Добро пожаловать домой! На нашем форуме полная свобода слова! Каждый участник имеет право на свою точку зрения!Если вы хотите, чтобы ваше мнение уважали, уважайте и мнение собеседника!
Часовой пояс: UTC + 3 часа
La Revancha / Реванш (1989)
Фернандо Мальдонадо, могущественный человек вовлеченный в грязный бизнес, убивает Леонидаса Торреальбу, владельца соседней фермы, с целью завладеть его землями. Долорес, служанка Торреальбы, стала свидетелем преступления и бежала с двумя его дочерьми, Марианой и Мартой, но в пылу погони Марта упала в овраг и осталась там.
Через двадцать лет, Исамар Медина, она же Мариана Торреальба, становится красивой молодой женщиной, популярной и всеми любимой в маленьком городке, где ее земли и отец были жестоко отняты у нее. Особенно к ней привязаны местные дети, которым она рассказывает сказки и романтические истории, о которых сама мечтает. Для ее безопасности приемные родители не раскрывали ее истинного происхождения.
Только после победы над кланом Мальдонадо Исамар и Алехандро смогут вновь быть вместе, оставив в прошлом трагические события и мрачные тайны.
В ролях: Росалинда Серфати, Жан Карлос Симанкас, Абриль Мендес, Даниэль Альварадо, Оранхель Дельфин и др.
Конечно НЕТ! Марта была просто Ангел мести и все. Мне тоже очень понравилась эта героини. Честно говоря, больше чем Исамар. Видела немного римейк и там меня Изабелла не впечатлила. Хотя актриса сыграла неплохо и Изабелла тоже была сложный персонаж, но как то не вызвала она у меня такие же эмоции как Марта в оригинале.
Насчет Абриль Мендес. Оказывается до Реванша она сыграла в сериале Nina Bonita. Хотя в фильмографии ёё имя почему то не стоит. И там похожая история была глав. герой и 2 сестры. Глав. героиню играла Руди Родригес(это была ёё первая глав. роль), а Абриль играла типо третию лишнюю. Но говорят героиня была очень яркая и многие любили ёё даже больше чем глав. героини( почти как в Реванше) только в том сериале увы героиня Абриль умерла.
После убийства отца молодые сестры, Исабела и Соледад, были навсегда разделены друг с другом. Исабела выросла в мире роскоши в семье своего крестного отца, который ее удочерил, а Соледад вырастила женщина, которую девушка ошибочно считала своей матерью. Эта женщина была свидетельницей убийства отца Соледад. Она убежала с малышкой, чтобы защитить ее, и принесла в свой скромный, но наполненный любовью дом.
Обе сестры повзрослели и стали красивыми женщинами. Но они никак не могли предположить, что в один прекрасный день судьба сведет их вместе и заставит бороться за любовь одного и того же мужчины, известного кардиолога Алехандро Арсиньегаса, с которым Соледад встретилась на круизном теплоходе, где она работала.
Алехандро и Соледад влюбляются друг в друга с первого взгляда, не взирая на социальные различия. Алехандро становится для Соледад любовью всей ее жизни. Но вот девушка с горечью узнает, что он — сын убийцы ее отца. И более того, у нее появляется серьезная соперница — ее сестра Исабела, которой тоже случилось влюбиться в Алехандро.
Мать Соледад, узнав, что Алехандро — сын убийцы отца Соледад, Аристидеса, активно выступает против их дружбы. В то же время Хосе Луис Эрнандес, застенчивый и работящий молодой человек, мечтает завоевать сердце Соледад. Но, к его сожалению, любовь Соледад к Алехандро разгорается все сильнее, как и ревность Исабелы. Эта ревность становится бесконтрольной и, в конечном счете, ведет к жестокой ненависти и переживаниям.
22 венесуэльских сериала, которые показывали в России в 90-х и 2000-х
Венесуэльские сериалы прошли мимо внушительной аудитории по одной простой причине — бразильские, мексиканские и аргентинские теленовеллы оккупировали первые две кнопки российского ТВ. Тем не менее, на центральных каналах всё равно выходило очень много венесуэльских сериалов. А если брать кабельные/региональные, то цифру можно смело умножать на два…
В этой подборке будут сериалы, которые показывали по более-менее центральным каналам… Посмотреть их мог почти любой житель страны (или крупных городов)…
Краткая справка про венесуэльские теленовеллы
Венесуэла — маленькая страна, но произвела огромное число теленовелл. На данный момент у них в стране сняли их почти 300 штук! Вдумайтесь в эту цифру…
Чуть выше экватора находится Венесуэла — небольшая страна с населением около 30 миллионов человек.
До 80-х годов типичный сюжет венесуэльских теленовелл был о том, как бедная золушка влюбляется в красивого принца. В 80-х появились новеллы, которые отражают жизнь современного общества. В начале 90-х появились детективные сюжеты про серийных убийц…
Сейчас производство теленовелл сократилось примерно до одной в год из-за закрытия RCTV (один из трёх крупнейших производителей) и цензуры медиапространства, которая проникла на ТВ. Также в стране кризис, который коснулся и сериалов (владельцы телеканалов начали считать деньги)…
Интересный факт: официальное название страны — Боливарианская Республика Венесуэла!
Доходит до того, что некоторые популярные телезвёзды остаются без работы. Например, Федра Лопес (звезда многих сериалов) сейчас подрабатывает таксистом… Но не будем о грустном — давайте взглянем, что там наснимали в Венесуэле и показали у нас…
Океан
Мини-сериал производства Венесуэлы, Италии и Испании. У нас сериал впервые показали по РТР в 1993-ем году, а потом несколько раз повторяли. Забавно, что при повторных показах серии разбивали на две части и их становилось 12.
События начинаются на Канарских островах, где на одном из них живет бедная семья рыбаков. В этой семье есть дочка Айза, которая обладает редким даром: она исцеляет людей, может предсказывать будущее по снам и разговаривать с животными… В какой-то момент на неё нападает богатенький «буратино». Брат Айзы, защищая сестру, случайно убивает нападающего.
Количество серий: 6 Год выпуска: 1989
Луиза-Фернанда
Эта теленовелла является адаптацией по мотивам радионовеллы «Muchachas de hoy«. Да-да, до изобретения ТВ популярны были сериалы по радио.
Скарлет Ортис — звезда венесуэльских сериалов
История трех женщин, которые влюбляются в разных мужчин, не задумываясь о последствиях своей страсти. Одна из них богатая и избалованная. Вторая — её подруга. Третья — бедная девушка…
Количество серий:130 Год выпуска: 1999
Следующие 7 сериалов показывал канал 2×2! Его можно считать лучиком света в мир венесуэльских мыльных опер.
Реванш
Завязка такая. Фернандо Мальдонадо, влиятельный человек, убивает Леонидаса Торреальба, владельца соседней фермы, чтобы захватить ферму в свою собственность. Долорес, служанка Торреальбы, становится невольным свидетелем и убегает с двумя маленькими девочками, Марианой и Мартой… Но в суматохе Марта оказывается в овраге и они её теряют. События сериала происходят через 20 лет…
Замечательная прическа конца 80-х в сериале Реванш
В 2000-ом году эту новеллу пересняли с тем же названием «Реванш».
Количество серий: 247 Год выпуска: 1989
Запретная женщина
Девушка Ирэн едет в Испанию и влюбляется в венесуэльца Карлоса. По приезду домой она узнаёт, что должна выйти замуж за Германа, чтобы спасти своего отца от тюрьмы. Оказывается, Герман это отец Карлоса. Ирэн начинает влюбляться в Германа, но Карлос и бывшая любовница Германа не желают с этим мириться. Они начинают плести заговоры против влюблённых…
Количество серий: 227 Год выпуска: 1991
Сериал снимали в самых красивых местах Венесуэлы и Испании.
Топаз
Сериал был снят на основе теленовеллы Delia Fiallo Esmeralda (1971). Стал очень популярным в мире, ибо его чуть ли не сразу закупили и транслировали почти все страны Латинской Америки, Испания, Мексика и т.д.
Сериалу больше 35 лет, поэтому найти его в хорошем качестве проблематично…
Топаз — это женское имя. Она красивая девушка, которую в детстве мать отдала на воспитание бедной женщине, так как Топаз родилась слепой. Хорхе Луис же — ребёнок, которого мать взяла на воспитание вместо Топаз. Хорхе Луис и Топаз во взрослом возрасте встречаются и влюбляются друг в друга…
Количество серий: 182 Год выпуска: 1984
Кассандра
Сериал был необычайно популярен в США, Восточной Европе и России. У нас в 2008-ом году сняли 115 серийную адаптацию «Принцесса цирка».
Заставка в сериале Кассандра
Действие сериала начинается за 20 лет до основных событий. Во время родов умирает богатая девушка Андреина. Но ребёнок здоров. В то же время в бродячем цирке умирает новорожденное дитя цыганки. Мачеха Андреины, чтобы получить наследство на своих детей, решает поменять младенцев. Таким образом здоровая девочка уезжает с цирком и вырастает не в родной семье…
Количество серий: 150 Год выпуска: 1992
Замарашка
Дословно сериал переводится как «грязное лицо», но у нас локализовали красиво одним словом…
Количество серий: 174 Год выпуска: 1992
Ка Ина
Синопсис этого сериала столь же увлекательный, сколь и банальный. Две женщины влюблены в одного мужчину. Классический любовный треугольник с двумя фишками: 1. за любовь мужчины они борются с помощью чёрной магии. 2. они мать и дочь, но об этом никто не знает.
Количество серий: 164 Год выпуска: 1995
Милый враг
Главная героиня Виктория смешивает любовь и ненависть настолько, что не способна отличить их. Вернувшись из Европы, она застала отца при смерти. Причина смерти — сердечный приступ из-за обвинения, которое обнародовал его сотрудник Хулио Сезар Герреро. Виктория не верит, что отец виновен в растрате денег и решает отомстить Хулио Сезару. Она влюбляет его в себя, но со временем и сама влюбляется… Хулио узнаёт, что она ему мстит и рассказывает всю правду об отце. Влюблённые становятся милыми врагами…
Количество серий: 153 Год выпуска: 1995
Самая красивая
Рикардо Линарес является владельцем успешного модельного агенства. К нему на работу устраивается начинающий модельер Габриэла Грубер. Она ищет признания в мире моды… Но хочет его получить за счёт своих талантов, а не внешности.
В этом венесуэльском сериале мир моды показан во всей красе…
Сериал транслировал канал МТК.
Количество серий: 187 Год выпуска: 1991
Дальше в списке идут 6 сериалов, которые показывал канал ТНТ. Это сейчас ТНТ показывает в основном российские шоу и сериалы, а в конце 90-х-начале 2000-х они прокрутили в эфире больше 20 латинских теленовелл…
Королева сердец
Конец 90-х сразу видно? Шрифты в заставке стали лучше…
Количество серий: 123 Год выпуска: 1998
Саманта
Любовь упала на Саманту буквально с неба. Она, молодая крестьянка, видит крушение самолёта. Подбегает к нему и спасает молодого человека Луиса Альберто Арангурена. Тот, естественно, потерял память и не помнит кем он является. Все думают, что он пилот корпорации, хотя на самом деле является её владельцем мультимиллионером…
Количество серий: 120 Год выпуска: 1998
Незабываемая
Действие происходит в 1935-ом году. У циркача Симона Леала незавидная судьба. Он вырос сиротой — в 1910-ом году убили его родителей. Смысл его существования — отомстить убийце. Суть да дело, он выясняет личность убийцы и решает снять фильм, в котором будет раскрыта эта тайна.
Кристиана Гоут в главной роли
Но на горизонте возникает неожиданная проблема — он влюбляется в дочку убийцы Марию Терезу Монтеро — по совместительству главную героиню его фильма. Что сильнее: любовь или месть?
Количество серий: 120 Год выпуска: 1996
Девственница
Сериал рассказывает про семнадцатилетнюю девушку, которая после осмотра у гинеколога вдруг забеременела. Неувязка в том, что она никогда не была в постели с мужчиной. Кто-то начал её оскорблять, но многие думали, что это непорочное зачатие. На самом деле это была врачебная ошибка, из-за которой ей ввели семя Маурисио де ла Вега…
Как такая ошибка в принципе возможна?! Для меня загадка, но сериал как раз об этом…
К слову этот сериал (в отличие от сериалов 90-х) можно найти в приличном качестве на русском языке. В 2002-ом году видеозаписи уже стали получше…
Количество серий: 153 Год выпуска: 2002
Толстая девчонка
Сериал транслировался на ТНТ под названием «Толстая девчонка», хотя правильно его называть «Моя прекрасная толстушка». По сюжету у девочки Валентины Олимпии есть масса полезных качеств, кроме красивой внешности. Она переживает по этому поводу. Однажды родственники приводят её в дом из интерната, где она будет терпеть массу унижений… Вот такой необычный для венесуэльских сериалов синопсис.
Интересный факт: Изначально в сериале должно было быть меньше серий, но из-за высоких рейтингов теленовеллу специально удлинили.
Толстушку играла Наталья Стрейгнард. Она считает роль Валентины лучшей ролью в карьере. Фото: tvnovelas.ru
Количество серий: 178 Год выпуска: 2002
Замуж за миллионера
История любви бедной девушки Марианны, которая попала в трудное положение. Её отчим выкладывал её полуобнажённые фотографии в интернет. Чтобы избежать позора, она сбегает из дому и устраиваться работать в богатый дом. Там она влюбляется в богатого парня Серхио. Но у их счастья есть злопыхатели…
Главная героиня в шоке — она только что услышала как её предаёт отец… Кадр из первой серии.
Типичная венесуэльская история золушки на современный лад…
Количество серий: 156 (в России 126) Год выпуска: 2003
Вино любви
Правильно этот сериал называть всё-таки «Жена Иуды» по дословному переводу. Да и чтобы не путать с мексиканской новеллой «Вино любви» 2016-го года.
После 20 лет заключения на свободу выходит Альтаграсия дель Торо, которую когда-то обвинили в убийстве священника. Город в ужасе! И не просто так. В это же время в городе начинают происходить таинственные убийства… Также в город приезжает девушка Глория, которая узнаёт про Альтаграсию и хочет написать про неё дипломную работу. Потом выясняется, что Альтаграсия и Глория родственники…
Альтаграсия читает новости в тюрьме…
Канал Ren-TV одно время был у меня одним из любимых, так как транслировал «Секретные материалы» и «Симпсонов», но он не гнушался и теленовеллами. «Жену Иуды» показывали именно на Ren-TV.
Количество серий: 126 Год выпуска: 2002
Загадочная женщина
Ещё одна история про любовный треугольник, точнее на этот раз четырёхугольник. Хосе Мануэль влюбляется в Эухению (жену своего кузена Густаво), а она влюбляется в сына Хосе Мануэля — Бернардо. В итоге Густаво погибает из-за козней Хосе Мануэля, который склоняет Эухению к браку…
Роль загадочной женщины исполнила венесуэльская звезда Каролина Техера
Канал ТВЦ специализировался на мексиканских сериалах, но и они не удержались иметь в своём портфолио венесуэльский сериал. «Загадочная женщина» показывали именно на ТВЦ.
Количество серий: 126 Год выпуска: 1999
Дороги любви
История любви Фернандо — вдовца и отца троих детей, и молодой девушки Изабель, первый любовный опыт которой был неудачный. Оба думают, что любить им больше в жизни не суждено, но дороги любви привели их друг к другу…
Карлос Монтилла сыграл Фернандо
Телеканал ТВ-3 не сильно жаловал латиноамериканские сериалы, но парочку венесуэльских показал: «Дороги любви» и «Три судьбы».
Количество серий: 160 Год выпуска: 2002
Три судьбы
В оригинале называется «Да здравствует Пепа». ТВ-3 поленился и показал не весь сериал. История Пепы, Мари Пепи и Пепиты — трех женщин, у которых совершенно разный возраст, характер и судьба…
Количество серий: 197 Год выпуска: 2000
Годы молодые
Этот сериал рассказывает о жизни, любви, приключениях и несчастьях подростков в одной средней школе. В 2015-ом году в Венесуэле сняли более современный ремейк.
Сериал показывал канал СТС.
Количество серий: 120 Год выпуска: 1997
Жить заново
Кармен Тереза как-то обнаруживает, что уже много лет у её мужа (типичного бабника) есть любовница. Все эти годы она была верной ему. Она начинает переосмысливать свою жизнь, то есть по сути начинает жить заново.
Кадр из первой серии! На лице написано: «Ты где шлялся?!»
«Петербург, 5 канал» активно показывал теленовеллы. Упор был на аргентинские, но венесуэльскую «Жить заново» показали именно они.
Количество серий: 127 Год выпуска: 1996
Всем только отличных сериалов!
☛ Какие венесуэльские сериалы вы смотрели? Какие из них лучше всего вам запомнились? Есть шедевры по вашему мнению? Делитесь своим мнением в комментариях!
22 венесуэльских сериала, которые показывали в России в 90-х и 2000-х: 12 комментариев
Смотрела Захватчицу ( выйти замуж за миллионера), Хуану девственницу, Мою прекрасную толстушку. В последнем восхищалась актрисой Норкис Батиста. Какая красавица! Про колумбийские ещё напишите статью. Там тоже шикарные теленовеллы были
Венесуэла прошла мимо. Точно смотрела «Замарашку» и «Милый враг». » Тапаз» это тот что с Кальменарес? или с ней была адаптация?. «Девственница» смотрела только американскую версию
Самый лучший Реванш (89). Считается классикой телемыла. Обожала Алехандро… Ещё из детства помню «Инес Дуарте личный секретарь».
Смотрел Запретную женщину и Кассандру. В «Кассандре»интересный сюжет и красивая героиня, но затянуто жутко. Причём, что мешает героине сказать пару слов в свою защиту, не понятно(то есть понятно, что мешает растянутый на 250 серий хронометраж). Её в убийстве мужа обвиняют, а она(про себя): «как она мог про меня такое подумать?». А влюблённый в неё парень(тоже про себя): «как она могла такое совершить?». И носятся с этими внутренними монологами полторы сотни серий.
Океан я смотрела,»Годы молодые» и «Толстую девчонку». На этой последней залипла непадеццки,потому что очень смешно Валентина рыдала басом,ну а потом очень интересно было знать,чем дело закончится. А лет 10 назад хохлы свою версию сделали,раз в 10 короче и назвали своё творение «Пончик Люся»
У нас в Волгограде на муниципальном канале тоже в 00-ые показывали венесуэльские сериалы с названиями вроде Женщина с ароматом кофе, Женщина из джунглей и т. п.
Девственница — моя любовь! Все последующие версии (американская, турецкая, индийская) — совсем не то! Даниэлла и Рикардо просто великолепно сыграли свои роли! Я с первой серии и до последней верила этой нежной, робкой, трепетной, но столь прекрасной любовной истории. Они останутся в моем сердце! Кроме них смотрела Моя прекрасная толстушка и Жена Иуды. Первый сериал покорил меня Хуаном Пабло Раба, а вторая теленовелла зацепила своим сюжетом, до последнего болела за Альтаграсию и Маркоса, но не судьба, черт возьми! Еще из венесуэльских полюбила «Сумасбродную Анастасию». Жаль, ее у нас так и не показали. Норкис Батиста была великолепна в роли трех сестер-близняшек, ну и Хуан Пабло Раба… как уж без него)))
В «Топазе» в завязке сюжета не совсем верно — девочку на мальчика, родившегося у умершей при родах женщины, поменял отец, и он думал, что девочка мертва, так как она сначала не дышала. Мать девочки всю жизнь ничего не знала, так как после тяжелых родов долго была без сознания.
Мой самый любимый — это «Цветок страсти» с Катрин Фулоп и Фернандо Каррильо. Главная музыкальная тема сериала до сих пор в моем плейлисте. А безумная парочка Барбара и Хесус Альберто — моя любовь навсегда. 😍 Жаль, что не сохранился сериал в переводе на русский, я бы с удовольствием пересмотрела.
Смотрела Милый враг и Жену Иуды. Но так же помню Кассандру, Реванш и Незабываемую. Ещё по моему Тихие воды тоже Венесуэла.
