Распродажа на разных языках
Распродажа на разных языках
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Шопинг на английском
Нет времени? Сохрани в
Хотя женщина и крайне непредсказуемое существо, если вы спросите у нее, что
ей нужно для полного счастья, то она наверняка с удовольствием предоставит
вам список, состоящий из множества позиций: нужных и неочень, стильных и необходимых, подходящих к цвету глаз или к сумочке, теплых, облегающих, удобных, шикарных, или лишенных всех этих преимуществ, но просто прикольных, и т.д. Все эти позиции могут быть приведены к одному знаменателю под названием
шопинг. В нашей статье сегодня вы обнаружите слова и фразы, связанные с этим утомительным для мужской половины населения занятием, которые точно облегчат этот процесс в англоязычной стране. Названия магазинов, отделов и основная лексика и по теме — к вашим услугам. Enjoy and absorb!
Английская лексика по теме «Шоппинг»
Думаете, мы пропустили одну «п» в названии статьи? Nope! На самом деле, для удвоения согласной в слове шопинг и ему подобных филологи не видят справедливых оснований. Более того, такая практика рассматривается как «чуждое русскому письму» явление. Так что, современная орфографическая норма — шопинг, and we made no mistake. Такое написание «узаконено», кстати, академическим «Русским орфографическим словарем» под редакцией В.В. Лопатина — председателя Орфографической комиссии РАН. Just so that you know 😉
Не будем сейчас говорить о всем известных утверждениях насчет процесса выбора и покупки товаров, который является лучшим антидепрессантом для женщин (да и для некоторых мужчин тоже) и приносит океан удовольствия сам по себе. Btw, cогласно недавним исследованиям, интенсивность гамма-ритмов у людей, занимающихся шопингом, выше, чем у людей, занимающихся сексом или ставших победителями какими-либо соревнований. What a twist! Ну, как говорится, whatever floats your boat (каждому свое). К тому же, далеко не все из подопытных сообщали о реально пережитом наслаждении — более того, некоторые жаловались на утомление. Ученые говорят, что это напрямую связано с разницей в психотипах подопытных. Actually, удовольствие приносит только реальная покупка, а все остальное — лишь бессмысленная трата сил, вызывающая нервозность и ворчливость.
Любите вы шопинг или вам это необходимо, можете одновременно попрактиковать свой английский. Ведь это отличный способ познакомиться с кучей людей, и стать более уверенными в разговоре. После знакомства с фразами и лексикой в нашей статье, вы будете знать, что можно ожидать услышать от людей в магазинах. Это сделает ваши покупки более приятными, и улучшит ваш английский. Чем больше вы запомните, тем легче будет в будущем, и тем более естественно вы будете себя чувствовать в этой среде.
Как объехать весь мир без денег
Shopping — главные термины
Объекты и основные понятия:
*на подарочной квитанции не указана оплаченная цена, ее дарят кому-то
вместе с подарком, чтобы, если он не понравится, то расстроеный получатель смог бы вернуть его обратно в магазин. Если вещь, которую вы покупаете предназначена для кого-то еще, то попросите подарочную квитанцию.
Виды магазинов
Shopping mall / mall – торгово-развлекательный комплекс / центр;
Chemist (UK) / pharmacy / drugstore – аптека;
Convenience store (corner shop) – дежурный магазин, магазин-киоск, магазинчик на углу, магазин товаров повседневного спроса, работающий допоздна; продовольственный магазин самообслуживания с более высокими ценами и ограниченным ассортиментом;
Toy shop / toy store – магазин игрушек;
Bookshop – книжный магазин;
Ladies clothing shop / women’s apparel shop / boutique – магазин женской одежды;
Men’s clothing shop / menswear store / tailor – магазин/ателье мужской одежды;
Shoe shop / cobbler’s – обувной магазин;
Jeweller’s / jewellery store – ювелирный магазин;
Opticians / optometrists – оптика;
Electrical store – магазин электроники;
Record shop – музыкальный магазин;
Newsstall / newsstand / news depo / newsagent’s – газетный ларек;
Ironmonger’s / ironmongery – хозяйственный магазин;
Charity shop / second hand shop – стоковый магазин, «секонд хэнд», отдающий
выручку (всю или частично) на благотворительные нужды;
Flea market – «блошиный рынок», вещевой рынок, барахолка, базар;
Haberdasher’s / haberdashery – галантерея;
Market / shopping plaza – рынок, крытый рынок;
Florist / botanist – цветочный магазин;
Butcher’s – мясной магазин;
Fishmonger’s / seafood store – магазин морепродуктов, рыбный магазин;
Greengrocers / grocery store / grocer’s (UK) – овощной магазин, продовольственный (продуктовый) магазин;
Baker’s / bakery – пекарня, булочная;
Delicatessen – магазин деликатесов (кулинария), гастрономичесский магазин;
Ассортимент состоит из блюд, которые нельзя купить в обычном супермаркете.
DIY store / home supply store – строительный (хозяйственный) магазин, магазин товаров для дома и ремонта;
Hardware store – магазин хозтоваров, магазин стройматериалов ;
Stationery shop – канцтовары ;
Off-licence – винно-водочный магазин, винный магазин, имеющий разрешение на
продажу спиртных напитков навынос;
Post office – почтовое отделение, почта (учреждение);
Supermarket – универсам, супермаркет, большой магазин самообслуживания;
Gardening store / gardening centre – магазин типа «Все для сада»;
Sporting goods store – магазин спорттоваров;
Tea shop (tea-house) – чайный магазин;
Pet shop (store) – зоомагазин;
Petrol station (UK) / gas station (US) – автозаправочная станция.
Вопросы продавцов
Ответы покупателей
Who’s ready for Halloween?
Вопросы покупателей
Ответы продавцов
Shopping с VR
VR-технологии полностью изменят наш шопинг! Скоро все люди будут примерять одежду на свои 3D-копии в смартфонах и заниматься онлайн-шопингом вместе с виртуальным консультантом, пишет Technology Review.
У крупнейшей в мире сети оптовой и розничной торговли Walmart появилась некая команда под названием Store No. 8, которая занимается разработкой virtual reality, 3D-моделированием потенциально опасных ситуаций и контента с максимально глубоким погружением. По мнению гиганта ритейла, именно за этим и стоит будущее потребительской активности! Покупатели смогут сами делать 3D-фотографии в полный рост, а потом примерять на свою виртуальную копию всю одежду из магазина, не отрываясь от своего смартфона. Или заходить в виртуальный бутик и выбирать товары с помощью виртуального продавца-консультанта. А еще можно будет создать 3D-модель своего дома и, надев VR-очки, проверить, с какими опасностями может столкнуться маленький ребенок.
Полезные вопросы и ответы
Where and how? Как найти нужный магазин.
Could you recommend a good toy shop/store?
Вы не могли бы посоветовать хороший магазин игрушек?
The best toy shop is in the shopping centre.
Лучший магазин игрушек находится в торговом центре.
Is there a chemist/pharmacy in this area?
Здесь по близости есть аптека?
The nearest one is a few miles away.
Ближайший магазин в нескольких милях отсюда.
Could you tell me where could I get pet food from?
Вы не подскажете, где бы я мог раздобыть корма для домашних животных?
You can buy that here in the hotel.
Вы можете купить это здесь в отеле.
Do you know where the nearest shopping mall is? Can I find some records to buy there?
Вы знаете где находится ближайший торговый центр? Могу я там купить музыкальные пластинки?
There is a really good record shop just around the corner.
Здесь есть отличный музыкальный магазин прямо за углом.
Could you direct me to the nearest post office, please?
Вы бы не могли подсказать, где находится ближайшее почтовое отделение?
Sure thing, just follow me. I’m heading there now.
Разумеется, просто следуйте за мной. Я как раз туда направляюсь.
I’m sorry, I’d like to send a letter here. Could you please tell me where the nearest post office is?
Прошу прощения, я бы хотел отправить почту. Подскажите, пожалуйста, где здесь ближайшее почтовое отделение?
The post office isn’t open on Sundays.
Почта не работает по воскресеньям.
I’d like to buy an envelope for my letter then. Do you know where I could get that?
Я бы хотел купить конверт для своего письма тогда. Вы в курсе, где можно купить такой?
The convenience store on the corner might sell that.
В магазинчике на углу, возможно, имеется такой.
Осуществление оплаты
Вам могут задать такие вопросы и сказать следующие фразы:
А вы такие можете ответить вопросом на вопрос:
Но вам могут ответить вот так:
Ну а вы в свою очередь можете ляпнуть:
Если вас что-то не устроило, и вы хотите возмутиться, то выбирайте из этих фраз:
Вывески и обьявления
Топ 15 фактов о Сиэтле
Выражения и идиомы о шопинге
That ride he bought yesterday is a real pig in a poke.
Та тачка, что он купил вчера, — настоящий кот в мешке.
He bought the farm last week.
Он склеил ласты на прошлой неделе.
He was celebrating his birthday, so the drinks were on him.
Он отмечал свой день рождения, так что выпивка была за его счет.
He’s a good man, he always pays his way.
Он хороший мужик, он всегда платит за себя.
She definitely paid over the odds for that dress.
Она точно переплатила за то платье.
He ended up paying through the nose for that car.
Он хорошенько раскошелился за ту машину.
The motor industry in the UK used to be a closed shop.
Предприятия в автомобильной промышленности Великобритании — «закрытый цех».
His papers were all over the shop.
Его бумаги были раскиданы повсюду.
I’ve looked for it all over the shop, but I still can’t find it.
Где я только не искал это, но все равно не смог найти.
I always shop around first before buying something.
Я всегда сперва сравниваю цены, перед тем как купить что-то.
He was caught shoplifting.
Его поймали на краже в магазине.
He shopped her to the five-os*.
Он сдал ее копам.
*five-o – такой прозвище для полицейских возник из сериала «Гавайи 5-O», американского ТВ-шоу в жанре полицейской драмы, которое транслировалось на телеканале CBS в 70-х.
She shopped till she dropped yesterday.
Вчера она занималась шопингом до упада.
He is so boring, all he does all day is talk shop.
Он такой занудный, только и говорит о своей работе весь день.
We were so exhausted so we decided shut up shop and get some booze.
Мы были так обессилены, так что решили просто свернуть лавочку и купить спиртного.
Now you know! Теперь вы вооружены и опасны. Время покупать билеты и отправляться в Лос Анджелес или Лондон за покупками! Тратьте деньги с умом и выбирайте только нужные вам вещи.
Shop till you drop and do it with pleasure!
магазин
1 магазин
2 магазин
3 магазин
универсальный магазин, универмаг — department store
большой магазин — baza(a)r, warehouse, emporium разг.
бакалейно-гастрономический магазин — grocery, food store, grocery store
магазин игрушек — toy shop, toy store
посудный магазин — china-shop; crockery shop
хозяйственный магазин — household shop, ironmonger’s
цветочный магазин — florist’s, flower-shop
4 магазин
Еҥ-влак магазин гыч кагаз вӱдылкам кучен лектыт. Ю. Артамонов. Из магазина люди выходят с бумажными свертками в руках.
Ямдылыме чыла погым общественный магазиныш оптат. В. Сави. Всё приготовленное имущество складывают в общественный магазин.
Наташа винтовкысо магазин гыч вич патронге луктын нале. «Мар. ӱдыр.» Наташа вытащила из магазина винтовки все пять патронов.
Мӱкш-шамычын нумалме нектарыштым опташ вер ситышын лийман. Санденак ме магазиным шындылына. «Ончыко» Чтобы откладывать нектар, приносимый пчёлами, места должно быть достаточно. Поэтому мы ставим магазины.
– Тушкак вашкем! – воштыл пелешта рвезе да магазин омсам шупшылеш. П. Корнилов. – Я туда же спешу! – с улыбкой говорит парень и дёргает дверь магазина.
Ик омартам почна – магазин рамыште тич мӱй печатлен шындыме. М. Шкетан. Открыли один улей – магазинные рамы полны мёду и запечатаны.
5 магазин
6 магазин
7 магазин
8 магазин
9 магазин
10 магазин
магазинная коробка; приёмник магазина — magazine chamber
11 магазин
12 магазин
гастрономический магазин — grocery and provision shop; delicatessen амер.
магазин самообслуживания — self-service store / shop
13 магазин
14 магазин
15 магазин
16 магазин
винный магазин — negozio di vini e liquori, bottiglieria ж.
магазин игрушек — negozio di giocattoli, giocheria ж.
продуктовый магази́н — negozio di generi alimentari
универсальный магази́н — grandi magazzini
17 магазин
18 магазин
19 магазин
20 магазин
См. также в других словарях:
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
Магазин — Магазин, полный товаров, снится к успеху и процветанию. Пустой магазин – к безуспешным усилиям и ссорам. Если вам приснилось, что ваш собственный магазин горит, – придется с удвоенной энергией взяться за дела. Но в награду вас ожидает … Большой универсальный сонник
МАГАЗИН — (франц. magazin от араб. махазин склады, амбары),1) в технике емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) Предприятие торговли … Большой Энциклопедический словарь
МАГАЗИН — муж. зданье или помещенье для складки и храненья каких либо запасов. | Лавка, склад для продажи, особ. лавка в жилом доме, не в рядах. хлебный, житница; вообще складочный, амбар, товарник, склад. В первом ·знач. народ произносит магазей и магазея … Толковый словарь Даля
МАГАЗИН — кладовая в порту для хранения корабельного имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магазин плавучий склад … Морской словарь
Магазин — дилерская компания, занимающася куплей продажей облигаций. См. также: Дилеры Рынки облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
магазин — МАГАЗИН, супермаркет, универмаг, универсам, устар. лабаз, устар., разг. лавка МАГАЗИНЧИК, лавочка МАГАЗИННЫЙ, лавочный, устар. лабазный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
магазин — (неправильно магазин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
⭐⭐⭐⭐⭐ Промокоды Алиэкспресс 2021 помогут вам сэкономить на покупках любых товаров в данном интернет магазине.
✅Алиэкспресс – крупнейший маркетплейс мирового масштаба, предлагающий покупателям товары по самым низким ценам.
Показать полностью. На Aliexpress вы можете выбирать из более чем 100 000 000 товаров от 200 000 продавцов. Также вы можете воспользоваться более чем 20 способами оплаты и доставкой по всему миру.
В каталоге магазина вас ждут мобильные телефоны, компьютеры, планшеты, ноутбуки, аудио и видеотехника, аксессуары для мобильных, товары для дома, товары для сада, женская одежда, мужская одежда, детская одежда, украшения, и многое другое.
— AliExpress Standard Shipping
— AliExpress Saver Shipping
— China Post Air Mail
— Sellers Shipping Method
— E-Packet
— EMS
— TNT, FedEx, DHL
Компания заботится о своих клиентах и постоянно работает над улучшением качества сервиса. В Алиэкспресс регулярно проводятся акции и распродажи.
Используйте купоны Aliexpress чтобы получить скидку на свой заказ.
У нас в группе мы постоянно обновляем лучшие промо коды, актуальные скидки и акции от продавцов.
Купоны и промокоды Aliexpress:
Показать полностью.
Алиэкспресс акция на скидку 250₽ от 750₽ при оплате VISA!
Страница акции https://ali.ski/G8Siuv
Все купоны продавцов Алиэкспресс в одном месте!
Открыть https://vk.cc/c7BwK6
Купоны до 1000₽ в мобильном приложении «Баллы за задания»!
Открыть https://ali.ski/Z56LQ
* В мобильном приложении.
Купон за первый отзыв, можно получить купон на 500₽:
Открыть https://ali.ski/Y-z5e8
* Подробнее на странице акции
Обмен монет на купоны Алиэкспресс:
Открыть https://ali.ski/rdIsm
* Подробнее на странице акции
Скидка 220₽ при заказе от 2200₽. (с 6 декабря 2021)
Страница акции https://ali.ski/Mk8Pmt