русалочка с чернокожей актрисой
Уничтожили детство? Кто такая Холли Бэйли, которая станет новой Русалочкой, и почему о ней говорит весь мир
Казалось, что после синего Уилла Смита в роли Джинни удивить зрителей уже нечем. Но тут мир раскололся пополам из-за кастинга в игровой ремейк «Русалочки». На роль Ариэль в фильме студия Disney утвердила 19-летнюю R&B певицу и начинающую актрису Холли Бэйли. Фанаты знаменитого мультфильма едва не сошли с ума, узнав, что их новая Русалочка будет… темнокожей.
Планета немедленно поделилась на тех, кто в шоке и возмущении от того, как Disney обошелся с каноном. Мол, придумайте новый сюжет и снимайте кого угодно. Другие говорят: «А почему нет?». Ведь каждая девочка имеет право быть Русалочкой. Если на то пошло, русалок в природе вообще не существует и никто не знает, как они выглядят на самом деле.
Ту самую Ариэль из мультика 1989 года, по официальной версии, рисовали с 16-летней Алиссы Милано, которую мы все знаем по сериалу «Зачарованные».
Алисса Милано — та самая Русалочка
Голос Русалочке подарила актриса Джоди Бенсон, а пластику – модель Шерри Стоунер. Но мы, если честно, больше верим аниматору Глену Кину, который признался, что рисовал Ариэль со своей жены.
Слева Глен Кин и его жена, awn.com
Как создавали пластику подводной принцессы:
Подводный камень игровой картины в том, что образ и пластику должна совместить одна актриса. А если фильм собираются выдвигать на «Оскар», то она должна и говорить, и петь своим голосом. Disney после большого кастинга вынес вердикт: Холли Бэйли.
Публикация от chloe x halle (@chloexhalle) 11 Июн 2019 в 7:01 PDT
Режиссером картины станет Роб Маршалл, автор фильмов «Чикаго», «Мемуары гейши», «Мэри Поппинс возвращается» и «Пираты Карибского моря: На странных берегах». Выбор Эмили Блант на роль Мэри Поппинс был идеальным, может, и с Ариэль не ошиблись…
После масштабных поисков стало ясно, что Холли обладает той редкой комбинацией духа, сердца, молодости, невинности и внутренним содержанием плюс роскошным голосом, — комментирует Маршалл. — То есть всеми необходимыми качествами для этой роли.
Что надо знать о новой Русалочке? Холли с сестрой прославились в 2013 году как R&B-дуэт Chloe x Halle. Девочки выложили на YouTube кавер Pretty Hurts Бейонсе, который мгновенно стал вирусным. Сейчас у ролика более 6 млн просмотров.
Самой Бейонсе исполнение так понравилось, что она подписала девчонок на свой музыкальный лейбл, сестры открывали ее мировое турне и появились в альбоме Lemonade. Chloe x Halle продолжили записывать каверы, а параллельно сочиняли собственные песни, и на данный момент уже выпустили несколько полноценных альбомов и получили несколько номинаций на «Грэмми». Одна из композиций вошла в саундтрек диснеевского фильма «Излом времени». Тут-то звезды и сошлись.
В кино список ролей Холли пока не очень богат. Дебют в картине «Последний отпуск» с Куин Латифой, несколько сериалов и, пожалуй, самый заметный проект – сериал «Повзрослевшие», где Холли вместе с сестрой Хлоей играют близняшек.
Кадр из сериала «Повзрослевшие», kinopoisk.ru
На Instagram сестер подписаны 2 миллиона человек, и у поста про Русалочку уже больше миллиона лайков. Как вам такой кастинг?
Мнение. Почему критика темнокожей Русалочки не равна расизму и как ее можно было избежать
Важно подчеркнуть, что практически все реакции упираются именно в цвет кожи Бэйли. Она практически неизвестна как актриса, и «Русалочка» будет ее первым фильмом. Так что критика ее назначения на эту роль упирается во внешность певицы, и талант ее никак не затрагивает.
Мне кажется, в современном цивилизованном мире убежденных расистов далеко не так много. Критика посыпалась бы и в адрес ЛЮБОЙ актрисы, которая сильно отличалась от того образа, что мы видели в мультфильме 1989 года и последующем сериале.
Люди в принципе склонны привязываться к визуальному образу, сформированному первой популярной экранизацией чего бы то ни было, и последующие исполнители этой роли, как правило, выбираются похожими на то, что было в оригинале.
А если это не так, то возмущение фанатов практически гарантировано: достаточно вспомнить, какова была реакция на кастинг Хита Леджера на роль Джокера.
Любопытно, что если первоисточник — книга, то негодования, как правило, куда меньше. Дылду Джека Ричера сыграл коротышка Том Круз, облик неряшливой Гермионы успешно узурпировала красотка Эмма Уотсон, а Геральт из третьего «Ведьмака» теперь будет постоянно заглядывать через плечо Генри Кавиллу, вопрошая, где же его второй меч. Но Кавилл хотя бы выглядит относительно похоже, как и актеры, игравшие Бэтмена за последние тридцать лет.
А представляете, что было бы, если бы Брюса Уэйна или того же Геральта сыграл Стив Бушеми?
Это был бы фарс. И кастинг темнокожей актрисы на роль, которая прочно у всех ассоциируется с Эммой Уотсон, выглядит как такой же фарс. Только подается она на полном серьезе, как канон. И это вызывает еще большее отторжение.
Фанаты, запомнившие и полюбившие героиню, чувствуют себя обманутыми, преданными. А им в ответ кричат, что они расисты.
Тут мы подходим к вопросу расовой принадлежности актеров и их персонажей. В давние времена Голливуд действительно повсеместно практиковал «вайтвошинг», когда роли этнических персонажей крайне неубедительно играли белые люди (классический пример — Чарлтон Хестон в роли мексиканца в «Печати зла»). Объяснялось это частично расизмом, точнее сегрегацией США в годы формирования индустрии, частично — сугубо коммерческими соображениями (на фильм с белым в главной роли пойдет больше белых).
В наше время тоже можно назвать десяток белых звезд, «ворующих» роли небелых персонажей благодаря своему статусу и все тех же коммерческих соображений. Но кто был самым высокооплачиваемым (читай: кассовым) актером мира в 2017 году? А кто занял 2 и 3 места в 2018-м? Дуэйн «Скала» Джонсон и Вин Дизель уже давно на равных состязаются с Томом Крузом и Дэниэлом Крэйгом, а то и обходят их по гонорарам. При этом многие роли традиционно белых персонажей также достаются представителям иных рас.
И проблема тут в двойных стандартах. Первое многие западные СМИ и активисты продолжают называть «вайтвошингом» и осуждать даже в тех случаях, когда персонаж едва ли не создается с нуля, как, например, в недавних западных адаптациях «Тетради смерти» и «Призрака в доспехах».
Второе они называют «нетрадиционным кастингом» и активно поощряют. В условиях такой конъюнктуры несложно предположить, что и новая Ариэль сменила расу не потому что Бэйли — настолько блистательная актриса, а потому что тренды этому благоволят. Потому что любой темнокожей актрисе будут рукоплескать. Посмотрите только на положительные реакции в американском сегменте интернета: все радуются именно «черной Ариэль». Само собой, многим такая конъюнктура кажется нездоровой: для осуждения подобных решений расистом быть вовсе не обязательно.
Что же сделать, чтобы и волки были сыты, и овцы целы? Наиболее здравый ответ звучит так — не надо трогать персонажей, которых все уже знают и любят такими, какие они есть, сделайте новых.
Майлз Моралес не отменил Питера Паркера, Сэм Уилсон не стер из истории Стива Роджерса. Так и Disney могла бы дать Бэйли роль другой русалочки, а не Ариэль, рассказать немного другую историю.
Хотя Disney ведь уже сделала оригинальную темнокожую принцессу в «Принцессе и лягушке» 2009 года. И она, кажется, оказалась совершенно никому не нужной. Неужели компании остается лишь паразитирование на своих былых успехах?
Появились первые кадры новой «Русалочки» с темнокожей актрисой в главной роли
Каждая новая экранизация классической сказки приносит новые скандалы. Подобная судьба постигла и «Русалочку», будущий мюзикл на основе одноименного мультфильма. Ярые споры в интернете вызвала актриса, которую утвердили на роль Русалочки. Подводную принцессу сыграет Холли Бэйли, которая многим комментаторам в Сети показалась «слишком темной» для Русалочки.
«Русалочка» — очередная попытка заработать денег на пересъемке классических сюжетов, но люди не восприняли однозначно позитивно цвет кожи новой Русалочки. Датчанин Ганс Христиан Андерсен не мог писать про темнокожую героиню, считают многие интернет-пользователи. Подобный скандал произошел с новой Золушкой, где фея стала гендерно-нейтральной, а ее роль исполнил Билли Портер.
Актер признался, что его главной задачей в фильме было «изобразить гендерно-нейтрального персонажа» и показать детям, что у волшебства нет пола. Билли Портер назвал своего персонажа важной частью обновленной версии классической сказки.
Актер Билли Портер известен своими выходами на красные ковровые дорожки в платьях и ярких нарядах и придерживается философии, что любая одежда подходит для обоих полов.
Новая «Русалочка», как и «Золушка», будут созданы в формате мюзикла. Сейчас продолжается съемочный процесс, который был остановлен прошлой весной из-за пандемии коронавируса. В связи с задержкой производства фильма его премьера также была сдвинута на неопределенный срок.
Премьера «Русалочки» с темнокожей актрисой состоится в 2023 году
Съемки новой киноадаптации сказки «Русалочка» завершились еще в июле, но дата премьеры картины появилась только сейчас. Фильм с темнокожей актрисой Холли Бэйли в главной роли появится в кинотеатрах 26 мая 2023 года.
Об этом рассказали в издании The Hollywood Reporter. Сразу после объявления выбора актрисы на главную роль создатели новой «Русалочки» оказались в центре скандала. Многие интернет-пользователи были разочарованы выбором девушки, так как Русалочка из книги датского писателя Ганса Христиана Андерсона не могла быть темнокожей.
Впрочем, молодая актриса Холли Бэйли не обратила внимания на критику в свой адрес и поделилась фотографией в образе Русалочки. Она рассказала, что была выбрана на роль принцессы в 18 лет. Из-за пандемии коронавируса производство проекта откладывалось, поэтому съемки завершились уже когда девушке исполнился 21 год. Актриса поблагодарила создателей фильма за возможность сняться в новом переосмыслении классической сказки.
В картине также снялись Хавьер Бардем и Аквафина. Новая «Русалочка» — второй проект после «Золушки» с Камилой Кабельо, который оказался в центре скандала.
Авторы «Золушки» решили изменить сюжет классической сказки: теперь главная героиня думает в первую очередь о карьере, а не о свадьбе с принцем. Золушка хочет открыть собственное дизайнерское ателье, но в нее никто не верит, кроме трех друзей-мышек.
Фею-крестную сыграл актер Билли Портер, который появляется в фильме в ярко-желтом платье. Покровительница Золушки сначала превращает ее одежду в деловой костюм, подчеркивая, что карьера должна оставаться на первом месте у девушки.
Критики отметили, что в мюзикле практически отсутствуют запоминающиеся номера, а главная героиня выглядит «серой мышкой» без характера на фон второстепенных персонажей.
Русалочка, «испорченная» Диснеем. Как мультипликаторы переврали сюжеты сказок
В Сети спорят о новом фильме от Диснея. В киноремейке «Русалочки» Ариэль сыграет чернокожая актриса. И многих пользователей это возмутило. Они обвиняют мультипликаторов в самоуправстве и отходе от классического сюжета. На самом же деле мультипликаторы спасли многие неокрепшие умы от реальных мрачных и кровавых сюжетов детских сказок. Зрителям бы вряд ли понравились такие сказочки. Смотрите сами.
Диснеевская «Русалочка» 1989 года — добрая музыкальная история про то, как девушка Ариэль из пены морской вышла на сушу и нашла свою любовь. Вместе с прекрасным принцем они победили злую колдунью-мурену и стали жить долго и счастливо. Ну и ещё у Ариэль были веселые друзья: рыба и краб.
В реальности сказка Ханса Кристиана Андерсена мрачная и трагичная. Русалочка Ариэль настолько полюбила принца, что решила оставить ради него любимое море. Она сумела получить у колдуньи пару ног, но при одном условии: каждый шаг будет приносить жуткую боль. Ариэль мучилась, и принц быстро её разлюбил, женившись на другой. Этого русалочка пережить не смогла и бросилась в море, став пеной морской, то есть умерев.
Кадр из мультфильма «Русалочка» / Кинопоиск
Кадр из мультфильма «Красная Шапочка»
Один из первых мультфильмов Диснея 1922 года. И всем известная история: маленькая девочка бежит через лес с едой для бабушки. Но бабушку проглатывает Серый Волк и переодевается в пожилую леди. Волк в чепчике пытается обмануть Шапочку. Но не выходит. Шапочка обманывает волка. Волка убивают охотники и вытаскивают бабушку — живую и здоровую.
Реальная сказка про Красную Шапочку гораздо мрачнее. Бабушку из волка никто не достаёт. Волк готовит из бабушки рагу и кормит этим Красную Шапочку. Девушка всё с аппетитом съедает. Закончив ужин, она раздевается и ложится к волку в кровать. Хеппи-энда нет. Есть только мораль, чтобы девушки не доверяли хитрым волкам, которые хотят затащить их в постель.
Кадр из мультфильма «Золушка» / Кинопоиск
Диснеевская Золушка 1949 года — прекрасная и наивная история. Золушке во всём помогает добрая фея-крёстная и морально поддерживают волшебные мыши. Золушка на тыкве приезжает на бал, теряет хрустальную туфельку и встречает обаятельного принца. А злые мачеха с сёстрами слушают строгий выговор за то, что так несправедливо относились к Золушке прежде.
Реальная сказка — это хоррор: Золушке помогает не крёстная фея, а мёртвая мать. А сёстры Золушки получают сполна. Сперва одна отрезает себе пальцы, а вторая — пятку, лишь бы влезть в хрустальную туфельку. Но обман не удаётся. Когда же Золушка выходит за принца, то выпускает свадебных голубей. Птицы летят к сёстрам и выклёвывают обеим глаза. Они умирают, слепыми побираясь на грязных улицах.
Кадр из мультфильма «Мулан» / Кинопоиск
Вот ещё одна история, которую в 2020 году Дисней выпустит на экраны, переделав из мультика в фильм. И здесь вам тоже не понравится правда. В диснеевском мультфильме 1998 года Мулан — отважная девушка. У неё есть друзья: кузнечик и дракон. И когда в Китай вторгаются орды гуннов, она переодевается мужчиной, чтобы одолеть захватчиков и мирно вернуться домой.
Вся надежда на Диснея
Перечислять диснеевские сюжеты и сравнивать их с оригиналами сказок можно бесконечно. Во всех случаях история от мультипликаторов будет мягче, добрее, в чём-то даже логичнее оригинала. Наверное, мы бы не смогли так сильно влюбиться в красавицу Ариэль или в Золушку, если бы знали только мрачную версию, не говоря уже о судьбе Красной Шапочки.
Так что чернокожая Ариэль не должна вызывать гнев и недоумение. Это лишь ещё одна возможность увидеться с любимыми героями и насладиться счастливым финалом. Да и, в конце концов, русалочки — выдуманные существа, никто не говорил, какого цвета должна быть их кожа. Вдруг она зелёная и в чешуе, как у рыбы, что с того?