пятьдесят оттенков серого интервью с актерами на русском
Мистер Доминант: интервью с Джейми Дорнаном
Звезда «Пятидесяти оттенков серого» рассказал ELLE о самом сокровенном
Он так хорош, что при виде Джейми Дорнана, невольно подкашиваются коленки. Пронзительный взгляд, мягкие волосы, безупречная фигура — это тот самый случай, когда актер как будто создан для роли Кристиана Грея, главного героя нашумевшей книги «50 оттенков серого», порочного и прекрасного. Или нам хочется, чтобы он был таким?
«Он невероятный актер, — рассказывает о Дорнане режиссер картины Сэм Тэйлор-Джонсон. — Если нужно сыграть трогательного щенка, он его сыграет. Если нужно дать зловещего дьявола, он перевоплотится в один момент». За свою недолгую карьеру 32-летний актер успел побыть музыкантом, игроком в регби, моделью и бойфрендом Киры Найтли, которая и продвинула его по актерской линии, представив своему тогдашнему агенту.
Роль в «50 оттенках серого», снятых по книге, которой зачитывается весь мир, — счастливый билет, неожиданно выпавший многообещающему ирландцу. Его тихая семейная жизнь с женой и годовалой дочкой закружилась в водовороте премьер, фотосессий и интервью. Пока он справляется с внезапно обрушившейся славой стоически — идет на контакт, общается легко и непринужденно. В общем, не дает звезду, сохраняя человеческий облик. От чего кажется еще привлекательнее.
ELLE Как вам книга?
ДЖЕЙМИ ДОРНАН Вы знаете, мне чисто по-человечески интересно, что такого в этом литературном произведении, что оно сумело удовлетворить, извините за каламбур, весь мир? Что такого в этих буквах и фразах, что едва ли не у каждой женщины на планете вдруг участился пульс? Мне правда интересно, я так и не понял этого.
ELLE Многие критикуют роман за поверхностность.
Д.Д. Его постоянно пытаются уличить в чем-то — то слог паршивый, то сюжет бездарный. Но штука в том, что сложно критиковать то, чему сопутствовал такой колоссальный успех. Разумеется, массовое признание не всегда означает, что предмет обожания так уж хорош. Вспомните Гитлера! Но в случае с «50 оттенками серого» я уверен: вся эта история — не пустышка. Есть что-то в этой книге, что обеспечило ей любовь миллиардов.
ELLE Вы не были первым кандидатом на главную роль…
Д.Д. Однажды ко мне на улице подошла женщина и закричала прямо в лицо: «Мэтт Бомер — настоящий Кристиан Грей, а не ты!» Ну что я мог ответить? «О’кей», — и пожал плечами. Понимаете, не важно, кого режиссер приглашает на главную роль — Мэтта Бомера, Александра Скарсгарда, Чарли Ханнэма или меня, мы обязаны сделать свою работу на отлично. В этом весь смысл. Кристиан Грей — не настоящий человек. Он миф, супергерой. Недостижимый. Невероятный. Как снежный человек. По большому счету, нет такого актера, который воплотил бы образ Грея на экране в полной мере.
Дакота Джонсон: «Я разрыдалась, когда получила роль в «50 оттенков серого»!»
Актриса Дакота Джонсон была настолько рада тому, что получила роль в экранизации «50 оттенков серого», что сразу же расплакалась. Кроме того, ей в голову мгновенно полезли «грязные» мысли о сексе. Но сперва давайте узнаем, как все начиналось.
В интервью журналу Entertainment Weekly 24-летняя модель и актриса сообщила:
Я давно мечтала об этой роли. Как только я узнала о грядущих съемках, то сразу же связалась с продюсером Майком ДеЛюка, чтобы он помог мне пройти кастинг. А ведь на тот момент я не прочла ни одной книжки из трилогии! Но мое желание сняться в экранизации возросло еще сильнее, когда я оценила романы.
На прослушивании Дакота прочла длинный и чувственный монолог из фильма шведского режиссера Ингмара Бергмана «Персона», который повествует о сексуальном приключении сестры Альмы на пляже вместе с другой женщиной и двумя молодыми людьми. Подобный выбор не вполне характерен для кинопрослушиваний, но зато он убедил Джонсон в зрелом подходе режиссеров к сексу в ленте.
Буквально каждый день партнерша Джейми Дорнана звонила своим менеджерам и агентам, чтобы выяснить результаты кастинга. Но долгожданное предложение было сделано лишь в конце лета. Звонок застал актрису в нью-йоркской квартире подружки. Никто, за исключением бойфренда актера Джордана Мастерсона, не знал об ее пробах на роль Анастейши:
После телефонного звонка я выглянула в окно и стала разглядывать людей в окнах напротив. Тогда я подумала: «Как было бы смешно, если бы прямо сейчас я начала подсматривать, как они занимаются сексом!» Продюсеры сообщили, что я получила роль, а я не знала, что ответить. Я почувствовала такое облегчение, что плакала и плакала. Вода буквально текла у меня из глаз, ведь напряжение копилось так долго!
Дочка Дона Джонсона и Мелани Гриффит вспомнила и о собаке:
А мой черный доберман-пинчер просто развалился на кровати и уснул! И это в такой момент моей жизни.
Дакота заявила, что совершенно не хочет видеть родителей на съемочной площадке:
Я бы сама никогда не пошла на съемки фильмов, где мама и папа участвуют в эротических сценах. Конечно, я их не позову!
Дакота Джонсон видит в «50 оттенков серого» много романтики:
Я думаю, это потрясающая история любви. Именно поэтому роман стал таким популярным. Я прекрасно понимаю свою героиню Анастейшу и отлично справлюсь с ролью. Представляете, мне пришлось так много тренироваться, чтобы выглядеть красиво обнаженной. Теперь-то я понимаю людей, которые проводят в фитнес-залах сутки напролет. Это так тяжело и утомительно!
Мы сможем оценить актерскую игру Дакоты Джонсон 13 февраля 2015 года.
Дакота Джонсон и Джейми Дорнан в образах для EW
Дакота Джонсон покупает еду для своей собаки
Дакота Джонсон с мамой Мелани Гриффит
Дакота Джонсон на церемонии LACMA Art+Film
Джейми Дорнан: в эротических сценах мы с Дакотой Джонсон смешили друг друга
В заключительном фильме трилогии, «Пятьдесят оттенков свободы», который выходит на российские экраны 8 февраля, герои уже женаты, но их жизнь не стала скучнее. Наоборот, любовный сюжет неожиданно приобретает черты триллера. Накануне премьеры «ТН» побеседовала с исполнителем главной роли.
фото: Nino Munoz for Universal Pictures/UPI Россия
— Джейми, оглядываясь назад, как вы оцениваете свое долгое «путешествие» длиною почти в четыре года?
— Действительно, фильм «Пятьдесят оттенков серого» вышел в 2015 году, а снимали его в 2014-м. За это время я приобрел неоценимый опыт и, конечно, вырос как актер. Ну и, безусловно, приятно быть причастным к тому, что нравится многим людям.
— «Пятьдесят оттенков серого» сняла Сэм Тейлор-Джонсон. Что, по-вашему, режиссер Джеймс Фоули привнес в картину нового по сравнению с первым фильмом?
— Джеймсу наверняка было не очень просто запрыгнуть в поезд, который уже покинул станцию. Тем не менее ему это удалось: он с уважением отнесся к тому, что делал его предшественник, и при этом снял свое кино. В ситуации, когда ты подхватываешь работу другого человека, следует быть предельно деликатным, и Джеймс прекрасно с этим справился.
— В первых двух картинах отношения между главными героями — Кристианом Греем и Анастейшей Стил — были весьма непростыми. Как они развиваются в новом фильме?
— Можно сказать, они входят в более позитивное русло. Так как наши с Дакотой Джонсон персонажи теперь женаты, они все больше напоминают обычную семейную пару. Но это не значит, что их жизнь становится скучнее. Как вы догадываетесь, любовь героев вновь подвергается испытаниям.
Во-первых, супружество само по себе немалое испытание для влюбленных — думаю, люди, состоящие в браке, понимают, о чем я говорю. А во-вторых, чувства героев неоднократно проходят проверку на прочность благодаря автору сценария. (Смеется.) Например, когда на сцену выходит бывший босс Анастейши Джек Хайд, романтический сюжет явно сворачивает в сторону триллера.
— То есть зрителя ждет много экшена?
— Именно. Хотя съемки второго и третьего фильмов велись параллельно, работать над картиной «Пятьдесят оттенков свободы» мне было интереснее. В ней действие развивается более стремительно, есть сцены автомобильных гонок, драк… Нельзя сказать, что драк и погонь на мою долю пришлось так уж много, но я не без удовольствия расшвыривал коллег-актеров вокруг себя и делал разные трюки.
— В картине «Пятьдесят оттенков серого» Кристиан пытался во всем контролировать Анастейшу, в фильме «На пятьдесят оттенков темнее» она уже диктует ему свои условия. Кто владеет ситуацией в третьей картине?
— Можно сказать, герои сошлись в середине и балансируют, стараясь достичь компромисса, которого требует от влюбленных семейная жизнь. Грубо говоря, они пытаются работать в одной команде, а не вести борьбу за доминирование.
— Ваш герой отличается от того Кристиана, которого мы видели в первых двух фильмах?
— Я бы сказал, что он стал более понимающим, более человечным, что ли… По сравнению с первой картиной, где мысли и поступки Кристиана было сложно понять, сейчас перед нами открытая книга.
Для любого актера подобная роль — своеобразный вызов. Сложность состояла в том, что, с одной стороны, надо было сыграть этакого отстраненного и холодного типа, привыкшего контролировать все вокруг, а с другой — обаятельного парня, который нравится окружающим.
— А что вы можете сказать о героине — Анастейша очень изменилась со времен фильма «Пятьдесят оттенков серого»?
— Она наконец повзрослела, обрела свой голос и превратилась в сильную, независимую женщину, которая сама принимает решения. Становится ясно, что Анастейша действительно любит Кристиана. Одним словом, она теперь не та безответная овечка, что была раньше, и Кристиан это принимает, так как тоже по-настоящему любит.
— Какие еще интересные персонажи появляются в картине «Пятьдесят оттенков свободы»?
— Один из основных — Джек Хайд. Зрители познакомились с ним в фильме «На пятьдесят оттенков темнее», но в новой картине он устраивает настоящую встряску главным героям, становится источником драмы и экшена. Эрик Джонсон очень хорош в этой роли, а еще он выше меня, что не может не раздражать. (Смеется.)
Еще один персонаж — Джиа Маттео (ее играет Ариэль Кеббел), дизайнер, которая работает над интерьером нового дома Кристиана. Она откровенно флиртует с моим героем, чем вызывает вспышки ревности у Анастейши. Но Кристиан спокойно реагирует на эту ситуацию — он действительно счастлив с Анастейшей.
— Слышал, что вы очень сдружились с исполнительницей роли Анастейши. Это правда?
— Мы обожаем друг друга. Если бы между нами с Дакотой не было особой химии, мы не смогли бы сыграть те особенные отношения, которые связывают наших героев. Мы прошли весь этот путь вместе, и сейчас, когда съемки подошли к концу, остаемся большими друзьями. Уверен, что мы и впредь будем поддерживать друг друга. Ведь эта работа очень сильно повлияла не только на нашу карьеру, но и на нас самих. Нить, что нас связывает, так просто не разорвать. Это навсегда.
Кадр из фильма «Пятьдесят оттенков свободы»
Фото представлено UPI Россия
— Столь теплые отношения помогали вам во время съемок эротических сцен?
— Еще как! Страсть, буквально сжигавшая Кристиана и Анастейшу в первых двух фильмах, не идет на убыль. Наоборот, она становится еще сильнее. Кажется, эти ребята ненасытны, они не могут и дня прожить без секса.
Эротические сцены очень сложны для актеров — снимаясь в них, ты чувствуешь себя весьма уязвимым. Здесь нужно абсолютное доверие к партнеру. И если в фильме «Пятьдесят оттенков серого» мы с Дакотой только знакомились, наши отношения лишь набирали обороты, то потом уже хорошо чувствовали друг друга. Даже иногда умудрялись смеяться, что существенно облегчало работу.
Вообще, на площадке было немало моментов, вызывавших смех. Помню, мы никак не могли перестать хохотать во время съемок свадебной сцены. Мы вдруг поняли, что парень, который поднимался с нами в лифте в первом фильме, теперь сидит в первом ряду на брачной церемонии. Нам почему-то показалось это очень забавным. Мы с Дакотой часто смешили друг друга.
И это прекрасно: трудно работать, когда все вокруг слишком серьезно. Жизнь коротка, и надо успеть ею насладиться. Конечно, к работе следует подходить со всей ответственностью, но хорошо бы и получать от нее удовольствие. Мы же актеры, и наша главная задача — развлекать людей. А как это делать, если не относишься к себе с юмором? В принципе это применимо к любой профессии. Мой отец, к примеру, хирург, но это один из самых веселых людей, которых я встречал.
— Было ли на съемках что-то такое, что запомнилось особенно?
— Прежде всего то, что, как я уже говорил, параллельно мы снимали сразу две картины. На мой взгляд, это очень облегчило жизнь всей съемочной группе. Ты знаешь, что на шесть месяцев надо забросить все дела и целиком сосредоточиться на работе. Это помогает сэкономить не только время и деньги, но и силы.
Еще один бонус — поездка во Францию, куда герои отправляются в свадебное путешествие. Съемочный график был не очень жестким, так что у нас хватало свободного времени. Мы с Дакотой и другими актерами использовали его на то, чтобы побродить по Парижу и Ницце, поплавать в море и даже покататься на водных лыжах. Это были прекрасные дни.
Родился: 1 мая 1982 года в Белфасте (Северная Ирландия, Великобритания)
Семья: жена — Амелия Уорнер, актриса; дочери — Далси (4 года) и Элва (2 года)
Карьера: модель, музыкант, актер. Работал моделью известных марок, играл в британской группе Sons of Jim. Как актер дебютировал в фильме Софии Копполы «Мария-Антуанетта» (2006). Снимался в сериалах «Однажды в сказке», «Крах», фильмах «Антропоид» и др. Прославился ролью богача Кристиана Грея в фильмах «Пятьдесят оттенков серого» и «На пятьдесят оттенков темнее»
Актриса рассказала о своём участии в фильме
Звезда фильма «Пятьдесят оттенков серого», который выйдет в российский прокат уже на этой неделе – 12 февраля – в интервью британскому изданию The Telegraph рассказала о работе над картиной, о съёмках в эротических сценах и о том, почему она запретила своим родителям её смотреть.
До «Пятидесяти оттенков серого» Дакота Джонсон играла в основном второстепенные роли. Её можно увидеть в фильмах «Страшно красив», «Мачо и ботан», «Социальная сеть», а также в нескольких эпизодах сериала «Офис».
Ролик о съёмках фильма «Пятьдесят оттенков серого»
По информации газеты Sunday Times, каждая пятая минута в «Пятидесяти оттенках серого» будет насыщена эротическими сценами.
По словам Дакоты, в процессе работы ей пришлось преодолевать стыд:
В отличие от своего партнёра по фильму – Джейми Дорнана – Дакота Джонсон для подготовки к работе не посещала БДСМ-клубы, однако иногда консультировалась с женщиной-доминантом, присутствовавшей на съёмках.
Джонсон в тот момент, когда её утвердили на роль Анастейши, приняла решение, что своим родителям она фильм увидеть не позволит. Несмотря на это её семья довольно спокойно восприняла новость о том, что девушка будет сниматься в одном из самых провокационных фильмов десятилетия:
В интервью журналу People Мелани Гриффит объяснила, почему она решила последовать совету дочери и не смотреть картину:
В российский прокат эротическая мелодрама «Пятьдесят оттенков серого» выйдет уже в предстоящий четверг 12 февраля. Ограничение по возрасту, которое было установлено для зрителей – «18+».
Трейлер фильма «Пятьдесят оттенков серого» на английском языке
Джейми Дорнан: Привет, я Джейми Дорнан из фильма «50 оттенков серого».
Привет, ребята. Как у вас дела сегодня?
Дакота: Хорошо.
Джейми: Очень хорошо.
Какую музыку вы хотели бы сделать фоном к интервью?
Дакота: «Ска» (музыкальный стиль).
Джейми: Согласен.
Что ты всегда берешь с собой на съемку?
Дакота: Свою улыбку.
Опиши туфли своей мечты.
Дакота: Туфли с реактивным двигателем.
Если бы ты могла носить только один цвет до конца жизни, какой это был бы цвет?
Дакота: Черный.
Самый романтичный поступок, который ты совершал ради девушки?
Джейми: Допустим, поездка в Венецию.
Самое приятное в роли отца?
Джейми: Абсолютно все.
Лучший совет, который ты когда-либо получал?
Джейми: Не ешь желтый снег.
Боксеры или плавки?
Джейми: Боксеры.
Самый сексуальный супергерой?
Дакота: Бэтмен.
Купание голышом или покер на раздевание?
Джейми: И то, и другое.
Самая сексуальная погода?
Дакота: Дождь.
Дакота: Трусливый доминант.
Дакота и Джейми вместе: Подчиняющийся.
Дакота: Доминирующий.
Джейми: Супердоминант.
Что в женщине самое сексуальное?
Джейми: Волосы.
Дакота: Волосы на теле.
А в мужчине?
Дакота: Руки.
Самый эффективный афродизиак?
Дакота: Виноград.
Самый сексуальный персонаж мультфильма?
Джейми: Джессика Рэббит.
Кто самый извращенный персонаж в сериале «Друзья»?
Дакота: Росс.
Джейми: Обезьянка Марсель.
Дакота: Да, я смотрю Animal Planet.
Хорошо, теперь пара вопросов о фильме. Вы можете назвать несколько оттенков серого?
Дакота: Угольно-серый.
Джейми: Темно-серый.
Какого оттенка красного «красная комната»?
Джейми: Не серого.
Какое у Анны тотемное животное?
Дакота: Единорог.
А у Кристиана?
Джейми: Лев.
Что у вас общего с Кристианом?
Джейми: Ноги.
А у тебя с Анной?
Дакота: Тотемное животное.
В какую настольную игру Анна и Кристиан сыграли бы в дождливый вечер?
Дакота: «Жизнь».
Джейми: «Риск».
Самое сексуальное место, в котором кто-то читал книгу «50 оттенков серого»?
Джейми: Я видел, как кто-то читает ее на надувном матрасе посреди океана.
Серьезно?
Джейми: Я только что это выдумал.
С кем из знаменитостей вас обычно путают?
Джейми: C Эдди Мерфи.
Ты хотел бы когда-нибудь отрастить длинные волосы?
Будь ты звездой хип-хопа, какой ты взял бы себе псевдоним?
Джейми: Диджей Джей-Ди.
Три вещи, которые ты всегда носишь в сумке?
Дакота: Ключи, китайские палочки и конфеты.
Самое странное место для свидания?
Дакота: Не знаю.
Джейми: Я никогда не был на свидании.
Самый романтичный язык?
Дакота: Французский.
Ты можешь сказать что-то на иностранном языке?
Джейми: Superpra.
Что это значит?
Джейми: «Очень хорошо» на шведском.
Какое домашнее животное мне купить девушке?
Дакота: Поросенка.
Если бы ты могла изменить в себе что-то одно, что бы это было?
Дакота: Мое поведение.
Самый опасный поступок в вашей жизни?
Джейми: Я прыгнул на банановую кожуру.
Дакота: Нужна правдивая история!
Джейми: Это реальная история! Я чуть шею не сломал.
В кого из знаменитостей ты влюблена?
Дакота: Эйдан Куинн.
А ты, Джейми?
Джейми: Эйдан Куинн.
Какую песню Бейонсе вы бы слушали до конца жизни?
Джейми: Drunk in Love.
Дакота: Точно.
Опиши Дакоту в трех словах.
Джейми: Веселая, талантливая и заботливая.
Опиши Джейми одним словом.
Джейми: Это должно быть инстинктивно.
Дакота: Благородный. Не за что.
Джейми: Спасибо.
Кому первому вы позвонили, когда узнали, что получили роль?
Джейми: Я пошел спать.
Дакота: Не думаю, что я кому-то звонила.
Последний вопрос. Вам понравилось отвечать на вопросы от незнакомцев из iPad?