реджи крей личная жизнь
Всё что нужно знать о близнецах Крэй. Часть 4: Фрэнсис Ши
Содержание Части 4
Всегда одетая, словно кинозвезда и сияющая Фрэнсис Ши, выглядела как настоящая подружка гангстера, но, не смотря на это, людям она запомнилась, как робкая жертва, которая была вынуждена покончить с собой от безысходности, бессилия и невозможности бегства от собственного мужа – Реджи Крэя. Однако, по словам ее племянницы и полной тезки — Фрэнсис Ши, Фрэни (так мы теперь будем называть жену Реджи, дабы не было путаницы), была далеко не робкой девушкой и вполне могла затмить собой Джуди Гарленд и Барбару Виндзор, когда те заходили в ночной клуб близнецов.
Знакомство Фрэни и Реджи
Фрэни встретила Реджи Крэя, когда ей было всего 16 лет, и он был на 10 лет старше. Их свадьба состоялась в 1965 году и приковала к себе всеобщее внимание. Пока Фрэни заставляла завидовать всех своей стройной фигуре, заключенной в обтягивающее белое платье, ее мать — Элси — демонстративно показывала свое презрение к братьям Крэй, одетым в черное.
Воспоминания племянницы Фрэнсис Ши
Прежде чем покончить с собой, Фрэни оставила записку, в которой гласилось, что она хочет, чтобы на ее надгробном камне была выбита девичья фамилия – Ши. Реджи был против этого и приложил все усилия, чтобы ее похоронили под фамилией Крэй на их родовом участке Чинфордского (Чинфорд-Маунт) кладбища.
Сейчас Фрэнсис 55 и вот как она вспоминает события того вечера:
«В ночь перед смертью Фрэни сидела, разглядывая праздничные брошюры и каталоги вместе с Реджи. Она всегда говорила, что никогда бы не посмела поступить так с собой в моём присутствии. Поэтому она выбрала ночь, когда я оставалась ночевать у друзей семьи. Перед уходом я поцеловала Фрэни и Реджи, больше никого из них я так и не увидела.
Я чувствовала себя виноватой в этом в течение долгого времени, потому что меня там не было. Она взяла таблетки, выключила прикроватную лампу и легла, чтобы умереть в своей постели».
Реджи — гомосексуалист
Кроме этого Фрэни подозревала, что Реджи — гей, ссылаясь на него как на «bacon-bonce», что у кокни рифмуется и имеет значение «nonce» — сленговое обозначение для педофилов и извращенцев.
Но Фрэнсис настаивает на том, что эти вырванные из общего контекста фразы и выдержки рисуют нам ложную картину их брака. Она утверждает, что остальные дневники и письма Фрэни показывают, что пара любила друг друга, несмотря на взлеты и падения.
«Я читала дневники Фрэни, и я знаю, что она была счастлива. У них были свои проблемы, и к концу всё стало совсем плохо. Она писала об этом, но она любила Реджи.
Однажды я лежала в постели с Фрэни, и она читала мне отрывок из сказки братьев Гримм. Реджи подошел к двери, и она бросила книгу через всю комнату и крикнула: «Убирайся отсюда, му##ла».
Он выскочил из двери и ушел. Он больше не подходил к ней в тот вечер. Фрэни рассмеялась, взяла книгу, и мы продолжили чтение. Я никогда не считала Реджи какой-то угрозой. Сейчас я пытаюсь сохранить каждую счастливую частичку воспоминаний о них».
Фрэнсис не оспаривает подозрения о том, что Реджи был геем, как его брат Ронни. В своих подозрениях она ссылается на истории, которые слышала от брата Фрэни — Фрэнка Ши и своего отца, который тоже работал на «фирму».
«Я не знаю, что происходило в сердце у Реджи, но мой папа был действительно хорошим парнем», — говорит она.
«Он был ныряльщиком и дайвером, он всем нравился. Так что Реджи мог быть влюблен в него. Я допускаю».
Но Фрэнсис с гневом встречает претензии Фредди Формана — старого силовика из «фирмы», что Реджи и Фрэни никогда не имели интимных отношений.
Она говорит: «Откуда он знает, что происходило в спальне? Единственным способом узнать это было только – лежать под одеялом между ними, когда Фрэни и Реджи оставались одни, а такого точно не было!
Люди много лет едут на костях моей семьи, продавая свои истории. Я читала дневники, и я знаю, что действительно было, но я думаю, что некоторые вещи должны оставаться тайнами личной жизни».
Смерть Фрэни
Была ли Фрэни заложницей обстоятельств из-за того, что её брат Фрэнки работал на близнецов, а позже в свой бизнес они втянули и её отца, или же она была неуравновешенной наркоманкой с суицидальными наклонностями — мы никогда не узнаем.
Личная жизнь Ронни
В своей книге «My Story» и комментариях писателю Робину МакГиббону Ронни утверждает: «Я бисексуал, а не гей. Бисексуал!». В 1960-х годах Ронни планировал жениться на женщине по имени Моника, с которой он встречался почти три года. Он называл ее «самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел». Об этом говорится в книге Реджи «Born Fighter».
Ронни был арестован еще до того, как он успел жениться на Монике, и хотя она вышла замуж за бывшего друга Ронни, с мая по декабрь 1968 года, когда он был заключен в тюрьму, ей было отправлено 59 писем. У Ронни все еще были чувства к ней. Он называл ее «мой маленький ангел» и «моя маленькая кукла». У нее также оставались чувства к Ронни. Эти письма были выставлены на аукцион в 2010 году.
Письмо, отправленное из тюрьмы в 1968 году, от Ронни для его матери Вайолет также имеет ссылку на Монику; «Если они позволят мне увидеть Монику и посадят меня рядом с Реджи, я не смогу больше ни о чем просить».
Британский телевизионный документальный фильм «The Gangster and Pervert Peer» (2009) рассказал, что Ронни Крэй участвовал в изнасилованиях мужчин. Программа также детально разобрала его отношения с лордом Бутби.
Конечно же, со временем история о близнецах обросла всякого рода мифами и легендами, отчасти благодаря людям, которые жаждали нажиться на славе братьев. Среди этого всего можно с легкостью отыскать истории, в которых Ронни и Реджи фигурировали, как некие Робины Гуды, и что при них в Ист-Энде было лучше, чем без них. Они помогали бедным, поколачивали всех плохих и обнимали всех хороших.
Неприятные подробности о братьях Крэй
Также стали всплывать и некоторые «щекотливые» подробности их личной жизни. Казалось бы – куда уж дальше? Ряд изданий утверждал, что геями были оба брата, а поскольку эта особенность – последнее, чем можно было бы гордиться в то время в Ист-Энде, они занимались сексом друг с другом в подростковом возрасте, чтобы об их ориентации никто не узнал. В своих статьях они ссылались на Фредди Формана, который в 2014 году дал разоблачительное интервью. Он также впервые рассказал, что «фирма» имела планы казнить братьев незадолго до их ареста.
«Если бы их не повязали, они скоро исчезли бы, очень скоро — навсегда»: Фредди «Черный Хлеб» Форман.
Как бы то ни было, сейчас братьям уже всё равно, что о них думают и говорят. За все свои деяния они уже заплатили сполна.
Всё что нужно знать о близнецах Крэй. Часть 1: Начало пути
1 октября 2015 года в прокат на территории РФ вышел художественный фильм «Легенда». Главные роли в котором исполнили Том Харди (в представлении не нуждается) и Эмили Браунинг («Запрещенный прием», «Американские боги»). Картина была достаточно тепло принята публикой, получила множество положительных отзывов и хорошие рейтинги на кинопорталах — 7.1/10КиноПоиск, 8.2/10КиноПрофи, 9/10 ГидОнлайн. «Легенда» рассказывает о жизненном пути двух братьев, которые ступив на преступный путь, добились немалых успехов и стали одними из самых знаменитых гангстеров своего времени.
Пожалуй, это можно считать первым полноценным знакомством России с братьями Крэй, хоть это далеко не первый полнометражный фильм об их жизни. Именно перед его премьерой статьи про братьев стали повсеместно появляться в различного рода изданиях. Качество материала очень сильно разнилось – одни изо всех сил пытались притянуть историю к сюжету выходящего фильма, другие писали материал, основываясь на спорных и неподтвержденных источниках, в погоне за тем, чтобы сделать историю братьев максимально скандальной и привлечь зрителя. Пересматривая фильм в очередной раз, я поймал себя на мысли, что картина хоть и пытается показывать события из их жизни, все же излишне сваливается в романтизацию преступного образа, что в итоге губит розовыми соплями всю её правдивость (хотя первая половина очень даже бодрая), упускается масса важных деталей. В этой статье я хочу познакомить вас с настоящими братьями Крэй, история которых даст огромную фору любому кино про гангстеров.
Сегодня мы начнем свой путь по узким закоулкам Ист-Энда, чтобы проследить и разобраться в сложной судьбе, характерах и мотивах знаменитых своей жестокостью криминальных близнецов, кулаками проложивших себе путь из городских трущоб в свет высшего общества.
Содержание Части 1
Семья и ранние годы
Семья Крэев имела ирландские и цыганские (не пэйви) корни – это воистину гремучая смесь.
Ронни и Реджи родились 24 октября 1933 года в Хокстоне. Реджи родился за 10 минут (по другим источникам — 45 минут) до Ронни. Они не были первенцами, в семье Крэй уже был сын — Чарльз Джеймс, которому на момент появления на свет близнецов было 6 лет (дата рождения Чарли — 9 июля 1927), и дочь Вайолет, которая родилась в 1929 году, но умерла в младенчестве.
Близнецы сначала посещали школу в Брик Лэйн, а в 1938 году семья Крей переехала со Стейна-стрит в Хокстоне на 178-й Валленс-роуд в Бетнал-Грин.
32-летний отец семьи — Чарльз Крэй (10 марта 1907 — 8 марта 1983), который занимался продажей лома из драгоценных металлов, одежды и техники. Вынужденный проводить много времени в разъездах, почти не участвовал в жизни семьи и все заботы ложились на плечи матери — Вайолет Энни Ли (5 августа 1909 — 4 августа 1982) и тёти. В начале Второй мировой войны Чарльз был призван в армию, но отказался от несения службы и подался в бега.
Отчасти отца заменяет дед по материнской линии — Джимми Ли (по кличке «Пушечное Ядро»).
Когда-то он пробовал себя в боксе и добился хороших результатов, но потом изменил род занятий и начал показывать в пабах трюки вроде облизывания раскаленной кочерги, балансирования на горлышках бутылок, бил чечетку и т.д. Хотя и по линии отца дед был не менее колоритным персонажем – Джимми Крэй, в своё время его прозвали «Безумным» (по другим источникам – «Безумным Джимми») за страсть к выпивке и кабацким дракам.
С такой-то роднёй совсем не мудрено, что однажды в 1942 году в драке с собственным братом Ронни получает травмы головы, от которых чуть не погибает.
Пушечное Ядро заставлял братьев заниматься любительским боксом, популярным времяпрепровождением для мальчишек из рабочего класса в Ист-Энде. Соперничество на ринге подстегивало их, и оба достигли некоторого успеха. Говорят, что братья никогда не проигрывали, прежде чем стать профессионалами в 19 лет. Однажды они встретились в бою на ярмарке, а позже стали участвовать в уличных поединках, зарабатывая кое-какие деньги. Впоследствии Ронни и Реджи провели по шесть профессиональных боев, причем Рон выиграл четыре, а Реджи не проиграл ни разу. Чарли Крэй вспоминал об их манере драться:
«Как боксеры они сильно отличались друг от друга. Реджи был хладнокровен, осторожен, очень техничен и, что самое важное, всегда прислушивался к советам. Ронни был его противоположностью. Он просто лез напролом, пока его не остановят».
Разница в боксерском стиле хорошо демонстрировала разницу в характерах. Реджи был серьезным и склонным к анализу, а Ронни — импульсивным и рискованным. К слову, Чарли старался, как только мог, в какой-то мере он тоже заменяет отца близнецам. Возможно, именно из-за этого подсознательного страха осуждения со стороны старшего брата они будут крайне неохотно и ограниченно делиться с ним информацией о своих делах.
До войны Чарли работает в компании «Lloyds» в качестве посыльного в городе, зарабатывая около 18 шиллингов в неделю. Для прохождения службы его призывают на флот, там он представляет свой корпус в качестве бойца полусреднего веса в поединке против военно-воздушных сил, а к двадцати годам добивается успехов в боксе и записывает на своё имя немало побед. После войны Чарли ведет дела совместно с отцом. Старший брат также призывал близнецов присоединиться к местному спортзалу, считая, что спорт даст необходимую им дисциплину. Позднее он признается, что сожалеет об этом, ибо там Ронни и Реджи обучились тому, что было их орудием запугивания. Чарльз расскажет, как он был возмущён, когда они избили двух мужчин, которые оскорбили их друга. В то время Ронни и Реджи было по 14 лет, и слова брата не возымели на них должного влияния.
На мой взгляд, Чарли Крэй до сих пор остается одной из самых неоднозначных фигур в этой истории. Ему приписывают статус от роли невинной жертвы обстоятельств до роли настоящего мозга «фирмы» Крэев (такое шутливое название своей банде дали близнецы), который всегда оставался в длинной тени своих младших братьев. Скорее всего, истина где-то посередине. Чарли не стоял за всеми преступными схемами и убийствами, но и святым его назвать тоже нельзя. Более подробно о том, как сложилась его судьба, мы поговорим в самом конце.
«Служба» в армии и первое заключение
Близнецы были призваны на службу в 1952 году и направлены в королевскую пехоту. Прибыв в расположение полка, они решили долго там не задерживаться и просто уйти. Заметивший это капрал попытался остановить их, но Ронни вырубил его ударом в нижнюю челюсть. Братья Крэй вернулись в Ист-Энд, где напали на полицейского констебля, который пытался их арестовать, но все же были схвачены и переданы армии на следующее утро. Они были в числе последних заключенных, сидевших в лондонском Тауэре, а после их перевели в военную тюрьму Шептон Маллет в Сомерсет на месяц, чтобы дождаться суда. Они были признаны виновными и отправлены в тюрьму в Кентербери.
Поведение в тюрьме было настолько плохим, что они оба были с позором уволены из рядов армии. Вспышки гнева, обливание охраны экскрементами, поджоги матрасов, однажды они умудрились перевернуть на охранника огромный чан с кипятком, а другого приковали к решетке собственными наручниками – и это только малая часть их похождений в застенках. Они были переведены в общую камеру, где напали на своих охранников с помощью вазы и совершили побег. Однако были быстро возвращены и ожидали перевода к гражданским властям за преступления совершенные на воле. Свою последнюю ночь в Кентербери они провели, распивая сидр, поедая чипсы и выкуривая сигары, которые им пронесла охрана.
Начало криминальной карьеры
Судимость и увольнение с позором из рядов вооруженных сил поставили жирный крест на боксерских карьерах, и братья вернулись в мир криминала «на полный рабочий день».
Заняв денег у Чарли, они купили захудалый бильярдный клуб в Мэйл-Энд, где они начали заниматься крышеванием и вымогательством. Основная часть посетителей представляла собой низы криминального мира и их недавно приобретенных знакомых из мест заключения. К концу 1950-х годов Крэй работали на Джей Мюррея из Ливерпуля и занимались: угоном, вооруженными ограблениями и поджогами, на вырученные средства от которых они приобретали другие клубы и недвижимость.
Среди братьев произошло разделение обязанностей – Реджи отвечал за стратегическое развитие, а за «боевые операции» отвечал Ронни, получивший прозвище Полковник, который всё чаще применял силу без серьезного на то повода.
Осенью 1956 года во время конфликта Полковник прострелил оппоненту ногу. Тот подал заявление в полицию, и Ронни грозил срок, но дело вскоре развалилось, и он остался на свободе. Однако это его не утихомирило, даже наоборот, проблем с ним становилось все больше. Он много пил, злоупотреблял наркотиками и стал болезненно подозрительным.
В 1960 году Ронни Крэй был заключен в тюрьму на 18 месяцев за угрозы и вымогательство. Там его психическое состояние стало резко ухудшаться, и он был направлен на обследование в психиатрическую клинику, где был поставлен диагноз — параноидальная шизофрения. Пока Ронни сидел, Питер Рахман (Perec «Peter» Rachman), домовладелец, прославившийся своими криминальными связями и радикальными подходами в области ведения дел, передал Реджи ночной клуб под названием «Esmeralda’s Barn» рядом с бистро «Joan’s Kitchen». Место, где сейчас находится Berkeley Hotel.
Это усилило влияние Крэй в Вест-Энде, сделав их своего рода знаменитостями. В ведении дел им помогал банкир по имени Алан Купер, который хотел защиты от конкурирующей банды.
Ричардсоны (The Richardson Gang) – ещё одна братская банда, основным костяком которой были Чарльз (18 января 1934 — 19 сентября 2012) и Эдвард (январь 1936 года) Ричардсоны, а также Джордж Корнелл и Фрэнк Дэвидсон Фрейзер (более известный как «Бешеный» Фрэнки Фрейзер). Базировались Ричардсоны в Южном Лондоне и были знамениты своими садистскими пытками: вырывание зубов с помощью плоскогубцев, отрезание пальцев болторезами, прибивание жертвы к полу 6-дюймовыми гвоздями, прижигание сигаретами, пропускание электрических зарядов через гениталии. Что ж, зная такое о своих конкурентах, Алана вполне можно понять.
Статус знаменитостей
В 1960-ых Реджи и Ронни были отмечены как преуспевающие и обаятельные владельцы ночного клуба. Большая часть их славы была связана не с преступной деятельностью. Будучи частыми гостями на мероприятиях с участием знаменитостей братья не раз были запечатлены Дэвидом Бейли (одна из самых знаменитых фотографий братьев принадлежит именно ему, и она стоит в заголовке к статье), общались с лордами, депутатами и людьми из мира шоу-бизнеса, включая таких актеров как Джордж Рафт, Джуди Гарланд, Диана Дорс, Барбара Виндзор и певец Фрэнк Синатра.
Реджи Край Биография
Реджи Крэй и его брат-близнец Ронни объединились, чтобы стать двумя из самых известных гангстеров Англии всех времен.
Кто такой Реджи Крэй?
Реджи Крэй обещал, что боксер подрастет, но вместо этого он выбрал преступную жизнь. Он и его брат-близнец Ронни Крэй в конечном итоге создали свою собственную банду, известную как «Фирма», чтобы заниматься множеством незаконных предприятий, от вымогательства до убийства. В 1968 году Реджи был арестован по обвинению в убийстве. Его преступная жизнь закончилась в следующем году, когда он был осужден. Реджи провел почти остаток своих дней в качестве заключенного. Он умер в 2000 году.
Реджи женился на Фрэнсис Ши, был кратким и беспокойным. Пара вышла замуж в 1965 году, но Шиа, по сообщениям, покинула его в течение нескольких недель. Наряду с собственничеством Реджи и из-за страха возмездия, Шиа оставалась замужем за ним в течение двух лет, пока она не избежала их отношений единственным способом, каким она знала, как & # x2014; совершив самоубийство. Описанная как яркая и невинная, Шиа передозировала таблетки в возрасте 23 лет.
Реджи женился на своей второй жене Роберте Джонс в 1997 году и оставался с ней до самой смерти в 2000 году.
Смерть и наследие
В 2000 году Реджи поставили диагноз терминальный рак мочевого пузыря. Ему дали отпуск из сострадания и он покинул тюрьму, чтобы провести последние недели со своей второй женой Робертой Джонс. Реджи умер 1 октября 2000 года в возрасте 66 лет. Он скончался в отеле в Норвиче.
Похороны
Как и его брат Ронни, который умер в 1995 году, Реджи получил вполне провокация в его родном Ист-Энде. В отличие от его брата Ронни, число скорбящих, которые пришли, чтобы отдать дань уважения, было сравнительно мало: на похоронах Реджи было приблизительно 2500 посетителей по сравнению с 60 000 Ронни.
Службы проводились в церкви св. Мэтью, который сосредоточился больше на последней части жизни Реджи как возрожденного христианина, а не на его жизни в качестве карьерного преступника.
Вся семья Крэй похоронена на кладбище Чингфорд Маунт в северо-восточной части Лондона.
Фильмы
Бесчисленные книги, новости и документальные фильмы исследовали почти все аспекты их деятельности. Они также вдохновили несколько фильмов, в том числе Край (1990) и Легенда (2015), в которых Том Харди снялся в роли обоих братьев.
Ист-Энд Гангстер
В середине 1950-х Реджи и Ронни обратился к преступлению & # x2014; вымогательство и грабеж были среди их незаконных действий. Они создали свою собственную группу, известную как «Фирма», которая стала доминирующей силой в Ист-Энде.У каждого брата были свои сильные стороны: Реджи был известен своим обаянием и умом, а Ронни был известен своей мощью и вспыльчивостью. Оба любили одеваться до девяток, и их высококачественные костюмы стали частью их фирменного образа. Они управляли несколькими клубами и протирали локти со многими знаменитостями, включая певца Фрэнка Синатру и актера Джорджа Рафта.
Убийство Джека
Тюрьма
Ранняя жизнь
Родившийся 24 октября 1933 года в Восточном Лондоне, Реджи Крэй управлял Лондоном. Ист-Энд в 1950-х и 1960-х годах со своим братом-близнецом Ронни. Братья Крэй все еще помнят как двух самых позорных криминальных авторитетов Англии. Они были очень близки с их матерью Вайолет и ее семьей. Их отец, торговец подержанной одеждой, Чарльз, суетился в их жизни.
Реджи продемонстрировал талант использовать свои кулаки на ранней стадии.Он выиграл несколько турниров по боксу, в том числе чемпионат по боксу среди школьников по хоккею 1948 года. В 1951 году Реджи должен был обменять свои боксерские перчатки на униформу, чтобы выполнить свою национальную службу. Но он и его брат вообще не интересовались военной жизнью и восстали по-своему. Они оба были бесчестно выписаны в 1954 году.
Всё что нужно знать о близнецах Крэй. Часть 2: Пик криминальной карьеры
Содержание Части 2
Лорд Бутби и Том Дриберг
Братья Крэй привлекли всеобщее внимание в июле 1964 года, когда публикация в таблоиде «Sunday Mirror» рассказала, что у Ронни была сексуальная связь с лордом Бутби — политиком консерватором. Напомню, что в то время гомосексуализм являлся уголовным преступлением в Великобритании и данная публикация рассказывала не только о сексуальной ориентации (как было бы сейчас), но и имела обвинительный характер. Хотя конкретные имена не указывались в статье, близнецы пригрозили журналистам, а сам Бутби пригрозил подать в суд на газету с помощью адвоката Лейбористской партии — Арнольда Гудмана. На это дал добро лидер партии — Гарольд Уилсон, желающий защитить репутацию члена лейбористской партии, гомосексуалиста — Тома Дриберга, которого связали с Бутби и Ронни Крэем, всего за несколько недель до предстоящих выборов. Не выдержав такого напора, газета была вынуждена отступить и принять меры по деэскалации конфликта – был уволен редактор выпустивший статью в печать, издано извинение и выплачена компенсация лорду Бутби во внесудебном урегулировании (размер компенсации составил 40 000 фунтов). Из-за этого инцидента другие газеты не хотели рассказывать о связях братьев с преступностью.
Лорд Бутби (справа) и Ронни Крэй
Лорд Бутби (слева) и Ронни Крэй
Джордж Корнелл
Накануне в ночном клубе в Кэтфорд произошла перестрелка между людьми из банды Ричардсона и Ричардом Хартом – сторонником братьев. В ходе перестрелки Харт погиб. Это происшествие привело к аресту почти всей банды Ричардсона. Джордж Корнелл, случайно, не присутствовал в клубе во время перестрелки и поэтому не был арестован. После того как Корнелл навестил своих друзей в больнице, он отправился в паб «Слепой нищий», находящийся всего в миле от того места, где жили братья. В это время Ронни выпивал в другом пабе. Когда он узнал о местонахождении Корнелла он отправился туда со своим шофером Джоном Диксоном (по кличке «Scotch Jack») и его помощником Иэном Барри.
Ронни зашел в паб вместе с Барри, подошел прямо к Корнеллу, который увидя Ронни произнес: «Так, посмотрите, кто здесь». Прогремел выстрел. Пуля попала в голову Корнелла. Барри, шокированный увиденным, произвел пять выстрелов в воздух и велел посетителям не сообщать о произошедшем в полицию.
Место убийства Джорджа Корнелла
Джордж Корнелл умер в больнице в 3 часа ночи.
Член банды Ричардсона — Фрэнки Фрейзер был привлечен к суду по подозрению в убийстве Ричарда Харта, но был признан невиновным. Член банды Ричардсона Рей Куллинан (по кличке «Бельгиец») дал показания о том, что видел Корнелла, пинающего Харта. Свидетели отказались сотрудничать с полицией из-за угрозы жизни, и судебный процесс закончился безрезультатно, даже без указания какого-либо подозреваемого.
Арест и суд
Инспектор Леонард Рид (по кличке «Япошка») из Скотланд-Ярда был переведен в отряд по расследованию убийств, где его первым заданием стали братья Крэй. Это не было первым знакомством с ними. В начале 1964 года Рид изучал их деятельность и официальные опровержения по отношению к делу с лордом Бутби. В 1967 Леонард возобновил свою деятельность, после того как братья вышли из затишья. Основной проблемой в расследовании была так называемая «стена молчания» в Ист-Энде, которая мешала кому-либо предоставлять информацию для полиции. Тем не менее, к концу 1967 года Рид собрал доказательства против банды Крэй. Были получены свидетельские показания и другие улики, но ни одна из них не была неопровержимой и не представляла убедительного доказательства ни по одному из обвинений.
Осуждение и лишение свободы
В конце концов Скотланд-Ярд решил арестовать близнецов по уже собранным доказательствам в надежде, что другие свидетели начнут сотрудничать со следствием после того, как оба брата будут находиться под стражей. 8 мая 1968 год Ронни, Рэджи и ещё 15 членов «фирмы» были арестованы. Исключительные обстоятельства были приведены в действие с целью того, чтобы прекратить любое возможное сотрудничество в отношении любого из обвиняемых. Рид же тайно вел переговоры с каждым из подсудимых и предлагал членам «фирмы» последний шанс для того, чтобы перейти на сторону закона и порядка. В то время в тюрьме братья разработали свой план, который включал в себя – признание в убийстве Корнелла Джеком Диксоном (водитель); Ронни Харт должен был взять на себя убийство — Джека МакВити (по прозвищу «Шляпа»); Альберт Донохью должен был отвечать за Фрэнка Митчелла (про убийство Джека МакВити и Фрэнка Митчелла читайте в 3 части).
Донохью прямо сказал близнецам, что не готов к тому, чтобы признать себя виновным, чем навлек на себя их гнев. Затем он через свою мать обратился к Риду с просьбой организовать ещё одни переговоры. На них-то Донохью первым и сообщил полиции все, что знал.
Ронни Харт изначально не был задержан и не разыскивался полицией, но по показаниям Донохью он был выслежен, найден и арестован. Харту были предложены те же условия сделки, что и остальным, на что он согласился и рассказал Риду все подробности убийства близнецами Джека МакВити. Хотя Харт ничего не знал о том, что случилось с телом МакВити — это был первый случай, когда у полиции появились неопровержимые доказательства, которые позволяли начать уголовное преследование близнецов по статье «убийство».
Защита близнецов их адвокатом Джоном Платц-Миллсом состояла в том, что они категорически отвергали все обвинения и дискредитировали свидетелей, указывая на их преступное прошлое. Судья Мелфорд Стивенсон, оглашая обвинительный приговор, произнёс: «По моему мнению, общество заработало отдых от вашей деятельности». В марте 1969 года оба были приговорены к пожизненному заключению с 30-летним периодом без права досрочного освобождения за убийства Корнелла и МакВити – это были самые большие сроки заключения, которые когда-либо получали в Старом Бейли (Центральный уголовный суд Лондона) за убийство. Их брат Чарли был заключен в тюрьму на десять лет за соучастие.
Олд-Бейли
Поздние годы
Ронни и Реджи были выпущены на похороны их матери Вайолет 11 августа 1982 года (она умерла от рака неделей ранее) под строгой охраной. Однако им не разрешили посетить могилу, которая находилась на кладбище в Чинфорд-Маунте в Восточном Лондоне, где она была погребена. На похоронах присутствовали знаменитости, в том числе Диана Дорс (известная английская актриса) и фигуры из криминального мира. Близнецы не просили о присутствии на похоронах своего отца, когда он умер в марте 1983 года, чтобы избежать публичности, репортеров и статей, которыми были окружены похороны их матери.
Ронни Крэй был заключенным категории «А», что означало лишение почти всех свобод, он не имел права общаться с другими заключенными. В конце концов, он был признан сумасшедшим в 1979 году и прожил остаток своей жизни в Больнице Бродмур в Кроуторне, Беркшир.
В 1985 году сотрудники больницы обнаружили визитную карточку Ронни Крэя, что повлекло за собой расследование. Оно показало, что близнецы заключенные в отдельных учреждениях управляли прибыльным бизнесом — предоставляли телохранителей для звезд Голливуда. В управлении делом кроме самих близнецов участвовал их старший брат — Чарли и члены «фирмы», не находящимся в тюрьме. Документы, опубликованные в соответствии с законами о свободе информации, показали, что чиновники были обеспокоены происходящим, но считали, что не было никакой юридической основы для закрытия бизнеса. Среди клиентов «Krayeigh Enterprises», например, был Фрэнк Синатра, который воспользовался услугой, наняв 18 телохранителей во время своего визита на Уимблдон 1985 года.
Реджи Крей был отправлен в тюрьму Мейдстона на 8 лет (категория «B»). В 1997 году он был переведен в тюрьму Вэйленд в Норфолке.
Реакция в обществе
«The Krays» (1990)
После этого Реджи написал: «Я, кажется, шел по двум путям большую часть моей жизни. Может быть, ещё один шаг в одном из этих направлений мог бы сделать меня знаменитым, а не пользующимся дурной славой».
Некоторые указывают на своего рода насильственный тюремный рекорд Реджи, когда его держали отдельно от Ронни и утверждают, что на самом деле темпераменты близнецов могли сильно отличаться от их типичных характеристик.
В 90-е годы Реджи пишет статьи для мужского журнал «Front» и песни для американской группы «Fun Loving Criminals».
В заключение у братьев проявились способности к живописи. Уже после их смерти 8 картин, написанных в заключении, были проданы с аукциона за 12 000 фунтов.