российские актеры снимавшиеся в голливуде список фото
«Клюквенные» злодеи, одичалые и продавцы хот-догов. Кого играли российские и советские актеры в Голливуде
Американская мечта очаровывает даже уже успешных актеров. Кто-то уезжает в погоне за большими деньгами, кто-то, напротив, вынужден покинуть родину из-за репрессий. Похожих рассказов о европейских, азиатских или латиноамериканских актерах наберется не на один такой текст, а вот примеры миграции из русскоязычной киносреды встречаются не настолько часто. Вместе с VOKA вспоминаем российских и советских артистов, отправившихся покорять Голливуд: от историй о «командировках» на два-три фильма и воодушевляющих успехах до настоящих человеческих трагедий о том, как просто навсегда остаться чужаком в другой стране.
Светлана Ходченкова
Со своей внешностью Ходченкова вполне могла бы играть роковую красотку в старомодном черно-белом нуаре, хотя, честно говоря, и в XXI веке она таки нашла свое место в Голливуде (надолго или нет — другой вопрос). Актриса, прославившаяся ролями в драмах Говорухина и трилогии «Любовь в большом городе» от еще не ставшего амбассадором плохого кино Марюса Вайсберга, на английском заговорила ближе к четвертому десятку. Ее дебютом стала эпизодическая роль в фильме «Шпион, выйди вон», и, как это часто бывает с российскими актерами в Голливуде, сыграть Ходченковой пришлось, во-первых, русскую, а во-вторых, шпионку. Куда интереснее развивалась карьера дальше: в 2013 году Светлана удачно прошла кастинг на роль Гадюки в кинокомиксе «Росомаха: Бессмертный», а в 2015-м воплотила образ печально известной Леди Батори, одной из самых жестоких серийных убийц в истории.
Юрий Колокольников
Пожалуй, самый успешный на данный момент российский актер в Голливуде. В отличие от Ходченковой или Машкова, заметные роли ему достаются обидно редко, но список проектов с его участием все равно внушительный: «Довод» Нолана, «Призрачная шестерка» Бэя, «Телохранитель киллера» с Рейнольдсом, а также бесконечные сиквелы «Перевозчика» или шпионский сериальный хит «Американцы», в которых Колокольников эпизодически появлялся. Стартовая точка его голливудской карьеры — удачные пробы на роль в «Игре престолов», там актер сыграл грозного Стира из клана одичалых. Впрочем, Юрию была уготована незавидная судьба почти каждого русского на «фабрике грез»: пока ему достаются только персонажи злых славян (как правило, гангстеров или киллеров), которые появляются на экране буквально на несколько минут, а потом закономерно умирают от пули главных героев.
Зато на родине у Колокольникова все складывается как нельзя лучше. За последние годы он снялся у Михаила Идова, Алексея Мизгирева, Анны Меликян, дуэта Меркуловой — Чупова (словом, всех видных российских режиссеров нового поколения) и не собирается останавливаться. Вот-вот в Каннах пройдет премьера «Петровых в гриппе» Кирилла Серебренникова, где актер сыграл инфернального Артюхина, одного из ключевых персонажей оригинального романа Алексея Сальникова.
Константин Хабенский
Было бы странно, не окажись один из главных российских актеров современности в Голливуде. Приключения Хабенского в Америке, конечно, короткие, но выдающиеся. Вместе с Ходченковой он исполнил небольшую роль в фильме «Шпион, выйди вон», а до этого еще и сыграл аутичного русского по кличке Экстерминатор, который возится с крысами и обожает взрывы, в безумном кинокомиксе Тимура Бекмамбетова «Особо опасен». Потом вместе с Григорием Добрыгиным (еще один заметный на Западе российский актер, снимавшийся в британском кино, а потому в наш список не попавший) и Джудом Лоу Хабенский засветился в триллере «Черное море» об опасной экспедиции на подводной лодке.
Самым памятным и в то же время досадным моментом карьеры Хабенского, кажется, так и останется роль в «Войне миров Z». На протяжении двух месяцев актер снимался в Будапеште вместе с Брэдом Питтом, но позже режиссер решил изменить концовку и вырезать почти все «московские» сцены — вместе с ними ушла из фильма и приглашенная российская звезда.
С другой стороны, едва ли Константин сейчас вспоминает об этом случае. У него после голливудского периода и без того насыщенная карьера: режиссерский дебют «Собибор», сверхуспешные роли в «Методе» и «Огне», яркие перформансы в фестивальном кино («Трое»).
Савелий Крамаров
Как правило, «командировки» в Голливуд у россиян заканчиваются одинаково: после нескольких ярких, но эпизодических ролей в американских фильмах актеры возвращаются на родину. Тем трагичнее выглядит судьба Савелия Крамарова — легендарного советского артиста, которого вы наверняка знаете по ролям в картинах «Джентльмены удачи» и «Иван Васильевич меняет профессию». Его отъезд можно назвать вынужденным: в последние годы перед эмиграцией он стал сомнительным для СССР гражданином из-за связей с родственниками, уехавшими в Израиль, и своей религиозности. Новых ролей ему не давали, а когда Советский Союз в очередной раз отказался отпускать актера в США, тот написал письмо Рейгану.
Наконец, оставив родину, он попал в Голливуд, но его творческий путь оказался уж очень непрост. Приютил Крамарова давнишний друг — Илья Баскин, исполнивший роль назойливого соседа Дитковича в «Человеке-пауке» с Магуайром. В своих первых американских проектах Савелий играл продавца хот-догов и водителя такси, а потом всю карьеру ему доставались то персонажи в посредственных сиквелах классики («Космическая одиссея 2010»), то злые русские в голливудской «клюкве» («Красная жара»).
Однажды случилось чудо: Крамарову предложили важную роль в большом фильме, причем взяли его даже без проб, но все оборвала болезнь. Во время операции по удалению опухоли возникли осложнения, и Савелию пришлось пережить сначала инсульты, а затем — слепоту и потерю речи. Он умер в 1995 году, так и не реализовав американскую мечту.
Игорь Жижикин
Если и есть флагман злых русских в Голливуде, так это Игорь Жижикин. Начав карьеру как гастролирующий циркач, он перебрался в Америку и до сих пор с перерывами на съемки в российском кино играет там грозных здоровяков с характерным акцентом.
Такая ситуация актера, впрочем, наверняка устраивает: он уже исполнил с десяток подобных ролей (из запоминающегося — «Турист» с Деппом, «Защитник» со Стэйтемом или «Хантер Киллер» с Батлером) и, судя по всему, не собирается останавливаться. Хотя визитной карточкой Жижикина по-прежнему остается четвертый «Индиана Джонс»: в нем актер не только стал правой рукой злодейки в исполнении Кейт Бланшетт, но и, что интереснее, был съеден плотоядными муравьями. Если уж за что-то и хвалить последнюю на данный момент часть спилберговской саги, так за эту безумную сцену.
Елена Соловей
Не сказать, что эмиграция Елены Соловей, сыгравшей в фильмах «Ищите женщину» Суриковой, «Вам и не снилось…» Фрэза или «Неоконченная пьеса для механического пианино» Михалкова, задалась. С момента переезда она снялась только в пяти полнометражных лентах и одном сериале, но это именно тот случай, когда качество важнее количества. Последней ее работой оказался легендарный «Клан Сопрано» — там Соловей исполнила небольшую роль русской помощницы по дому с несуществующим славянским именем Бранка Либински. Другой важный поворот в карьере — знакомство с Джеймсом Грэем, выдающимся инди-режиссером, чуть ли не всю свою фильмографию рассказывающим истории о русских эмигрантах.
Так Соловей достались небольшие роли в «Хозяевах ночи» с Фениксом и Уолбергом, «Роковой страсти» и «Затерянном городе Z». После 2016 года актриса нигде не снималась, да и, в общем-то, в интервью неоднократно отмечает, что в приоритете для нее сейчас преподавание в актерской группе, где она обучает своему мастерству детей из русских семей.
Владимир Машков
Дебют Машкова в Голливуде состоялся в 2000 году. Тогда актер исполнил роль русского киллера, отправившегося на охоту за русским бандитом, в фильме Майкла Рэдфорда «Танцы в „Голубой игуане“» про тяжелые будни стриптизерш. Кино, как можно догадаться, довольно несуразное, но о первых работах либо хорошо, либо никак.
Американский период с 2000 по 2001 год стал для Машкова определяющим: за эти два года он снялся в пяти фильмах и даже появился в долгоиграющем сериале «Шпионка» с Дженнифер Гарнер. А потом — десятилетнее ожидание следующего голливудского проекта. Длительный перерыв окупился масштабами: Машкова позвали в фильм «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», где ему два часа предстояло бегать за Томом Крузом, якобы взорвавшим Красную площадь. Когда артист снова появится в Голливуде — неясно, но, учитывая явные симпатии к официальной государственной идеологии, на Запад его, скорее всего, потянет нескоро.
VOKA — это видеосервис, где каждый найдет что-то интересное для себя: фильмы и сериалы в HD-качестве и без рекламы, более 130 ТВ-каналов, премьеры новых эпизодов и сезонов одновременно со всем миром, live-трансляции концертов, спортивных матчей, контент собственного производства, а также удобные рекомендации по жанрам, настроению и новинкам.
Весь контент VOKA доступен к просмотру бесплатно для всех новых пользователей в течение первых 30 дней.
Спецпроект подготовлен при поддержке УП «А1», УНП 101528843.
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро
10 российских актеров, пытавшихся покорить Голливуд (10 фото)
В разное время Голливуд пытались покорить разные российские актеры, но далеко не у всех это получалось. Уезжая из СССР или России в США, каждый грезил об американской мечте, однако воплотить ее в жизнь оказалось совсем не просто.
Этого замечательного актера горячо любил весь Советский Союз, от мала до велика. Кто не помнит изумительные образы, созданные им — тут вам и одноглазый шахматист-любитель в «12 стульев (1971)», и Федя-Косой из «Джентльменов удачи», а уж дьяк Феофан из «Иван Васильевич меняет профессию» и вовсе бессмертная фигура. Но из-за обострения отношений с Израилем чиновники записали Крамарова с его еврейским происхождением в разряд «неблагонадежных личностей», и его перестали снимать. Просидев больше двух лет без работы, Савелий Крамаров решил уехать. В Голливуде он не затерялся в толпе. Все помнят заметные картины «Москва на Гудзоне» и «Космическая одиссея 2010». Потом Крамарова можно было увидеть в эпизодических ролях в популярной комедии «Вооружен и опасен», и боевиках «Красная жара» и «Танго и Кэш». В 1995 году актер наконец-то подписал заветный контракт на главную роль в новой картине. Этот фильм должен был стать его звездным часом в Голливуде, но все планы Крамарова сорвала тяжелая болезнь. Артист слег и через несколько месяцев борьбы за жизнь покинул нас.
Актриса уехала в Америку, когда находилась на пике своей популярности, в 1991 году. Для многих режиссёров, которые очень любили Елену Соловей, эта новость стала полной неожиданностью. В стране наступили смутные времена. Елена Соловей и её супруг, художник Юрий Пугач, приняли решение эмигрировать в США ради детей. Елена Яковлевна не рассчитывала на то, что в Америке сможет продолжить актёрскую карьеру. Она занималась исключительно семьёй. Однако спустя несколько лет актриса все же появилась на сцене под восторженные овации американских и русских зрителей. Это был театр Александра Журбина, находящийся на Брайтоне. Позднее свои знания и актёрское ремесло она смогла передать другим талантливым актерам, став преподавателем университета Нью-Йорка. Кроме того, на русском радио выходила программа «Кулисы», где Соловей читала произведения Чехова, Бунина и Толстого, брала интервью у актёров. Голливуд покорять Елена не стала, желая остаться русской актрисой.
Леди Совершенство — Наталью Андрейченко — без сомнения, знает в нашей стране каждый. Пусть знаковых ролей в её карьере не так уж и много, но и те, что есть, навсегда вписали имя актрисы в историю отечественного кинематографа. В середине 80-х актриса встретила любовь всей своей жизни — известного актера и режиссера, обладателя «Оскара» Максимилиана Шелла. Опасаясь преследований со стороны КГБ, влюбленные стремительно поженились и покинули страну. Но карьера Андрейченко за рубежом не сложилась: муж считал, что в семье должна быть лишь одна звезда — он сам и разрешал Наталье сниматься лишь изредка, да и то в эпизодических ролях. Впрочем, по ее собственным словам, она ничуть не жалеет о тех годах, ведь у нее было время обо всем подумать, разобраться в себе и вырастить не только двоих детей, но и маленькую внучку. Сегодня Наталья Андрейченко проживает в Мексике и активно снимается в мексиканских сериалах, так что можно сказать, что ее карьера за границей сделала новый виток.
Личная жизнь Олега Видова немного похожа на детективную историю. Он — заслуженный артист СССР, красавец и кумир миллионов женщин, внезапно исчез с экранов в начале восьмидесятых годов. Бывшая жена Олега решила отомстить за неудавшуюся семейную жизнь и обратилась за помощью к своему отцу, работнику КГБ. Актера перестали снимать, и с тяжелым сердцем он принял решение бежать из страны. Сначала в обстановке строжайшей секретности он бежал в Югославию, оттуда — в Австрию, затем в Италию, а уже потом, когда опасность миновала, артист выехал в США, на родину своей новой возлюбленной Джоан Борстейн. Талант Олега Видова оценили в Голливуде высоко, ведь он проявил себя не только как профессиональный актер, но и как дальновидный продюсер, явивший зарубежному зрителю такое чудо как советские мультфильмы. И хотя на родине Видова этот поступок расценили как жажду наживы, американский зритель до сих пор остается под впечатлением от творчества российских мультипликаторов.
Первый наплыв актеров из России в Америку принято связывать с Октябрьской революцией. Но это правда только отчасти. И до 1917 года некоторые артисты из Российской империи становились известными благодаря американским немым фильмам. Главной «нашей» звездой голливудского немого кино была ныне всеми забытая Алла Назимова — женщина с невероятно красивым лицом и полной драматических поворотов судьбой. В 1905 году Назимова вместе со своей театральной труппой оказалась с гастролями на Бродвее, и ей так понравилась жизнь в Америке, что после окончания гастролей она наотрез отказалась уезжать. Ее популярность у зрителей была так высока, что, оставшись и подписав контракт с киностудией Metro Pictures, она моментально оказалась на вершине славы и царствовала в американском кино больше десяти лет, став основным прототипом героини классического фильма Билли Уайлдера «Сансет бульвар».
Юлий Борисович Бринер, родившийся во Владивостоке, никогда не думал, что станет актером. Его привлекала разгульная жизнь — работа в цирке, вечеринки, общение с самыми разными творческими людьми, красивые женщины. Казалось, он объехал не только всю Европу, но и половину Азии, где в то время проживала его семья. Все решил случай. Матушка будущего актера тяжело заболела, и не оставалось иного выхода, кроме как вывезти ее на лечение в США. Все это стоило весьма дорого, и Бринеру пришлось работать за десятерых, в том числе и подрабатывать разнорабочим в театре. Спустя пару лет ожесточенной борьбы с лейкемией мама актера все же скончалась, но к этому времени он уже знал, чего хочет. Юлий сократил свое имя, удлинил фамилию, сделавшись Юлом Бриннером и начал штурмовать Бродвей, параллельно посещая курсы актерского мастерства. Остальную часть истории все мы с вами знаем.
История еще одного русского, прославившегося в Голливуде, печальна. Начать стоит с того, что во время зарубежных гастролей этот талантливый балетный танцор рассорился со своей родиной, и Советский Союз отобрал у него жену. Ее насильно увезли из Америки. Александр несколько лет пытался вернуть ее назад, и пара приобрела известность, как «Ромео и Джульетта холодной войны». Больше они никогда не виделись. Как танцор он был блистателен, и когда его приняли в Американский Театр балета, которым руководил великий Барышников, Годунов был там ведущим исполнителем. Начиная с середины 80-х он стал появляться в кинофильмах, первым из которых стал великолепный триллер «Свидетель» с Харрисоном Фордом. Далее была роль экспрессивного дирижера оркестра в комедии «Прорва» с набирающим популярность Томом Хэнксом, ну, а самой заметной работой Александра в Голливуде стала роль немецкого террориста-психопата Карла в легендарном боевике «Крепкий орешек». Увы, больше крупных проектов в карьере Годунова не появилось. Актер обладал богатырским здоровьем и никогда не обращал внимания, если у него вдруг что-то начинало болеть. В 1995 году неожиданно для всех он скончался от запущенного гепатита.
Ольга Бакланова отправилась покорять Голливуд, освободив на Родине место для… Любови Орловой. Оперетта «Перикола», в которой Бакланова исполняла главную роль, была самым изысканным развлечением российской столицы 1920-х, и слава представления докатилась до Запада. Театр отправился в США. Американскую публику и «Перикола», и Бакланова покорили, и когда пришло время возвращаться в Россию, актриса никуда не поехала. Пришлось экстренно искать ей замену для роли в «Периколе». Пробы прошли сотни красивейших блондинок столицы, но удача улыбнулась мало кому известной тогда Любови Орловой. Бакланова тем временем стала звездой по ту сторону океана. На смену ролям в театре пришли громкие работы в кино. Началось все с крошечной роли в мелодраме «Голубки». Посмотрев фильм, актрису заметил популярный актер Конрад Фейд. Фейд был настолько потрясен внешностью Баклановой, что тут же предложил ей стать партнершей по фильму «Человек, который смеется». Эта экранизация Гюго, которую и по сей день считают одной из лучших, вышла на экраны США в 1928 году. Нечеловечески красивая Бакланова в одно мгновенье стала кинозвездой. Один из критиков назвал ее «русской тигрицей» — это прозвище и закрепилось за Баклановой до конца ее жизни.
История этого циркового гимнаста, ставшего состоятельной голливудской звездой, как нельзя лучше подходит под определение «из грязи в князи». В 1991 году юный Игорь вместе с цирковой труппой попал в США на гастроли, но цирк стремительно обанкротился, и артисты оказались предоставлены сами себе. Жижикин остался в Лас-Вегасе без гроша в кармане. Он голодал. Не знающему языка нелегальному русскому эмигранту платили сущие гроши. Но удача все же улыбнулась ему: спустя полтора года мытарств Жижикина приметил один театральный продюсер, и взял его в танцевальное шоу. А настоящим прорывом стала победа на кастинге в популярный мюзикл «Самсон и Далила». После этого артист в одночасье стал популярен, и у него появились деньги. В начале 2000-х Игорь попробовал сняться в кино, сыграв русского злодея Болотова в фильме легендарного Клинта Иствуда «Кровавая работа». Актер оказался настолько колоритным и убедительным, что спустя короткое время предложения посыпались одно за другим. Жижикин принял участие в работе над сериалом «Шпионка», где вместе с ним играл Квентин Тарантино, а самой заметной его ролью в Голливуде стал, без сомнения, образ полковника Довченко из блокбастера Стивена Спилберга «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа». Причем Спилберг говорил, что Жижикин — «лучший из всех возможных плохих парней».
Русские в Голливуде: актёры, покорившие «Фабрику грёз»
В глубине души появиться в фильмах мирового уровня и получить заветный «Оскар» мечтает каждый актёр. И хотя русские в Голливуде часто остаются незамеченными, некоторые наши актеры всё же упорно идут к своей цели.
Владимир Машков
Владимир Машков – без сомнений, один из самых характерных русских актёров современности. Неудивительно, что голливудские режиссёры ещё в 2000 году «положили глаз» на него, пригласив на съёмки фильма «Танцы в Голубой игуане». И хотя конкретно эта кинолента не слишком популярна среди наших соотечественников, дальше пошли действительно серьёзные проекты – «15 минут славы» с Робертом де Ниро, «Американская рапсодия», где Машков сыграл с роскошной Скарлетт Йоханссон.
В 2011 году он появился в одном из самых мощных блокбастеров современности – «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», где сыграл сотрудника секретных русских спецслужб Анатолия Сидорова, преследующего главного героя.
Константин Хабенский
К сожалению, самые замечательные русские актёры в Голливуде нередко остаются недооценёнными. Легенда современного отечественного кинематографа Константин Хабенский, ставший знаменитым у себя на родине после «Дозоров» и «Иронии судьбы-2», попал на «Фабрику грез» лишь после того, как туда перебрался режиссёр Тимур Бекмамбетов. Он и пригласил Хабенского на съёмки в фильме «Особо опасен», где актёру досталась роль загадочного Экспериментатора – члена Братства хладнокровных убийц.
Может «мелковато», зато ему выпала возможность поцеловаться с Анджелиной Джоли. После этого актёр появился в картинах «Шпион, выйди вон!» и «Война миров Z».
Игорь Жижикин
Игорь Жижикин – ещё один русский актёр, снимающийся в Голливуде. Именно его вклад в образ «криминального русского авторитета» можно считать наиболее весомым. Кстати, список фильмов, в которых он предстал перед зрителями в таком амплуа, весьма впечатляет: «Кровавая работа» Клинта Иствуда, «Защитник» с Джейсоном Стейтемом, «Турист» с Джонни Деппом и Джоли. А после роли в картине «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» знаменитый Стивен Спилберг наградил актёра званием «лучшего из самых плохих парней».
Антон Ельчин
Несмотря на то, что Антон Ельчин с детства жил в США, куда его родители переехали в 80-х, когда мальчику было всего полгода, сейчас он прекрасно говорил по-русски и гордился своим происхождением. На счету Антона более 40 успешных теле- и кинопроектов. Среди самых ярких работ актёра – «Альфа Дог» с Брюсом Уиллисом, а также блокбастеры «Терминатор: Да придёт спаситель» и «Звёздный путь».
Этот русский парень в Голливуде мог сделать головокружительную карьеру, если бы не трагедия. 19 июня 2016 года Антон Ельчин погиб в ДТП. Ему было всего 27 лет.
Александр Невский
Александра Невского нередко называют «русским Шварценеггером». Как и Арни он успевает всё и везде – является известным культуристом-бодибилдером, придумывает сценарии, пишет книги по фитнесу и снимается в фильмах. Вот разве что политикой не занимается, хотя ему это и не нужно.
Кстати, Александр тесно дружит с «железным Арни», и именно ему отдают роли, написанные в своё время для знаменитого силача. Актёру удалось получить несколько главных ролей – например, в боевике «Охотники за сокровищами» (2007) или картине «Убийство в Вегасе» (2010).
Мила Йовович
Пожалуй, Мила Йовович – самая известная русская актриса в Голливуде. В школе будущую звезду, только эмигрировавшую из СССР, обзывали «коммунисткой» и не хотели с ней общаться. Однако уже с 11 лет девочка открыла свой потрясающий талант и начала сниматься в больших сериалах и фильмах, а после съёмок в «Пятом элементе» и «Жанне Д’Арк» Люка Бессона стала по-настоящему знаменитой.
Позже вместе с супругом Полом Андерсоном звезда создала один из самых ярких ужастиков современности – «Обитель зла» (в 2016 году на экраны вышла уже шестая часть фильма).
Светлана Ходченкова
Большинству наших соотечественников на западе никак не удаётся получить серьёзные роли. А вот Светлана Ходченкова после фильма «Шпион, выйди вон!», где она также сыграла эпизодического персонажа (переводчицу Ирину), почти сразу была замечена и получила приглашение на съёмки фильма «Россомаха: Бессмертный» с Хью Джекманом, где сыграла ни много ни мало, а главную злодейку – Гадюку.
Юлия Снигирь
Ольга Куриленко
Роскошная Ольга Куриленко пришла в кино из модельного бизнеса – и это было одним из самых правильных решений в жизни актрисы. Многие заметили её после альманаха «Париж, я люблю тебя», а уж титул «первой славянской подружки Бонда» сделал из неё суперзвезду мирового уровня.