с кем встречаются актеры бумажного дома
Денвер и Токио? Берлин и Найроби? Кто из героев сериала «Бумажный дом» вместе в реальной жизни?
Пара на карантине в очередной раз подтвердила слухи о своем романе
Как это часто бывает в жизни актеров, знаковые проекты в карьере объединяют героев и в реальной жизни. Правда, в совершенно неожиданных комбинациях. А вы бы хотели, чтобы Токио и Рио поженились по-настоящему? Или, может быть, Денвер выбрал себе иную пассию, нежели Монику «Стокгольм» Гастамбиде?
В отношении последнего — так и случилось! На самом деле судьба свела на одной съемочной площадке Денвера и Элисон Паркер, а точнее, актеров Хайме Лоренте и Марию Педраса. На фоне совместной работы вспыхнула страсть. Свои отношения пара подтвердила осенью 2018 года.
Любопытно, что скрывать свои чувства на съемочной площадке им больше не пришлось — в другом проекте Netflix, сериале «Элита», они являются любовниками и на экране. Так что зрители чувствуют неподдельную химию между двумя знаковыми испанскими актерами последней пятилетки.
Очередное доказательство серьезных намерений и жгучей любви — совместная самоизоляция в Мадриде. Пару засняли на балконе их квартиры во время оваций всем медикам страны. Интересно, что сказал бы на это Москва?
Интерактивная версия журнала ELLE
Журнал ELLE
Любое воспроизведение материалов сайта без разрешения редакции воспрещается.
Copyright (с) 2016-2021 ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг»
Сетевое издание «ELLE.RU» (Эль.РУ)
Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью «Хёрст Шкулёв Паблишинг»
Главный редактор: Старостина Наталья
Контактные данные редакции для государственных органов (в том числе, для Роскомнадзора):
Берлин
История персонажа
Андрес де Фонойоса, известный под кодовым именем Берлин, — персонаж сериала «Бумажный дом», посвященного дерзкому ограблению монетного двора Испании. Герой стал номинальным лидером операции с момента захвата заложников, но ввиду импульсивности и непредсказуемости не смог стать ее мозговым центром.
История создания персонажа
Первый эпизод «Бумажного дома» испанский зритель увидел весной 2017 года. Тогда сериал еще выходил на канале Antena 3, но высокие рейтинги вскоре обратили на себя внимание американской стриминговой платформы «Нетфликс», которая не только обеспечила проекту международный прокат, но и профинансировала съемки 3-го и 4-го сезона.
Автором идеи оказался режиссер и продюсер Алекс Пина, которого испанская публика знает как создателя максимально захватывающих и напряженных сюжетов. В его сериалах кипят нешуточные испанские страсти, а сценарии становятся настолько остросюжетными, что балансируют на грани правдоподобности, но итоговый продукт примагничивает зрителя к экрану так, что не оторваться.
Берлин и Профессор (кадр из сериала «Бумажный дом»)
Таким вышел и «Бумажный дом» — история о том, как группа опытных преступников проникает в Королевский монетный двор, чтобы вынести оттуда миллиарды евро. Чтобы куш был максимально большим, грабители решили не просто очистить запасы хранилища, но и выдержать внутри здания 11-дневную осаду, во время которой печатались бы тонны новых и новых банкнот.
До мельчайших деталей ограбление продумал Профессор — криминальный гений, способный планировать и реализовывать сложнейшие схемы действия. Персонаж не только разбирается в устройстве подземных коммуникаций и систем безопасности зданий, но и знает тактику ведения переговоров, а потому без труда водит за нос полицию. Профессор не собирается воровать деньги собственными руками, это за него делает идеально подобранная команда.
За полгода до ограбления Профессор собирает под одной крышей разномастную компанию преступников, которых посвящает в детали плана и готовит к нападению на монетный двор. Главным условием операции становится анонимность, а потому участникам запрещено устанавливать личные связи и называть друг друга по именам.
Все они получают звучные прозвища. Например, решительная налетчица, которая несмотря на молодой возраст успела провернуть 15 удачных ограблений, назвалась Токио. Юный компьютерный гений, который из-за влюбленности в нее решился нарушить все правила, получил кодовое имя Рио.
Под прозвищем Найроби действовала фальшивомонетчица — грубоватая хохотушка с доброй душой. Москвой назвали бывшего шахтера, который ради решения финансовых проблем переквалифицировался во взломщика. Его сын Денвер, как оказалось, под маской гопника скрывал сердце глубокого романтика.
Берлин и Найроби (кадр из сериала «Бумажный дом»)
Команда из разномастных преступников дерзко и неожиданно проникла в монетный двор, скрыв себя под красными комбинезонами и масками Сальвадора Дали. Чтобы смешаться с многочисленными заложниками, они заставили тех одеться в такие же костюмы.
Пока Профессор из автономного укрытия вел переговоры с полицией, грабители занимались изготовлением денег, устройством подкопа и решением внезапных проблем с заложниками, временами ставили исполнение плана под угрозу.
В итоге преступникам удалось выбраться из стен Королевского монетного двора, прихватив € 2,4 млрд, однако без кадровых потерь не обошлось.
Биография и образ Берлина
Берлин — герой, который умудряется одновременно вызывать у зрителя восторг и отвращение. Он относится к окружающим свысока и не чужд мании величия, но только внутри монетного двора становится понятно, что мужчина — полнейший социопат, который в последнюю очередь будет руководствоваться моральными принципами.
Берлин и Палермо (кадр из сериала «Бумажный дом»)
В 1-м сезоне Берлин оказывается руководителем операции внутри здания, в то время как Профессор решает проблемы за его пределами. Когда у команды прерывается связь с мозговым центром, Берлин берет на себя принятие важных решений, которые другим членам банды кажутся сомнительными. Но авторитарный герой не терпит непослушания и требует избавляться от неудобных людей — от заложников до подельников.
Персонаж считается самовлюбленным и высокомерным, он саркастично шутит в адрес приятелей, не без удовольствия издевается над заложниками, а одну из них склоняет к сексуальной связи.
Как подобает нарциссу, он дотошно внимателен к внешнему виду: вне ограбления предпочитает одеваться в элегантные костюмы и белые рубашки. Несмотря на сложный характер, преступник всегда пользовался вниманием у женщин и 5 раз был женат. При этом намекается на бисексуальность персонажа, который в прошлом имел дружеские и, возможно, романтические отношения с Палермо — героем, присоединившимся к банде с 3-го сезона.
По ходу сюжета выясняется, что Берлин приходится Профессору сводным братом. А позднее участники ограбления узнают, что на его поведение влияет болезнь — миопатия Хельмера, которая грозит ему скорым параличом и смертью.
Педро Алонсо в роли Берлина (кадр из сериала «Бумажный дом»)
Однако Берлин не из тех, кто намерен смиренно дожидаться кончины на больничной койке. Когда удачный исход ограбления оказывается под угрозой, он приносит себя в жертву, погибает в перестрелке с полицией, прикрывая отход команды под партизанскую песню Bella Ciao, и становится всеобщим героем.
После смерти Берлин оказывается не забыт и появляется в 4-м и 5-м сезонах во время многочисленных флешбэков.
Играет персонажа испанский актер Педро Алонсо, а в российской версии озвучивает мастер дубляжа Никита Прозоровский.
Напевая Bella ciao: как сериал «Бумажный дом» стал международным феноменом
История внезапной популярности
«Бумажный дом» создали двое друзей-сценаристов из Испании – Алекс Пина и Хесус Кольменар. Познакомившись на съёмках сериала «Пако и его люди» в 2005 году, они начали работать вместе: в 2014–2016 годы выходила комедия «Закусочная Пепе», в 2015–2019 – драматический триллер «Визави». Главную роль в нём сыграла будущая звезда «Бумажного дома» Альба Флорес. В интервью газете El Periódico Пина и Кольменара рассказали, что после «Визави» у них появилась безумная идея – снять для ТВ проект в жанре heist-movie – о тщательно подготовленных ограблениях. Сюжет «Бумажного дома» не был продуман заранее, его додумывали и дорабатывали в процессе съёмок.
Изначально сериал снимали для испанского телеканала Antena 3. Он состоял двух частей (в общем – 15 эпизодов по 60-70 минут) и шёл в эфире с мая по ноябрь 2017 года. По данным документального фильма «Феномен “Бумажного дома”», первый эпизод шоу посмотрели 4,5 миллионов зрителей, но дальше рейтинги стремительно падали. На этом этапе Пина и Кольменар решили, что их идея провалилась, а Antena 3 закрыл сериал.
Но уже после провала на ТВ, в том же 2017 году шоу купил Netflix — как утверждают авторы сериала, всего за два доллара. «Бумажный дом» переупаковали в 22 эпизода с меньшим хронометражом (по 50 минут). Изначальное испанское название La casa de papel (дословно – бумажный дом) сменили на Money Heist («ограбление») – так тайтл был более понятен англоязычным зрителям. При этом серьёзной ставки на шоу не делали: по словам одного из сценаристов, у проекта не было никакой маркетинговой компании.
Вопреки ожиданиям, в 2018 году «Бумажный дом» стал самым просматриваемым шоу на иностранном языке за всю историю стриминга. Точные цифры по аудитории Netflix не раскрыл. На волне бешеной популярности компания разом сняла продолжение сериала – третий и четвертый сезон (на Netflix они называются «частями» — часть 1, часть 2 и т.д.)
Чем зрителям понравился «Бумажный дом»
О чём сериал
«Бумажный дом» рассказывает историю двух масштабных ограблений, спланированных мужчиной по прозвищу Профессор (Альваро Морте). Он собирает команду талантливых воров и взломщиков, которую некоторое время тренирует в уединенной локации. Первые два сезона посвящены операции в Испанском королевском монетном дворе в Мадриде: грабители несколько дней удерживают в заложниках 67 человек, а в это время печатают на станках новые купюры. В финале второго сезона некоторым из них удаётся сбежать с деньгами.
Третий и четвёртый сезон разворачиваются уже после побега. Оставшиеся в живых участники ограбления залегли на дно вместе со своей долей денег. Но Интерполу удаётся поймать одного из членов команды, Рио (Мигель Эрран).
Чтобы вызволить его, Профессор вновь собирает персонажей из первых сезонов и разрабатывает план захвата Банка Испании. Правда, всё снова идёт наперекосяк – к началу пятого (и финального) сезона большая часть героев застряла в банке в окружении полиции и спецслужб.
Яркие детали и протестный дух
Грамотно расставленные клиффхэнгеры и сюжетные повороты – главная сила «Бумажного дома». При переезде на Netflix шоу смонтировали так, чтобы эпизод заканчивался на самом интересном месте (например, на ранении одного из героев). Сценаристы с первых же серий от души мучили и убивали своих персонажей; из семи грабителей, которые зашли в монетный двор, трое не дожили до третьего сезона.
Условия в «Бумажном доме» достаточно экстремальны, чтобы держать зрителя в напряжении: заложники не только пытаются обмануть своих тюремщиков и выбраться, но и вступают с ними в переговоры, влюбляются, ругаются и вступают в союзы. Параллельно с этим Профессор начинает близко общаться с офицером полиции Ракель Мурильо, которая контролирует освобождение заложников из Монетного двора. Сериал в любую минуту может повернуть в направлении, которого зрители не ожидают.
Сценарист Хавьер Гомес также считает, что «Бумажный дом» удачно ворвался на рынок, где доминировали англоязычные сериалы. Лучше всего шоу смотрят не в США или Великобритании, а в Италии и Турции, Бразилии и других странах Латинской Америки. Гомес подчеркнул, что испанское телевидение всегда «находилось на периферии» – и поэтому так понравилось в странах, которые устали от засилья англоязычного контента. Кроме того, зрителям понравился испанский подход к повествованию – Гомес называет его «очень эмоциональным и гипертрофированным».
В «Бумажном доме» много ярких деталей, которые запоминаются и цепляют – многие из них заимствованы из успешных фильмов. Например, клички грабителей напоминают «Бешеных псов» Квентина Тарантино: там герои называли себя по цветам, а в «Бумажном доме» – по названию разных городов (Рио, Токио, Москва, Лиссабон и т.д.). Все подопечные Профессора носят одинаковые костюмы: красные комбинезоны (похожие на тюремную одежду) и маски Сальвадора Дали. Несложно найти в этом параллель с масками Гая Фокса из «“V” значит Вендетта». Причем маски стали настолько популярными, что реальные преступники из Морокко ограбили в них банк в 2018 году.
Ещё одна важная причина, по которой сериал западает в память фанатов, кроется в гимне шоу – итальянской песне Bella ciao («Прощай, красавица»). Bella ciao была песней итальянского антифашистского сопротивления. Герои сериала поют её несколько раз на протяжении сериала, обычно в знак надежды на свою победу. В глазах зрителей это делает их настоящими партизанами. К революционному образу добавляется то, что грабители выбрасывали деньги из банка прямо на улицы, под ноги людям.
К чему привёл «Бумажный дом»
Выход «Бумажного дома» совпал с протестными настроениями сразу в нескольких странах. В 2019 году Bella ciao пели на улицах Ирака во время акций против правительства, на митинге против заместителя премьер-министра Италии Маттео Сальвини, и даже в лодке с беженцами, причалившей к берегам Испании. В том же году протестующие из Пуэрто-Рико вышли на улицы в красных комбинезонах и масках. Образы грабителей из «Бумажного дома» оказались настолько яркими, что стали лицом протестов по всему миру.
Но настоящий бум сериал произвел среди испаноязычного контента, особенно на Netflix. Компания открыла собственный хаб по производству фильмов и сериалов в 2018 году, как раз на пике популярности «Бумажного дома». Los Angeles Times отмечает, что стриминги наконец увидели в сериалах из Испании золотую жилу. Ведь комфортнее всего эти шоу смотреть в испаноязычных странах – что включает огромную аудиторию Латинской Америки.
С 2018 года испанское подразделение Netflix выпустило молодёжный сериал «Элита», детективные «Харлан Кобен. Невиновен» и «Беспорядок после тебя», триллер «Любимцы Мидаса», свою версию международного проекта «Преступник» (который снимался в четырёх странах). Пина продолжает делать сериалы для онлайн-платформы, в 2020 году выпустив «Белые линии», а в 2021-ом – «Красный дермантин».
Актёрский состав «Бумажного дома» тоже не покидает экраны. Урсула Корберо, исполнившая роль Токио, попала в американский блокбастер «G. I. Joe. Бросок кобры: Снейк Айз» – настоящий прорыв для испанской актрисы. Хайме Лорэнте получил роль в «Элите» и сыграл героя в испанском историческом сериале «Эль сид». А Альваро Морте, он же Профессор, не только сыграл главную роль в испано-японском триллере «Голова»; актёр появится в экранизации «Колеса времени» от Amazon.
«Бумажный дом»: 10 невероятных фактов о сериале, которые не знают даже преданные фанаты
Что надо знать про закулисье популярного испанского шоу 🏫
Лови 10 интересных фактов об производстве шоу и съемочном процессе. Осторожно — в статье есть спойлеры! 🏫🤫
💰 Сериал собирались закрывать
В Испании первый сезон имел большой успех: пилотный эпизод собрал аудиторию в 4,5 миллиона зрителей. Но с каждой серией количество зрителей резко падало, а создатели практически признали провал.
Однако в критический момент с каналом Antena 3 связался Netflix, предложив купить права на показ сериала у себя на платформе. Стриминговый сервис сменил название на Money Heist («Денежная афера»), добавил немного рекламы и промоушена — и вуаля, у сериала появились поклонники по всему миру.
💰 Первый сезон снимали полностью в Мадриде
По сюжету действие должно было происходить в разных городах, но съемочная команда не имела бюджет на перемещения. Первый сезон «Бумажного дома» снимали полностью в испанской столице. Декораторы воссоздали на месте иностранные локации, а детали подправили с помощью компьютерной графики.
💰 Сериал стал самым просматриваемым шоу за всю историю в шести странах
Согласно документальному фильму, «Бумажный дом» стал самым просматриваемым шоу Netflix во Франции, Италии, Аргентине, Чили, Бразилии и Португалии. Сериал также получил обширную фан-базу в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в Турции.
💰 Стивен Кинг обожает «Бумажный дом»
«Король Ужасов» выразил свое восхищение сериалом в твиттере, поинтересовавшись, когда же его продлят.
«Окей, Netflix, вы оставили меня в подвешенном состоянии. Когда вернется БУМАЖНЫЙ ДОМ? Потому что, смекаете, я не молодею».
Известный бразильский футболист Неймар да Силва Сантос Жуниор также обожает «Бумажный дом» и даже сыграл эпизодическую роль монаха в третьей части второго сезона.
💰 Сценарий пишут прямо во время съемок
Планы побега и ограбления шайки преступников порой напоминают сложнейший шифр. Однако, сюрприз-сюрприз, сценарий пишут параллельно со съемками. Так сценаристы лучше понимают, как должны поступать герои в той или иной ситуации, и направлять сюжет в самое правдоподобное русло. Если режиссер или актеры выдают на съемочной площадке экспромт, и сценаристам это нравится, то сценарий меняется.
Например, в третьей части есть флешбек, где Профессор учит студентов, как проводить экстренные операции. Делает он это на беззащитной свинке. Бесстрашный киллер Марсель отказывается препарировать животное, так как он выступает за их права. Эту деталь включили на ходу, чтобы разрядить напряженную сцену. Однако по ходу сезона сценаристы черпали вдохновение из этого неожиданного решения и добавили линию Марселя с животными, особенно с его собакой.
💰 Какие сцены было снимать сложнее всего
Документальный фильм также подробно рассказывает про самые сложные в плане съемок сцены. Во-первых, ограбление под водой. Съемочной группе пришлось строить декорации внутри специального резервуара, расположенного в Великобритании. Возникла проблема с золотыми слитками: их делали из пенопласта, и в воде они начали плавать. Когда бруски соединили друг с другом, они начали крушиться под напором воды.
Но настоящим кошмаром стали летящие деньги, которые команда разбрасывала с окна. Во-первых, надо было напечатать невероятное количество купюр. Во-вторых, погода постоянно менялась, и это влияло на картинку. В третьих, после каждого неудачного дубля приходилось долго-долго очищать площадь, чтобы ни одна бумажка не осталась на земле.
Бумажный дом
Персонажи
Поиск персонажей
Группы персонажей
Ágata Jiménez (Nairobi)
Одна из главных героев сериала, член команды Профессора. Во время ограбления отвечает за контроль качества денег. У Найроби есть сын Аксель, права на воспитание которого у неё когда-то отобрали из-за торговли наркотиками. Во время второго ограбления инспектору Алисии Сиерре удается успешно сыграть на её материнских чувствах.
Agustín Ramos (Moscow)
Один из главных героев сериала, отец Денвера. Ввязался в ограбление Монетного двора, чтобы помочь сыну выплатить долг. Застрелен полицейским.
Сын Агаты Хименес (Найроби). Отдан в приёмную семью, когда Найроби арестовали.
Инспектор полиции, бывший муж Ракель Мурильо и отец её дочери. Абьюзер.
Полковник испанской разведслужбы, курирующий работу инспектора Ракель Мурильо при ограблении Королевского монетного двора Испании.
Секретарь управляющего Банка Испании
Andrés de Fonollosa (Berlin)
Правая рука и единоутробный брат Профессора, руководитель операции внутри Монетного двора. Неизлечимо болен, из-за чего ему постоянно приходится делать себе инъекции лекарства. Жертвует собой, прикрывая отход команды из Монетного двора и давая им возможность сбежать.
Хакер, самый молодой и наивный участник команды Профессора. Будучи подростком, ради интереса устраивал кибер-атаки, вследствие чего был замечен Профессором. Влюбляется в Токио.
Напарник инспектора Ракель Мурильо, давно влюблен в неё. Первым узнал личность Профессора, но не успел никому сообщить об этом, так как попал в автокатастрофу. Женат на Мари Кармен.
Работник Испанского королевского монетного двора, заложница. Вступила в половую связь с Берлином в надежде спасти свою жизнь.
Директор Испанского королевского монетного двора, любовник Моники Гастамбиде и отец её ребёнка. Один из заложников. После освобождения становится шоуменом, намеренно пробирается внутрь Банка во время второго ограбления.
Помощник полковника Луиса Тамайо. Бенито Антонанзас позволил Профессору уговорить себя и передал ему информацию о том, что полиция планирует атаковать Банк Испании.
Новый участник команды Профессора. Металлург, отвечающий за переплавку золота во время ограбления Банка Испании.
Daniel Ramos (Denver)
Один из главных героев сериала, участник команды Профессора. Участвует в ограблении, так как сильно нуждается в деньгах. В Монетном дворе знакомится с одной из заложниц — Моникой Гастамбиде, которая позже становится его женой.
Полковник, начальник испанской разведки, курирует работу Алисии по делу об ограблении Банка Испании.
Жена Анхеля Рубио, знает о его чувствах к инспектору Ракель Мурильо.
Мать Ракель Мурильо, страдает провалами в памяти.
Новый член команды Профессора. Помогает осуществить ограбление Банка Испании не изнутри, а снаружи, соединяя звонки между Профессором и инспектором Алисией Сиеррой и тем самым запутывая полицию.
Martín Berrote (Martín Palermo)
Руководитель ограбления Банка Испании и старый знакомый Профессора. Инженер, продумал большую часть технических деталей ограбления Банка Испании, планировал это ограбление с Берлином с самого начала. Дружил с Берлином и был в него влюблен.
Второстепенный персонаж, помогающий команде Профессора во время ограбления Банка Испании. Помогал плавить и хранить золото, а также охранял заложников.
Заложница в ограблении Монетного двора, учительница Элисон Паркер.
Mirko Dragic (Helsinki)
Один из главный героев сериала, участник команды Профессора. Серб, ветеран войны, двоюродный брат Осло.
Mónica Gaztambide (Stockholm)
Секретарь и любовница Артуро Романа, от которого забеременела. Во время ограбления влюбляется в Денвера и после побега становится его женой. Во время второго ограбления берет псевдоним Стокгольм.
Заложник в Монетном дворе, одноклассник Элисон Паркер.
Paula Vicuña Murillo
Дочь Ракель Мурильо и Альберто Викуньи.
Участник команды Профессора. Серб, двоюродный брат Хельсинки. Во время ограбления был тяжело ранен от удара по голове металлической трубой.
Raquel Murillo (Lisbon)
Инспектор полиции. Во время ограбления Монетного двора противостоит Профессору, но постепенно влюбляется в него и в итоге позволяет сбежать. В третьем сезоне берёт псевдоним Лиссабон и вместе с Профессором руководит ограблением Банка Испании.
Sergio Marquina (The Professor)
Серхио Маркина, он же Профессор, он же Сальвадор «Сальва» Мартин (Salvador «Salva» Martín). Один из главных героев сериала, организатор и разработчик планов ограблений. Во время первого ограбления знакомится с инспектором Ракель Мурильо, в которую позже влюбляется. Полукровный брат Берлина.
Начальник службы безопасности Банка Испании, один из заложников. После того, как ему удалось сбежать, помогал полиции.
Silene Oliveira (Tokyo)
Член команды Профессора и рассказчик. Вспыльчивая и резкая, Токио сначала делает, а потом думает, что приводит к нежелательным для всей команды последствиям. Влюбляется в Рио.
Заложница, одноклассница Элисон Паркер.
Руководитель группы специального подразделения Национального полицейского корпуса Испании.
Профессиональная грабительница и бывшая подружка Берлина, которую он посвятил в свой план по ограблению Банка Испании.
Работник Испанского королевского монетного двора, отвечающий за процесс печати денежных банкнот и работу станков. Заложник, во время ограбления продолжал печатать деньги под руководством Найроби.
Сторож в Испанском королевском монетном дворе, заложник.
Участник команды Профессора. Хулия (Хуанито, Манила), крестница Москвы и подруга Денвера, участвует в ограблении Банка Испании, тайный агент банды под прикрытием.
Сын Денвера и Стокгольм, биологический ребенок Артуро Романа.
Заложница во время ограбления Монетного двора, дочь британского посла.