Распродажа по итальянски перевод

распродажа

1 распродажа

сезонная распродажа — saldi/liquidazione di fine stagione

2 распродажа

сезонная распродажа — svendita [saldi] di fine stagione

распрода́жа имущества — liquidazione dei beni

дешёвая распрода́жа товаров — svendita a prezzi <d’occasione / di liquidazione>; vendita con sconti; saldi m pl

сезонная распрода́жа — svendita di fine stagione

3 распродажа

См. также в других словарях:

Распродажа — (selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.п. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя их оплатить. Эта ситуация всегда имеет место в результате падения рыночных цен (покупатель выкупил бы их и перепродал бы с… … Словарь бизнес-терминов

◆ sali e tabacchi — табачные изделия

«Proverai sì come sa di sale lo pane altrui» (Dante) — «Ты будешь знать, как горестен устам чужой ломоть» (Данте)

rimase di sale — a) он разинул рот от удивления; b) он остановился как вкопанный

6 sale

7 sale

sale da cucina [da tavola] — кухонная [пищевая, поваренная] соль

8 sale

См. также в других словарях:

SALÉ — La ville marocaine de Salé (Sl ) est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, face à Rabat. Les origines de la ville sont mal connues et se situent sans doute au XIe siècle. Très active au XIIIe siècle, elle est alors… … Encyclopédie Universelle

Salé — سلا Héraldique … Wikipédia en Français

sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation … Law dictionary

SALE — (Heb. מְכִירָה, mekhirah). Sale may be defined as the permanent transfer for consideration of existing legal rights from one person to another. The consideration may be in money or in kind. By extension the term sale is also used to denote a… … Encyclopedia of Judaism

Sale — may refer to:*Sale, discounts and allowances in the prices of goods, such as: **Fire sale, a drastic discount in prices **Loan sale, a sale under contract of all or part of the cash stream from a specific loan **Closeout, the final sale of an… … Wikipedia

sale — [ seıl ] noun *** 1. ) count or uncount the process of selling goods or services for money: sale of: a prohibition on the sale of arms a ) count a single instance of selling goods or services: make/lose a sale: I m willing to lower the price in… … Usage of the words and phrases in modern English

salé — salé, ée (sa lé, lée) part. passé de saler. 1° Assaisonné avec du sel. Manger salé. • Depuis que vous êtes hors d ici, je n ai point trouvé de viande qui ne fût trop salée, ni d homme qui ne le fût trop peu, VOIT. Lett. 145. Familièrement … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Sale — ist der Name folgender Orte: Sale (Greater Manchester), Stadt in England Sale (Victoria), Stadt in Australien Salé, Stadt in Marokko Sale (Piemont), Gemeinde in Italien in der Provinz Alessandria Sale Marasino, Gemeinde in Italien in der Provinz… … Deutsch Wikipedia

sale — SALE. adj. de tout genre. Qui est mal propre, qui n est pas net, qui est plein d ordure. Il se dit des personnes & des choses. Il est tousjours crasseux & sale. avoir les mains sales. linge sale. chemise sale. une chambre sale. les ruës sont… … Dictionnaire de l’Académie française

Sale — Sale, n. [Icel. sala, sal, akin to E. sell. See , v. t.] 1. The act of selling; the transfer of property, or a contract to transfer the ownership of property, from one person to another for a valuable consideration, or for a price in money … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

РАСПРОДАЖА

Смотреть что такое РАСПРОДАЖА в других словарях:

РАСПРОДАЖА

весьма употребительный в торговом мире способ скорейшего сбыта товаров по удешевленным ценам вследствие прекращения или перемещения торговли или по дру. смотреть

РАСПРОДАЖА

распродажа ж. Действие по знач. глаг.: распродать.

РАСПРОДАЖА

распродажа ж. тк. ед.sale; (о товарах) clearance sale

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

(selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.п. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя их оплатить. Эта ситуация всег. смотреть

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА (selling out) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и т.д. брокером в связи с неспособностью первоначального покупателя оплатить их. Эта. смотреть

РАСПРОДАЖА

1) Орфографическая запись слова: распродажа2) Ударение в слове: распрод`ажа3) Деление слова на слоги (перенос слова): распродажа4) Фонетическая транскр. смотреть

РАСПРОДАЖА

-и, ж. Действие по знач. глаг. распродать—распродавать.Дешевая распродажа товаров. Распродажа имущества. □ В оранжерее графов N происходила распродаж. смотреть

РАСПРОДАЖА

ж.venta f (por partes; de todo); saldo mокончательная распродажа — liquidación fраспродажа товаров по сниженным ценам — rebajas f pl

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

Рожд Рожа Род Ржа Распродажа Распор Распар Распад Раса Рапсод Рапс Рапа Рао Раж Радж Радар Рада Продажа Прод Пра Посад Пос Пора Пожар Подраса Пдж Парс Парод Парад Пара Паж Оспа Осжда Осада Оса Орс Орда Роп Опара Роса Рсдрп Опад Опа Одр Ода Саар Жор Жопа Жара Жар Жад Сад Саджа Дрс Драп Дпса Дора Сажа Доп Сара Сард Саржа Сарра Сопр Спад Дож Даос Арара Арап Ада Спаржа Дар Джас Джо Сор Сода Сардар Сапр Сап. смотреть

РАСПРОДАЖА

(1 ж), Тв. распрода/жей; мн. распрода/жи, Р. распрода/жСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

сущ.clearance; sale- распродажа акций- распродажа за неуплату налогов- распродажа по решению суда- дешёвая распродажа- сезонная распродажаСинонимы: ау. смотреть

РАСПРОДАЖА

ж.vente f; solde m (остатков)окончательная распродажа — liquidation fСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, се. смотреть

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

продажа товаров со значительной скидкой вследствие образовавшейся залежи или предстоящего прекращения деятельности предприятия (ликвидации его).Синон. смотреть

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

сделка купли-продажи, имеющая исключительный характер: товары продаются по сниженным ценам. Р. могут носить, например, сезонный характер (цены понижаются на определенный период, в течение которого необходимо реализовать запасы товара). В случае банкротства предприятия к нему применяется процедура Р. имущества. смотреть

РАСПРОДАЖА

жvenda f; (по сниженным ценам) saldos mpl, liquidação fСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

ж. vente f; solde m (остатков) окончательная распродажа — liquidation f

РАСПРОДАЖА

ж(продажа по сниженным ценам) indirimli / ucuz satışСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

кого-чего сущ. жен. родадействие/процессрозпродаж імен. чол. роду

РАСПРОДАЖА

чего-тоkiárusítás vminek az \распродажаaСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

Ударение в слове: распрод`ажаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: распрод`ажа

РАСПРОДАЖА

распродажа ж Ausverkauf m 1a* распродажа по сниженным ценам ( сезонная распродажа] Sonderangebot n 1a, Preisaktion f cСинонимы: аукцион, продажа, разб. смотреть

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

Rzeczownik распродажа f wyprzedaż f

РАСПРОДАЖА

出售 chūshòu; (по сниженным ценам) 减价出售 jiǎnjià chūshòu; 处理 chǔlǐСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, яр. смотреть

РАСПРОДАЖА

организованная продажа всех остатков, всего имущества.Синонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

организованная продажа всех остатков, всего имущества.Синонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

Вынужденная продажа ценных бумаг или товарно-сырьевой продукции с целью избежать дальнейшего спада цен. Технические аналитики называют подобные действия распродажей (sell-off). См. также dumping. смотреть

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

bortsalgСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

распрода’жа, распрода’жи, распрода’жи, распрода’ж, распрода’же, распрода’жам, распрода’жу, распрода’жи, распрода’жей, распрода’жею, распрода’жами, распрода’же, распрода’жах. смотреть

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА распродажи, мн. нет, ж. Действие по глаг. распродать-распродавать. || Продажа с целью ликвидации всего имеющегося (торг.). Распродажа товаров.

РАСПРОДАЖА

распродажаAusverkaufСинонимы: аукцион, продажа, разбазаривание, распродавание, реализация, сбытие, сейл, ярмарка

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

Распрода́жаmnada (mi-), uuzaji (ma-);распрода́жа по пони́женной цене́ — seli (-)

РАСПРОДАЖА

распрода||жаж ἡ ἐκποίησις, τό (ξε-) πούλημα: окончательная

ἡ ἐκκαθάριση<-ις>· дешевая

τό ξεπούλημα σέ χαμηλές τιμές.

РАСПРОДАЖА

ж vente распродажа по сниженным ценамраспродажа товарных остатковполная распродажасезонная распродажасрочная распродажа

РАСПРОДАЖА

public sale, (по сниженным ценам) sale, sell-off

РАСПРОДАЖА

(распродажа по сниженным ценам) clearance sale, (со скидкой) sell off, sell out, close-out sale, sell-out амер.

РАСПРОДАЖА

только ед. сату бәрін сату сатып жіберу;- распродажа товаров товарларды сату бәрін сату сатып жіберу

РАСПРОДАЖА

РАСПРОДАЖА

Ж мн. нет 1. satma, satılma; satıb qurtarma, satılıb qurtarma; sathasat; 2. hərrac, satıb sovma.

РАСПРОДАЖА

рекламное и сбытостимулирующее мероприятие по продаже товаров с предоставлением ценовых скидок.

РАСПРОДАЖА

ж. сатып түгөтүү, сатып таратуу, бөлүп-бөлүп сатуу; распродажа товаров товарды сатып түгөтүү.

РАСПРОДАЖА

рекламное и сбытостимулирующее мероприятие по продаже товаров с предоставлением ценовых скидок.

РАСПРОДАЖА

Abverkauf, Aufräumen, Aufräumung, Ausverkauf, Gesamtverkauf, (складских запасов) Räumung

РАСПРОДАЖА

распродажа сбытие, реализация, ярмарка, аукцион, продажа, разбазаривание

Источник

скидка

1 скидка

скидка за/на количество — sconto di quantità

предоставить скидку — concedere/fare uno sconto

скидка, поощряющая покупателя купить товар — sconto promozionale, sconto a titolo di incentivo

2 скидка

3 скидка в 10%

4 скидка

со ски́дкой — con uno sconto

5 скидка

со скидкой — con uno sconto, scontato

См. также в других словарях:

Скидка — Скидка сумма, на которую снижается продажная цена товара, реализуемого покупателю. Исторически скидки появились и стали использоваться в условиях уличной торговли товарами, когда продавец в результате торга предоставлял скидку тому… … Википедия

Скидка — (allowance) 1. Освобождаемая от налога сумма, которая вычитается из налогооблагаемого дохода перед калькуляцией суммы налога. Обычными скидками от подоходного налога граждан являются личные скидки, например скидки, предоставляемые одиноким людям … Словарь бизнес-терминов

скидка — Временное или условное снижение цены на товар. Пожалуй, самый простой и распространенный метод стимулирования сбыта и самый верный способ подкупа потенциального покупателя. Скидки могут носить временный или сезонный характер (например –… … Справочник технического переводчика

СКИДКА — (discount) Различие в ценах. Скидка при оплате наличными, или скидка за немедленный платеж, означает снижение цены для покупателей, которые платят наличными, т. е. производят немедленную оплату. Ценная бумага продается с дисконтом, если ее… … Экономический словарь

скидка — См. уменьшение сделать скидку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. скидка см. послабление … Словарь синонимов

СКИДКА — СКИДКА, скидки, жен. 1. только ед. Действие по гл. скинуть скидывать (прост.). Скидка сена с воза. 2. Сбавка, уменьшение, преим. понижение назначенной цены на товар при продаже, уступка. Продажа товара со скидкой в 30%. 3. Прыжок в сторону при… … Толковый словарь Ушакова

Скидка — ( Discount) — 1. Разнообразные виды уменьшения цены на товары, продукты, ycлyги. Они предназначены для поощрения покупателей, а в конечном счете, выгодны и продавцу. 2. Уменьшение оценки бизнеса, пакета акций или акции и т.п. в связи с теми … Экономико-математический словарь

СКИДКА — уменьшение базовой (начальной) цены товара (услуги), подлежа щего продаже в соответствии с заключенными контрактами. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь

СКИДКА — СКИДКА, и, жен. 1. см. скидать и скинуть. 2. Сумма, на к рую понижена цена чего н. Большая с. 3. перен., на что. Пониженное требование к кому чему н., послабление, оправдываемое чем н. Работать без скидок на трудности. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова

СКИДКА — условие сделки, определяющее размер возможного уменьшения базисной цены товара, указанной в договоре о сделке. Величина С. зависит от вида сделки, объема продаж … Юридическая энциклопедия

скидка — кому и для кого, на что. 1. кому и для кого (уменьшение стоимости чего л.). Скидка учащимся (для учащихся) при проезде по железной дороге в каникулярное время. 2. на что (понижение цены; снижение требований). Скидка на уцененные товары. И… … Словарь управления

Источник

магазин

1 магазин

2 магазин

3 магазин

4 магазин

винный магазин — negozio di vini e liquori, bottiglieria ж.

магазин игрушек — negozio di giocattoli, giocheria ж.

продуктовый магази́н — negozio di generi alimentari

универсальный магази́н — grandi magazzini

См. также в других словарях:

МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова

МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка

Магазин — Магазин, полный товаров, снится к успеху и процветанию. Пустой магазин – к безуспешным усилиям и ссорам. Если вам приснилось, что ваш собственный магазин горит, – придется с удвоенной энергией взяться за дела. Но в награду вас ожидает … Большой универсальный сонник

МАГАЗИН — (франц. magazin от араб. махазин склады, амбары),1) в технике емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) Предприятие торговли … Большой Энциклопедический словарь

МАГАЗИН — муж. зданье или помещенье для складки и храненья каких либо запасов. | Лавка, склад для продажи, особ. лавка в жилом доме, не в рядах. хлебный, житница; вообще складочный, амбар, товарник, склад. В первом ·знач. народ произносит магазей и магазея … Толковый словарь Даля

МАГАЗИН — кладовая в порту для хранения корабельного имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магазин плавучий склад … Морской словарь

Магазин — дилерская компания, занимающася куплей продажей облигаций. См. также: Дилеры Рынки облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

магазин — МАГАЗИН, супермаркет, универмаг, универсам, устар. лабаз, устар., разг. лавка МАГАЗИНЧИК, лавочка МАГАЗИННЫЙ, лавочный, устар. лабазный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

магазин — (неправильно магазин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Источник