханананда? Стереотипы это испытания и я верю, что справлюсь с ними.
После исторического проекта «Чандрагупта Маурья» вы хотели бы сняться в повседневной драме?
Для меня не имеет значение жанр, будь то драма, исторический, мифологический или криминальный. Для меня самое главное это моя роль. Да, я хотел бы отойти от костюмированных проектов и сыграть молодого городского парня, которым я и являюсь в реальности.
Ваш самый большой страх как актера?
Застой. Я хочу двигаться вперед, просыпаться и идти каждое утро на работу вместо того чтобы находить разные причины не идти на съемочную площадку. Также я не хотел бы браться за работу лишь для того чтобы заработать деньги. Я считаю, что если вы делаете что-то с удовольствием, то деньги следуют вслед за этим. Если на первое место выходят деньги, то и удовольствие от работы летит в трубу.
Вы всегда хотели быть актером? Как все начиналось?
Все началось в тот момент, когда продюсер Шришти Арья увидела меня с одним из друзей, который пришел на прослушивание в сериал «Ремикс». Она попросила меня пройти прослушивание, и я, волнуясь, сказал на камеру все, что смог придумать в тот момент. Два месяца спустя меня пригласили приехать в Мумбаи. В то время я учился в Дели на втором курсе информационных технологий. Я никогда и подумать не мог, что стану актером. После завершения «Ремикса» я осознал, как я скучаю по этой работе и решил сфокусироваться на карьере актера.
Вы всегда говорите, что ваша мама сыграла огромную роль в формировании вас как личности…
Она растила меня одна большую часть моей жизни. Она училась, работала и воспитывала меня одновременно. Она никогда не унывала и привила мне сильное чувство о плохом и хорошем в этом мире.
Вы женились довольно рано. Как вы встретили свою жену?
В один прекрасный момент ты понимаешь, что встретил того человека с кем хотел бы провести всю жизнь. К счастью, я встретил Риддхиму. Мы познакомились в танцевальном классе, куда я пошел в отчаянной попытке научиться танцевать. И с тех пор я танцую под ее дудку (смеется).
Ты мамин любимчик и любящий муж. Как у тебя получается балансировать между двумя самыми дорогими женщинами в твоей жизни?
На самом деле мне не нужно балансировать. Это моя мама и Риддхима сохраняют баланс во всем для меня. Ма и РидхиМа (Maa and RidhiMaa,) как я зову их, они хорошо ладят и это дает мне большое облегчение и счастье потому, что мама меня просто обожает.
Трудно ли тебе быть вдали от своих полуторагодовалых близнецов? Ведь ты сейчас снимаешься в Умергаоне.
Временами мне хочется уметь телепортироваться. Но если говорить о реальности, я стараюсь видеть их как можно чаще. Иногда я приезжаю в Мумбаи между съемками или звоню из Умергаона.
Насколько мы знаем ты интроверт. Изменилось ли что-то за последнее время?
Я старался изо всех сил, чтобы это изменить. Я открыт для всего происходящего и понимаю как важно то, что происходит в данный момент.
Задумывался ли ты о работе в Болливуде?
Для меня важен хороший сценарий, а не то, что по нему снимают – сериал или фильм. Любой актер мечтает увидеть себя на большом экране, и я не исключение.
Ты считаешь, кинопродюсеры правы, когда говорят, что актеры телевидения примелькались из-за их ежедневных сериалов?
Когда я слышу подобные вещи, я вспоминаю господина Амитабха Баччана. Его творчество и тот факт, что он по-прежнему так много работает несравнимо ни с кем в любой индустрии. Таким образом, разве имеет значение, как часто зрители видят актеров в ежедневных сериалах? Я считаю, что нет.
Times of India, Апрель 2019
Материал перевела и подготовила Савитри специально для проекта «Влюбленные в Болливуд»
Статья запрещена к копированию
Саурабх радж джейн индийский актер
Cайт о сериале «Бог богов… Махадев» (Devon Ke Dev… Mahadev)
Саурабх Радж Джейн, интервью. Хороший мальчик… плохой парень… бог…
Саурабх РД: Говоря откровенно, я никогда не помышлял о том, чтобы быть моделью, телевизионным или киноактёром. Моим первым сериалом был «Ремикс» на канале Star One. Многие люди говорили, что мне стоит попробовать себя в модельном бизнесе из-за моего роста, но я не воспринимал такие предложения всерьёз. У меня был друг в колледже, который подрабатывал моделью, мы жили рядом и поэтому ходили вместе на занятия и возвращались. Однажды я за компанию пошёл с ним на прослушивание, и это оказался Ремикс. Шришти Бэл (продюсер) была там, и она попросила меня сделать кинопробы. Мне было очень любопытно, каково это — быть перед камерой, так что я подумал, почему бы и нет? Через несколько дней после этого прослушивания, мне позвонили и сказали, что я утверждён на роль! Так, всё произошло на ровном месте, и я никогда всерьёз не думал, что окажусь на этом поле.
Мои родители были абсолютно против моего решения стать актёром. Моя мама адвокат, а у отца семейный бизнес. Я никогда не мечтал о том, что мне предложат роль и когда получил такую возможность, то просто не захотел упустить её. Я много говорил со своими близкими о том, что я поеду в Мумбаи, несмотря на их возражения. И так моё путешествие началось.
TG: То есть, вы были бунтарём в какой-то момент жизни…
Саурабх РД: Да… можно сказать и так.
TG: Вы очень популярны на телевидении и, разумеется, ваши поклонники хотят узнать вас… так что, у нас есть несколько вопросов от них…
Саурабх РД: Это очень интересно… спрашивайте.
TG: Мейс (Даллас, Техас) спрашивает — Чем бы вы занимались, если бы не были актёром? Верно ли, что у вас есть МБА? Как вы переключились в выборе деятельности (карьеры)?
Саурабх РД: Спасибо Мейс. Я сначала отвечу на вторую часть вопроса. У меня на самом деле не было переключения. Я должен был изучать МБА только потому, что мама подтолкнула меня к этому, и у меня не было выбора. Возвращаясь к вашему вопросу о бунтарстве, на самом деле моя мама очень сопротивлялась моему решению стать актёром. Я понимаю, что она хотела, чтобы я имел степень магистра, независимо от того, чем я буду заниматься в жизни. Единственное, я могу сказать, что хотя, меня окружала атмосфера бизнеса и права, я никогда не видел себя работающим в офисе с 9 до 17 часов и кроме того, у меня нет бизнес-темперамента. Он всегда был в творчестве для меня.
Возвращаясь к вашему первому вопросу, я действительно не знаю, чтобы я делал, если бы не стал актёром. Я хочу сказать, что просто не могу думать ни о чём за пределами того, что есть сейчас! Это моя страсть, так, что я действительно не знаю, как ответить на этот вопрос.
TG: Но вы должны были иметь представление о том, как хотели бы распорядиться своей карьерой, когда были в колледже?
Саурабх РД: В тот момент времени у меня не было видения моего будущего… Я хотел наслаждаться своим временем в колледже. Я хотел принять участие во многих мероприятиях, конкурсах, драме… так что даже тогда я просто принимал участие во всех этих творческих вещах. Я просто знал, что пребывание в офисе с 9 до 17 не моё.
TG: Это так интересно, потому что у вас не было никаких планов как таковых, но вы хотели участвовать в чём-то связанным с творчеством…
Саурабх РД: Я не имел представления о том, кем я хотел быть, но подсознательно я всегда чувствовал, что творческое поле — это моё призвание. Я искренне верю, что привлёк это в свою жизнь.
TG: Возвращаясь к вопросу Мейс… На более лёгкой ноте, насколько вы высокий?
Саурабх РД: (громко смеётся) Хорошо, смотрите официально, я действительно хотел, чтобы кто-то задал мне этот вопрос, и я рад уточнить это через TG. Я прочитал так много случайных вещей о моём росте — Я — 6,6, 7 футов, я гигантский и всё в таком роде! Я очень высок и в соответствии с международными стандартами, мой рост на самом деле очень хорош. Так что раз и навсегда… Мой рост 6 футов 3 дюйма (190,5 см) и я очень рад этому!
TG: Но вы должны гордиться этим…
Саурабх РД: Нет, но вы можете читать реакцию людей в Интернете. Я был на том сайте, где зрители обсуждают шоу, актёров и т. д., и больше всего, когда я читаю о себе, как оказалось, занимает вопрос о моём росте. Вы не поверите, сколько людей обсуждают мой рост, и я не знаю, почему? Итак, я 6’3 и очень рад этому!
TG: Хорошо… но серьёзно, по международным стандартам, для подиума — рост 6’3 и выше считается большим, но когда вы работаете на индийском телевидении играете в паре с женщиной, то, как это получится? Например, в «Выбор судьбы», вы стоите с Тиной или другой актрисой, которая может быть маленького или среднего роста… это работает в вашу пользу, или против вас? Как вы думаете, это выглядит на экране?
Саурабх РД: Прежде чем ответить, расскажу факт из жизни. После того, как закончился Ремикс, я звонил на (разные) шоу чтобы участвовать в прослушиваниях и даже был выбран. Тем не менее, единственная причина, почему моя кандидатура бывала в итоге отклонена, был мой рост! Они могли сказать: «О, ты слишком высок, чтобы играть главную ведущую роль» или «Вы слишком высоки для девушки (актрисы) поэтому мы не можем принять вас» Таким образом, в основном, в тот момент времени, последнее утверждение всегда было — Ах ты слишком высокий! Это была очень жёсткая фаза для меня, потому что я слышал о своём росте от всех на телевидении, и всё время это говорилось мне в лицо! Я даже не могу сосчитать… не могу сказать вам, сколько раз я получал отказ только потому, что я был 6 футов 3 дюйма в высоту!
Возвращаясь к вашему вопросу, высокий, низкий, толстый, тонкий — все эти вещи на самом деле не имеют значения, когда вы играете роль … это на самом деле не так важно. Даже в Remix, девушка в паре со мной была совсем невысокой, но это не выглядело неуклюже или как-то ещё. В конце концов, включается взаимодействие актёров, вера в характер, который играешь. Персонаж, который появляется на экране, не может быть жертвой физической статистики. С эстетической точки зрения, если девушка невысокая, то можно использовать табуретку и таким образом, высоту можно скорректировать в пределах кадра камеры.
TG: Суман спрашивает — Вы изменились, играя Вишну? Например, вы ощущаете себя более духовным, чем раньше? (TG: Для тех, кто не знает об этом, вы играли Вишну-Джи в двух шоу — Джай Шри Кришна и теперь Махадев)
Саурабх РД: Хм…на самом деле, наоборот. Я могу быть бунтарём, что, безусловно, часть меня, но я также конструктивным мятежник, и это другая часть меня. Я последователь буддизма с моего пребывания в Дели, к этому меня привлекло воспевание (мантр или молитв?). Всякий раз когда я совершаю воспевание в одиночку или в группе я чувствую абсолютное спокойствие и мир. Я не буду называть себя одухотворённым, но последствия воспевания отражаются на том, как я говорю, общаюсь с людьми и на том, как я играю роли.
TG: Ану из Великобритании хочет знать, что вызывает у вас досаду?
Саурабх РД: Я не люблю людей, которые лгут… это моё больное место. Это может быть кто угодно, но это действительно раздражает меня!
TG: Джанаки (Ченаи) спрашивает — Почему вы решили играть в мифологическом сериале, где есть риск стать заложником одной роли?
Саурабх РД: 10-15 лет назад я бы волновался об этом, но ситуация настолько изменилась. Телевидение сегодня на подъёме, это такая огромная территория, и сейчас я не думаю, что актёры получают типаж согласно роли, которую они изображают. Да, зрителей действительно привлекают определённые символы, они всегда будут помнить своих любимых героев, но есть так много различных каналов, так много возможностей показать себя и хороший актёр должен уметь адаптироваться. Я действительно чувствую, что актёры должны иметь возможность переключаться между различными персонажами, шоу и историями… это требует таланта. Итак, почему я выбрал мифологическое шоу? Я играл Вишну в сериале «Джай Шри Кришна» где г-н Никхил Синха, был режиссёром. Так что, когда начался кастинг на роль Вишну в Джи Махадев, он позвонил мне сразу, и я согласился без всяких колебаний.
TG: Вы так красиво играете Вишну, и Джанаки хочет знать, как вы поддерживаете на лице улыбку Вишну, так непринуждённо. Она добавляет, что эта улыбка её притягивает!
Саурабх РД: (смеётся) Пожалуйста, передайте Джанаки спасибо от меня. Я оказался на вершине мира сейчас, и в следующий раз на съёмках я буду улыбаться ещё больше! Как я уже говорил моя вера в буддизм и моё воспевание, безусловно, помогает, особенно когда я играю Вишну Джи.
TG: Химанги хочет знать, каково это, быть самым завидным женихом на телевидении?
Саурабх РД: (смеётся) Серьёзно? Я не знал об этом. Скажу об этом своей жене, потому что это сделает её день! На самом деле, этот счастливый этап в моей жизни наступил после того, как она стала моей женой. Я серьёзен, когда говорю, что она принесла яркость и счастье в мою жизнь. Я очень благодарен ей. И ещё раз подчеркну, что искренне верю, что я всё это привлёк в свою жизнь.
TG: Мехир (Дели) хочет знать, как поддерживается баланс между двумя контрастными ролями — Махадев и Выбор судьбы?
Саурабх РД: Я чувствую, что актёр может действовать, когда он верит в того или иного персонажа. Я должен был до конца исследовать характер Ювраджа, делал много заметок, чтобы убедиться, что я смог понять, кто он и откуда. Я признаю, что роль Ювраджа была чрезвычайно сложная для меня, потому что он совершенно отличается от меня. Я имею в виду, что он высокомерен и горд, и эти аспекты понятны, но было очень трудно для меня, включиться в то, что он оскорбляет людей, никого не уважает, лжёт своей семье и т.д. Так что, я должен был добраться до сути вещей, и попытаться понять, что побудило Ювраджа стать таким. В принципе, основная его тоска в том, что у него никогда не было настоящей матери, и это делает его злым. В то же время он не хочет, показать людям, что он ранен и зол, потому что считает, что это сделает его уязвимым.
С другой стороны, когда я играю Вишну Джи, я не могу сделать большое исследование. Я имею в виду, я не могу докопаться и определить, почему он ведёт себя определённым образом, потому что он — Бог. Сказав это, я понимаю, что, как Бог, он всё знает, он знает прошлое, настоящее и будущее, но опять же, он не может раскрыть всё. Он связан временем и, если он даст что-нибудь раньше времени, то это приведёт к хаосу. Таким образом, он всё знает, но он спокоен и просто утверждает своё знание всепонимающей улыбкой, и это его личность. Так что в принципе, даже если я играю контрастные роли, до тех пор, пока я в курсе ситуации, личности, причины и т. д. я могу поддерживать хороший баланс.
TG: Харниша (Хайдарабад) хочет знать ваш самый сильный страх и как вы преодолели его?
Саурабх РД: У каждого есть страхи, и я в разные моменты жизни тоже с ними сталкивался. Я думаю, самый последний был, когда я приехал в Мумбаи и мою кандидатуру на роли начали отклонять из-за роста. Это была очень жёсткая фаза в моей жизни, и мой самый большой страх, что я никак не могу повлиять на причину, из-за которой мне не давали ролей. Что помогло мне, это интервью г-на Амитабха Баччана. Я помню, как переключал каналы, и увидел интервью, где г-н Баччан говорил о начале своей карьеры, и он отметил, что когда он пришёл в киноиндустрию все просто смотрели на него и говорили: «Ах, ты такой высокий и долговязый… ты не поместишься в кадре!» в итоге, он сказал себе, что его рост, это его рост, и он ничего не может с этим поделать, но он начал работать в тех областях, которые он мог контролировать… его игра, голос, талант. То есть, я получил реальную мотивацию и сказал себе, оставить свой рост в покое и работать над сотней других вещей, которые я мог бы улучшить. Если вы хотите получить мотивацию, просто посмотрите вокруг себя, и вы обязательно найдёте нечто ваше!
TG: Паллави (Канада) спрашивает — Как прошёл ваш путь от Амана (Ремикс) до Ювраджа (Uttaran)? Какой была ваша любимая роль?
Саурабх РД: Это было действительно хорошее путешествие, и я всё ещё учусь … Я имею в виду, здесь есть так много возможностей узнавать новое. Играя Амана в Ремикс, я был совершенно иной, как актёр. Я хотел знать свой текст, а потом просто произнести его … Я был в постоянной растерянности. Аман, как персонаж всегда был неуверен во всём, и в то же время Саурабх тоже не был уверен во всём, что он делает. Я никогда не знал, хорошо или плохо я сыграл… просто запутался. Я действительно благодарю Шришти за предоставленную мне возможность играть Амана, потому что это был такой фантастический опыт для меня. Я очень стеснялся камеры в то время. Я имею в виду, я пошёл бы на сцену и всё, но перед камерой, я просто закрывался. Ну, я определённо чувствую, что я очень вырос (как актёр) и путешествие продолжается дальше и у меня есть длинный путь.
Что касается всех моих ролей, Юврадж был самым сложным до сих пор. Очень трудно выбрать среди всех моих ролей, каждая из них очень дорога моему сердцу, потому что я всегда вкладываю сердце и душу в каждую роль. Так что я не могу назвать какую-то одну роль любимой сильнее других.
TG: Шрути (Великобритания) спрашивает — Мы видим, что Вы полностью заняты на данный момент в двух проектах — Выбор судьбы и DKDM (пусть Махадев всегда дарит вам успех), но не представляем, что будет после? Любые предпочтительные роли / проекты после?
Саурабх РД: О, это так мило… спасибо…
TG: Дополню вопрос Шрути, мы где-то читали, что вы хотели бы сыграть главную роль в проекте…
Саурабх РД: На телевидении я не знаю, о такой роли, но есть мечта — личность, которую я всегда хотел изобразить — Рабиндранат Тагор. Не знаю почему, но полагаю, потому, что он был художником, поэтом, писателем, он был очень хорошо образован и начитан и был полным воплощением творчества во всех смыслах. Я хочу прочитать и узнать больше о нём, и я всегда чувствовал, что я мог бы, возможно, хорошо его сыграть. Я не знаю, возможно ли это, на телевидении, но я надеюсь, что когда-нибудь я мог бы получить шанс сыграть его.
TG: Тулика из Пуны спрашивает — Почти каждый актёр имеет свою историю борьбы за свой успех. Вы должны были бороться, чтобы сделать себе имя в телевизионной индустрии?
Саурабх РД: Как я уже упоминал период борьбы, наступил после Ремикса. Я решил закончить образование и, вернувшись через год, я действительно должен был бороться. Этот перерыв мне помешал, потому что люди помнят вас или вашу работу до того времени, как вы видны на телевидении. Когда вы работаете, они говорят — «Ах, да, я знаю этого парня», или… «Ах, да ты тот парень?» Так что был период борьбы за себя.
TG: Я спрашивала Мохита Райна об этом, мне очень интересно узнать и ваш ответ. С тех пор как вы играете Вишну, просят ли вас люди благословить их?
Саурабх РД: О, это происходит всё время. Когда мы выходим со съёмочной площадки чтобы добраться до гримёрки, часто там находятся люди, которые хотят взять наши автографы. Я имею в виду, мы в своих костюмах и многие люди приходят со своими детьми или младенцами и просят нас благословить их. Это действительно создаёт чувство крайней неловкости, потому что мы просто актёры в костюмах, но я считаю, что зрители делают нас теми, кто мы есть. Так что, даже чувствуя себя странно и неловко, я всегда буду стараться объяснить им, что я просто актёр, но если это ничего не изменит, а их сделает счастливыми, то я буду вынужден. Я не могу их разочаровать.
TG: Есть такие твердолобые фанаты Махадева или несгибаемые поклонники Выбора судьбы, от которых вы получаете сообщения, вроде: «Пожалуйста, не играйте Ювраджа» или «Пожалуйста, не играйте Вишну Джи»… как вы реагируете?
Саурабх РД: Да, я получаю такую обратную связь от своих зрителей. К счастью, в их письмах нет ненависти или чего-то подобного. Большую часть времени они просто не хотят видеть меня играющим негативного Ювраджа, но я хочу воспользоваться ТGupshup, чтобы сказать зрителям, что я актёр, и моя работа состоит в том, чтобы играть. Какую бы роль я не взял, это моя обязанность и ответственность, я должен полностью верить в этот характер. Поэтому, пожалуйста, просто развлекайтесь и не принимайте это всерьёз.
ГЕРОЙ ЧУЖОЙ ИСТОРИИ
Весь грандиозный мифологический сюжет «Махабхараты» вращается, как колесо вокруг оси, вокруг божества, воплощенного на земле, – Кришны. Постепенно выясняется, что он и есть главный двигатель сюжета, носитель высшего замысла. Он – единственный, кто знает истоки, причины и цели происходящего, знает судьбы героев, их участь и предназначение. И тонко, нежно, почти играючи, ведет их по тем путям, которые ждут каждого. Не умаляя ни чьей свободы, но подсказывая и вдохновляя. Открывая знания и давая свои ответы героям истории лишь, когда у них созревают вопросы, или приходит час узнать то, что прежде было скрыто.
И всю эту красоту с большим изяществом, легко и естественно воплотил индийский актер Саурабх Радж Джейн. Такое чувство, что он был создан для этой роли, ведь сколько не перевоплощайся, а потоки света из глаз, счастливую детскость Кришны и легкость существа, свободного от пут внешнего мира, не подделаешь. Так его и приняли многие поклонники и зрители – почти как самого Кришну, как сверхъестественное создание.
А потом сериал завершился… Фанаты в своих группах и на форумах, как водится собирали фото «из жизни», интервью, новости о кумире… И кто-то, наконец, заметил, что вот этот милейший юноша на фото, в джинсах и футболке, или того хуже – в майке и тренировочных, – «ни разу ни Кришна». Какой-то слишком обыкновенный, застенчивый, нервный, или, наоборот, слишком раскованный (если среди друзей). Но совсем уж простой – типа «как мы все». Стали унывать и разочаровываться, в очередной раз обнаружив, что актер – лишь инструмент, а не тот, кого он воплощает.
Правда, сам Саурабх вовсе не кажется мне «простым» при всей его непритязательности. Он лучится и светится изнутри, и в каком-то интервью сказал: «Я не считаю себя таким уж религиозным, но я люблю Бога и твёрдо в него верю». То есть состояние «люблю» – его природа, он несёт это в себе. Или говоря о своем персонаже, он заметил: «элемент, который лучше описывает Кришну, – это вода. Так же как вода, Кришна спокоен и безмятежен. Что бы он не говорил – всё имеет ритм. Над этим я и должен был работать». Даже по этой реплике видно, что человек глубоко подходит к образу.
Но сияние его персонажа действительно неудержимо во внешнем мире, оно тает. В фильме всё в совокупности работало на образ Кришны – корона, костюмы, драгоценности, музыка, паузы, ритм, отношение других героев эпоса и сама его роль источника высшего знания, который принес на землю «Бхагават-Гиту»… А в нашей обыденной реальности, устроенной по принципу муравейника, ни о какой внешней выделенности героя не может быть и речи, если это не гламур и не бизнес-элита. Все в одинаковых джинсах, одинаковых майках, одинаковых тапках…
Хотя дело не только в видимой красоте и сверкающем облачении образа. В экранизации «Махабхараты» Кришна тянет за собой сюжет и его смысл, словно иголка – нитку. Когда это становится понятно, уже только и ждёшь его появления на экране… А когда актер Саурабх Радж Джейн появляется в шоу, где у него берут интервью, – он сразу становится персонажем чужой истории. Встраивается в чьи-то рамки, формат. Сникает и ужимается, хотя остается очень светлым, улыбчивым и доброжелательным.
Сам этот констраст очень впечатляет, да. Вдохновение гаснет и исчерпывается, когда ты – герой чужой истории, всего лишь гость в ней. И оно раскрывается, расцветает, растёт, когда без тебя сюжета не состоится.
На фото – Саурабх Радж Джейн в роли Кришны и сам по себе.
