проходит жизнь как ветерок по полю ржи гулько

Михаил Гулько Проходит жизнь, как ветерок по полю ржи

Текст песни «Михаил Гулько — Проходит жизнь, как ветерок по полю ржи»

Известной песней стала благодаря ансамблю Сергея Никитина во второй половине 60-х как песня Шарля Азнавура (или французская, был и такой вариант) в переводе Бориса Полоскина.
На самом деле, это полностью авторская песня Питерского автора Бориса Полоскина ru.wikipedia.org/wiki/Полоскин,_Борис_Павлович.
Борис Полоскин очень боялся признаваться жене, что это он написал и придумал историю, что песня французская, а он только перевел.

Музыка и стихи Бориса Полоскина

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
И иных слов найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Досада в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут, надо идти.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
Любовь придет — мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке,
И — пустота, и — пустота
В твоем зажатом кулаке.

Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Он действительно очень хорош?

Но я люблю.
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю.
И красивей он, и умней.
Но я люблю.
Руки — сильные, брови — вразлет.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Молод, — но это пройдет.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи,
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
И жизнь — прошла, и жизнь — прошла,
И ничего нет впереди,
Лишь — пустота, лишь — пустота.
Не уходи! Не уходи. Не уходи.

Источник

Я люблю, я люблю, я люблю

Я люблю, я люблю, я люблю. (Рецензия на пьесу Маргариты Сергеевой «Ты меня любивший фальшью)

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
И иных слов найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Досада в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут, надо идти.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
Любовь придет — мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке,
И — пустота, и — пустота
В твоем зажатом кулаке.

Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Он действительно очень хорош?

Но я люблю.
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю.
И красивей он, и умней.
Но я люблю.
Руки — сильные, брови — вразлет.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Молод, — но это пройдет.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи,
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
И жизнь — прошла, и жизнь — прошла,
И ничего нет впереди,
Лишь — пустота, лишь — пустота.
Не уходи! Не уходи. Не уходи.

Вскрыла жилы: неостановимо,
Невосстановимо хлещет жизнь.
Подставляйте миски и тарелки!
Всякая тарелка будет — мелкой,
Миска — плоской,
Через край — и мимо —
В землю чёрную, питать тростник.
Невозвратно, неостановимо,
Невосстановимо хлещет стих.

В известнейшем ее стихотворении есть строки: «виолончель и кавалькады в чаще.»

Вот что я нашла о виолончели в музыкальной энциклопедии: «Виолончель более чем какой-либо другой инструмент из семейства смычковых подходит для выражения силы. глубины чувств, возвышенности. Ее звучание мужественно, но ей доступны и нежные, воздушные краски, лиризм, сосредоточенность, напевность.»

Ее можно любить или не любить, отвергать или принимать, но одно точно: любя, ее можно только вбирать не только душой, сердцем, а всем существом.

Но скоротечный роман продолжался не более трех месяцев. «Произошел не разрыв — расхождение. Я предпочел налаженный быт», — пояснил Родзевич любопытствующим и женился на другой.

Цветаева в качестве свадебного подарка преподнесла невесте маленькую, переписанную от руки книжечку — «Поэму горы», которую написала на пике любви к Родзевичу. А спустя некоторое время родила сына.

О том, кто был отцом ребенка, она не сказала никому. Впрочем, Родзевич особенно не настаивал: «К рождению Мура я отнесся плохо. Я не хотел брать на себя никакой ответственности. Думаю, со стороны Марины было ошибкой оставлять эту неясность. Но она так и не сказала мне правды. Я принял для себя наиболее легкое решение, что Мур — сын Сергея Яковлевича».

Это решение устроило всех. Марина и Сергей уехали в Париж. Константин Родзевич прожил яркую и интересную жизнь: сражался в Испании в рядах интернациональных бригад, во время оккупации Франции участвовал в Сопротивлении… Но в старости, оглянувшись на свою, так бурно прожитую жизнь, Константин Родзевич понял, что три коротких месяца, которые связывали его с Цветаевой, были самыми главными в его жизни. Со временем Родзевич признается: «Именно по моей слабости наша любовь не удалась. У меня, стоящего на бездорожье, не было возможности дать ей то, что она ждала. Она меня тащила на высоты, для меня недосягаемые. Мне было тяжело быть ненастоящим… Марина дала мне большой аванс. Все это выкристаллизовалось теперь. Сейчас я люблю ее глубже и больше».

Ну, что ж, нельзя винить Родзевича. Не каждому по плечу «мраморы Каррары», не каждому дано любить безмерность в мире мер.

Одной из самых впечатляющих для меня евангельских притч была притча о Марфе и Марии, подкрепленная впоследствии стихотворением Киплинга «Дети Марфы и дети Марии». Мне всегда было больно за старшую сестру, хлопотливую хозяюшку Марфу, стремящуюся достойно приветить Спасителя и его учеников, в то время как ее младшая сестра просто сидела и слушала Божественное Слово. Марфе было сказано» Печишися о многом, а единое на потребу суть.» Может и не надо печься о многом, но ведь надо, необходимо, чтобы рядом непременно был кто-то, кто мог бы согреть теплом и уютом, накормил, понял, простил.
Сергей Эфрон был таким человеком для Марины, был ей не только дорог, но и нужен. Он не смог освободить ее от нужды, но был ей опорой в другом, очень важном. «Я с вызовом ношу его кольцо!» — гордо написала Цветаева в своем знаменитом стихотворении.

В ее жизни, полной падений и взлетов, было только одно постоянное и неизменное — Сергей, семья. Там она могла укрыться от штормов и бурь, прийти в себя после бурных романов и увлечений, которые она ни от кого не скрывала и которые, не щадя самолюбия мужа, так щедро описывала в своих произведениях.
И она ценила это. Однажды в вагоне поезда, мучаясь в полной неизвестности о судьбе мужа, она написала ему — живому или мертвому — в тетрадку письмо: «Если Бог сделает это чудо — оставит Вас в живых, я буду ходить за Вами, как собака». Это было правдой. Она последовала за ним, когда Эфрон решил вернуться на Родину.

Маргарита, позвольте еще раз сердечно поблагодарить за глубокую, пронзительную работу. За любовь, за трепетную нежность к имени Марины Цветаевой и ее творчеству.
Я полагаю, что ваша пьеса, при продуманном (это непременно. ) световом и музыкальном оформлении будет тепло встречена ценителями поэзии Марины Цветаевой, да и просто вдумчивыми, внимательными зрителями.

Ритм цветаевских тире.

Самый нервный знак в пунктуации.
Оценка произведения: 10

Источник

sadalskij

СТАНИСЛАВ САДАЛЬСКИЙ

Народный блогер России

Проходит жизнь, проходит жизнь, Как ветерок по полю ржи, Проходит явь, проходит сон, Любовь проходит

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
И иных слов найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Досада в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут, надо идти.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
Любовь придет — мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке,
И — пустота, и — пустота
В твоем зажатом кулаке.

Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Он действительно очень хорош?

Но я люблю.
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю.
И красивей он, и умней.
Но я люблю.
Руки — сильные, брови — вразлет.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Молод, — но это пройдет.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи,
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
И жизнь — прошла, и жизнь — прошла,
И ничего нет впереди,
Лишь — пустота, лишь — пустота.
Не уходи! Не уходи. Не уходи.

Источник

Известной песней стала благодаря ансамблю Сергея Никитина во второй половине 60-х как песня Шарля Азнавура (или французская, был и такой вариант) в переводе Бориса Полоскина.
На самом деле, это полностью авторская песня Питерского автора Бориса Полоскина http://ru.wikipedia.org/wiki/Полоскин,_Борис_Павлович.
Борис Полоскин очень боялся признаваться жене, что это он написал и придумал историю, что песня французская, а он только перевел.

Музыка и стихи Бориса Полоскина

Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
И иных слов найти не могу.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Досада в углах твоих губ.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы играют мотив:
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю,
Ждут, надо идти.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи.
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
Любовь придет — мелькнет мечта,
Как белый парус вдалеке,
И — пустота, и — пустота
В твоем зажатом кулаке.

Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Не проходит любовь у меня.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю —
Твои пальцы браслет теребят.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю –
Вот сейчас, вот сейчас ты уйдешь.
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Он действительно очень хорош?

Но я люблю.
У него — ни долгов, ни детей,
Но я люблю.
И красивей он, и умней.
Но я люблю.
Руки — сильные, брови — вразлет.
Но я люблю, я люблю, я люблю, я люблю.
Молод, — но это пройдет.

Проходит жизнь, проходит жизнь,
Как ветерок по полю ржи,
Проходит явь, проходит сон,
Любовь проходит, проходит все.
И жизнь — прошла, и жизнь — прошла,
И ничего нет впереди,
Лишь — пустота, лишь — пустота.
Не уходи! Не уходи. Не уходи.

Источник

Проходит жизнь проходит жизнь Как ветерок по полю ржи Поёт Александр Полуполтинных

Проходит жизнь проходит жизнь Как ветерок по полю ржи Очень красиво о Любви и о Жизни

Проходит жизнь Поют Сергей и Татьяна Никитины

Татьяна и Сергей Никитины 1989 Я люблю

Я люблю Песня Бориса Полоскина в исп И Демарина

Проходит жизнь как ветерок

Проходит жизнь It Takes A Life

LA VIE S EN VA Проходит жизнь J Holmes Б Полоскин

ПРОХОДИТ ЖИЗНЬ ПРОХОДИТ ЖИЗНЬ

ПРОХОДИТ ЖИЗНЬ КАК ВЕТЕРОК ПО ПОЛЮ РЖИ Sun Marie

Я люблю ст и муз Жоэль Ольмес пер Б Полоскина Поёт трио Надежда

Михаил Гулько Я люблю Flv

Вживую Станислав Садальский

Игорь Демарин Igor Demarin Я люблю

Проходит жизнь Б Полоскин Joël Holmès La Vie S En Va

Борис Полоскин Я люблю я люблю я люблю я люблю

Проходит жизнь Пройдакова Ирина

Михаил Кукин Я не люблю тебя

Борис Полоскин Фестиваль Русской песни 2010 Лондон

Проходит Жизнь исп Сергей Чекалин Diamond

Николай Клин Проходит Жизнь

Жизнь проходит быстро

Жизнь проходит Вознесение Пинск Песня

Александр Доля Прости меня альбом 2009

Проходят дни песня Rus

Ушел из жизни знаменитый артист

Грильбард Я люблю Б Полоскин

Алексей Пономаренко Я люблю

Евгений Клячкин фильм Прощание часть 2

авторская песня Я люблю

Татьяна и Сергей Никитины Я люблю я люблю я люблю я люблю 2005

Александр Полуполтинных Белогвардейский романс

Игорь Воронцов Черный снег

СМОТРЕТЬ ВСЕМ Про школу и одноклассников Дата съемок 18 05 12

Я Люблю Слов Других Я Найти Не Могу

Я люблю Борис Полоскин

Борис Полоскин Памяти друга

Звуковой журнал Кругозор 1 1966 год

вездеход от кормишина

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Проходит Жизнь Проходит Жизнь Как Ветерок По Полю Ржи Поёт Александр в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Проходит жизнь проходит жизнь Как ветерок по полю ржи Поёт Александр Полуполтинных длительностью 4 мин и 57 сек, размер файла 6.51 MB.

Проходит Жизнь Проходит Жизнь Как Ветерок По Полю Ржи Поёт Александр

Как Озвучивают Губку Боба Актер Дубляжа Сергей Балабанов

We Dance Again Black Coffee Original

Филипп Киркоров И Николай Басков Ibiza Ибица Караоке Хиты Тут Караоке

Baggy Eyes Milt Jackson Sonny Stitt

Consoul Trainin Obsession Feat Steven Aderinto Duoviolins Livin R

Friday Night Funkin 7 Week Ugh

Anne Marie Friends A Boogie Wit Da Hoodie Remix

Yuragida Dard Oshkor Qilmas Bolam Onam Onam

Friday Night Funkin Mickey

Нет Не Надо Слов Не Надо Паники Это Мой Последний День На Диванчике

Playboy S Horn Ii Peter Thomas

Эта Любовь Свела Меня С Ума

Jador Costi Carola Remix

Daydi Qizning Daftari

Cd2 Tapescript 1 Сор 7 Класс Hobbies And Leisure Текст

Наступила Осень О Лыков

Takfir Qoidalari Ovozli Такфир Қоидалари Овозли Шайх Аҳмад Ал Ҳазимий

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *