ральф дубляж актеры русские
Актеры русского дубляжа мультфильма Ральф против интернета (2018)
 | Станислав Дужников | . | 1. |
 | Наталия Медведева | . | 2. |
 | Любовь Аксенова | . | 3. |
 | Ирина Горбачева | . | 4. |
 | Александр Гудков | . | 5. |
 | Анатолий Вассерман | . | 6. |
 | Василий Уткин | . | 7. |
 | Алиса Ефименко | . | 8. |
| Алиса Ефименко | . | 9. |
 | Михаил Хрусталёв | . | 10. |
 | Александр Багрянцев | . | 11. |
 | Алексей Черных | . | 12. |
| Алексей Черных | . | 13. |
 | Анастасия Лапина | . | 14. |
 | Ирина Киреева | . | 15. |
 | Олег Куликович | . | 16. |
 | Софья Ануфриева | . | 17. |
 | Денис Ясик | . | 18. |
 | Станислав Концевич | . | 19. |
 | Дмитрий Лагачев | . | 20. |
 | Валерий Кухарешин | . | 21. |
 | Андрей Пирог | . | 22. |
 | Теона Дольникова | . | 23. |
 | Наталия Быстрова | . | 24. |
 | Светлана Светикова | . | 25. |
 | Зина Куприянович | . | 26. |
 | Ирина Старшенбаум | . | 27. |
 | Карина Сербина | . | 28. |
 | Зара | . | 29. |
 | Лиза Арзамасова | . | 30. |
 | Анна Бутурлина | . | 31. |
 | Виктория Дайнеко | . | 32. |
 | Юлия Довганишина | . | 33. |
 | Юлия Чуракова | . | 34. |
 | Ляйсан Утяшева | . | 35. |
 | Ксения Ларина | . | 36. |
 | Элджей | . | 37. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Актеры русского дубляжа мультфильма Ральф (2012)
| Станислав Дужников | . | 1. |
| Александр Гудков | . | 2. |
| Наталия Медведева | . | 3. |
 | Регина Щукина | . | 4. |
 | Валентин Морозов | . | 5. |
 | Юлия Баранчук | . | 6. |
| Станислав Концевич | . | 7. |
 | Александр Аравушкин | . | 8. |
| Александр Аравушкин | . | 9. |
 | Алексей Макрецкий | . | 10. |
| Алексей Макрецкий | . | 11. |
| Алексей Макрецкий | . | 12. |
 | Лидия Мельникова | . | 13. |
| Олег Куликович | . | 14. |
 | Александр Лушин | . | 15. |
 | Дмитрий Стрелков | . | 16. |
 | Александр Ноткин | . | 17. |
 | Олег Белов | . | 18. |
 | Анастасия Слуту | . | 19. |
 | Вера Неверова | . | 20. |
 | Гульназ Насырова | . | 21. |
 | Павел Неверов | . | 22. |
 | Константин Ефимов | . | 23. |
 | Полина Красавина | . | 24. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Ральф против интернета 2: актеры озвучки (Элджей и др.) – кто озвучивает мультик на русском
Популярный мультфильм 2018 «Ральф против интернета 2». Кто озвучивал русскую версию мультика? Какие актеры озвучки приняли участие? Кого сыграл Элджей? Кто озвучивает на русском роли Спасли, Ванилопу, Спама и др?
Ральф / Станислав Дужников
45-летний популярный актер, известный по роли героя из комедийного телесериала «Воронины».
Ванилопа / Наталия Медведева
Роль Ванилопы досталась харизматичной и позитивной актрисе Наталье Медведевой, которая больше известна как участница шоу «Камеди Вумэн».
Шенк / Любовь Аксенова
Молодая 28-летняя актриса, уже успевшая отметиться в таком фильме как Салют-7, озвучила гонщицу Шенк.
Классс / Ирина Горбачева
У Ральфа новая подруга и ее озвучила Ирина Горбачева. Ее знают по комедийным фильмам и участию в клипах группы «Звери» и Ивана Дорна.
Феликс / Александр Гудков
Постоянный сценарист «Вечернего Урганта» уже не раз практиковался в дубляже, но в основном его знают по комедийным ролям в «Камеди Вумен».
Калхун / Регина Щукина
45-летняя актриса участвовала в нескольких сериалах, но озвучка – ее направление деятельности. Вы слышали ее голос в «Тайна Коко», «Бегущий в лабиринте», «Аватар».
ВсеУзнай / Анатолий Вассерман
А вот и изюминка русской озвучки – Вассерман. В киноиндустрии он играет в основном самого себя, но в дубляже это его второй опыт. До этого он озвучивал только фильм «Крутые кексы» (2011).
Двойной Дэн / Василий Уткин
Актер русских комедийных фильмов впервые озвучил роль в мультике. Ранее он был известен как спортивный комментатор на канале «НТВ-плюс».
Мистер Литвак / Александр Аравушкин
Заслуженный артист России уже давно озвучивает фильмы и мультфильмы. На его счету уже более 50 дублированных ролей.
У Юрия Титова большой опыт в кинематографе в качестве актера, оператора, режиссера, композитора, монтажера, сценариста. Он даже окончил кинорежиссерский факультет NYFA в Лос-Анжелесе.
Butcher Boy / Денис Некрасов
Дубляж – основная работа актера и на его счету уже больше 280 фильмов с 2009 года.
J.P. Spamley / Элджей
24-летний российский хип-хоп исполнитель Алексей Узенюк (Элджей) впервые попробовал себя в озвучке мультяшного персонажа Спама. Судя по отзывам, у него неплохо получилось.
Rebecca Wisocky / Анастасия Лапина
Бабуля Джимми / Татьяна Шатилова
Рапунцель / Виктория Дайнеко
Популярная певица Виктория Дайнеко, победившая в пятом сезоне «Фабрика звезд», озвучила Рапунцель.
Аврора / Карина Сербина
А вот принцессу Аврору озвучила Карина Сербина – оперная певица.
Посмотрите еще видео ролик, который вам также расскажет о том, кому досталась озвучка популярного мультфильма 2018 года на русском.
Это далеко не все актеры, кто озвучивал русскую версию «Ральф против интернета» 2, но основные из них. А вы уже видели этот мультик? 😉