робин гуд принц воров 1991 актеры и роли
Актеры русского дубляжа фильма Робин Гуд: Принц воров (1991)
 | Владимир Вихров | . | 1. |
 | Вадим Андреев | . | 2. |
 | Виктор Петров | . | 3. |
| Виктор Петров | . | 4. |
| Виктор Петров | . | 5. |
 | Алексей Булдаков | . | 6. |
 | Наталья Казначеева | . | 7. |
 | Марина Тарасова | . | 8. |
 | Вячеслав Баранов | . | 9. |
 | Вадим Курков | . | 10. |
 | Алексей Золотницкий | . | 11. |
 | Всеволод Абдулов | . | 12. |
 | Ирина Губанова | . | 13. |
 | Александр Новиков | . | 14. |
 | Александр Белявский | . | 15. |
 | Рудольф Панков | . | 16. |
 | Василий Куприянов | . | 17. |
 | Сергей Чекан | . | 18. |
 | Дмитрий Матвеев | . | 19. |
 | Владимир Ферапонтов | . | 20. |
 | Наталья Рычагова | . | 21. |
 | Александр Рыжков | . | 22. |
 | Олег Голубицкий | . | 23. |
 | Владислав Баландин | . | 24. |
 | Андрей Казанцев | . | 25. |
 | Андрей Гриневич | . | 26. |
 | Михаил Лебедев | . | 27. |
 | Ольга Кузнецова | . | 28. |
 | Александр Груздев | . | 29. |
 | Владимир Радченко | . | 30. |
 | Сергей Колесников | . | 31. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Робин Гуд: Принц воров
Пэн Дэншам,
Ричард Бартон Льюис,
Джон Уотсон,
Кевин Костнер
Пэн Дэншам,
Джон Уотсон
«Робин Гуд, принц воров» (англ. Robin Hood: Prince of Thieves ) — приключенческий фильм режиссёра Кевина Рейнолдса.
Содержание
Сюжет
Робин из Локсли, английский дворянин, вместе с другом и приговорённым к смерти мавром Азимом, бежит из арабского плена, в который попал во время крестового похода. Во время побега друга Робина смертельно ранят и он решает остаться и умереть в битве, чтобы дать время уйти остальным, перед этим попросив Локсли заботиться о своей сестре Мэриэн. Вернувшись с Азимом в Англию, дворянин обнаруживает, что его поместье разорено, отец убит, а земли захватил шериф Ноттингема, пользуясь отсутствием Ричарда Львиное Сердце, законного короля Англии и собираясь свергнуть его с английского трона. Собрав в Шервудском лесу отряд из йоменов, Локсли, или как его теперь называли Робин Гуд, начинает мстить шерифу и помогать угнетаемому им простому народу.
В заключительной сцене возвратившийся домой Ричард Львиное Сердце благославляет брак Робина и Мэриэн.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Кевин Костнер | Робин Гуд Робин Гуд |
| Морган Фримэн | Азим Азим |
| Мэри Элизабет Мастрантонио | Мэриэн Дюбуа Мэриэн Дюбуа |
| Кристиан Слэйтер | Уилл Скарлетт Уилл Скарлетт |
| Алан Рикман | Шериф Нотингема Шериф Нотингема |
| Майкл МакШейн | отец Тук отец Тук |
| Брайан Блессед (англ.) русск. | Лорд Локсли Лорд Локсли |
| Майкл Уинкотт | Гай Гизборн Гай Гизборн |
| Ник Бримбл | Маленький Джон Маленький Джон |
| Су Друэ | Фанни Фанни |
| Дэниел Ньюман | Волчонок Волчонок |
| Шон Коннери | Король Ричард Король Ричард |
| Уолтер Спэрроу | старик Дункан старик Дункан |
| Джеральдин Макюэн | ведьма Мартианна ведьма Мартианна |
| Имоджен Бэйн | Сара Сара |
Награды и номинации
Робин Гуд: Принц воров (фильм)
Робин Гуд: Принц воров (фильм)
Пэн Дэншам
Ричард Бартон Льюис
Джон Уотсон
Кевин Костнер
Пэн Дэншам
Джон Уотсон
«Робин Гуд, принц воров» — фильм режиссёра Кевина Рейнолдса. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
Содержание
Сюжет
Робин из Локсли, английский дворянин, вместе с другом и приговорённым к смерти мавром Азимом, бежит из арабского плена, в который попал во время крестового похода. Во время побега друга Робина смертельно ранят и он решает остаться и умереть в битве, чтобы дать время уйти остальным, перед этим попросив Локсли заботиться о своей сестре Мэриэн. Вернувшись с Азимом в Англию, дворянин обнаруживает, что его поместье разорено, отец убит а земли захватил шериф Ноттингема, пользуясь отсутствием Ричарда Львиное Сердце, законного короля Англии и собираясь свергнуть его с английского трона. Собрав в Шервудском лесу отряд из йоменов, Локсли, или как его теперь называли Робин Гуд, начинает мстить шерифу и помогать угнетаемому им простому народу.
В ролях
Награды и номинации
Награды
Номинации
Интересные факты
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Робин Гуд: Принц воров (фильм)» в других словарях:
Робин Гуд, принц воров (фильм) — Робин Гуд, принц воров Robin Hood: Prince of Thieves Жанр приключенческий фильм Режиссёр Кевин Рейнолдс Продюсер Пэн Дэншам Ричард Бартон Л … Википедия
Робин Гуд, принц воров — Robin Hood: Prince of Thieves Жанр приключенческий фильм Режиссёр Кевин Рейнолдс Продюсер Пэн Дэншам Ричард Бартон Л … Википедия
Робин Гуд: Принц воров — У этого термина существуют и другие значения, см. Робин Гуд (значения). Робин Гуд, принц воров Robin Hood: Prince of Thieves … Википедия
РОБИН ГУД — ПРИНЦ ВОРОВ — «РОБИН ГУД ПРИНЦ ВОРОВ» (Robin Hood prince of thieves), США, Warner Bros., 1991, 145 мин. Приключенческий фильм. Ради счастья бедных людей и любви единственной женщины на свете отважный Робин Гуд (Кевин Костнер) борется за справедливость, презрев … Энциклопедия кино
Робин Гуд: Мужчины в трико (фильм) — Робин Гуд: Мужчины в трико Robin Hood: Men In Tights Жанр комедия … Википедия
РОБИН ГУД: МУЖЧИНЫ В ТРИКО — «РОБИН ГУД: МУЖЧИНЫ В ТРИКО» (Robin Hood: Men in Tights) США, 1993, 102 мин. Комедия, исторический фильм. Задавшись целью высмеять бесчисленные приключенческие ленты о благородном разбойнике из Шервудского леса, в первую очередь картину «Робин… … Энциклопедия кино
Робин Гуд (фильм) — «Робин Гуд» название нескольких художественных, мультипликационных или телевизионных фильмов: Робин Гуд (фильм, 1991) (англ. Robin Hood) художественный фильм Джона Ирвина. Робин Гуд (фильм, 2010) (англ. Robin Hood) … … Википедия
Робин Гуд (фильм, 1991) — У этого термина существуют и другие значения, см. Робин Гуд (значения). Робин Гуд Robin Hood … Википедия
Робин Гуд — У этого термина существуют и другие значения, см. Робин Гуд (значения). «Робин состязается в стрельбе с Гаем Гисборном», художник Л. Рид … Википедия
Робин Гуд: Мужчины в трико — У этого термина существуют и другие значения, см. Робин Гуд (значения). Робин Гуд: Мужчины в трико Robin Hood: Men In Tights … Википедия
«Нам очень повезло, что мы могли сделать всех грязными» / «Робин Гуд: принц воров» (1991)
Когда Кевин Костнер пришел на первую примерку для фильма «Робин Гуд: принц воров», его костюм был аккуратно разложен на кресле: ярко-зеленое трико и маленькая тиролька с длинным пером. Костнер опустил взгляд, а потом посмотрел еще раз очень внимательно. «Просто шутка», ― быстро сказал костюмер.
Слишком быстро, чтобы сполна насладиться эффектом, но художник по костюмам уже ушел, и, было рискованно выбешивать звезду так сразу. «Его решимость длилась недолго», ― рассказывал Костнер.
Художник по костюмам Джон Блумфилд и не собирался использовать стереотипный образ Робин Гуда, наоборот, хотел как можно дальше отойти от от него. Для западного англоязычного мира долгое время (а то и сейчас) таким идеальным Робином был Эррол Флинн из версии 1938 года: в травянисто-зеленых трико и рубашке, замшевой тунике и тирольке с пером, чистенький, наглаженный и сияющий до безобразия. Эта постановка была во всех смыслах «самое красочное приключение в истории» (как анонсировали в трейлере).
Джон Блумфилд
В фильме 1991 года от ярких красок решили отойти как в декорациях, так и в костюмах. «Нам очень повезло, что мы могли сделать всех грязными», ― с гордостью говорил художник-постановщик Джон Гэйсмарк.
«Тут у нас суровые будни, а не костюмированное кино. Далеко не зеленые трико и остроносые сапожки. Эти парни живут обычной жизнью. Англию 12 века не Эдит Хэд одевала».
объяснял Морган Фриман (Азим).
Эдит Хэд, кстати, над версией 1938 года не работала, но это мелочи.
Цветовая гамма Блумфилдом была подобрана соответствующая: много коричневого, рыжего, бежевого, черного, немного белого и совсем чуть-чуть травянисто-зеленого (халат Мэриан и одеяние епископа), много вышивки с растительными узорами.
Главной задачей художника было сделать так, чтобы костюмы шервудской банды и крестьянской массовки выглядели достаточно поношенными. Сначала он заказал несколько тысяч ярдов базовой ткани в белом цвете, из которой его команда из 50 мастеров сшила 1000 костюмов. После их затонировали растительными красителями коричневых оттенков. А затем старательно состарили терками для сыра и проволочными щетками.
По словам Блумфилда, каждый костюм всех главных героев был продублирован три или четыре раза: для дублеров или на случай повреждений, рекордсменом был Малыш Джон (Ник Бримбл) ― у него было 6 версий костюма для первой схватки с Робином.
Блумфилд одел своего шервудского стрелка в кожаные и простеганные куртки на шнуровке, бриджи, замшевые сапоги, шарфы и расшитые вышивкой капюшоны, которые Костнер, впрочем, ни разу не поднимает на голову (и слава богу!).
Всего у актера было 5 смен костюма, последний ― свадебный, серо-зеленый с вышивкой и бордовым шапероном с золотым растительным узором ― он забрал себе со съемок.
У Мэриан (Мэри Элизабет Мастрантонио) семь костюмов. Мужской наряд и маска; домашнее приталенное платье-котта рыжего цвета, с отделкой бежевым кружевом и темным тюлем по подолу и поясом гирдл; многослойный костюм для верховой езды с объемным плащом с бантом. Еще один скрепленный фибулами тонкий шелковый плащ оливкового цвета с вышивкой на плечах для церкви; ярко-зеленый, с набивным растительным узором халат, подбитый мехом; и целых два свадебных платья.
Оба свадебных наряда ― многослойные: белое платье и накидка. Костюм, подаренный шерифом, ― с серебряной и черной отделкой и удушающим богато украшенным воротником, на голове ― железный обруч. Героиня ― в этом костюме во всех смыслах в железный тисках шерифа.
И в противовес ему ― второе свадебное платье, с золотистой отделкой, фатой и цветочным венком. Получился максимально расслабленный, мягкий образ.
«Оно сшито из шелка. Исторически это неверно, но мы делаем костюм не для музея. У меня была шелковая органза, которую мы кипятили 9 часов. В итоге она смотрелась как настоящий хороший муслин, такого просто не купить. Понадобилось две недели, чтобы сделать второе свадебное платье».
рассказывает Блумфилд об этом костюме:.
Роль Мэриан должна была играть Робин Райт, но она неожиданно забеременела и ее заменили на Мастрантонио. Как вы думаете, с Робин было бы лучше? Нам встречались мнения наших требовательных мужчин, что Мэриан должны быть помоложе и покрасивее. Согласны с этим? Удивительно, но Блумфилд не пытался сделать ее секси: облегающими платьями, декольте, скорее наоборот. Самой же актрисе ее героиня понравилась: «Она думающая женщина, я это ценю, это намного интереснее. Но я не ожидала такого количества одежды».
Плохие парни ― шериф Ноттингемский, Гай Гисборн ― всегда в черном, костюмы Шерифа не лишены щегольства, все же он тщеславен и метит в короли. Выбор очевидного черного цвета для «плохишей» подчеркивает драматическое решение фильма. Если Робин Гуд не слишком эмоционален, молчалив, интровертен (отчасти виной тому актерский диапазон Костнера), то Алан Рикман играет Шерифа театрально, почти карикатурно ― опереточный злодей, «королева драмы» не иначе (drama queen, истеричка). Таково было желание актера, он согласился на роль только, если ему разрешат играть так, как он хочет. И все же харизму не пропьешь ― многие зрительницы из разных стран мира признаются, что на месте Мэриан не задумываясь предпочли бы шерифа.
Костюм для Ричарда Львиное сердце, камео Шона Коннери, был сшит вслепую, Блумфилд не знал, кто будет играть роль. «Я предположил, что тот, кого выберут, будет ростом около 6 футов и 1 дюйма (185 см) и объемом груди 44 дюйма (112 см). Подошло абсолютно идеально».
Блумфилда номинировали на Bafta и Сатурн, но награды достались только Рикману и Костнеру. Причем один ухватил Bafta, а другой ― Золотую Малину. Думаю, догадаетесь, кому ― что.
Поделиться ««Нам очень повезло, что мы могли сделать всех грязными» / «Робин Гуд: принц воров» (1991)»